a-Biの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1612件
a number of the form a+bi where a and b are real numbers and i is the square root of -1 例文帳に追加
aとbを実数、iを−1の平方根とした時のa+biという形の数 - 日本語WordNet
To provide a method for manufacturing a (Bi, Pb)-2223 high temperature superconductor single crystal, by which the (Bi, Pb)-2223 single crystal can be manufactured at a high reproducibility with a high yield.例文帳に追加
(Bi,Pb)-2223単結晶を再現性よく高収率で製造できる(Bi,Pb)-2223高温超伝導体単結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁
By this method, rather than the normally easily obtained Bi-2212, an a-axis oriented film of Bi-2223 showing an extremely high superconductive transition temperature even for a Bi-based oxide superconductor can be selectively manufactured.例文帳に追加
この方法により、通常得られやすいBi-2212ではなく、Bi系酸化物超電導体でも最も高い超電導転移温度を示すBi-2223のa軸配向膜を選択的に作製することができる。 - 特許庁
A switch S1 switches from the stream AI to the stream BI and joins the streams AI, BI.例文帳に追加
スイッチS1がストリームA_I からストリームB_I に切替え接合を行う。 - 特許庁
In the method for recovering Bi, anhydrous sodium sulfide with a high melting point is added to a Bi-Cu metal in a melted state having a melting point of 700 to 870°C and having a Cu content of 10 to 20 mass%, for removing Cu.例文帳に追加
溶融状態にある融点が700〜870℃であって、Cu品位が10〜20 mass%のBi-Cuメタルに、高融点の無水硫化ナトリウムを添加して脱CuするBiの回収方法。 - 特許庁
There is a legend of the mysterious fire called 'Ushioni-bi.' 例文帳に追加
「牛鬼火」なる怪火の伝承もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve conformability of a slide bearing applied with a Bi-based overlay wherein harness related to conformability is several times more than Pb.例文帳に追加
なじみ性に関係する硬さがBiがPbより数倍であるBi系オーバレイを施したすべり軸受のなじみ性を向上させる。 - 特許庁
Under that theory, "mifa" corresponds to "miwa" (god), as in Omiwa-jinja Shrine, while 'bi' can be considered a female honorific title ("bi" or "be"--"bi" means "sun," while "be" means "snake"). 例文帳に追加
その場合、「ミファ」は大神神社のミワに対応し「ビ」は、女性の尊称(ビ、ベ)、日あるいは蛇とも取れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce jitters of a digital signal, such as a bi-phase digital voice signal which has been subjected to bi-phase mark modulation.例文帳に追加
バイフェーズマーク変調されたデジタル音声信号のようなデジタル信号のジッタを低減する。 - 特許庁
An output port supplies a set of bi-level image lines of a series of bi-level dot forms.例文帳に追加
出力ポートは、一連のバイレベルのドット形態の1組のバイレベルの画像ラインを供給する。 - 特許庁
This tape-shaped superconductive wire is composed by covering the Bi-based oxide superconductor with a metallic sheath.例文帳に追加
Bi系酸化物超電導体を金属シースで覆ったテープ状超電導線材である。 - 特許庁
The stimulation light from the light sources (153, 154) is fed to a Bi based EDF (130) via optical couplers (113, 114).例文帳に追加
励起光源(153,154)からの励起光は、光カプラ(113,114)を経て、Bi系EDF(130)へ供給される。 - 特許庁
"Bi" is said to be the "bi" in "kushibi," a divine spirit; "naobi" is also said to be the noun form of "naobu." 例文帳に追加
ビは神霊を意味するクシビのビとも、「直ぶ」の名詞形「直び」であるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Effective oil sumps are formed by unevenly distributing Bi into a Cu-Sn alloy matrix.例文帳に追加
Cu-Sn合金のマトリックス中にBiを偏在させることで、有効な油溜まりを形成させる。 - 特許庁
Regarding the sliding material, Bi is unevenly distributed in the range of 2 to 16 mass% into a Cu-Sn matrix, and, each part where a large quantity of Bi is unevenly distributed is made into an oil reservoir by the fall-off of Bi owing to its movement under the use.例文帳に追加
本発明の摺動材料は、Cu-Snのマトリックス中にBi2〜16質量%の範囲で偏在しており、Biが大量に偏在した部分では使用中にBiの移動で抜けることにより油溜りとなる。 - 特許庁
To provide an efficient and stable method for manufacturing at low cost a bismuth type high temperature superconductor of Bi-2223 single phase or Bi/Pb-2223 single phase and being free of the second phase.例文帳に追加
第2相が存在しない Bi-2223単相あるいはBi/Pb-2223単相のビスマス系高温超電導体を低コストで能率良く安定製造できる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a Bi adding method into molten steel, with which Bi useful as a sub-inhibitor in an oriented electromagnetic steel can uniformly be dispersed into the steel with high yield without variation of an inhibitor component.例文帳に追加
方向性電磁鋼のサブインヒビタとして有用なBiを、インヒビタ成分の変動を伴わずに高歩留りで鋼中に均一分散させ得る溶鋼へのBi添加方法を提供する。 - 特許庁
This bi-directional communication line is configured as a bi-directional control line equivalent to a CEC line of HDMI, for example, or a bi-directional differential communication line.例文帳に追加
この双方向通信ラインは、例えば、HDMIのCECラインと同等の双方向制御ライン、あるいは、双方向差動通信ラインとして構成される。 - 特許庁
To provide a method and a device for correcting errors, capable of suppressing the implementation of erroneous correction regarding a method and a device for correcting errors, which detect and correct the error of a Bi-phase modulation rule in an ATIP signal when the ATIP signal subjected to Bi-phase modulation and read from a recording medium is subjected to Bi-phase demodulation.例文帳に追加
記録媒体から読出したBi-phase変調されたATIP信号をBi-phase復調する際に、ATIP信号中におけるBi-phase変調規則の誤りを検出して訂正する誤り訂正方法及び誤り訂正装置において、誤訂正の実施を抑制可能とした誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁
A signature verifier converts the conversion data g(Bi) with a function f and finds the data block Bi.例文帳に追加
署名検証者は、署名変換データg(Bi)を関数fで変換してデータブロックBiを求める。 - 特許庁
To manufacture a well-crystallized a-axis (or b-axis) oriented Bi-based oxide superconductor thin film for obtaining a high performance layered Josephson junction using a Bi-based oxide superconductor.例文帳に追加
本願発明は、Bi酸化物超電導体を用いて高性能な積層型ジョセフソン接合を得るために、結晶性の良いa軸(又はb軸)配向したBi系酸化物超電導薄膜を作製することを目的とする。 - 特許庁
In the slide bearing attached with the Bi-based overlay to a slide face side of a lining comprising a copper based bearing alloy, the Bi-based overlay 3 with Ag_2S deposited on at least a surface side is more superior than a Pb-based overlay.例文帳に追加
銅系軸受合金からなるライニングの摺動面側にBi系オーバレイを被着したすべり軸受において、少なくとも表面側にAg_2Sが析出しているBi系オーバレイ3はPb系オーバレイよりもすぐれている。 - 特許庁
To automatically synchronize the bi-directional application of a bi- directional server for providing a bi-directional service related to data broadcasting with program editing of the data broadcasting.例文帳に追加
データ放送に関連する双方向サービスを提供するための双方向サーバの双方向アプリケーションをデータ放送の番組編成に自動的に同期させる。 - 特許庁
To provide a method for recovering Sb and Bi from neutralized slag after an intermediate product including Sb, Bi, Cu and As is water-washed so as to lower the grade of Cu in the intermediate product to ≤1.2 mass%.例文帳に追加
Sb,Bi,Cu,Asを含む中間成生物を水洗することで、中間成生物中のCu品位を1.2mass%以下にまで低下させ、その水洗後中和滓からSb,Biを回収する方法を提供する。 - 特許庁
The grain oriented silicon steel sheet has a composition containing, by mass, ≤0.0060% C, 2.0 to 5.0% Si, 0.03 to 0.20% Mn and 0.0005 to 0.08% Bi, and in which the mean particle diameter of precipitates mainly made up of Bi in ferrite is controlled to ≤2.0 μm.例文帳に追加
質量%で、C:0.0060%以下、Si:2.0 〜5.0 %、Mn:0.03〜0.20%およびBi:0.0005〜0.08%を含有する組成とし、かつ地鉄中におけるBi主体析出物の平均粒径を 2.0μm 以下とする。 - 特許庁
According to the ratio of a white coat and a pattern, a cat is sometimes referred to as Bi-color Cat. 例文帳に追加
白地と柄の割合によっては二毛と呼ぶ事がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sliding member in which Bi can be used for a material of an overlay layer by reducing the brittle property of Bi.例文帳に追加
Biの脆いという性質を軽減し、オーバレイ層の材料にBiを用いることができるようにする。 - 特許庁
To provide a bi-metal coin corresponding type coin sensor for surely identifying a bi-metal coin from an edge coin or the like.例文帳に追加
バイメタルコインをエッジコインなどから確実に識別できるバイメタルコイン対応型のコインセンサを提案すること。 - 特許庁
in Japan, a bi-colored checkerboard pattern, called 'ichimatsumoyo' 例文帳に追加
市松模様という,2色が碁盤目状になった模様 - EDR日英対訳辞書
To obtain a bi-directional receiving system by which reception quality is improved in a server and also in a bi-directional receiver.例文帳に追加
サーバ及び双方向受信機両方の受信品質を向上させることができる双方向受信システムを得る。 - 特許庁
An I frame 12 stores the joined stream AI/BI and a coder 4 is used to again encode the joined stream AI/BI.例文帳に追加
接合されたビットストリームA_I /B_I をIフレームメモリ12に記憶させ符号化器4で再符号化する。 - 特許庁
The processing means 21 processes the passing times from the sensors Ti, To, Bi, Bo by a cross multiplication calculation.例文帳に追加
処理手段21では、各センサTi,To,Bi,Boから得られた通過時間をたすき掛け演算によって処理している。 - 特許庁
To improve a decoding error rate in bi-phase decoding processing for decoding bi-phase encoded data.例文帳に追加
バイフェーズ符号化されたデータを復号するバイフェーズ復号処理において、復号誤り率を改善する。 - 特許庁
To provide a Bi series straight-angle oxide superconductor in which the structure is simple, and superconduction property is superior.例文帳に追加
構造が簡単で超電導特性に優れたBi系平角酸化物超電導体を提供する。 - 特許庁
To provide a sliding member equipped with an overlay layer containing Bi-based particles formed from Bi or Bi alloy and having an excellent fatigue resistance and an excellent resistance against seizure.例文帳に追加
BiまたはBi合金で形成されるBi系粒子を含むオーバレイ層を備え、耐疲労性および非焼付性に優れる摺動部材を提供する。 - 特許庁
In the adding method into the molten steel, Bi grain having 0.5-5 mm grain diameter is added into the molten steel stream during shifting onto the molten steel surface in the tundish after coming out from a ladle.例文帳に追加
溶鋼へのBi添加方法において、取鍋を出てタンディッシュ内溶鋼浴面へ移動中の溶鋼流に、粒径0.5〜5mmのBi粒を添加する。 - 特許庁
Multiplexed signal light of the L band that has been inputted via an input terminal (101) reaches the Bi based EDF (130) via an optical coupler (111), an optical isolator (121), and the optical coupler (113) and is amplified in the Bi based EDF (130) in a collective manner.例文帳に追加
入力端(101)を介して入力されたLバンドの多重化信号光は、光カプラ(111)、光アイソレータ(121)及び光カプラ(113)を経てBi系EDF(130)に到達し、該Bi系EDF(130)において一括増幅される。 - 特許庁
At first, a Bi precursor is supplied to form a Bi oxide molecular layer (suitably, one-molecular layer), and then an SBT ferroelectric thin film is formed on the upper layer of the Bi oxide molecular layer.例文帳に追加
最初にBi前駆体を供給してBi酸化物分子層(好適には一分子層)を形成し、その上層にSBT強誘電体薄膜を形成する。 - 特許庁
The Bi-containing hot-dip galvanizing is characterized in that the content of a Bi component in a molten zinc in a plating bath is 0. 00-2.5% by mass.例文帳に追加
メッキ浴の溶融亜鉛中にBi成分が0.050〜2.5質量%の範囲で含有していることを特徴とする。 - 特許庁
An operation part 44 obtains a remainder bi of the number Bi of black pixels by a reference value p with respect to the object block Ai (S112).例文帳に追加
演算部44が対象ブロックA_iについて基準値pによる黒画素数B_iの剰余b_iを求める(S112)。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)