「ability training」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MUSCLE TRAINING DEVICE DESIGNED TO IMPROVE WALKING ABILITY例文帳に追加

歩行能力の改善を目的とした筋力トレーニング機器 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR TRAINING MEMORY AND INFORMATION PROCESSING ABILITY例文帳に追加

記憶力及び情報処理能力の訓練システム及びプログラム - 特許庁

To provide a muscle output/motion following ability evaluating and training system capable of appropriately evaluating and training the muscle output/motion following ability.例文帳に追加

適切な筋出力・動作追従性の評価や訓練を行うことができる筋出力・動作追従性評価訓練システムを得る。 - 特許庁

good extension comes from a combination of training and native ability 例文帳に追加

足を高く上げられるのは、トレーニングと生まれながらの能力による - 日本語WordNet

Thanks to the hard training I have persevered in, the gap between his ability and mine has been considerably narrowed. 例文帳に追加

猛練習をつんだので彼との実力の差が縮まった. - 研究社 新和英中辞典

A human who has had hard training and gained the ability to transform himself is called Oni. 例文帳に追加

厳しい修行をつみ、変身能力を得た人間の事を鬼と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ocular adjusting ability restoration apparatus for presbyopia which provides effective training.例文帳に追加

訓練効果の高い老視用の眼調節力回復装置を提供する。 - 特許庁

To develop a muscle training device designed to improve the walking ability.例文帳に追加

歩行能力の改善を目的とした筋力トレーニング機器の開発を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRAINING USER'S FOREIGN LANGUAGE SPEAKING AND LISTENING ABILITY例文帳に追加

ユーザの外国語発話および聴取能力を訓練するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an apparatus for training the danger predictive ability of a vehicle driver.例文帳に追加

車両の運転者の危険予測能力を訓練するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brain balance physical training apparatus capable of performing simultaneous training in keeping and developing cognitive ability and a physical balance function.例文帳に追加

本発明は、認知能力と、身体のバランス機能の維持・発達とを同時に訓練し得るブレインバランス身体訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game device for brain training which allows players of wide age groups to simultaneously train ability to think and ability to calculate while enjoying a game.例文帳に追加

広範囲な年齢層で楽しみながら思考力と計算能力を同時に鍛錬する脳トレーニング用のゲーム装置を提供する。 - 特許庁

(d) The person has the ability to carry out competency assessment pertaining to the course of the applicable training school. 例文帳に追加

ニ　当該養成施設の課程に係る技能審査に関する能力を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize a training that improves the ability to switch functions of the right-brain and left-brain.例文帳に追加

右脳の機能と左脳の機能とを切り替える能力を向上させ得る訓練を実現する。 - 特許庁

Due to this, "thinking on your own" is constantly demanded of on-site childcare workers and there is constant training to foster this ability to think.例文帳に追加

このため、現場の保育士には「自分達の頭で考える」ことを常に求めている。 - 経済産業省

To provide a system and a method for managing the training of a fundamental ability, capable of performing management for making the fundamental ability of a human being progress objectively and effectively toward a certain object by training.例文帳に追加

なんらかの目標に向かって人間の基礎能力を訓練により客観的かつ効果的に向上させるための管理を行える基礎能力訓練管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a training tool for developing blowing and breaking forces of a trainee, a defective ability such as receiving and dodging, and an ability of accurately punching and counter blowing a target assumed to be a vital spot, in a training tool used for training Karate (a Japanese martial art with empty hand), especially a training tool fitted to training alone while assuming an opponent.例文帳に追加

空手の鍛練に使用する練習具において、特に、敵を仮想して単独で行う鍛練に適した練習具に関し、練習者の打撃力、破壊力と受ける、かわすなどの防御力並びに敵の急所を想定した標的を正確に打突し反撃する能力を養うことができる練習具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a balance training apparatus capable of being utilized easily even by an aged person having difficulty in muscle training and improving overall balance ability.例文帳に追加

筋力トレーニングが難しい高齢者でも気軽に利用でき、かつ、総合的なバランス能力を向上させることが出来るバランス訓練具を提供する。 - 特許庁

(ii) The flight trainee has sufficient knowledge and ability to undertake the training. 例文帳に追加

二　操縦練習を行う者がその練習を行うのに必要な知識及び能力を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) nationwide organizations carrying out activities to promote vocational training and vocational ability tests; and 例文帳に追加

二　職業訓練及び職業能力検定の推進のための活動を行う全国的な団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of slinger training course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act 例文帳に追加

二　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第四の訓練科の欄に掲げる玉掛け科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a foot-part balance evaluation device, and a training unit and a training method that are useful for health maintenance and care including balancing ability of a subject and fall prevention by evaluating foot-part balance correcting ability and performing training with subjects of all the ages from young people to aged people as a target.例文帳に追加

若年者から，高齢者まですべての年代の被検者を対象とし，足部バランス修正能力を評価し，訓練することで，被検者のバランス能力，及び転倒予防を含めた健康維持，管理に役立つことが出来るものとする。 - 特許庁

To provide a gait training device and a gait training method for improving the function recovery of the lower limb on the side of weak walking ability by making the lower limb on the side of the weak walking ability be positively used in walking.例文帳に追加

歩行能力の弱い側の下肢を歩行において積極的に使用させて、歩行能力の弱い側の下肢の機能回復を向上させる歩行訓練装具及び歩行訓練方法を提供する。 - 特許庁

To provide an education support method and an education support device for supporting much more highly effective working ability training and organizing ability training, and for experimentally learning knowledge relating to an environmental problem.例文帳に追加

より実効性の高い就業力育成及び起業力育成の支援を行うと共に、体験的に環境問題に関する知識を習得し得る教育支援方法及び教育支援装置を提供する。 - 特許庁

To do visual training for improving cognitive ability in a peripheral effective visual field during viewing a video content.例文帳に追加

映像コンテンツの視聴中に、周辺有効視野における認知能力を向上させる視覚訓練を行う。 - 特許庁

To provide a walking surface for balance training, which is capable of being utilized easily even by an aged person having difficulty in muscle training and improving overall balance ability.例文帳に追加

筋力トレーニングが難しい高齢者でも気軽に利用でき、かつ、総合的なバランス能力を向上させることが出来るバランス訓練用歩行面を提供する。 - 特許庁

To provide training equipment capable of synthetically training the muscles of the whole body of a user by a single motion, and capable of improving the balance ability.例文帳に追加

単一の動作で使用者の全身の筋肉を総合的に鍛えることが可能で、かつ、バランス能力を向上させることが可能なトレーニング装置を提供する。 - 特許庁

After follow-up training is done if necessary by making the industrial internship precede it to judge long standing job-hopping part timers finding employment ability. The training system that evaluates the ability by the main enterprise ahead is executed, and after training ends, the training course is adjusted to the recruitment condition that the industry requests is developed and executed.例文帳に追加

年長フリーターの職業能力を判断するために企業実習を先行させ、その後必要に応じてフォローアップ訓練を行い、訓練終了後には実習先事業主による能力評価を行う訓練システムを実施するとともに、業界の求める採用条件に適応するための訓練コースを開発・実施する。 - 厚生労働省

(iii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of the construction machines operation course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act 例文帳に追加

三　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第四の訓練科の欄に掲げる建設機械運転科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Secondly, when linking education, training, and employment on the basis of “can do ability,” it will be critical to determine what exactly “can do ability” is, how it can be evaluated, how the results of the evaluation can be reflected in programs for education and training, and how it can be linked with vocational qualifications.例文帳に追加

また、使える能力“can do ability”をベースにして教育と訓練と雇用をつなぐということになりますと、“can do ability”というのは、何なのか、あるいはそれをどう評価をするのか、その評価結果を教育とか訓練といったプログラムにどうやって反映させていくのか、あるいは職業的な資格とどうリンクさせるのか、ということが非常に重要になってくると思います。 - 厚生労働省

(iv) carrying out surveys and studies on vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development; 例文帳に追加

四　職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する調査及び研究を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) offering international cooperation with regard to vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development; and 例文帳に追加

五　職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する国際協力を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Ensuring development and improvement of vocational abilities by such means as enhancing vocational training and vocational ability tests 例文帳に追加

二　職業訓練及び職業能力検定の充実等により職業能力の開発及び向上を図ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a program for training the power of concentration, sighting force, a firearm operating method, etc. matching the individual ability of a trainee by providing a shooting training device with a plurality of training patterns to suppress the lowering of eagerness for shooting training that tends to be monotonous.例文帳に追加

とかく単調になりがちな射撃訓練の意欲の低下を抑制するため、射撃訓練装置に複数の訓練パターンを持たせ、訓練者個人の能力に合わせた集中力、照準力、銃器の操作方法などを訓練させるプログラムと射撃競技の新たな形態を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembly toy set for intellectual training which improves thinking ability based on free thinking and intellectual training of creative ability, sensitivity, etc., which is excellent in prevention of dementia, and which shows an effect to anybody without regard to the age and gender.例文帳に追加

自由な発想に基づく思考能力の向上や創作力・感性といった知育の向上を図ることができるとともに、痴呆防止にも優れ、老若男女を問わず誰にでも効果を発揮する知育用の組立玩具セットの提供を図る。 - 特許庁

(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to a forklift 例文帳に追加

二　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系港湾荷役科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者で、フオークリフトについての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a walk training apparatus for subjecting a trainee whose walking ability is weakened to walk training while safely holding the trainee regardless of the arm function of him.例文帳に追加

被訓練者の腕の機能に関係なく被訓練者を安全に保持するとともに、脚力の弱った被訓練者の歩行訓練を可能とする歩行訓練装置を提供する。 - 特許庁

(c) The person has sufficient knowledge and ability to conduct the practical training pertaining to the course at the applicable school and has received the necessary training as an instructor. 例文帳に追加

ハ　当該養成施設の課程に係る実技の教育を行うに十分な知識及び能力を有する者であつて、教官として必要な教育を受けているものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a chair with a self foot training device allowing a person to exercise the hands and the feet within a range of own ability with his/her sitting on the chair.例文帳に追加

椅子に、腰を掛けたまま、自分の力の範囲で、手と足の運動ができる、自力足訓練具付椅子を、提供する。 - 特許庁

(3) Counselors shall be commissioned by the chairman from among persons who have academic expertise and experience in vocational training or vocational ability tests. 例文帳に追加

３　参与は、職業訓練又は職業能力検定に関し学識経験のある者のうちから、会長が委嘱する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) employers, etc. having offices within the Prefectural Association's area of jurisdiction who are engaged in vocational training or vocational ability tests; 例文帳に追加

一　都道府県協会の地区内に事務所を有する事業主等で、職業訓練又は職業能力検定を行うもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an occupational therapy training support apparatus capable of restoring motor ability while securing the safety of a user.例文帳に追加

使用者の安全性を確保しつつ、運動の機能の回復を図ることのできる作業療法訓練支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise assistant apparatus capable of training balance ability of a user and giving effective exercise loads to the arm part of the user.例文帳に追加

バランス能力を訓練すると共に腕部に対して効果的な運動負荷を付与できる運動補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a training menu proposing system capable of proposing a training menu useful for solving problems for a user in doing specific sports after improving the physical characteristics and athletic ability of the user using a training facility.例文帳に追加

トレーニング施設を利用する利用者の身体特性及び運動能力を向上させた上で、利用者が特定のスポーツを行う際の問題を解消するのに役立つトレーニングメニューを提案できるトレーニングメニュー提案システムを提供する。 - 特許庁

(iii) a person recognized as having an equal or higher ability for vocational training instructor's duties compared with the persons listed in the preceding two items. 例文帳に追加

三　職業訓練指導員の業務に関して前二号に掲げる者と同等以上の能力を有すると認められる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム