「absence report」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As Prime Minister Naoto Kan is in New York today, the informal gathering with Cabinet ministers took place in his absence. There is nothing for me to report here today. 例文帳に追加

今日は、菅総理もニューヨークに行っておりますので、総理大臣のいない閣議、閣僚懇でございましたが、別に報告することはございません。 - 金融庁

The master unit 10 receives the completion report of the routing and confirms presence/absence of existence of the slave unit 20.例文帳に追加

マスター装置１０は、ルーティングの完了報告を受信し、受信した完了報告に基づいて、スレーブ装置２０の存在有無を確認する。 - 特許庁

To provide such an operating device that a user can check whether the operating device receives an emergency earthquake report during user's absence, and allows the user to confirm the effect later.例文帳に追加

利用者の留守中に緊急地震速報を受信した際に、その旨を、利用者が後に確認できるような操作装置を提供する。 - 特許庁

A mission for deciding whether or not to report the presence or absence of probability variation is executed during the big winning processing conventionally being monotonous.例文帳に追加

従来、単調であった大当たり処理中に、確変の有無を報知するか否かを決定するミッションを実行する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING PRESENCE OR ABSENCE OF WRONG SEQUENCE NUMBER ON STATE REPORT UNIT IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムで状態報告ユニットに誤ったシーケンス番号の有無を検出する方法及び装置 - 特許庁

The happening report during user's absence is transmitted to the user via the handset terminal 4 or the user terminal 3.例文帳に追加

留守番中の出来事報告は子機端末４または利用者端末３を介して利用者２に伝えられる。 - 特許庁

To provide an electronic document consigning device that enables a different information terminal to confirm the presence/absence of an electronic delivery such as a transaction report to an information terminal.例文帳に追加

情報端末への取引報告書等の電子交付の有無を、別の情報端末から確認し得る電子書面交付装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the server computer 10 manages the progress state of the care on the basis of the presence or absence of the receipt of confirmation information for the acceptance of the care, and the presence or absence of the report after the care.例文帳に追加

その後、サーバーコンピュータ１０は、対処を引受ける旨の確認情報の受信の有無、更には対処後の報告の有無に基づいて対処の進捗状況を管理する。 - 特許庁

To provide a system which is free from waiting for the report from photographic processing devices (mini-laboratories) to a management headquarters side but can automatically collect management information even in the absence of the communication and report from the photographic processing devices.例文帳に追加

写真処理装置（ミニラボ側）から管理本部側への報告を待つのではなく、写真処理装置からの連絡・報告がなくても、自動的に管理情報を収集することのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

To determine consistency by detecting the existence/absence of a purchase and sale report data corresponding to instructions sheet data in a system in which purchase and sale report data are sequentially inputted.例文帳に追加

売買報告書データが順次入力されるシステムにおいて、指図書データに対応する売買報告書データの有無を検出し、整合性を判定する。 - 特許庁

The third party transmits a reply signal denoting the presence/absence of the occurrence of an emergency and the emergency report terminal 12 discriminates the truth of the emergency report by the reply signal.例文帳に追加

第３者は緊急事態の発生の有無を示す応答信号を送出し、緊急通報端末１２は、この応答信号により上記緊急通報の真偽を判定する。 - 特許庁

When a report destination is previously registered and an absence mode is set, this facsimile equipment examines detection of a human body by a human body detecting part at every prescribed time interval, and when the facsimile equipment is set in the absence, mode the human body detecting part detects a human body and checks whether an illegal intruder exists.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、予め通報先が登録されて不在モードに設定されると、所定時間間隔毎に人体検出部による人体の検出状態を調べ、不在に設定されていると、人体検出部が人体を検出して不法侵入者があるかチェックする。 - 特許庁

A voice output control section 230 controls a voice output section 240 to voice-output a presence or absence determination result of the person-presence information obtained by the operating condition analysis control section 220 and the report item in accordance with the presence or absence of the operation of an input operation section 110, or do not control a voice output means.例文帳に追加

音声出力制御部２３０は、稼働状況分析制御部２２０による人存在情報の有無判定結果や、入力操作部１１０の操作の有無に応じて前記報告事項を音声出力するように音声出力部２４０を制御したり、音声出力手段を制御しないようにする。 - 特許庁

At the time of receiving a data presence/absence collating signal from an external information processor PC1, the communication control part of a composite device 1 investigates the presence/absence of the image data of a designated confidential box and prepares a report to transmit it to the processor PC1.例文帳に追加

複合機１の通信制御部は、外部情報処理装置ＰＣ１からデータ有無照会信号を受けると、指定された親展ボックスの画像データの有無を調べてレポートを作成し、外部情報処理装置ＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

When the absence of the routine report is detected from an emergency reporting device 1 even after the lapse of the extension of time from time to perform the routine report, a CPU 12 fetches the telephone number of the emergency reporting device 1 from a telephone number file 15 and calls the relevant telephone number to a line control part 11.例文帳に追加

非常通報装置１から、定時通報を行うべき時刻から猶予時間を越えても定時通報がないことを検知すると、ＣＰＵ１２は、電話番号ファイル１５から当該非常通報装置１の電話番号を取り込み、回線制御部１１に当該電話番号を発呼させる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which can easily output a communication result report corresponding to the taste and desire of a user by setting the presence or absence of the output of the communication result report at starting facsimile communication and which is superior in operability.例文帳に追加

本発明は、通信結果レポートの出力の有無をファクシミリ通信スタート時にも設定可能とすることで、ユーザーの好みや希望に応じた通信結果レポートの出力処理が簡単に行える使い勝手に優れたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting the presence or absence of a wrong sequence number on a state report unit in a radio communication system to solve various problems in conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、無線通信システムで状態報告ユニットに誤ったシーケンス番号の有無を検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since the facsimile terminal can set presence/absence of storage of a transmission history or a reception history corresponding to a destination, the facsimile terminal can output a communication management report desired by the user.例文帳に追加

相手先に応じて、送信履歴または受信履歴の保存の有無の設定を行うことができるので、ユーザが所望する通信管理レポートを出力させることができる。 - 特許庁

To reduce erroneous report possibility so that presence/absence of a person in a monitoring area can be confirmed when a security device is shifted to a security set mode from a remote place.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに移行させる場合に、監視区域の内在者有無を確認できるようにして誤報可能性を低減する。 - 特許庁

The presence/absence of the establishment of a chance drawing mode is judged when a pachinko ball enters a special pattern start port and the report of "get coins within 5 rotations !!" is displayed when the chance drawing mode is established.例文帳に追加

パチンコ球が特別図柄始動口に入賞したときにはチャンス抽選モードの成立の有無が判定され、チャンス抽選モードの成立時には「５回転以内にコインをゲット！！」の報知表示が行われる。 - 特許庁

To provide a security device for enabling any user to switch an absence security mode to a presence security mode by a simple operation, and for reducing the generation of false report.例文帳に追加

どのような利用者でも簡単な操作で外出警備モードから在宅警備モードへの切替え行うことができ、誤報の発生を削減することができる警備装置を提供する。 - 特許庁

When a busy signal is returned, the CPU 12 displays a message showing the absence of the routine report caused by the occupation of telephony equipment 4 on a monitor 14.例文帳に追加

そして、ビジー信号が返ってきた場合には、ＣＰＵ１２は、電話装置４が使用されていたために定時通報がなかった旨のメッセージをモニタ１４に表示する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable safety confirming system capable of suppressing mobilization or the like due to an incorrect report as much as possible by surely detecting the absence/existence at home of a confirmation target person.例文帳に追加

確認対象者の外出・在宅を確実に検知して、誤報知による出動等を極力抑えることができる、信頼性の高い安否確認システムを得る。 - 特許庁

A first pattern variation pattern mode (numeral pattern) for which the time to report the probability variation is immediately after a pattern variation pattern is ended and a second pattern variation pattern mode (picture pattern) for uncertainly reporting the presence/absence of the probability variation are selectively switched.例文帳に追加

確変の報知時期を図柄変動パターン終了直後とする第１の図柄変動パターンモード（数字図柄）と、不確実に確変の有無を報知する第２の図柄変動パターンモード（絵図柄）と、を選択的に切り替える。 - 特許庁

To reduce erroneous report possibility by confirming the presence/absence of a person in a security area when a security device is shifted to a security set mode from a remote place.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに移行させる場合に、監視区域の内在者有無を確認できるようにして誤報可能性を低減する。 - 特許庁

The system is composed of a safety confirming sensor 9 outputting a signal by detecting the use of operation lever 4 provided for a low tank for flush toilet, a presence/absence discrimination means 17 discriminating the presence or absence of a resident and outputting the signal and a safety judgment unit 11 having a timer function 12 and outputting an urgent report signal by each signal.例文帳に追加

水洗トイレ用ロータンク１に備えた操作レバー４の使用を検知して信号を出力する安否確認センサー９と、居住者の在・不在を判別して信号を出力する在・不在判別手段１７と、タイマー機能１２を備えて前記各信号により緊急通報信号を出力する安否判定ユニット１１からなる。 - 特許庁

When the signal from the presence/absence discrimination means 17 is a presence signal and an operation lever use signal is not inputted from the safety confirming sensor 9 within constant time that is set in the timer function 12, the urgent report signal is outputted.例文帳に追加

前記在・不在判別手段１７からの信号が在信号であり、かつ、前記タイマー機能１２に設定した一定時間内に前記安否確認センサー９から操作レバー使用信号が入力されないときに、前記緊急通報信号を出力する。 - 特許庁

To provide a weather information display system which can transmit and display, at a low cost, the presence or absence of physical natural phenomena such as heavy rain and floods obtained on the basis of analysis results of forecast information materials and on-the-spot measurements and report contents indicating them and reduce the cost of facility maintenance.例文帳に追加

予報資料及び実況値の解析結果から得られた大雨や洪水等の物理的自然現象の発生の有無及びこれらを表す報知内容を低コストで伝送して表示可能にし、かつ設備の保全管理を低コスト化できる気象情報表示システムを提供する。 - 特許庁

The security device 10 reports to a monitor center 30 when the set mode is the absence security mode while it reports occurrence of abnormal state with a cellular terminal 40 held by a care taker or a parent as a destination of report when in the support mode.例文帳に追加

警備装置１０は、設定されているモードが外出警備モードである場合には監視センタ３０を通報先とし、支援モードである場合には、介護者や親が所持する携帯端末４０を通報先として、異常事態発生の旨の通報を行う。 - 特許庁

Today, I am attending your press conference after a long absence in order to ask you about compulsory automobile liability insurance. The Compulsory Automobile Liability Insurance Council is now holding a discussion and a formal decision is likely to be made on January 20. I understand that the FSA is planning to gradually return the premium rate to the former level. There has been a media report that erroneously stated that the rate has been determined, but I believe that it has not yet been decided. 例文帳に追加

今日は久しぶりに会見に伺って、自賠責問題を承りたいと思います。審議会を今やっておりまして、今週の20日に多分正式に決まるのではないかと思いますけれども、料率を金融庁としては段階的に戻したいというふうに承知しているのですが、一部もう決まったという誤報を流しているところもありますが、まだ決まっていないと思います。 - 金融庁

The disclosed method includes the steps of; at an HARQ receiving terminal, receiving TFRI and NDI corresponding to a transmission packet; judging presence/absence of a DTX-NACK error based on the TFRI and NDI; and sending an error report signal indicative of a lost transmission packet to an HARQ transmitting terminal when presence of the DTX-NACK error is judged.例文帳に追加

方法は、ＨＡＲＱ受信端が伝送パケットに対応するＴＦＲＩとＮＤＩを受信し、上記ＴＦＲＩとＮＤＩに基づいてＤＴＸ−ＮＡＣＫエラーの有無を判断し、ＤＴＸ−ＮＡＣＫエラーがあると判断した場合に、紛失した伝送パケットを示すエラー報告信号をＨＡＲＱ送信端に送るステップからなる。 - 特許庁