「active component」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the composition and food and drink for preventing or improving summer lethargy which contain a hydrogen molecule as an active component.例文帳に追加

水素分子を有効成分として含んでなる、夏ばての予防または改善用組成物並びに飲食品が提供される。 - 特許庁

USE OF BENZIMIDAZOLE-BASED ANTIBACTERIAL COMPOUND AS ACTIVE COMPONENT OF IRRIGATION LIQUID FOR CONTROL OF LEAF BLAST OF SEEDLING例文帳に追加

苗の葉いもち防除のための潅注処理用薬液における有効成分としてのベンズイミダゾール系殺菌活性化合物の使用 - 特許庁

The cutaneous cell growth promoting composition contains a cocoa component contained in a cacao mass as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚細胞増殖促進組成物の有効成分としてカカオマス中に含まれるココア分を有効成分として含有させる。 - 特許庁

Bacillus amyloliquefaciens is a Bacillus amyloliquefaciens culture having capability to produce the α-glucosidase inhibition active component.例文帳に追加

バチラス・アミノリクエファシエンス菌は、α−グルコシダーゼ阻害活性成分を生産する能力を有するバチラス・アミノリクエファシエンス菌株である。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes an azulene derivative as an active component of a preventive-therapeutic agent for mucosal injury of the small intestine.例文帳に追加

小腸粘膜障害の予防・治療薬剤としてのアズレン誘導体を有効成分として含有する医薬組成物である。 - 特許庁

The composition for injection contains protein nano-particles containing an active component and having an average particle diameter of ≥10 nm and ≤300 nm.例文帳に追加

活性成分を含有する平均粒径１０ｎｍ以上３００ｎｍ以下のタンパク質ナノ粒子を含む、注射用組成物。 - 特許庁

The average particle diameter(Dp) of an inorganic oxide fine particle containing the oxidation active component is preferably 3-500 nm.例文帳に追加

酸化活性成分を含有する無機酸化物微粒子の平均粒子径（Ｄｐ）は、３〜５００ｎｍの範囲にある事が望ましい。 - 特許庁

INDOLOQUINOXALINE CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE OR PHARMACOLOGICALLY ALLOWABLE SALT THEREOF, AND CASEIN KINASE 2 INHIBITOR CONTAINING THE SAME AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

インドロキノキサリンカルボン酸誘導体又はその薬理学的に許容される塩並びにそれを有効成分として含有するＣａｓｅｉｎＫｉｎａｓｅ２阻害剤 - 特許庁

The fructose absorption inhibitor containing an extract of Eucalyptus plants as its active component is provided.例文帳に追加

ユーカリ属の植物から抽出した抽出物を有効成分として含有するフルクトース吸収阻害剤が提供される。 - 特許庁

The obtained catalyst is effective in various liquid-phase reactions, where the polyacid functions as the active component, and consequently is used as an oxidation catalyst and an acid catalyst.例文帳に追加

この触媒はポリ酸を活性成分とする種々の液相反応に有効な酸化触媒及び酸触媒である。 - 特許庁

A substance produced by the screening method using the cell is an active component for a composition for the treatment of hepatitis C.例文帳に追加

当該細胞を用いたスクリーニング方法により得られた物質がＣ型肝炎治療用組成物の有効成分となる。 - 特許庁

This active energy beam curable type inkjet recording aqueous ink composition contains a coloring material, an active energy beam curable component, a surface tension-adjusting agent and water, and is characterized by containing as the active energy beam curable component, an active energy beam curable aqueous resin having an active energy beam curable unsaturated double bond, carbon-carbon triple bond and a salt group in its molecule.例文帳に追加

色材、活性エネルギー線硬化性成分、表面張力調整剤、及び水を含有する活性エネルギー線硬化型インクジェット記録用水性インク組成物であって、活性エネルギー線硬化性成分として、分子中に活性エネルギー線硬化性不飽和二重結合及び炭素−炭素三重結合と、塩の基を有する活性エネルギー線硬化性水性樹脂を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェット記録用水性インク組成物。 - 特許庁

Nigero-oligosaccharide is used as the active component of the discoloration inhibitor and the active oxygen eraser, and 0.2-30 wt.% of this is added to enhance the discoloration inhibiting and the active oxygen erasing powers of the food and drink.例文帳に追加

ニゲロオリゴ糖を有効成分として含有する退色防止剤及び活性酸素消去剤を用い、これを飲食品中に、好ましくは０．２〜３０重量％含有させて飲食品の退色防止及び活性酸素消去能の増強を図る。 - 特許庁

In the electrode, PVdF (polyvinylidene fluoride) or a copolymer having PVdF as the principal component is interposed between electrode active materials, and makes the electrode active materials adhere to each other, and the electrode has a layer that covers the whole electrode active material from the outside.例文帳に追加

ＰＶｄＦまたはＰＶｄＦを主成分とする共重合体が電極活物質の間に介在して電極活物質同士を付着させ、かつ、電極活物質全体を外部から被覆してなる層を有することを特徴とする電極。 - 特許庁

The electrode active material layer formed by joining active materials themselves containing lithium and transition metal, independent of a binding action of a resin-made biding material, is formed on a collector, and further, the active material is structured to contain a carbon component.例文帳に追加

集電体上において、樹脂製結着材の結着作用によらず、リチウムと遷移金属とを含む活物質同士が接合することにより形成される電極活物質層を設け、また、該活物質には、炭素成分が含まれるよう構成する。 - 特許庁

A component put on a shelf detected by a weight sensor 12 and an RFID reader 11 is registered into stock data base together with its position information, and a position of a worker carrying an active tag 5 with him/her is obtained by the active tag 5 and an active tag reader 6.例文帳に追加

重さセンサー１２とＲＦＩＤリーダ１１により棚に置かれた部品がその位置情報とともに在庫データベースに登録され、アクティブタグ５とアクティブタグリーダ６によりアクティブタグ５を携帯している作業者の位置が捕捉される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component capable of easily manufacturing the electronic component in which an active element of a chip is not directly covered with resin, etc., and an electronic component manufacture by this manufacturing method and a printer for sealing resin.例文帳に追加

チップの能動素子が樹脂などで直接覆われていない電子部品を簡単に作製できる電子部品の製造方法、その製造方法で作製した電子部品および樹脂封止用印刷機を提供する。 - 特許庁

The moisture-proof agent for a dried fruit coated with an acid component is a moisture-proof agent of an acid component used for a dried fruit to be coated with the acid component and includes vitamin C as an active ingredient.例文帳に追加

酸味成分を被覆する乾燥果実に用いる酸味成分の吸湿防止剤であって、ビタミンＣを有効成分とすることを特徴とする酸味成分被覆乾燥果実用の吸湿防止剤によって達成される。 - 特許庁

The d-q axis transform unit 5 uses the internal reference signal to perform d-q transform on the detecting signal, thereby calculating an instantaneous value active component (d) and an instantaneous value reactive component (d).例文帳に追加

ｄ−ｑ軸変換ユニット５は、内部基準信号を用いて検出信号をｄ−ｑ軸変換することで、瞬時値有効分ｄと瞬時値無効分ｑとを算出する。 - 特許庁

To provide a method and manufacture for sterilization when extracting an active component of a water soluble component-containing substance composition in a culture medium preparation process of plant cultivation.例文帳に追加

本発明は、植物栽培における培地仕込み工程において、水溶性成分含有物質組成の有効成分の抽出において殺菌する方法及び製造を提供する。 - 特許庁

Further, by blending an insecticidal component to the active ingredient, the attracted insect pest can be controlled by the insecticidal component, and the efficient attraction/control of the insect pest becomes possible.例文帳に追加

さらに、有効成分に殺虫成分を配合することで誘引された害虫を殺虫成分により駆除することができ、効率的な害虫の誘引・駆除が可能となる。 - 特許庁

To provide an osteoporosis preventing or improving agent containing a customarily eaten safe component derived from vegetables as an active component, having low side actions and administrable over a long time.例文帳に追加

食習慣があり安全である植物由来成分を有効成分として、副作用が少なく、長期投与可能な骨粗鬆症予防または改善剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an osteoclast differentiation suppressing agent containing a safe dietary vegetable-derived component as an active component, having low side action and administrable over a long time.例文帳に追加

食習慣があり安全である植物由来成分を有効成分として、副作用が少なく、長期投与可能な破骨細胞分化抑制剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The proliferation inhibitor against microbes is micro-capsulated with a membrane formed by reacting a polyisocyanate component having an amine equivalent of 140-300 with an active hydrogen group-containing component.例文帳に追加

微生物増殖抑制剤を、アミン当量１４０〜３００のポリイソシアネート成分と、活性水素基含有成分との反応によって形成される膜によってマイクロカプセル化する。 - 特許庁

An independent component waveform extraction part 12 uses a separation matrix W to extract an independent component waveform as the single neuron active waveform from a plurality of the raw waveforms.例文帳に追加

独立成分波形抽出部１２は、分離行列Ｗを使用することによって、複数の生波形から独立成分波形を単一ニューロン活動波形として抽出する。 - 特許庁

To provide a deodorization method which decomposes a malodorous component surely under a safe and low ozone level in deodorization by decomposing the malodorous component in treatment air with active oxygen generated by the ozone decomposition.例文帳に追加

オゾン分解で発生させた活性酸素により処理空気中の悪臭成分を分解して脱臭するにあたり、安全な低オゾン濃度のもとで悪臭成分を確実に分解する。 - 特許庁

A negative active material contains easily graphitizable carbon having a crystallite size in the direction of c axis Lc of 72.5 nm or less as a single component or the main component.例文帳に追加

負極活物質として、ｃ軸方向の結晶子の大きさＬｃが７２．５ｎｍ以下である易黒鉛化性炭素を単一成分または主成分として含むものを用いる。 - 特許庁

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディングを提供する。 - 特許庁

This method is concerning a development technique of component board software, especially concerning active binding technique which can develop software hierarchically assembling components which specific component development platform provides.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術に関する。 - 特許庁

The mothproofing agent for clothes moth is volatile at normal temperature and contains pennyroyal oil or its main component d-pulegone as an active component.例文帳に追加

常温揮散性の防虫剤であって、ペニーロイヤル油又はその主成分化合物ｄ−プレゴンを有効成分として含有することを特徴とする衣料害虫用防虫剤が提供される。 - 特許庁

This active ray curing compsn. consists mainly of a monomer polymerizable with a radical, a compd. producing benzoyl radical (component A), and a heat-sensitive radical polymerization initiator (component B).例文帳に追加

本発明は、ラジカル重合性単量体と、ベンゾイルラジカルを発生させる化合物と、熱感応型ラジカル重合開始剤を主成分とする活性光線硬化性組成物である。 - 特許庁

Preferably, a specific component in exhaust gas is selectively absorbed using an absorption means to bring hydrogen radicals or/and active oxygen into contact with the absorbed component.例文帳に追加

吸着手段を用いて排気ガス中の特定の成分を選択的に吸着させ、吸着させた成分に水素ラジカル又は／及び活性酸素を接触させることが好ましい。 - 特許庁

The system includes: an active-component-generating device 3 that has a discharge unit 1 which discharges electricity by applying a high voltage, and that generates and releases at least H_2O_2; and a release chamber 4 into which the ions generated by the active-component-generating device 3 is released.例文帳に追加

高電圧を印加することで放電する放電部１を有し、少なくともＨ_２Ｏ_２を発生して放出する有効成分発生装置３と、この有効成分発生装置３で発生させたイオンが室内に放出される放出室４とを備える。 - 特許庁

The delivery system for inclusion in the edible composition is formulated to have at least one active component encapsulated within an encapsulating material, whereby the delivery system has a tensile strength suitable for delivering the active component at a desired release rate.例文帳に追加

食用組成物中に含有させるための送達システムは、封入材料内に入れられた少なくとも１種の活性成分を有するように調製され、その送達システムは所望の放出速度で活性成分を送達するのに適している引張強度を有する。 - 特許庁

The antistatic polyurethane resin contains a urethane-bonded active hydrogen-containing ionic liquid component (A), or a polymer of an unsaturated ethylene group-containing ionic liquid component (B), in a polyurethane obtained by polymerizing a polyisocyanate and an active hydrogen-containing compound.例文帳に追加

ポリイソシアネートと活性水素含有化合物とを重合させてなるポリウレタン中に活性水素含有イオン液体成分（Ａ）がウレタン結合されているか不飽和エチレン基含有イオン液体成分（Ｂ）の重合物を含有してなる帯電防止ポリウレタン樹脂ある。 - 特許庁

This external preparation for whitening having improved stability of a whitening active component contains the whitening active component, a sulfur compound as a stabilizer for a whitening agent, and glycerol, a reducing sugar or their mixture as an additional stabilizing agent.例文帳に追加

美白有効成分の他、その安定化剤として硫黄化合物を含む上に、追加の安定化剤としてグリセリンもしくは還元糖またはこれらの混合物を含むことを特徴とする、美白有効成分の安定性が向上された美白用外用剤。 - 特許庁

The catalyst for the DMFC type fuel cell contains RuTe_2 obtained from a nitrogen element-containing Ru compound such as Ru(NO)(NO_3)_3 as an active component, or the catalyst of the DMFC type fuel cell contains RuTe_2 and a tungsten oxide as the active component.例文帳に追加

Ｒｕ（ＮＯ）（ＮＯ_３）_３等の窒素元素含有Ｒｕ化合物から得られたＲｕＴｅ_２を活性成分として含むＤＭＦＣ型燃料電池用触媒、或いは活性成分としてＲｕＴｅ_２とタングステン酸化物を含むＤＭＦＣ型燃料電池用触媒。 - 特許庁

This active energy beam-curable composition contains a modified polymer which is formed by introducing double bonds having active energy beam curability into a copolymer formed out of a monomer component consisting of N-vinylamide and an alkyl (meth)acrylate as an essential component.例文帳に追加

Ｎ−ビニルアミド及びアルキル（メタ）アクリレートを必須とする単量体成分から形成される共重合体に活性エネルギー線硬化性を有する二重結合が導入された変性重合体を必須成分として含む活性エネルギー線硬化用組成物。 - 特許庁

A device is provided with an operation control means 100 supplying active oxygen component during cold operation and stopping supply of active oxygen component during warm operation based on a detection value Tex of a temperature sensor SW3 detecting value relating temperature of exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの温度に関連した値を検出する温度センサＳＷ３の検出値Ｔexに基づき、冷間運転時には活性酸素成分を供給させるとともに温間運転時には活性酸素成分の供給を停止する運転制御手段１００を設ける。 - 特許庁

This invention includes the method for producing a catalyst with at least one metallic active component supported on a carrier, which is characterized in that an oil-soluble metallic compound is supported as the metallic active component on a carrier and treated with steam.例文帳に追加

本発明は、担体に少なくとも１種の金属活性成分が担持された触媒の製造方法であって、金属活性成分として油溶性金属化合物を担体に担持させた後に、水蒸気処理を行うことを特徴とする触媒の製造方法である。 - 特許庁

The objective composite dentifrice is composed of a 1st dentifrice component 3 containing tricalcium phosphate as a main active component, a 2nd dentifrice component 4 containing a fluorine compound as a main active component and a vessel 1 having plural containers to hold the above two components in separated state and a discharging port to discharge the above two dentifrice components.例文帳に追加

リン酸３カルシウムを主たる有効成分とする第１の歯磨き剤成分３と、フッ素化合物を主たる有効成分とする第２の歯磨き剤成分４と、前記２つの歯磨き剤成分を隔離して収容する複数の収容室と収容された２つの歯磨き剤成分を取り出すための一つの取出口を有する一体化された容器１と、からなる複合歯磨き剤製品。 - 特許庁

This coating composition curable with the active energy ray comprises a component A [formula (1)], a component B [formula (2)] and a (meth)acrylate containing one hydroxy group (component C), and the coating composition curable with the active energy ray which sometimes contains a component D [formula (3)] is excellent in adhesion to different plastic substrates.例文帳に追加

Ａ成分［下記式（１）］、Ｂ成分［下記式（２）］および水酸基を１個含する(メタ)アクリレート（Ｃ成分）を含有する活性エネルギー線硬化型被覆用組成物、並びにこれにＤ成分［下記式（３）］を含有することもある活性エネルギー線硬化型被覆用組成物が、各種プラスチック基材に対する密着性が優れていることを見い出し、本発明を完成したのである。 - 特許庁

The detergent for removing solid organic substances built up on a petroleum product manufacturing apparatus comprises (A) component A composed of an anionic surface active agent and a nonionic surface active agent and (B) component B composed of a 9-18C aromatic hydrocarbon and/or a naphthene hydrocarbon at a content weight ratio (A/B) of component A to component B of 0.25-2.5.例文帳に追加

石油製品製造装置に堆積した固体状有機物を除去するための洗浄剤であって、（Ａ）アニオン性界面活性剤及び非イオン性界面活性剤からなるＡ成分と、（Ｂ）炭素数９〜１８の芳香族炭化水素及び／又はナフテン炭化水素からなるＢ成分を含有し、Ａ成分とＢ成分の含有重量の比（Ａ／Ｂ）が、０．２５〜２．５である。 - 特許庁

The method of manufacturing an optically active monoepoxyzerumbol and an optically active bisepoxyzerumbol includes a process in which an optically active serumbol is reacted with t-butylhydroxy peroxide and an optically active tartaric acid diester in the presence of a titanium catalyst, then its acid component is removed, and its solvent is removed at a temperature of 40°C or below.例文帳に追加

光学活性ゼルンボールを、チタン触媒の存在下、ｔ−ブチルヒドロキシペルオキシドおよび光学活性酒石酸ジエステルと反応させた後、酸性成分を除去し、溶媒を４０℃以下で除去する工程を含むことを特徴とする、光学活性モノエポキシゼルンボールおよび光学活性ビスエポキシゼルンボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device that prevents sedimentation of a contained component in active energy curable ink and supplies the active energy curable ink, and an inkjet recording method.例文帳に追加

活性エネルギー硬化型インクで含有成分の沈降を抑制し、活性エネルギー硬化型インクを送液させることができる、インクジェット記録装置及びインクジェット記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁