「active effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an acaricide that has a sure effect and is safely usable, a new urea compound or a salt thereof that becomes an active ingredient of acaricide.例文帳に追加

効果が確実で安全に使用できる殺ダニ剤、並びに殺ダニ剤の活性成分となり得る新規ウレア化合物及びその塩を提供する。 - 特許庁

To provide an antitumor agent containing a compound isolated from a plant ingredient as an active ingredient, having high antitumor activity and scarcely having adverse effect.例文帳に追加

植物成分から単離された化合物を有効成分とする、抗腫瘍活性が高く、副作用が少ない抗腫瘍剤を提供すること。 - 特許庁

To provide inexpensive function-enhanced supplementary food from which active oxygen is effectively eliminated so as to exert excellent effect on maintenance of skin soundness in particular.例文帳に追加

活性酸素を有効に除去して特に肌の健全性維持に優れた効果を発揮できる安価な機能強化補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide a skin permeation promoting agent having excellent skin permeation promoting effect and provide a skin care preparation having promoted skin permeability of active component.例文帳に追加

皮膚透過促進効果に優れる、皮膚透過促進剤並びに有効成分の皮膚透過性が促進された皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which suppresses skin oxidation injury due to active oxygen generated on ultraviolet exposure and imparts whitening effect to the skin.例文帳に追加

紫外線照射で発生する活性酸素による皮膚の酸化障害を抑制しかつ皮膚に美白効果を与える組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a singlet oxygen scavenger containing a carotenoid as an active ingredient and having a more improved effect thereof.例文帳に追加

本発明は、カロテノイドを有効成分として含有する一重項酸素消去剤であって、その効果がさらに改善されたものを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation which enable the simple administration of a physiologically active substance and can retain the administration effect for a long period.例文帳に追加

生理活性物質を簡便に投与することができ、かつその投与効果が長期に渡って持続することが可能な製剤を提供すること。 - 特許庁

Since the effect of the step difference of the color filter is substantially eliminated, the display quality in the active area can surely be maintained.例文帳に追加

このようにすることで、カラーフィルタの段差の影響を実質的に受けないので、アクティブ領域内の表示品質を、確実に保つことができる。 - 特許庁

To provide electrode composition capable of suppressing effect on conductivity and ion transport even when an active material is press-molded for forming an electrode.例文帳に追加

電極形成時に活物質を圧縮形成しても、導電性、イオン輸送性に及ぼす影響を抑制する電極構成を提案する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension agrochemical formulation which contains an herbicidal active ingredient and stably exhibits a high herbicidal effect.例文帳に追加

除草活性成分を含有する水性懸濁農薬製剤であって、高い除草効果を安定的に発揮させる製剤を提供すること。 - 特許庁

The insecticidal effect-enhancing agent comprises a condensed heterocyclic compound having an indole skeleton, a quinoline skeleton or the like as an active ingredient.例文帳に追加

インドール骨格、キノリン骨格等を有する縮合複素環化合物を有効成分としたことを特徴とする殺虫効力増強剤。 - 特許庁

To obtain the subject new compound having excellent hair tonifying effect such as trichogenous promotion of human hair and usable as an active ingredient of hair tonic.例文帳に追加

発毛促進効果、育毛効果、脱毛防止効果に優れる化合物及びこれを有効成分とする養毛剤、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound represented by the general formula (1) and exhibiting a high insecticidal effect, and to provide an insecticide containing the compound as an active ingredient.例文帳に追加

高い殺虫効果を示す一般式（１）で表される化合物、及び該化合物を有効成分として含有する殺虫剤を提供する。 - 特許庁

By the lithium secondary battery provided with a positive electrode having the metal carrying active carbon instead of a usual active carbon (metal is not substantially carried), an improving effect of the low temperature output characteristic is remarkably enhanced.例文帳に追加

通常の（実質的に金属を担持していない）活性炭に代えて金属担持活性炭を有する正極を備えるリチウム二次電池によると、低温出力特性の向上効果が顕著に高められる。 - 特許庁

An alkali is added to an aqueous solution containing the optically active mandelic acid and a mineral acid to effect partial neutralization whereby the optically active mandelic acid crystallize out of the aqueous solution.例文帳に追加

光学活性マンデル酸類と鉱酸とを含む水溶液中にアルカリを加えて部分中和し、該水溶液中から光学活性マンデル酸類を晶析させることを特徴とする光学活性マンデル酸類の晶析方法。 - 特許庁

This lamellar wave stirring advanced oxidation water treatment apparatus is equipped with an ozone microbubble generator for performing oxidation, a highly active photocatalyst for performing oxidation by active oxygen species and reduction, and a lamellar wave producing and stirring device for enhancing solid-liquid contact and a washing effect.例文帳に追加

酸化を行うオゾン微細気泡発生装置と、活性酸素種による酸化・還元を行う高活性な光触媒、および固液の接触・洗浄効果を上げる層状波発生攪拌装置を具備する。 - 特許庁

To solve the problem that costs for an apparatus is increased since in an active shield, a buffer amplifier operating stably in a wide frequency band is required in the drive circuit in order to stably obtain the suppressing effect of a measurement error by the active shield.例文帳に追加

アクティブシールドでは、これによる測定誤差の抑制効果を安定して得るために、そのドライブ回路に広い周波数帯域で安定して動作するバッファアンプが必要であるため、装置のコストが高くなる。 - 特許庁

The nonlinear type active ingredient release device is characterized by making an active ingredient to exist in gel comprising a biocompatible polymer in a periodically stripy structure on the basis of Liesegang effect.例文帳に追加

本発明の非線形型有効成分放出デバイスは、生体適合性高分子からなるゲル中において有効成分をリーゼガング効果に基づいて周期的縞状構造に存在せしめてなるものである。 - 特許庁

Optically active 6-bromo-1,1'-binaphthalene-2,2'-diol represented by the formula is obtained without any adverse effect on the optical purity by allowing a corresponding optical active 1,1'-binaphthalene-2,2'-diol to react with bromine in an anhydrous solvent.例文帳に追加

対応する光学活性１，１′−ビナフタレン−２，２′−ジオールと臭素を無水溶媒下で反応させることによって、光学純度を損なうことなく式１の光学活性６−ブロモ−１，１′−ビナフタレン−２，２′−ジオールを得る。 - 特許庁

To provide a quartz-based glass optical waveguide with an electronic active element and a method for manufacturing the optical waveguide in which the refractive index of the optical waveguide is stabilized and an adverse effect is not given to the electric characteristic of the electronic active element part even when the optical waveguide and the electronic active element are monolithickly formed.例文帳に追加

光導波路と電子能動素子をモノリシックに形成しても、光導波路の屈折率を安定化できると共に電子能動素子部の電気特性に悪影響を与えない電子能動素子付き石英系ガラス光導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin external preparation having a skin whitening effect, particularly an excellent effect on inhibition and improvement of pigmentation after suntan by combining various active ingredients.例文帳に追加

本発明の目的は種々の有効性成分を組み合わせることによって美白、特には日焼け後の色素沈着の抑制作用および改善作用に優れた効果を有する美白作用を有する皮膚外用剤を得ることである。 - 特許庁

To provide new acetonitrile compounds which exhibit a high treating effect on plant diseases, particularly downy mildew and phytophthora rot in more reduced doses, a rain-resistant effect, and almost no phytotoxity, and bactericides containing these compound as active ingredients, particularly agricultural/horticultural bactericides.例文帳に追加

植物病害、特にべと病および疫病に対して、より低薬量で高い治療的な効果、耐雨性効果、薬害安全性効果を発揮する新規なアセトニトリル化合物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The diet effect imparting agent contains at least one kind of compound selected from 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine, 2-acetylthiazole and 2-furfurylmercaptan as an active component, and the diet perfume composition comprises the diet effect imparting agent.例文帳に追加

ダイエット効果付与剤は２−エチル−３，５−ジメチルピラジン、２−アセチルチアゾール、２−フルフリルメルカプタンからなる化合物の少なくとも１種を有効成分とし、ダイエット香料組成物は該ダイエット効果付与剤を含有するものである。 - 特許庁

This transformer is equipped with a sound generating device which detects noises generated by the tank body and generates sounds that cancel out the noises, whereby the noises can be reduced by an active noise reduction effect and a diffraction effect by the noise insulating wall.例文帳に追加

本体タンクから放出される騒音を検知し、騒音を打ち消すような音を音響発生装置より発生し、能動消音効果と防音壁による回折効果とにより騒音低減を図る。 - 特許庁

The ophthalmic composition containing carboxymethylcellulose sodium as an active ingredient is excellent in therapeutic effect for dry eye, having preventing effect for eye drying and suppressing corneal epithelium disease.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロースナトリウムを有効成分として含有することを特徴とする眼科組成物はドライアイの治療効果に優れ、眼乾燥防止作用を有し、乾燥による角膜上皮障害を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a stretched molding of an active carbon-containing polyolefin resin which is formed by coating the surface of the active carbon with the resin to prevent the closing of the pores of the active carbon, utilizes the intrinsic adsorption effect of the active carbon to the maximum possible extent, is provided with a function to decompose the adsorptive material thereto and is usable continuously for a long time to malodorous gas.例文帳に追加

樹脂が活性炭の表面を被覆し、活性炭の細孔を閉塞するのを防止し、活性炭本来の吸着作用を最大限利用し、且つ、その吸着物質を分解させる機能を持たせて、悪臭ガスに対して長時間連続使用ができる、活性炭含有ポリオレフィン樹脂延伸成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an active stellate cell activation inhibitor minimized in a side effect, and to provide an organic fibrosis-preventing or treating agent for liver, kidney, or the like.例文帳に追加

有効かつ副作用の少ない星細胞活性化抑制剤、及び、肝臓、腎臓等の臓器線維症の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the electrode active material applied on the porous surface of the base material is strongly fixed to the surface of a lower conductive base material by an anchor effect.例文帳に追加

多孔質化された基体表面の上に被覆された電極活性物質が、アンカー効果により、下の導電性基体の表面に強固に固定される。 - 特許庁

To provide liquid detergent compositions containing a nonionic surface active agent having a high fluorescent brightening effect even if a fluorescent brightener is incorporated.例文帳に追加

蛍光増白剤を配合しても高い蛍光増白効果を示す非イオン界面活性剤を含有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the therapeutic effect of a physiologically active substance or a carcinostatic agent, especially a tumor necrosis factor, in a cancer treatment.例文帳に追加

生理活性物質又は抗癌剤、とりわけ、腫瘍壊死因子の癌治療における治療効果を予測する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition having a prophylactic or ameliorative effect on dropsy, containing natural matter derived components as active ingredients.例文帳に追加

天然物に由来する成分を有効成分として含有する、むくみを予防又は改善する作用を有する組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nose drop or eye drop that has a powerful effect on various symptoms of inflammation (particularly, nasal inflammation) and a stable active ingredient and gives a good feeling in use.例文帳に追加

炎症（特に鼻炎）の諸症状に高い効果があり、使用感がよく、さらに有効成分の安定性が高い点鼻・点眼剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound safe for humans and having an anti-obesity effect, and to provide an anti-obesity agent containing the compound as an active ingredient.例文帳に追加

ヒトにとって安全で、且つ体重の増加の抑制効果を有する化合物およびそれを有効成分として含有する肥満抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a ginkgo leaf extract which does not contain ginkgolic acid, contains conventional ginkgo leaf extract active ingredients, and exhibits a remarkable effect for activating brain cells.例文帳に追加

ギンコール酸を含まず、従来のイチョウ葉エキスの有効成分を含み、脳細胞の活性化に顕著な効果を上げるイチョウ葉エキスを提供すること。 - 特許庁

To obtain optically active (-)O-ethyl-S-n-propyl(2-cyanoimino-3-ethyl- imidazolidine-1-yl)phosphonothiolate having high noxious animal controlling effect.例文帳に追加

高い有害動物防除効果を有する光学活性（−）Ｏ−エチル−Ｓ−n−プロピル（２−シアノイミノ−３−エチル−イミダゾリジン−１−イル）ホスホノチオレートを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an ascorbic acid derivative and a protease as the active ingredients which is expected to show synergistic whitening effect and excellent in safety.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体とタンパク分解酵素を有効成分とし、美白効果が相乗的に期待できる安全性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymeric compound which increases the field effect mobility of an organic transistor when used in an active layer (organic semiconductor layer) of the organic transistor.例文帳に追加

有機トランジスタの活性層（有機半導体層）に用いた場合に、有機トランジスタの電界効果移動度が高くなる高分子化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a new insect pest repellent, an insect pest-repelling material and a method for repelling the insect pest, capable of obtaining a repelling effect by the natural volatilization of an active ingredient.例文帳に追加

有効成分の自然揮散により忌避効果を得ることができる新規な害虫忌避剤、害虫忌避材および害虫忌避方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently exert an effect of an active mass damper (AMD3) attached to equipment D which is an object while preventing the equipment from becoming large and heavy in vain.例文帳に追加

対象物である機器Ｄ等が徒に大きく、重くならないようにしながら、そこに取り付けるアクティブ・マスダンパ（ＡＭＤ３）の効果を十分に発揮させる。 - 特許庁

The useful effect of crude drug saponin etc., is enhanced by enhancing internal absorption of active ingredients, suppressing the adverse effects, and more quickly enhancing bio-functions.例文帳に追加

本発明は有効成分の体内吸収を高め副作用を抑え、より早く生体機能を高めて生薬サポニン等の有益な効果を高めた。 - 特許庁

In the hair setting agent for setting the hair in which prescribed ingredients are mixed, an alkaline water having a surface active effect is mixed therein.例文帳に追加

所定成分を配合し毛髪を調整するための毛髪調整剤において、界面活性効果のあるアルカリ性の水を混入したことを特徴とする。 - 特許庁

By such a constitution, a remarkable effect such as the active material utilization rate of the positive electrode and the cycle life characteristics can be made compatible at the high level is obtained.例文帳に追加

このような構成によって、正極活物質利用率とサイクル寿命特性を高いレベルで両立できるという、顕著な効果が得られる。 - 特許庁

With such an integrated type active silencer 10, a relatively successful silence effect can be obtained only by installing it near the noise source.例文帳に追加

かかる一体型の能動消音装置１０によれば、これを騒音源の近傍に設置するだけで、比較的に良好な消音効果を得ることができる。 - 特許庁

The active ingredients of this invention scarcely shows side effect and can be used as the preventive and/or therapeutic agent for the Babesia infection diseases.例文帳に追加

本発明の有効成分は、副作用が殆どなく、ヒトや動物のバベシア感染症の予防及び／又は治療薬として用いることが可能である。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor and its manufacturing method in which contact resistances between an active layer, and a source electrode and a drain electrode are set to be small.例文帳に追加

活性層とソース電極，ドレイン電極との間のコンタクト抵抗を小さくした電界効果トランジスタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁