「active effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a hair growth tonic composition that promotes percutaneous absorption of active ingredient of hair growth tonic by external use to scalp, has promotion effect on hair growth and prevention effect on hair loss and excellent storage stability in spite of high water content of the composition.例文帳に追加

頭皮に外用することにより養育毛有効成分の経皮吸収を促進させ、毛髪生長促進効果及び脱毛を予防する効果を有すると共に、組成物の水分量が多くても優れた保存安定性を有する養育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

On a semiconductor substrate, an element active region, where an insulated gate field effect transistor is formed, is enclosed with a channel element isolation region, with the gate electrode pattern being thicker in the region striding the channel element separation region of the gate electrode of the insulating gate field effect transistor.例文帳に追加

半導体基板上であって絶縁ゲート電界効果トランジスタの形成される素子活性領域が溝素子分離領域で囲繞され、絶縁ゲート電界効果トランジスタのゲート電極の溝素子分離領域を跨る領域で上記ゲート電極パターンの寸法が太くなっている。 - 特許庁

To achieve a health supplement having further excellent functionality without losing an active ingredient (chlorophyll) by devising pulverizing/drying treatment of the health supplement simply exhibiting same effect as effect which wheat young leaf has and containing a material derived from wheat young leaf having high vegetable fiber content.例文帳に追加

より簡単に、麦若葉が有する効果と同様の効果を発揮し、食物繊維の高い麦若葉由来の素材を含む健康補助食品を、粉砕・乾燥処理を工夫することによって、発有効成分( クロロフィル) を失うことなく、更に優れた機能性を有する健康補助食品を実現する。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin which has a specified repeating unit and which is alkali-soluble or improves its solubility with an alkali aqueous solution by the effect of an acid, a compound which produces an acid by the effect of active rays or radiation, and a solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の繰り返し単位を有する、アルカリ可溶性又は酸の作用により分解してアルカリ水溶液への溶解性が向上する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物及び（Ｃ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The cherry extract as the active ingredient of the epidermal keratinization-normalizing agent provides the epidermal keratinization-normalizing agent having the effect of promoting generation of profilaggrin or keratin 10 observed during maturation and differentiation processes and the effect of normalizing epidermal keratinization effectively.例文帳に追加

該表皮角化正常化剤の有効成分であるサクランボ抽出物は、表皮角化細胞の成熟・分化過程で観察されるプロフィラグリンやケラチン１０の発現を促進する作用を有し、有効な表皮角化正常化作用を有する表皮角化正常化剤を提供する。 - 特許庁

The effect improving agent for pyrethroidal depulization agents contains, as an active component for improving the depulization effect, a normal paraffin solvent containing ≥20 mass% fraction having a carbon number of ≥14 or an isoparaffin solvent containing ≥60 mass% fraction having a carbon number of ≥16.例文帳に追加

炭素数分布において、炭素数１４以上の比率が２０質量％以上であるノルマルパラフィン系もしくは炭素数１６以上の比率が６０質量％以上であるイソパラフィン系溶剤を、殺蚤効果を増強する有効成分として含有するピレスロイド系殺蚤剤の効力増強剤。 - 特許庁

To provide a herbicide-containing fertilizer in which stable weeding effect to weed propagated in a grass plot is attained in spite of a smaller quantity of an active ingredient than that in an ordinary granular formulation and the harmful effect on the Japanese lawn is reduced to have high safety.例文帳に追加

芝地内に発生する雑草に対し、通常の製剤である粒剤に比べて少ない有効成分量で安定した除草効果を得、しかも日本芝に対する薬害の軽減された、日本芝に対する安全性の高い、除草剤含有肥料を提供すること。 - 特許庁

To provide a sesame extract as a new food material, cosmetic, and medical material which have a component derived from a natural substance as an active ingredient, accordingly has no concern for safety, exhibits an excellent effect on the improvement of skin roughness and the prevention of skin aging, and furthermore shows a never-known-before effect on the skin or the cutis.例文帳に追加

天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止に優れた効果を発揮し、しかも今までにない肌、皮膚への効果を示す新たな食品材料、化粧料、医療材料としてゴマ抽出物を提供する。 - 特許庁

The hair tonic is obtained by including adenosine as an active ingredient, because the adenosine improves blood circulation and, thereby, has hair tonic effect such as excellent hair falling-off prevention and trichogenous effect.例文帳に追加

アデノシンに優れた血行促進効果が認められ、この血行促進効果と相まって、優れた脱毛防止作用や発毛促進作用等の養毛作用が認められることを見出し、アデノシンを有効成分として含有する養毛料を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

A light-shielding film having oxidation resistance properties is further provided after forming an active layer pattern in a manufacturing process of a bottom gate top contact type field effect transistor and after forming source/drain electrode patterns in a manufacturing process of a bottom gate bottom contact type field effect transistor.例文帳に追加

ボトムゲート型トップコンタクト型の電界効果トランジスタの製造工程においては活性層パターン形成後に、またボトムゲート型ボトムコンタクト型の電界効果トランジスタの製造工程においてはソース／ドレイン電極パターン形成後に、耐酸性を有する遮光膜を一層設ける。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting high extermination effect on various sanitary insect pests and unpleasant insect pests, especially indoor Tarsonemidae over a long period, to provide an insect pest expellent and acaricide containing the compound as an active ingredient having both of retention of effect persistence and activity retention at a low concentration.例文帳に追加

種々の衛生害虫及び不快害虫、特に屋内塵性ダニ類に対して長期間に亘って高い駆除効果を示す化合物及びそれを有効成分として含有する効力持続性の維持と低濃度での活性保持を兼ね備えた害虫駆除剤及び殺ダニ剤を提供する。 - 特許庁

In recent years Peru has been active in promoting FTA talks. Peru‟s FTAs with countries such as the U.S., China and Canada have been already in effect, while those with the EU, South Korea, Panama, Costa Rica and Mexico have been signed (yet to go into effect). Thus, the EPA with Peru has become all the more important for Japan so that Japanese companies do not lose their competitive edge in the Peruvian market.例文帳に追加

ペルーは近年積極的にFTA 交渉を進めており、既に米国、中国、カナダ等との間で発効済み、EU、韓国、パナマ、コスタリカ、メキシコとの間で署名済み（発効待ち）であり、我が国企業がペルー市場で劣後しないためにもペルーとのEPA締結が重要である。 - 経済産業省

A field-effect transistor 10 includes a source 18s and a drain 18d formed in a surface region of a semiconductor active layer 13 comprising a group III nitride semiconductor, a gate electrode 15 formed on the semiconductor active layer 13 through a gate oxide film 14, and a passivation film 20 formed on the semiconductor active layer 13 between the gate electrode 15 and the drain 18d.例文帳に追加

電界効果トランジスタ１０は、III族窒化物半導体から成る半導体活性層１３の表面領域に形成されたソース１８ｓ及びドレイン１８ｄと、半導体活性層１３上にゲート酸化膜１４を介して形成されたゲート電極１５と、ゲート電極１５とドレイン１８ｄの間の半導体活性層１３上に形成されたパッシべーション膜２０とを備える。 - 特許庁

To obtain a fat cell differentiation inhibitor comprising a natural component as an active ingredient having few problems in terms of safety such as adverse effect, etc., an antiobestic medicine, an antiobestic food and an antiobestic feed.例文帳に追加

副作用等の安全性の点で問題が少ない天然成分を有効成分とする脂肪細胞分化抑制剤、抗肥満薬、抗肥満用食品、抗肥満用飼料を提供すること。 - 特許庁

An i-type GaN layer 2 and an n-type GaN layer 3 are grown epitaxially on the surface of the n-type GaN substrate 1, and the field effect transistor where the n-type GaN layer 3 is set to be an active layer is formed.例文帳に追加

ｎ型ＧａＮ基板１の表面に、ｉ型ＧａＮ層２及びｎ型ＧａＮ層３をエピタキシャル成長させて、ｎ型ＧａＮ層３を活性層とする電界効果トランジスタを形成する。 - 特許庁

To obtain an insecticidal/miticidal composition having an excellent synergistic effect through mixing active ingredients together, therefor capable of expanding farmland area to be applied therewith.例文帳に追加

殺虫殺ダニ有効成分の混合により相乗的な効果を示し、かつ効果の優れた、圃場での使用場面を拡大することのできる殺虫殺ダニ剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new material which is excited by sunbeams and visible radiation of a white light having no harmful effect on man and animals to generate active oxygen, thereby performing algicidal, bactericidal and deodorant actions.例文帳に追加

人及び動物に悪影響を与えない太陽光及び白色灯の可視光線で励起して活性酸素群を発生させ、殺藻、殺菌及び消臭を行う新規な材料を提供する。 - 特許庁

To provide an active sludge treatment method by biological membrane separation for removing a negative effect accompanied by increase of the number of membrane filtration units due to a larger amount of sludge treatment and maintaining the sludge treatment of a desired amount.例文帳に追加

汚泥処理量の大量化による膜ろ過ユニット数の増加に伴う弊害をなくし、所要量の汚泥処理が維持される生物学的な膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin separator sheet for an alkaline battery decreasing the deterioration caused by a positive active material on the inside of a battery, having high airtightness, and having high short circuit preventing effect.例文帳に追加

本発明は薄く、かつ、電池内部での正極活物質に対する劣化が少なくて気密度が大きく、短絡防止効果にも優れたアルカリ電池用セパレータ紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silencer for a transformer capable of efficiently reducing a noise of the transformer by a multiplier effect of a soundproof structure and an active noise reduction, while raising a performance of the silencer.例文帳に追加

消音装置の性能を向上させるとともに、防音構造と能動消音の相乗的な効果により、変圧器の騒音を効率的に低減可能な変圧器消音器を提供する。 - 特許庁

To provide an active noise control device, capable of reducing the number of parts, reducing manufacturing cost, and maintaining an effect for canceling vibration noises and also to provide a vehicle mounting the device.例文帳に追加

振動騒音の打消し効果を高く維持しつつ、部品点数の削減及び製品コストの低減を実現することができる能動型騒音制御装置及びこれを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

Active components comprising 2,2-dibromo-3-nitropropionamide, a tetrahalogenated isophthalonitrile compound and a haloacetic acid ester compound are used in combination in a prescribed proportion and therefore can attain synergistically powerful sterilizing effect and the wide bactericidal and/or fungicidal spectrum ranging from bacteria to yeast and molds.例文帳に追加

２，２−ジブロモ−３−ニトリロプロピオンアミドとテトラハロゲン化イソフタロニトリル化合物とハロゲン化酢酸エステル化合物とから構成される有効成分を所定の比率の組合せで使用する。 - 特許庁

To provide an active silencer capable of providing a silencing effect in a simple control constitution even when the diameter of a duct does not satisfy a condition of generating plane wave of an object to be silenced.例文帳に追加

ダクトの径が低減対象音の平面波が発生する条件を満たしていない場合であっても簡単な制御構成で消音効果を得ることができる能動消音装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the prevention or treatment of AIDS using an active component producible from a relatively inexpensive raw material, having safety and exhibiting good effect for suppressing the infection/proliferation of HIV.例文帳に追加

比較的安価な原料から得られ、安全性のあるＨＩＶ感染・増殖抑制効果が良好な有効成分を用いて、エイズの予防あるいは治療を行う方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a volatile anti-oxidizing perfume composition which can exhibit an effect for reducing an oxidation stress under an environment excessively generating active oxygen in pollutive gases, automotive exhaust gases, and the like.例文帳に追加

公害ガスや車の排気ガスなどの活性酸素を過剰に発生させる環境下で、酸化ストレスの低減効果を発揮することができる揮発性の抗酸化香料組成物を提供すること。 - 特許庁

To supply a desired driving current to the light emitting element of each pixel constantly and correctly by eliminating variations in threshold voltages of active elements of insides of pixels and variations in driving currents due to an early effect of them.例文帳に追加

画素内部の能動素子のしきい値電圧のばらつき、及び、アーリー効果による駆動電流のばらつきを無くし、安定且つ正確に各画素の発光素子に所望の駆動電流を供給する。 - 特許庁

Even if the negative electrode current collector 221 is broken by receiving effect of a stress by expansion and contraction of the negative electrode active material layer 222, electric conduction of the negative electrode 22 can be maintained by the conductor 27.例文帳に追加

負極活物質層２２２の膨張および収縮による応力の影響を受けて負極集電体２２１が破断しても、導電体２７により負極２２の電気的導通が維持される。 - 特許庁

By the synergistic effect between the high moisture-absorption and liberation performance which diatomaceous earth possesses and the removability of active hydrogen which the natural plant essential oil possesses, moisture condensation proofing, mildew proofing, deodorizing, and an action of removing chemical substances can be obtained.例文帳に追加

珪藻土が持つ高い吸放湿性能と、天然植物精油の酵素が持つ活性酸素を除去するという相乗効果で、結露防止、カビ予防、脱臭、化学物質の除去作用が得られる。 - 特許庁

To provide a water surface-floating herbicidal preparation quickly and uniformly diffusing an agrochemical active component in water on a paddy field and, accordingly, exhibiting high controlling effect on weeds, etc.例文帳に追加

本発明は、農薬活性成分を田面水中に速やかにかつ均一に拡散させることで、雑草などに高い防除効果を有する水面浮遊性除草製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A connection path is set up again by using a loopback connection at a node placed at a boundary of a fault and then setting a jumper connection path each active branch receiving effect of the fault.例文帳に追加

接続路が、障害の境界の所に位置するノードの所のループバック接続を使用し、次に、障害の影響を受ける各アクティブな支流に対しジャンパ接続路を設定して再確立される。 - 特許庁

To provide an active thermal runaway mitigation system which mitigates an effect of a unit cell being subjected to a thermal runaway and prevents propagation of the thermal runaway phenomenon to the adjoining cells in a battery pack.例文帳に追加

熱暴走を受ける単一セルの影響を緩和し、それによって電池パック内の隣接セルへの熱暴走事象の伝播を防止する、能動的熱暴走緩和システムを提供すること。 - 特許庁

To find a substance having a stem cell factor (SCF) mRNA expression-promoting effect and to provide a promoter for stem cell factor (SCF) mRNA expression containing the substance as an active ingredient.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とする幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous agrochemical composition which is high in the dispersion stability of an agrochemical active ingredient, and does not cause the change of a viscosity due to the change of temperature and the deterioration of a thickening-stabilizing effect due to an ionic substance.例文帳に追加

農薬有効成分の分散安定性が高く、温度変化による粘度の変化や、イオン性物質による増粘安定効果の低下が生じない水性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel carbamate compound having optical activity for using in treatment, especially a composition containing a carbamate compound as an active component having treating effect for central nervous disorder.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

To provide a means capable of demonstrating a sufficient damping effect to earthquake motion containing long period earthquake motion in a damping device for a countermeasure against a wind shake adopted with an active damping method.例文帳に追加

アクティブ制振方式を採用した風揺れ対策用の制振装置において、長周期地震動を含む地震動に対しても十分な制振効果を発揮することを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

It is possible to effect cleaning by efficiently oxidizing saturated HCs because the adsorption of a water vapor on the catalyst metal can be reduced to inhibit active sites from decreasing in virtue of the reduced access of the vapor to the carrier.例文帳に追加

担体への水蒸気の近接が抑制されるため触媒金属への吸着が抑制され、活性点の減少の抑制により飽和HCを効率よく酸化して浄化することができる。 - 特許庁

The optical waveguide 10 is provided with a substrate 1, a clad layer 3 disposed on the substrate 1, a core layer 4 embedded in the clad layer 3 and an active layer 5 having an electro-optic effect.例文帳に追加

光導波路１０は、基板１と、この基板１上に設けられたクラッド層３と、このクラッド層３に埋め込まれたコア層４および電気光学効果を有する活性層５とを備えている。 - 特許庁

To obtain a higher NOx reduction effect in a broader exhaust temperature range than ever by enlarging the active temperature range of an NOx occlusion and reduction catalyst without increasing the cost or deteriorating the loadability.例文帳に追加

コストの高騰や搭載性の悪化を招くことなく、ＮＯx吸蔵還元触媒の活性温度域を従来より拡大して広い排気温度範囲で高いＮＯx低減効果が得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a coated granular agrochemical composition controlling an elution rate of an agrochemical active ingredient, having a slight fear of causing phytotoxicity, maintaining an agrochemical effect for a long period of time and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

農薬活性成分の溶出速度を制御し、薬害の発生するおそれが少なく、しかも薬効が長期間持続する被覆粒状農薬組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for dysuria improved in therapeutic effect by formulating a well-known therapeutic agent for dysuria containing dried extract of pumpkin seed as an active ingredient with other ingredient.例文帳に追加

有効成分としてカボチャ種子の乾燥エキスを含有する公知の排尿障害治療剤に他の成分を配合することにより治療効果の改善された排尿障害治療剤を提供する。 - 特許庁

The preparation, food or beverage and oils and fats composition containing a middle chain fatty acid and/or a glycerol fatty acid ester containing the middle chain fatty acid as an active ingredient and having the adipose decomposition accelerating effect, etc., are provided.例文帳に追加

中鎖脂肪酸および／または中鎖脂肪酸を含むグリセリン脂肪酸エステルを有効成分とする体脂肪分解促進効果等を有する製剤、飲食物、油脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide a catalyst body which is active even at a relative low temperature, has a small usage of a nobel metal, and has effect to reduce a nitrogen compound generated from a diesel engine, etc., when used as a catalyst.例文帳に追加

触媒として用いれば、比較的低温でも活性がありしかも貴金属の使用量が低い、ディーゼルエンジン等から発生する窒素酸化物を低減する効果がある触媒体の提供。 - 特許庁

To provide an active vibration and noise control device capable of minimizing the reduction of the effect of noise reduction by a noise reduction control when a defect such as saturation and abnormality occurs in an actuator.例文帳に追加

アクチュエータに飽和、異常等の不具合が発生した場合に、騒音低減制御による効果の低減を最小限に押さえることが可能な能動振動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve an active cleaning method for a plate-like member such as the glass panel of an automobile so as to avoid the limitation of the visibility of a driver while assuring a good cleaning effect.例文帳に追加

良好なクリーニング結果が保証されるにも係わらず、運転者の視界の制限が回避されるように、自動車両におけるガラス板等の板状部材をアクティブ・クリーニングするための方法を改善する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device on which a reverse bias leak current is reduced in a thin film insulated gate field-effect transistor to be used for an active matrix electric optical device, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型電気光学装置に用いる薄膜絶縁ゲート型電解効果トランジスタにおいて、逆バイアス時のリ−ク電流を減少せしめた半導体装置とその作製方法を提供する。 - 特許庁