「active mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A cathode active substance raw material of the lead storage battery contains 10-30 mass% of red lead (Pb_3O_4) and also contains 0.01-0.2 mass% of metal antimony or antimony compound in terms of antimony element.例文帳に追加

鉛蓄電池の正極活物質原料は、鉛丹(Pb_3O_4)含有量が10〜30質量％で、かつ金属アンチモンまたはアンチモン化合物をアンチモン元素換算で0.01〜0.2質量％含有する。 - 特許庁

For improvement of the high-temperature preservation characteristics, polytetrafluoroethylene is contained by 0.1 to 7 parts by mass to 100 parts by mass of the positive electrode active material in the positive electrode mixture.例文帳に追加

高温貯蔵特性向上には前記正極合剤にポリテトラフルオロエチレンを正極活物質１００質量部に対して０．１〜７質量部含有させる。 - 特許庁

It is preferable that a content of the carbon material to the total weight of the anode active material is 80 to 99% by mass, and a content of the lithium titanate is 1 to 20% by mass.例文帳に追加

好ましくは負極活物質の総量に対する炭素材料の含有率は８０〜９９質量％であり、チタン酸リチウムの含有率は１〜２０質量％である。 - 特許庁

The lubricating oil composition for fine blanking is obtained by blending 10-50 mass% active sulfur compound and 2-10 mass% thiadiazol derivative.例文帳に追加

活性硫黄化合物１０〜５０質量％及びチアジアゾール誘導体２〜１０質量％を配合してなるファインブランキング加工用潤滑油組成物である。 - 特許庁

Water-soluble vinylon is added to the anode plate for a lead storage battery by 0.05 mass% or more and 0.14 mass% or less, with respect to a lead raw material (lead powder) as an active material.例文帳に追加

鉛蓄電池用負極板に、水溶性ビニロンを、活物質である鉛原料（鉛粉）に対して０．０５質量％以上０．１４質量％以下添加することを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, an Sb content mass (WSb) contained in the negative electrode lattice rib is 0.0004 to 0.006% of the mass (WN) of the negative electrode active material.例文帳に追加

好ましくは、負極格子骨中に含まれるＳｂ含有質量（ＷＳｂ）を負極活物質の質量（ＷＮ）の０．０００４〜０．００６％とする。 - 特許庁

A ratio of the through-holes 37 in a wall part of the front stage carrier 33 is set based on a supporting limiting mass which is a maximum mass of the front stage catalyst active substance 34 which can be supported per unit area on the front stage carrier 33.例文帳に追加

貫通孔３７の前段用担体３３の壁部に占める割合は、前段用担体３３において単位面積当たりに担持できる前段用触媒活性物質３４の最大質量である担持限界質量に基づいて設定される。 - 特許庁

Furthermore, the basic lead sulfate has an average particle diameter of 2 μm or smaller and has 5-30 parts by mass contained with respect to 100 parts by mass of the lead powder in the paste type active material.例文帳に追加

また、塩基性硫酸鉛は、平均粒径が２μｍ以下であり、かつ、ペースト状活物質中の鉛粉１００質量部に対して、５〜３０質量部含有する。 - 特許庁

Here, graphite is added 0.5-1.5 mass% to the lead powder in the active material of the paste type positive electrode plate, and phosphoric acid is added 0.05-1.0 mass% to the dilute sulfuric acid electrolytic liquid to manufacture the lead acid storage battery.例文帳に追加

ここで、ペースト式正極板の活物質中の鉛粉に対して、黒鉛を０．５〜１．５質量％添加するとともに、希硫酸電解液中にリン酸を０．０５〜１．０質量％添加して鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

The active carbon has pores of 2-5 nmϕ and a pore volume of the pores between 0.2 cc/g-2.0 cc/g, and further contains a filler of 1-30 mass% based on the total mass.例文帳に追加

２〜５ｎｍφの細孔を有し、該細孔の細孔容積が０．２ｃｃ／ｇ〜２．０ｃｃ／ｇの範囲にある活性炭において、更に充填材を全質量を基準として１〜３０質量％含有する。 - 特許庁

In the lead-acid battery, since the positive plate contains 10-30 mass% red lead including 20-80 mass% Pb3O4, per positive active material row material, a discharge capacity is larger than that of a battery containing no red lead.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池において、正極板には、鉛丹化率が２０〜８０質量％の鉛丹が正極活物質原料に対して１０〜３０質量％含まれているので、鉛丹無添加の電池よりも放電容量が高い。 - 特許庁

The active ray-curable inkjet ink contains a compound represented by general formula (I) in amount of 0.1 mass% or more and less than 20 mass%.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される化合物をインク全質量に対して０．１質量％以上、２０質量％未満含有することを特徴とする活性光線硬化型インクジェットインク。 - 特許庁

In this positive electrode active material, the amount of carbonic acid component adsorbed to powder particles is ≤2 mass% in terms of CO_2, and the discharge capacity per mass is ≥150 mAh/g.例文帳に追加

この正極活物質は、粉末粒子に吸着している炭酸成分の量がＣＯ_2換算で２質量％以下であり、質量あたりの放電容量が１５０ｍＡｈ／ｇ以上である。 - 特許庁

As for a mass a of an electrolyte solution in active material of the positive electrode and a mass b of an electrolyte solution injected into the sealed lead battery, they are to satisfy the formula, 0.24≤a/b≤0.31.例文帳に追加

前記正極板の活物質中の電解液質量ａと、前記密閉形鉛蓄電池に注液した電解液質量ｂにおいて、０．２４≦ａ／ｂ≦０．３１の関係を満たすようにする。 - 特許庁

Here, against the lead powder in an active material of the paste type positive electrode plate, 5 to 30 mass% of monobasic lead sulfate is added, while 0.05 to 1.0 mass% of phosphoric acid is added to the dilute sulfuric acid electrolyte solution.例文帳に追加

ここで、ペースト式正極板の活物質中の鉛粉に対して、一塩基性硫酸鉛を５〜３０質量％添加するとともに、希硫酸電解液中にリン酸を０．０５〜１．０質量％添加して鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

To provide a mass body movement control method capable of simultaneously controlling moving displacement and moving speed of a mass body in an active damping device by maintaining them within a set critical value of the device.例文帳に追加

アクティブ制振装置における質量体の移動変位と移動速度とを共に同時に装置の設定限界値内に維持して管理することが可能な質量体移動制御方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that a content of the carbon material to the total weight of the negative electrode active material is 80 to 99% by mass, and a content of the lithium-containing transition metal nitride is 1 to 20% by mass.例文帳に追加

好ましくは負極活物質の総量に対する炭素材料の含有率は８０〜９９質量％であり、リチウム含有遷移金属窒化物の含有率は１〜２０質量％である。 - 特許庁

In particular, the self-supported film pharmaceutical preparation composition includes an active ingredient with a content of about 10-15 mass% of the composition, at least one kind of a slowly soluble alkaline component with a content of about 1-10 mass% of the composition, and a polymer matrix with a content of about 75-89 mass% of the composition.例文帳に追加

また、具体的には、組成物の約10〜15質量％の量の活性成分；組成物の約1〜10質量％の量の少なくとも1種の遅溶性アルカリ成分；及び組成物の約75〜89質量％の量のポリマーマトリクスを含む、自立膜製剤組成物を提供する。 - 特許庁

The conductive material is formed in a maximum projected area S of 2500 μm^2 or more and a thickness t of 10 μm or less, and its content relative to the mass of an anode chemical converted active material is made to be 0.5 mass% to 10 mass%, both ends inclusive.例文帳に追加

その導電性材料の最大投影面積Ｓを２５００μｍ^２以上、厚みｔを１０μｍ以下とする共に、その含有量を負極既化成活物質の質量に対して、０．５質量％以上、１０質量％以下とする。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition includes: components (A), (B) and (C), wherein a mass ratio between the component (A) and (B) ranges from 10:90 to 90:10, and a content of the component (C) with respect to the total mass of the components (A) and (B) ranges from 0.1 to 20 mass%.例文帳に追加

下記（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）成分を含有し、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の質量比が１０：９０〜９０：１０であり、（Ｃ）成分の含有量が（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計質量に対して０．１〜２０質量％の範囲であることを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The thermally active adhesive includes 50-80 mass% of a polyester having a number average molecular weight of from 10,000 to 100,000, and a glass transition temperature (Tg) of from -10°C to 50°C, 5-30 mass% of a styrene block copolymer and 5-30 mass% of a phenol resin.例文帳に追加

数平均分子量：１万〜１０万、ガラス転移点（Ｔｇ）：−１０〜５０℃のポリエステルを５０〜８０質量％、スチレンブロック共重合体を５〜３０質量％、フェノール樹脂を５〜３０質量％含む、熱活性接着剤。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains an active substance containing 75-99.999 mass% one or more carriers and 0.0000001-10.0 mass% zinc, wherein the composition further contains 0.05-5 mass% glycerol and has a viscosity of 2.5-40 Pa s (2,500-40,000 cps).例文帳に追加

少なくとも一種のキャリヤー７５〜９９．９９９質量％及び０．００００００１〜１０．０質量％の亜鉛を含む活性物質を含み、前記医薬組成物が、０．０５〜５質量％のグリセリンと、2.5〜40パスカル秒（2,500〜40,000センチポアズ）の粘度とを有する。 - 特許庁

A steel material B compound species specification method uses the resonance multiphoton ionization sputter neutral particle mass analysis method of ionizing neutral particles 5, sputtered with an active primary ion beam 2, with laser light and taking mass analysis of an ion species taken in a mass analyzer 7 through a lead electrode 6 for the steel material containing the B compound.例文帳に追加

Ｂ化合物を含有する鋼材に対して、不活性な一次イオンビーム２によってスパッタリングされた中性粒子５をレーザー光でイオン化し、引出電極６を介して質量分析計７に取り込まれたイオン種の質量分析をするスパッタ中性粒子質量分析法を利用する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device for securing a mass required for vibration modes and effectively damping vibration in two vibration modes while reducing the sum of the whole mass of bodies of mass of active vibration absorbers by independently operating the pair of active vibration absorbers as separated into two parts on two vibration modes different in natural vibration frequency or operating them in an integral manner.例文帳に追加

固有振動数が異なる２つの振動モードに対し、２つに分けた１対のＴＭＤを独立して作用させたり、一体的に作用させたりすることにより、各ＴＭＤの質量体の全体的な質量和を低減しつつ各振動モードに必要とする質量を確保し、もって２つの振動モードを効果的に制振する制振装置を提供する。 - 特許庁

The self-emulsifiable bath agent composition includes: (A) a hydrocarbon oil which is liquid at 25°C; (B) 0.2 mass% to less than 2 mass% glycerin; (C) two or more nonionic surface active agents having different HLB values selected from nonionic surface active agents having an HLB of 8.5-16; and (D) 1-3 mass% water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）（Ａ）２５℃で液状の炭化水素油、（Ｂ）グリセリン ０．２質量％以上２質量％未満、（Ｃ）ＨＬＢ８．５〜１６の非イオン性界面活性剤から選ばれるＨＬＢ値の異なる２種以上の非イオン性界面活性剤、（Ｄ）水 １〜３質量％を含有する自己乳化型浴用剤組成物。 - 特許庁

To secure a mass required for vibration modes and effectively control vibration in two vibration modes while reducing the sum of the whole mass of bodies of mass of active vibration absorbers by independently operating the pair of active vibration absorbers as separated into two parts on two vibration modes different in natural vibration frequency or operating them in an integral manner.例文帳に追加

固有振動数が異なる２つの振動モードに対し、２つに分けた１対のアクティブ動吸振器を独立して作用させたり、一体的に作用させたりすることにより、各アクティブ動吸振器の質量体の全体的な質量和を低減しつつ各振動モードに必要とする質量を確保し、２つの振動モードを効果的に制振する。 - 特許庁

The Helmholtz resonator may be provided with an active element to provide active damping and/or altering a spring characteristic of the mass spring assembly formed by the resonator.例文帳に追加

ヘルムホルツ共振器には、能動減衰および／または共振器によって形成されるバネ質点アセンブリのバネ特性の変更を提供するように、アクティブエレメントを設けてもよい。 - 特許庁

The negative electrode active material layer 22B contains a negative electrode active material and also contains a carbon material containing oxygen of more than 0.2 mass% by oxidation treatment as a conductive assistant.例文帳に追加

負極活物質層２２Ｂは、負極活物質を含有すると共に、導電助材として酸化処理により０．２質量％を超える酸素を含む炭素材料を含有している。 - 特許庁

The electrodes include the active material, the binding agent containing polyvinylidene fluoride resin with a mass average molecular weight of at least ≥500,000, and an electrode collector with the active material layer containing polyvinyl pyrrolidone.例文帳に追加

活物質、少なくとも質量平均分子量が５０万以上のポリフッ化ビニリデン系樹脂を含む結着剤、及びポリビニルピロリドンを含む活物質層を電極集電体に設けた電極。 - 特許庁

A mass ratio of the phosphazene constituting the coating part to the positive electrode active material (phosphazene : positive electrode active material) is preferably in the range of 0.5:99.5 to 10:90.例文帳に追加

被覆部を構成するホスファゼンと、正極活物質との質量比による割合（ホスファゼン：正極活物質）は、０．５：９９．５から１０：９０の範囲内が好ましい。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution battery, using a titanic acid compound as a cathode active material or an anode active material, with a capacity per mass larger than a prior art.例文帳に追加

チタン酸化合物を正極活物質または負極活物質として用いた非水電解液電池であり、質量当たりの容量が従来より大きい非水電解液電池を得る。 - 特許庁

The paste-type active material is prepared by including 0.05-1 mass % lignin sodium sulfonate to lead powder, to a paste-type active material for an positive electrode containing lead powder, dilute sulfuric acid and phosphoric acid, and kneading the same.例文帳に追加

鉛粉、希硫酸及びリン酸を含む正極用ペースト状活物質に、リグニンスルフォン酸ナトリウムを前記鉛粉に対して０．０５〜１質量％含有させ、混練してペースト状活物質を作製する。 - 特許庁

To provide an apparatus for mass-producing all at once fine particles each of which efficiently involves a physiological active substance such as a medicine while keeping its high activity and which vary slightly in particle size, film thickness and an involving rate of the physiologically active substance.例文帳に追加

本発明の目的は、薬物等の生理活性物質を高活性で効率よく含み、かつ粒径、膜厚及び物質の内包率のばらつきが小さい微粒子を一度に大量に製造する装置を提供することである。 - 特許庁

The active vibration resistant device is provided with an active dynamic vibration damper having an auxiliary mass member 20, a second spring 21, a second attenuator 22, a second actuator 23 and a second displacement sensor on a controlling object 10.例文帳に追加

アクティブ除振装置は、補助質量部材２０，第２のばね２１，第２の減衰器２２，第２のアクチュエータ２３及び第２の変位センサ２４を有してなるアクティブ動吸振器を制御対象１０上に備える。 - 特許庁

To set a control data on a control unit so as to obtain a vibration reducing effect due to an active control properly and simply against an active mount of a mass production.例文帳に追加

量産アクティブマウントに対して、能動制御による振動低減効果が適正にかつ簡易に得られるように制御装置に制御データを設定する。 - 特許庁

The positive electrode plates and the negative electrode plates are same in the number of plates with the mass ratio of a negative electrode active material volume to a positive electrode active material volume of not less than 0.75 and less than 0.9.例文帳に追加

正極板と負極板とが同枚数の構成であると共に、負極活物質量／正極活物質量の質量比が０．７５以上、かつ０．９未満であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The alkaline battery having positive electrode mixture 1 containing nickel oxyhydroxide as the positive electrode active material, a gel electrode 4 containing zinc as the negative electrode active material, and an electrolyte solution consisting of an alkaline aqueous solution is structured by containing 2 to 8 parts by mass of graphite of an average particle size of 0.5 to 5 μm to 100 parts by mass of the positive electrode active material.例文帳に追加

オキシ水酸化ニッケルを正極活物質として含有する正極合剤１、亜鉛を負極活物質として含有するゲル状負極４およびアルカリ水溶液からなる電解液を有するアルカリ電池において、前記正極活物質に平均粒径０．５〜５μｍの黒鉛を正極活物質１００質量部に対して２〜８質量部含有させて、アルカリ電池を構成する。 - 特許庁

The high bulk density granulated detergent composition comprises 15-50 mass% anionic surface active agent, an acrylic acid based polymer, a nonionic surface active agent having an oxyalkylene chain length of 11-25 or a nonionic surface active agent having an oxyalkylene chain length of 5-10 substantially in the absence of the acrylic acid based polymer, and 0.001 to less than 0.3 mass% specific fluorescent brightener.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤１５〜５０質量％、アクリル酸系高分子及びオキシアルキレン鎖長が１１〜２５の非イオン性界面活性剤、又はアクリル酸系高分子を実質含まず、オキシアルキレン鎖長が５〜１０の範囲の非イオン性界面活性剤、特定の蛍光増白剤０．００１質量％以上０．３質量％未満を含有する高嵩密度粒状洗剤組成物。 - 特許庁

The positive electrode active material is obtained by subjecting a mixture of a solid solution of LiMO_2 and Li_2MnO_3 with NiO to solid solution treatment, and the amount of NiO contained in the positive electrode active material is 3-13 mass% based on the total amount of the positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質はＬｉＭＯ_２とＬｉ_２ＭｎＯ_３との固溶体とＮｉＯとの混合物に固溶処理を施して調整したものであり、正極活物質に含まれるＮｉＯの量は正極活物質総量の３〜１３質量％である。 - 特許庁

The nickel positive electrode is equipped with a positive electrode active material mainly composed of nickel hydroxide, higher degree nickel hydroxide, or a mixture of them, and also, concentration of silicon included in the positive electrode active material is controlled to be not more than 200 ppm to a mass of the positive electrode active material.例文帳に追加

そして、ニッケル正極は、水酸化ニッケルまたは高次水酸化ニッケルまたはこれらの混合物を主体とする正極活物質を備えるとともに、正極活物質に含有される珪素の濃度が該正極活物質の質量に対して２００ｐｐｍ以下になるように規制している。 - 特許庁

The active ray curing type ink comprises at least a cationic polymerizable compound and a photopolymerization initiator, contains ≥0.001 mass% and <0.05 mass% of a basic compound and has ≥0.1 mass% and <1.5 mass% water content measured by a Karl Fisher method.例文帳に追加

少なくともカチオン重合性化合物及び光重合開始剤を含有する活性光線硬化型インクであって、塩基性化合物を０．００１質量％以上、０．０５質量％未満含有し、かつ、カールフィッシャー法により測定した含水率が０．１質量％以上、１．５質量％未満であることを特徴とする活性光線硬化型インク。 - 特許庁

A positive electrode mixture layer contains a silane coupling agent and at least one kind of a coupling agent 0.003-5 mass% to a mass of the positive electrode active material, and a non-aqueous electrolyte contains a DOX derivative as expressed in a general formula (II) by 0.05 mass% or more to the total mass of the non-aqueous electrolyte.例文帳に追加

正極合剤層がシランカップリング剤、カップリング剤の少なくとも１種を正極活物質の質量に対して０．００３質量％〜５質量％含有し、非水電解質は、下記一般式（II）で表されるＤＯＸ誘導体を非水電解質総質量に対して０．０５質量％以上含有している。 - 特許庁

The negative photosensitive resin composition contains: (a) 100 mass parts alkali water soluble resin; (b) 0.1-20 mass parts compound which generates acid by irradiation of active light; (c) 1-50 mass parts compound which can be crosslinked or polymerized by action of acid; and (d) 1-50 mass parts compound having at least one (meth)acryloyl group in a molecular structure.例文帳に追加

（ａ）アルカリ水溶液可溶性樹脂：１００質量部、（ｂ）活性光線の照射により酸を発生する化合物：０．１〜２０質量部、（ｃ）酸の作用により架橋又は重合し得る化合物：１〜５０質量部、及び（ｄ）分子構造中に少なくとも１つの（メタ）アクリロイル基を有する化合物：１〜５０質量部、を含有する、ネガ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The foaming detergent comprises (A) 5-30 mass% fatty acid potassium salt, (B) 3-35 mass% at least one anionic surface active agent selected from an alkylsulfonic acid salt, an alkyl sulfate salt, and an alkylether sulfate salt, (C) 0.2-5 mass% chelating detergent, and (D) 0.2-5 mass% saturated aliphatic dicarboxylic acid salt.例文帳に追加

該発泡洗浄剤においては、（Ａ）脂肪酸カリウム５〜３０質量％、（Ｂ）アルキルスルホン酸塩、アルキルサルフェート塩及びアルキルエーテルサルフェート塩の中から選ばれた少なくとも１種のアニオン界面活性剤３〜３５質量％、（Ｃ）キレート剤０．２〜５質量％、（Ｄ）飽和脂肪族ジカルボン酸塩０．２〜５質量％を含有させる。 - 特許庁

This palate feeling and quality improving agent for confectionery as an oil-in-water emulsified product comprises 35-65 mass% of a component A, 30-60 mass % of a component B, 0.1-10 mass% of a component C, 0.1-10 mass %of a component D, and contains neither a synthetic emulsifier nor a synthetic surface active agent.例文帳に追加

下記の成分Ａを３５〜６５質量％、成分Ｂを３０〜６０質量％、成分Ｃを０．１〜１０質量％、及び成分Ｄを０．１〜１０質量％含有し、かつ、合成の乳化剤又は合成の界面活性剤のいずれも含有しない、水中油型乳化物であることを特徴とする菓子類用食感品質改良剤。 - 特許庁