「additional data storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The system controller 9 has a storage function 15 for registering an additional service IF table 13 for registering programs to be dynamically linked to an API program, and "program data (ProgramData)" to be executed in common by a library program registered in the additional service IF table 13.例文帳に追加

システムコントローラ９は、ＡＰＩプログラムにダイナミックリンクされるプログラムの登録される追加サービスＩＦテーブル１３と、この追加サービスＩＦテーブル１３に登録されたライブラリプログラムによって共通実行される「プログラムデータ（ProgramData）」とが登録される記憶機能１５を有する。 - 特許庁

To provide a writing information recording device convenient for a user, which stores precise information for association of a additional writing with its page and the position in the page as electronic data, when the additional writing is performed to a plurality of storage mediums recording information.例文帳に追加

情報が記録された複数枚の記録媒体に加筆を行った場合に、どの頁のどの箇所に加筆がなされたかを関係付けた、精度の高い情報を電子データとして記憶する、使用者の使い勝手がよい筆記情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data printer and a storage medium for printing data while considering environments by providing dirt division information and dumping method information as additional information when purchasing an article.例文帳に追加

本発明の課題は、商品が購入される際にごみ分別情報及びごみの捨て方情報を付加情報として提供し、環境問題に配慮したデータを印刷するデータ印刷装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a file backup means for finely specifying a backup object and a storage destination and for always storing the newest data and a storage destination without adding exclusive hardware and software and without taking time of a user for an additional work for backup.例文帳に追加

専用のハードウェアやソフトウェアを追加することなく、ユーザーがバックアップのための付加作業に時間をとられることなく、バックアップ対象や保存先をきめ細かく指定でき、常に最新のデータを保存できるファイルバックアップ手段を提供する。 - 特許庁

Thus, at a receiving apparatus side, a viewer watching the presentation data contents fetches (stores) the storage contents through operation enabled on the presentation (screen) so as to view additional information at any arbitrary time point after storage.例文帳に追加

これにより受信装置側では、提示用データコンテンツを見ている視聴者が、その提示上（画面上）で可能とされる操作により、蓄積用コンテンツの取り込み（蓄積）を実行させ、その付加的な情報を蓄積後の任意の時点で視聴できるようになる。 - 特許庁

Then in this invention, additional information is extracted, inserted to the specified area, audio/video data is stored and, then, the capacitance of a storage medium is reduced so that retrieval speed is improved by performing retrieval through the use of additional information included in the specified area.例文帳に追加

従って、本発明は付加情報を抽出し、これを特定領域に挿入してオーディオ/ビデオデータを貯蔵することにより貯蔵媒体の容量を減らすことができ、特定領域に含まれた付加情報を利用して検索するので検索速度を向上させることができる。 - 特許庁

Consequently, the additional information is extracted, and by inserting it to the specific region and storing the audio/video data, a capacity of a storage medium can be reduced, so that a search speed can be improved since the search is carried out by using the additional information included in the specific region.例文帳に追加

従って、本発明は付加情報を抽出し、これを特定領域に挿入してオーディオ/ビデオデータを貯蔵することにより貯蔵媒体の容量を減らすことができ、特定領域に含まれた付加情報を利用して検索するので検索速度を向上させることができる。 - 特許庁

For example, a determination part 11 outputs reproducing data 22 containing an code error among data read from a storage medium 20 to an error correction code decoding part 12, and additional information 23 indicating the sureness of the reproduced data 22 to a vanishment code setting part 13.例文帳に追加

たとえば、判定部１１は、記憶媒体２０から読み出されたデータの、符号誤りを含むことがある再生データ２２を誤り訂正符号復号部１２に、再生データ２２の確からしさを示す付帯情報２３を消失符号設定部１３に、それぞれ出力する。 - 特許庁

To enable selective storage and display of additional information relating to a route indicated by registered data when the registered data registerable with the data indicating the route is called and can be displayed on a display unit and to realize an improvement in handleability.例文帳に追加

経路を示すデータを登録可能で且つその登録データを呼び出して表示装置に表示できる構成とする場合において、上記登録データにより示される経路に関連した付加情報を選択的に記憶及び表示可能として使い勝手の向上を実現すること。 - 特許庁

In the case of retrieving a desired program from the contents recorded on the tape, a list menu such as program titles is generated by the additional data stored in the storage device and outputted on a television receiver 12.例文帳に追加

テープに記録された内容から所望する番組を検索する場合には、記憶装置に格納された付加データにより、番組タイトル等の一覧画面が作成され、テレビ１２に出力される。 - 特許庁

To provide a consecutive reproduction changeover device and a consecutive reproducing device that can consecutively reproduce data of two storage media without adding additional information to a moving picture data recorded on a video tape and reduce a retrieval wait time at reproduction of digital moving pictures.例文帳に追加

ビデオテープに記録されている動画像データに付加情報を追加せず、２つの記憶媒体のデータを連続再生させ、ディジタル動画像の再生時に検索待ち時間を短縮する連続再生切替方法及び連続再生装置を提供する。 - 特許庁

The car navigation device 1 includes an imaging part 8 for preparing image data and animation data by recording the scene forward of a vehicle; a sound recording part 9 for recording voice to prepare voice data; an additional information processing part 10 for adding positional information and time information to each of the image data, the animation data and the voice data to prepare collection data; and a storage 11 for storing collection information.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１は、車両前方の風景を記録して画像データや動画データを作成する撮像部８と、音声を録音して音声データを作成する録音部９と、画像データ、動画データ及び音声データのそれぞれに位置情報と時間情報とを付加して収録データを作成する付加情報処理部１０と、収録情報を格納するストレージ１１と、を備える。 - 特許庁

When a variety of additional dictionaries of desired levels are selectively installed from a dictionary management server 20, whether a recommended memory to be stored in each additional dictionary is an additional dictionary data memory 12g in the main body, or a memory card (external storage media) 13 is determined based on a user level (elementary/intermediate/advanced) stored in a dictionary user level table 12k.例文帳に追加

辞書管理サーバ２０などから各種所望の利用対象レベルの追加辞書を選択的にインストールする場合、辞書利用者対象レベルテーブル１２ｋに記憶された各種各辞書の利用者対象レベル（初・中・上級）に基づき、各追加辞書毎に記憶すべき推奨メモリが本体内追加辞書データメモリ１２ｇかまたはメモリカード（外部記憶媒体）１３かが決定される。 - 特許庁

When a user instructs addition of an additional number by operating an operation input section 7 in the state of displaying a telephone number on a display section 6, a main control section 2 controls a data storage section 8 to read out the additional number registered beforehand and controls the display section 6 to add and display the additional number in the head of the telephone number displayed already.例文帳に追加

表示部６に電話番号が表示された状態において、使用者が操作入力部７を操作することによって付加番号の付加を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して予め登録された付加番号を読み出すと共に、表示部６を制御して既に表示されている電話番号の先頭に付加番号を付加して表示する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing information, program, and storage medium, capable of directly embedding a prescribed additional information such as electronic watermark in coded data, without decoding data which is compressed and encoded such as JPEG.例文帳に追加

ＪＰＥＧなど圧縮符号化されたデータを復号することなく、電子透かしのような所定の付加情報を直接符号化されたデータに埋め込みでき、さらに抽出できる情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This image processor 100 is provided with: an image reading part 110 for preparing an original image by reading an original image; a storage device 106 for storing at least a plurality of pieces of additional information data; and a superimposition information processing part 104 for editing superimposition information encoded from the additional information data to the original image, and for outputting the superimposition information as output object data to the outside.例文帳に追加

画像処理装置１００は、原稿画像を読取って原稿イメージを作成する画像読取部１１０と、少なくとも複数の付加情報データを格納する記憶装置１０６と、原稿イメージに対し前記付加情報データからエンコードされた重畳情報の編集を行い、重畳情報を編集した出力対象データとして外部出力させる重畳情報処理部１０４とを含んでいる。 - 特許庁

Respective identification data are received from one or a plurality of identification radio tags 1 to 5, a registration identification data storage part 15 for associating additional information with each piece of identification data to register them designates optional association, the received identification data are collated with the identification data included in the designated association, and an outputting part 18 is made to output the collation results.例文帳に追加

一又は複数の識別無線タグ１〜５から夫々の識別データを受信し、識別データ毎に付帯情報を対応付けて登録する登録識別データ記憶部１５から任意の対応付けを指定し、前記受信された識別データと、前記指定された対応付けに含まれる識別データとを照合し、その照合結果を出力部１８にて出力させる。 - 特許庁

A data signal CS1 is sampled at a high sampling rate by a sampling unit 23 and converted into digital additional signals CS2 and the additional signal CS2 are temporarily stored in a temporary storage unit 24, then distributed by a signal distribution unit 25 and transmitted to a signal addition unit 26 via three signal lines 25A, 25B, 25C.例文帳に追加

データ信号ＣＳ１はサンプリング部２３において高サンプリングレートにてサンプリングされてデジタル付加信号ＣＳ２に変換され、該付加信号ＣＳ２は一時保存部２４にて一時的に保存された上で、信号振り分け部２５にて振り分けられて３本の信号線２５Ａ，２５Ｂ，２５Ｃを経由して信号付加部２６に送信される。 - 特許庁

A control part reads, from the information center 60, the incidental information such as word-of-song information, which corresponds to the recording medium 55 from which the data are read by the reading part, through the communication part, and writes the incidental information to the storage part as the additional data to the recording medium 55 read by the reading part.例文帳に追加

制御部は、読み出し部によってデータが読み出される記録媒体５５に対応する歌詞情報等の付加情報を通信部によって情報センター６０から読み出して読み出し部によって読み出されている記録媒体５５の付加データとして記憶部に書き込む。 - 特許庁

A vehicle number recognition device is attached to a traffic signal at a road intersection to recognize a passing vehicle, and additional data such as the signal state, the date of passage, and the place of the intersections is added to recognized vehicle information, and they are temporarily stored in a site data storage device incorporated in a signal control board.例文帳に追加

車輌番号認識装置を道路交差点の交通信号機に取り付け、通過車輌を認識し、認識した車輌情報に信号状態、通過日時、交差点設置場所等の付加データを添えて信号機制御盤に内蔵した現場データ蓄積装置に一時的に蓄積する。 - 特許庁

In this case, a predetermined frame picture in the moving picture is designated, the decoder 17 decodes the encoded data associated with the frame image, and the encoder 14 encodes its conversion coefficient using a second encoding system and adds the additional information to store the data in a storage apparatus.例文帳に追加

ここで、動画像中の所定フレーム画像を指定し、可変長復号化器１７は当該フレーム画像についての符号化データを復号し、可変長符号化器１４がその変換係数を第２の符号化形式を用いて符号化し、付加情報を付加して記憶装置に記憶する。 - 特許庁

When the master machine 100 and a slave machine 200 are wirelessly connected and slave machine information is transmitted from the slave machine 200 to the master machine 100, a processing control part 120 of the master machine 100 searches available additional data from the data storage part 130 based on the received slave machine information.例文帳に追加

親機１００と子機２００とが無線接続し、子機２００から親機１００に子機情報が送信されると、親機１００の処理制御部１２０は、受信した子機情報に基づいて、提供可能となる追加データをデータ記憶部１３０から検索する。 - 特許庁

The computer system 100 comprises a data storage means 250 storing a plurality of files, an additional information database 240 provided with additional information corresponding to each of the plurality of files, and a filing software 200 as the file management means generating a hierarchical structure based on the additional information within the database 240 and classifying and displaying the files based on the hierarchical structure on a display screen.例文帳に追加

コンピュータシステム１００は、複数のファイルを記憶するデータ記憶手段２５０と、複数のファイルのそれぞれに対応する付加情報を備えた付加情報データベース２４０と、付加情報データベース２４０内の前記付加情報に基づき階層構造を生成し、この階層構造に基づき前記ファイルを分類して表示画面上に表示させるファイル管理手段としてのファイリングソフトウェア２００と、を備えている。 - 特許庁

The optometric instrument has a control means to call the image data of the target to which a corresponding file name is added from the storage device and displays the target on the display, when a signal by the additional target selection key is sent.例文帳に追加

検眼装置は追加視標選択キーによる信号が送信されたときに、対応するファイル名が付与された検査視標の画像データを記憶デバイスから呼び出し、ディスプレイに検査視標を表示させる制御手段を備える。 - 特許庁

A decoding device decodes DVC encoding data by additional information, performs inverse quantization (reconstruction) by using the prediction signal, performs inverse quantization without the prediction signal to a signal obtained by decoding by the additional information for storage in the frame memory for prediction encoding decoding, and refers to the signal upon prediction encoding decoding.例文帳に追加

復号装置では、ＤＶＣ符号化データに対して付加的情報による復号を行い、予測信号を用いて逆量子化（再構成）すると共に、この付加的情報による復号で得られた信号に対して予測信号を用いない逆量子化を行って予測符号化復号用のフレームメモリに格納し、予測符号化復号時に参照する。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a CPU (Central Processing Unit) 201 acquires information about the archived files as a whole, among specifically configured archived files stored into an external storage 209 and information on resource data included in the archived files, where the CPU 201 acquires additional information necessary to process the resource data for setting the resource data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、外部記憶装置２０９に格納される特定構造のアーカイブファイル中からアーカイブファイルの全体に関する情報を取得するとともに、該アーカイブファイルに含まれるリソースデータの情報を取得し、さらに、該リソースデータを処理する為に必要な追加情報を取得してリソースデータを設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

A virtual DB is created from a high-capacity storage device 5 storing a career file 51 and an additional post history file dependent on the career file 51, a data table for retrieval in which records having the same date in the virtual DB are grouped together into one record is created, and data corresponding to an input retrieval condition is retrieved from the data table for retrieval.例文帳に追加

経歴ファイル５１と、経歴ファイル５１に従属する兼務履歴ファイルを記憶する大容量記憶装置５から、仮想ＤＢを作成し、その仮想ＤＢにおいて日付が同じレコードを１レコードに纏めた検索用データテーブルを作成し、検索用データテーブルから、入力された検索条件に対応するデータを検索する。 - 特許庁

The catalog information consisting of forms of a still picture and the additional information is recorded with audio data on the storage medium 210 such as a DVD of an optical recording and storage medium, and the many kinds of information are provided to the audio being reproduced by the reproduction of the catalog information when the audio is reproduced.例文帳に追加

光記録貯蔵媒体のＤＶＤのような貯蔵媒体２１０上にオーディオデータと共に静止画及び付加情報の形態よりなっているカタログ情報を記録し、オーディオを再生する時に共にカタログ情報を再生することによって再生されているオーディオに対する多様な情報を提供できる。 - 特許庁

This medium is an information storage medium being characterized in that a plurality of audio channel components in which corresponding audio data is stored respectively and mixing information for mixing an additional channel component inserted additionally afterward and the audio channel component are included.例文帳に追加

対応するオーディオデータがそれぞれ保存された複数個のオーディオチャンネル成分と、以後に追加的に挿入される追加チャンネル成分と前記オーディオチャンネル成分とのミキシングのためのミキシング情報とを含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

The storage device 70 includes flash memories 75 and 76 as a main storage and has the function of rewriting at least a partial region of the flash memories by additional writing update data in an empty region and invalidating original data and, during the standby of the device where there is no access from the outside, performing restoration processing for automatically restoring the invalidated region to an empty region.例文帳に追加

記憶装置７０は、主記憶としてフラッシュメモリ７５，７６を有し、フラッシュメモリ７５，７６における少なくとも一部領域の書き換えは、更新データを空き領域に追記し、元のデータを無効化することで実施され、外部からアクセスの無い装置の待機時に、上記無効化領域を自動的に空き領域に回復する回復処理を行う機能を有する。 - 特許庁

The electronic camera has a control means 14 which controls various camera operations and a removable external recording medium 100 where image data are recorded and is characterized by that a program for an additional function of the camera is stored on the external recording medium 100 and the control means 14 reads the program stored on the loaded external storage means 100 and executes the additional function.例文帳に追加

各種のカメラ動作を制御する制御手段１４と、画像データの記録を行う着脱可能な外部記録媒体１００とを有し、外部記録媒体１００にカメラの追加機能のプログラムが格納されており、前記制御手段１４は、装着された外部記録媒体１００に格納されたプログラムを読み出して追加機能を実行するようにしたことを特徴とする電子カメラ。 - 特許庁

A video recording section 21 for storing contents broadcasted on digital television causes a contents storage section 22 to store the content, and further causes the contents storage section 22 to store additional information in which an event transmitted in a data signal broadcasted together with a video signal and an audio signal is associated with a video signal transmitted closely to the event transmission.例文帳に追加

デジタルテレビ放送されたコンテンツを記憶させる録画部２１は、そのコンテンツをコンテンツ記憶部２２に記憶させる他に、映像信号と音声信号とに併せて放送されたデータ信号中で送信されたイベントと、そのイベントが送信された近隣で送信された映像信号とを対応付けた付加情報をコンテンツ記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

Data read from the information storage buffer 802 and information assembled by the additional information assembly unit 806 is multiplexed by a multiplexer 807, assembled to an MAC frame by an MAC frame assembly unit 808, and sent to a packet network through a physical interface unit 809.例文帳に追加

情報格納バッファ８０２より読み出されたデータと付加情報組立部８０６により組み立てられた情報は、多重部８０７により多重され、ＭＡＣフレーム組立部８０８によりＭＡＣフレームに組み立てられ、物理インタフェース部８０９を介してパケット網に送出される。 - 特許庁

A basic arithmetic logic circuit in which an operation function and a storage function are integrated is constituted compactly using a ferroelectric device MFSFET, data transfer between a computing unit and a memory is localized in the basic arithmetic logic circuit, and a combination circuit is realized without an additional circuit by only wiring of the basic arithmetic logic circuit.例文帳に追加

強誘電体デバイスMFSFETを用いて演算機能と記憶機能を一体化した基本演算回路をコンパクトに構成し、演算器−メモリ間のデータ転送を基本演算回路内部に局所化すると共に、基本演算回路の結線のみによって付加回路なしで組合せ回路を実現する。 - 特許庁

While, the server system 141 recognizes identification ID from the connecting signal data, and provides the game contents and the additional function such as a retrieving page for a user succeeding in log-in by a game contents providing authentication means 152 by inquiring of an ID related information storage part 144.例文帳に追加

一方サーバーシステム１４１では、接続信号データから識別ＩＤを認識し、ＩＤ関連情報記憶部１４４に照会して、ゲームコンテンツ提供認証手段１５２によってログインに成功したユーザーに、ゲームコンテンツの提供と検索ページなどの付加機能を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 reads an image for each page of the document to which data is additionally written, using an image reader 102, compares each read input image with each original image stored in the storage section 107 and specified a modified page that is modified by the additional writing.例文帳に追加

画像処理装置１は、追記がなされた原稿についてページ毎の画像を画像読取部１０２を用いて読み取り、読み取った各入力画像と、記憶部１０７に記憶されている各オリジナル画像とを比較し、追記によって変更された変更ページを特定する。 - 特許庁

To obtain a recording sheet equipped with additional information for indicating classification for storage, which make the realization of regular data base and reference materials possible after characters, figures and images are recorded on the conventional sheet, on which the characters, figures and images are to be recorded by handwriting, printing and copying.例文帳に追加

従来の、手書ならびに印刷や複写により、文字や図形や画像が記録される用紙に、文字や図形や画像が記録された後に、規則性のあるデーターベース化や参照資料化を可能とする、保存や仕分け分類を指示すための付加情報を備えた、記録用紙を得ること。 - 特許庁

When a voice message corresponding to a phenomenon of an image forming process is changed and the voice message generating method is registered in a message change rule database 11, corresponding message data are read into a memory from an additional message storage device 9, existing messages corresponding to a status ID are also read, if necessary and voice message data are generated in accordance with the voice message generating method.例文帳に追加

画像形成処理の事象に対応した音声メッセージが変更され、その音声メッセージ生成方法がメッセージ変更ルールデータベース１１に登録されていたら、追加メッセージ記憶装置９から対応するメッセージデータをメモリに読み込み、必要に応じてステータスＩＤに対応する既定メッセ−ジも読み出し、音声メッセージ生成方法に従って音声メッセージデータをメモリに生成する。 - 特許庁

When a user selects a desired electronic document stored in a storage part 20 and instructs "Review with Paper Document", an output control part 16 controls a printing device 24 to print document data in a predetermined form on which the contents of the electronic document, the identification information of the electronic document, and entry regions for the additional information are arranged.例文帳に追加

利用者が記憶部２０に記憶された所望の電子文書を選択し、「紙文書でのレビュー」を指示すると、出力制御部１６が、電子文書の内容、電子文書の識別情報及び付加情報の記入領域が配置された所定の形式の文書データを、印刷装置２４に印刷出力させる。 - 特許庁

The commodity information distribution system determines a unique system-side commodity management number for a commodity according to an inputted commodity management code and stores commodity main information on a commodity name, etc., commodity image information on the commodity, a display place, etc., and commodity additional information in a commodity data storage device 3 while relating them with the system-side commodity management number.例文帳に追加

商品情報配信システムは、入力された商品管理コードから、商品に一意に定まるシステム側商品管理番号を定め、システム側商品管理番号に関連させて、商品データ記憶装置３内に、商品名称等の商品主情報、商品や展示場等の商品画像情報、及び、商品付属情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a storage medium having a data management structure for efficiently determining whether an overview image showing an overview of original image or character information showing additional contents has been added, and to provide a moving image voice recording/reproducing apparatus which has improved operability of searching the recorded original images by generating and outputting overview images from the original images, even if no overview images are added.例文帳に追加

本発明の目的は、原画像に対する概要を示すような概略画像や付加的内容を表す文字情報が追加されているか否かを効率よく判定できるデータ管理構造を有する記憶媒体ならびに、当該概要画像が追加されていなくても、原画像から概要画像を生成し、出力することで、記録されている原画像の検索の操作性を向上させる動画音声記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁