「additional terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator additional service setting device allowing a user to change settings of specifications of additional service easily from an elevator landing place using a portable terminal unit.例文帳に追加

ユーザが携帯端末を利用して、エレベータ乗場などから容易に付加サービスの仕様を設定変更できるエレベータ付加サービス設定装置を得る。 - 特許庁

In some embodiments, the switch also includes at least one additional waveguide terminal 59 and the reduced-width waveguide also connects the first waveguide terminal to the at least one additional waveguide terminal.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、このスイッチはまた、少なくとも１つの追加の導波管ターミナル５９を含み、減小幅導波管はまた、第１の導波管ターミナルを少なくとも１つの追加の導波管ターミナルに接続する。 - 特許庁

Each output terminal of the plurality of input capacitances Cs and an output terminal of the additional adjustment capacity Cex are combined into one.例文帳に追加

複数の入力容量Ｃｓおよび追加調整容量Ｃｅｘのそれぞれの出力端子が一つに結合されている。 - 特許庁

The second additional terminal is provided with both pairs of differential signal terminals and a grounding terminal, arranged in between both the pairs of differential signal terminals.例文帳に追加

第２付加端子は、両対の差分信号端子と、該両対の差分信号端子の間に配置される接地端子とを備える。 - 特許庁

An operation system includes a terminal device 7, and an input device 200 as an additional device which can be attached to and detached from the terminal device 7.例文帳に追加

操作システムは、端末装置７と、当該端末装置７に着脱可能な付加装置である入力装置２００とを含む。 - 特許庁

The car rental trader claims the rental car change to the hotel terminal 3 through the car rental terminal 4 and claims additional charges, if there is any, to the user terminal 2.例文帳に追加

レンタカー業者はレンタカー業者端末４により、ホテル端末３にレンタカー利用料金を請求し、加算料金がある場合には、利用者端末２にこれを請求する。 - 特許庁

To allow a mobile terminal in contact with an additional service other than a call transmission/reception service in a mobile network to receive the additional service at a mobile network at a roaming destination even when the mobile terminal moves (roams) to a service area of the other mobile network not serving the additional service.例文帳に追加

ある移動体網で発着信サービス以外の付加サービスを契約している移動体端末が、該付加サービスを提供していない他移動体網のサービスエリアに移動（ローミング）した場合でも、該付加サービスを、ローミング先の移動体網で受けられるようにする。 - 特許庁

To attain an additional service such as holding or transfer even in any inter-terminal communication.例文帳に追加

如何なる端末間の通信であっても、保留、転送等の付加的なサービスを実現できるようにする。 - 特許庁

The circuit is also provided with an additional test terminal 13 coupled with the capacitive node.例文帳に追加

上記回路はまた、上記内部容量ノードに結合された追加的な試験端子１３を有している。 - 特許庁

The data center terminal generates family budget data of the user from transaction information received from the monetary facility terminal 30 and the businessman terminal 40 and from additional transaction information received from the user terminal 10 and transmits it to the user terminal 10.例文帳に追加

データセンター端末は金融機関端末３０と事業者端末４０から受信した取引情報とユーザ端末１０から受信した追加取引情報とからユーザの家計データを作成してユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

Afterwards, the storage medium 400 is mounted on the terminal 500, and accessed so that the additional data and the advertisement data can be supplied to the terminal 500.例文帳に追加

その後、記憶媒体４００は端末５００に装着されてアクセスされて、追加データおよび広告データは端末５００に供給される。 - 特許庁

The answering-machine management apparatus 200 transmits the audio information and the additional information received from the outgoing terminal 100 to the incoming terminal 300.例文帳に追加

留守番電話管理装置２００は、発信端末１００から受信した音声情報及び付加情報を、着信端末３００に送信する。 - 特許庁

The mobile terminal supplies the server with additional information to assist the server to identify a subset of the photo and the server uses the additional information to identify the subset of the photo.例文帳に追加

移動体端末は、サーバに追加の情報を提供してサーバが写真のサブセットを識別する助けをし、サーバは追加の情報を使用して写真のサブセットを識別する。 - 特許庁

To control the utilization of an additional function depending on the utilization performance of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加

通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用実績に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁

To control the utilization of an additional function depending on the state of the utilization of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加

通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用状況に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING PRODUCT PROVIDED WITH ADDITIONAL DESIGN ELEMENT, ORDER CONTROL DEVICE, USER SIDE TERMINAL, PRODUCT SUPPLIER SIDE TERMINAL, METHOD FOR PROVIDING PRODUCT PROVIDED WITH ADDITIONAL DESIGN ELEMENT, METHOD FOR ORDERING PRODUCT PROVIDED WITH ADDITIONAL DESIGN ELEMENT, ITS PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

付加デザイン要素を設けた製品を提供するためのシステム、注文管理装置、ユーザ側端末、製品供給者側端末、付加デザイン要素を設けた製品を提供するため方法、付加デザイン要素を設けた製品を注文するための方法、そのプログラム、並びにプログラム記録媒体 - 特許庁

During additional recording, a recording track for starting additional recording is formed which gradually extends until a separation distance in a track pitch direction from the recorded recording track for additional recording reaches a separation distance twice or more the maximum number of shifted tracks, following the terminal end of the recording track for additional recording.例文帳に追加

また追記を行う場合、追記対応記録トラックの終端から連続して、該記録されている追記対応記録トラックとのトラックピッチ方向の離間距離が、最大ずれトラック数の２倍相当を越える離間距離となるまで徐々に拡大していく追記開始時記録トラックを形成する。 - 特許庁

The management computer 21 extracts the merchandise of the sales price which is not more than the transaction balance as additional merchandise from the merchandise data storage part 23, and transmits an additional merchandise list related with the extracted additional merchandise to the customer terminal 30, and prompts the customer to select the additional merchandise.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、その取引残額以下の販売価格の商品を追加商品として商品データ記憶部２３から抽出し、抽出された追加商品に関する追加商品リストを顧客端末３０に送信し、追加商品の選択を促す。 - 特許庁

The terminal memory of a wireless communication terminal stores an information concerning active/nonactive status of a wireless communication part and an additional function operation part, and a terminal control section controls the wireless communication part and the additional function operation part according to the information concerning the active/nonactive status.例文帳に追加

無線通信端末の端末記憶部は、無線通信部と付加機能操作部とにつき活性・非活性状態を示す情報を格納し、端末制御部は活性・非活性状態を示す情報に応じて無線通信部と付加機能操作部とを制御する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal capable of displaying a sufficient amount of additional information in earlier timing.例文帳に追加

十分な量の付加情報をより早いタイミングで表示することができる受信端末を提供すること。 - 特許庁

A mobile terminal has a conventional FDD(frequency division duplex) section 210 and an additional section 220.例文帳に追加

移動端末２００は、従来のＦＤＤ（周波数分割二重）セクション２１０および追加セクション２２０を有する。 - 特許庁

To provide an additional function and a user interface convenient for a user of a mobile terminal.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯端末でユーザ便宜のための付加機能及びユーザインターフェースを提供することにある。 - 特許庁

The additional data transmitted from the center server 18 are stored in the game cartridge 10 via a POS terminal 13.例文帳に追加

センターサーバ１８から送信された追加データはＰＯＳ端末１３を通じてゲームカートリッジ１０に保存される。 - 特許庁

Additional data is inputted to an unmanned helicopter 1 by an input device 2, a mobile terminal device 3, or a remote controller 4.例文帳に追加

入力装置２，携帯端末装置３またはリモコン４により、付加データを無人ヘリコプタ１に入力する。 - 特許庁

The transmission-side communication terminal T1 has the initiative in transmitting the additional information as the call in pattern.例文帳に追加

発信側通信端末Ｔ１が着信パターンとしての付加情報を送信するための主導権をもつ。 - 特許庁

Second terminal portions of the additional resonance electrodes 22, 23 is located within the substrate laminate, respectively to form open terminals.例文帳に追加

付加的共振電極２２，２３の第２の端部はそれぞれ基板積層体内部に位置して開放端とされる。 - 特許庁

To the second input terminal of the processing device, additional video information B coupled with first video information is supplied.例文帳に追加

第２の入力端子は、第１の映像情報に結合される追加の映像情報（Ｂ）が供給される。 - 特許庁

When the terminal is normally operated for photographing, the terminal can automatically collect picture data and additional information and transmit the data and information to an information processor.例文帳に追加

したがって、通常の撮影操作を行うと、自動的に画像データと付加情報を収集して情報処理装置に送信することができる。 - 特許庁

Furthermore, the system comprises a means for extracting data for an additional product, which is related to the data for procuring the products, a means for transmitting the data for the additional product, which transmits the data for the additional products to a user member, and a means for displaying the additional product, which displays the data for the additional products on the terminal located at the shop.例文帳に追加

その商品購入関連データに関連する追加商品データを抽出する追加商品データ抽出手段と、追加商品データを会員ユーザに対して送信する追加商品データ送信手段と、追加商品データを店舗側の端末装置にて表示可能な追加商品データ表示手段とを備えてもよい。 - 特許庁

The server generates identification information identifying a terminal and additional information indicating the end page of page information sent to the terminal at a page information provision request from the terminal, and sends the page information based upon the additional information to the terminal as the transmission source together with the corresponding identification information.例文帳に追加

サーバは、端末からのページ情報提供要求に応じて、該端末を識別する識別情報と当該端末に送信されたページ情報のうちの終端ページを示す付加情報とを作成し、前記付加情報に基づいたページ情報を対応する識別情報とともに要求元の端末に送信する。 - 特許庁

When a request for acquiring additional data related with a program for a game is transmitted from the terminal 200 to the server 100, the server 100 transmits not only the additional data but also advertisement data related with the program for a game to the terminal 200.例文帳に追加

端末２００からサーバ１００に対してゲーム用プログラムに関する追加データの取得要求が送信されると、サーバ１００は追加データとともに、該ゲーム用プログラムに関連した広告データを端末２００に送信する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a mobile terminal can not deal with an additional function other than a call function, a malfunction may be caused by speech path switching or it is not easy to use the mobile terminal since an operating key is required for calling during execution of an additional function.例文帳に追加

通話機能以外の付加機能に対応可能できない、通話経路の切り替えによって誤動作が生じることがある、あるいは、付加機能を実行中に通話を行うには操作キーが必要であることから使いにくい。 - 特許庁

When it is judged that there are some problems, the additional number of power supply and ground terminals is extracted at an extraction part 35 of the number of additional terminals, the power supply and ground terminals are added at a correction part 36 of the terminal arrangement to correct the list 31 of the terminal arrangement.例文帳に追加

問題有りと判定された場合、追加端子数の抽出部35で電源端子と接地端子の追加数を抽出し、端子配置の修正部36で電源端子と接地端子を追加して端子配置のリスト31を修正する。 - 特許庁

A keyword included in a retrieval request is extracted, an additional keyword is drawn from the keyword and information desired by the user of the mobile terminal is grasped by using the keyword and the additional keyword.例文帳に追加

検索要求に含まれるキーワードを抽出し、キーワードから追加キーワードを導き出し、キーワードおよび追加キーワードを用いて移動端末の利用者が希望する情報を把握する。 - 特許庁

An RFID antenna apparatus transmits additional information together with location information, and a mobile phone terminal displays the additional information together with the location information transmitted from the RFID antenna apparatus.例文帳に追加

ＲＦＩＤアンテナ装置は、位置情報と共に付加情報を送信し、携帯電話端末は、ＲＦＩＤアンテナ装置から送信された位置情報と共に付加情報を表示する。 - 特許庁

When a plurality of terminal devices send data through the ring type network 1 almost at the same time, a terminal device 10 adds additional information to a relayed frame and each terminal device relays or discards received data according to whether the additional information is present and its contents.例文帳に追加

リング型ネットワーク１は、複数の端末装置からほぼ同時にデータの送信が行われた場合に、端末装置１０が、中継するフレームに付加情報を付加すると共に、各端末装置は、付加情報の有無およびその内容に基づいて、受信したデータを中継あるいは破棄する。 - 特許庁

To provide a terminal location estimation method which can, when information services corresponding to a terminal location are provided easily and accurately, estimate the terminal location accurately without adding any additional devices to the terminal in a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて端末に付加装置を追加せずに、端末位置に応じた情報サービスを容易かつ精度よく提供する際に、端末の位置を精度よく推定可能な端末位置推定方法を提供する。 - 特許庁

The PC 200 determines whether or not the key information is included in the additional information, and when it is included, it adds ID of an information processing terminal of a sending destination to the additional information and sends the additional information onto a telecommunication network 400.例文帳に追加

ＰＣ２００は、付加情報中に上記のキー情報が含まれているか否かを判断して、含まれているときには、その付加情報を送信先の情報処理端末のＩＤを付加して、通信ネットワーク４００上に送信する。 - 特許庁

To provide a method for adding functionality to a terminal of a high voltage integrated circuit without the penalty of additional high voltage circuitry.例文帳に追加

追加の高電圧回路の不便なしに高電圧集積回路の端子に機能性を追加する方法を開示する。 - 特許庁

A plated terminal is guided and fixed by an internal electrode tab and additional anchor tab of exposed various types of widths.例文帳に追加

メッキ端子は、露出した種々の幅の内部電極タブおよび追加のアンカータブ部分によってガイドされ固定される。 - 特許庁

A plurality of additional terminal management devices 40 connected in series is newly added between two terminal management devices 5, 5 among a main management device 2 and a plurality of the terminal management devices 5 connected in series.例文帳に追加

直列接続した主管理装置２と複数台の端末管理装置５とのうち、２つの端末管理装置５・５間に複数台の追加端末管理装置４０を新たに追加して直列接続する。 - 特許庁

Under a closeness judgement condition, a judgement is made using an information open condition table and when it is judged from the current state that new additional information can be obtained, an event control unit 20 sends an additional information acquisition request to the reception-side terminal to receive requested additional data from the reception-side terminal.例文帳に追加

親密度判定条件は情報公開条件テーブルによって判定を実施し、現在の状況から新たに追加情報が得られると判断されたならば、イベント制御ユニット２０によって受信側端末へ追加情報取得要求を送り、その要求に対する受信側端末からの追加データを受信する。 - 特許庁

The proxy server is provided with a common additional information table 8 readable/writable among a plurality of terminals and the terminal can write useful information related to the HP in the additional information table 8 and browse the existing additional information in the additional information table 8 during the browsing of the Internet.例文帳に追加

プロキシサーバは、複数の端末間で読み書き可能な共通の付加情報テーブル８を有し、端末は、インターネット閲覧中において、該当ＨＰに関連する有用な情報の付加情報テーブル８への書込みを行ったり、付加情報テーブル８における既存の付加情報を閲覧することが可能である。 - 特許庁

To acquire UL synchronization of a terminal by a mobile internet measuring device and execute analysis, without having to add additional testing function to the terminal or to use a base station.例文帳に追加

端末機に別途のテスト機能を付与せず、また、基地局を使用しないで、携帯インターネット計測器で端末機のＵＬ同期を取得して分析できるようにする。 - 特許庁

To improve services even if a speech terminal has only basic functions as a speech terminal when additional speech information is added to speech contents between speech terminals and provided.例文帳に追加

通話端末間の通話内容に付加音声情報を付加して提供する際に、通話端末としての基本の機能しかない通話端末の場合にもサービス向上を図る。 - 特許庁