「additional terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To lessen cold water initially flowing out in the first time of hot water supply from a hot water supply terminal such as warm water shower, hot water faucet, etc., and make an additional boiling water well utilizable after completion of feeding hot water to a bathtub.例文帳に追加

温水シャワーや給湯カラン等の給湯端末器において、初回給湯時の初期に冷水が出るのを軽減することができ、また浴槽への給湯完了後の後沸き水をうまく利用することができる給湯装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A main body A of the mobile communication terminal and an additional unit B that can be freely attached to or freely detached from the main body, comprise a main body side weak communication part 11 and a unit side weak communication part 14 for performing a weak short-range wireless communication therebetween.例文帳に追加

携帯通信端末本体Ａと、これに対して着脱自在又は接離自在な付属ユニットＢとに、これらの間で微弱な近距離のワイヤレス通信を行う本体側微弱通信部１１とユニット側微弱通信部１４とをそれぞれ備える。 - 特許庁

To provide a terminal processed cable array in which the pitch of an extra-fine coaxial cable array can be maintained until the completion time of connection work and connection work to various circuit boards can be made without using an additional connector member, and a method of connecting it with a printed-circuit board.例文帳に追加

接続作業完了時まで極細同軸ケーブルアレイのピッチ保持を可能にし、付加的なコネクタ部材を用いることなく、各種回路基板へ接続作業が可能な端末加工ケーブルアレイおよびそれとプリント配線板との接続方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal unit 1 enables infrared ray communication and can change settings of specifications of additional service easily from the elevator landing place by utilizing an infrared ray communication port provided in a body and providing the infrared ray communication port on the landing place on an elevator side.例文帳に追加

携帯端末１は、本体に装備されている赤外線通信ポートを利用し、エレベータ側は乗場に赤外線通信ポートを設置することにより、赤外線通信を可能とし、エレベータ乗場などから容易に付加サービスの仕様を設定変更できる。 - 特許庁

Thereby, the conductive component 14 as an additional inductance part is inserted between the M terminal volt and the motor lead line 2, so that the impedance of the noise reduction device 7 is relatively smaller than the impedance of the starter equivalent circuit and noise reduction effect is improved.例文帳に追加

よって、Ｍ端子ボルトとモータリード線２との間に追加インダクタンス分となる導体部品１４を挿入したことで、スタータ等価回路のインピーダンスに対し、ノイズ抑制装置７のインピーダンスが相対的に小さくなるのでノイズ低減効果が向上する。 - 特許庁

To provide a terminal device outputting information motivating a user who already bought electronic books including partial serial story to additionally purchase a nonpurchased issue, for giving to the user an effective incentive for an additional purchase of the nonpurchased issue.例文帳に追加

既に部分的に連載記事を含む電子書籍を買い揃えたユーザに、未購入号の追加購入に対して効果的なインセンティブを与えるために、未購入分を追加購入する動機を与える情報を出力する端末装置を提供すること。 - 特許庁

The client terminal 12 is connected to a picture database server 32 provided in a provider 30 through a telephone line 40, transmits and receives the picture data and the additional information on the condition of password collation and retrieves the picture data saved in the picture database server 32.例文帳に追加

クライアント端末12は、電話回線40を介してプロバイダ30に備えられた画像データベースサーバ32と接続し、パスワードの照合を条件として、画像データおよび付加情報の送受信および画像データベースサーバ32に保管されている画像データの検索を行う。 - 特許庁

The send side sends a message to an adjacent IP network apparatus for exchanging routing information between IP network apparatuses with new additional information which describes an authenticated IP address of a subordinated terminal and a dealing process against the arrogation of its IP address.例文帳に追加

ＩＰネットワーク装置間でルーティング情報を交換するためのメッセージに新たな付加情報を追加し、そこに配下の端末の認証したＩＰアドレスとそのＩＰアドレスが詐称された場合の処理を記述して隣接するＩＰネットワーク装置に送出する。 - 特許庁

A terminator side terminal changes the ringing mode setting in a memory 13 according to the ringing mode setting information indicated by the additional information received through the antenna 11 and operates a vibrator drive 17 or a terminating sound generator 18 to start a calling ringing.例文帳に追加

着信者側端末はアンテナ１１より受信した付加情報が示す鳴動設定情報に従って記憶部１３中の鳴動形態設定を変更してバイブレータ駆動部１７または着信音生成部１８により呼出し鳴動を開始する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of providing geographical information, which provides more than one piece of additional information by linking with geographical information displayed, based on position information by an anchor tag, so as to improve convenience of a user who searches geographical information.例文帳に追加

位置情報に基づいて表示した地理情報に、アンカータグでリンクして１つ以上の追加情報を提供できるようにし、地理情報を検索するユーザの利便性を向上できる、地理情報を提供可能な移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a location information management system, a mobile terminal, and a map display method which enable a plurality of users to share added or corrected latest information and enable each user to acquire only the latest information which the user desires, by adding or correcting the map information as a base in a mobile information terminal and unitarily managing the added or corrected information (additional information) in a database terminal.例文帳に追加

ベースとなる地図情報に対し携帯情報端末にて追加又は修正を行い、それら追加又は修正された情報（付加情報）をデータベース端末にて一元管理することにより、複数のユーザが追加又は修正された最新情報を共有することが可能となり、さらにユーザ各々が欲する最新情報のみを取得することが可能な位置情報管理システム、携帯端末及び地図表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of making an operator recognize an insertion state and conscious of execution of work from the operation feeling changed during insertion of a female terminal fitting without using an additional component and capable of preventing the female terminal fitting from imperfectly being inserted without causing an increase in the number of components and the number of assembly processes.例文帳に追加

追加部品を用いることなく、雌型端子金具の挿入途中で操作フィーリングに変化を与えて、操作フィーリングの変化から作業者に挿入状況を認識させて作業の遂行を意識させることができ、構成部品や組立工程の増加を招かずに雌型端子金具の不完全挿入の発生を抑止することができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an image data processing system associated with a wireless base station on an installation place side on which the wireless base station is installed, and allowing an easy change of additional information transmitted by a photographic function-equipped wireless communication terminal together with image data, and to provide the wireless base station.例文帳に追加

無線基地局が設置されている設置場所側において、当該無線基地局と対応付けられ、画像データとともに撮影機能付き無線通信端末によって送信される付加情報を容易に変更することができる画像データ処理システム及び無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide information terminal equipment for precisely controlling information to be displayed on a display part by changing a spatial position relation between a photographic part and a photographic object without requiring complicated button operation or the like, nor mounting any additional hardware such as an acceleration sensor.例文帳に追加

ボタン操作などの細かい操作が不要であり、かつ加速度センサなどの付加的なハードウェアを搭載することなく、撮影部と撮影対象との間の空間的位置関係を変化させることによって表示部に表示させる情報を精度良く制御できる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

When the contents being accumulated in an accumulating means are specified during a communication period with the information distributing apparatus at the terminal side, downloading of the contents, acquisition of additional information, and other various distribution services are diversely realized by using contents identifiers which are controlled in a unifiable manner.例文帳に追加

そして端末側では、情報配信装置との通信時において、蓄積手段に蓄積されたコンテンツを特定する場合に一元管理されたコンテンツ識別子を用いることで、コンテンツのダウンロード、付加情報の取得、その他各種配信サービスを多様に実現する。 - 特許庁

The communication terminal T1 comprises an image display control means 14 displaying the streaming content, i.e., dynamic image data, and the additional information, and a content control means 15 transmitting content control information for controlling the delivery conditions of the streaming content based on the control information.例文帳に追加

通信端末Ｔ１は、ストリーミング・コンテンツである動画像データと付加情報とを表示させる画像表示制御手段１４と、前記制御情報に基づいてストリーミング・コンテンツの配信条件を制御するコンテンツ制御情報を送信するコンテンツ制御手段１５とを有する。 - 特許庁

To actualize a contents providing system so that a user can speedily use contents through a user terminal when additional information, etc., is provided as contents on a network in relation to information and an event provided according to time like a broadcast program.例文帳に追加

放送番組のように時刻に合わせて提供される情報やイベントに関連して付加的な情報などをネットワーク上のコンテンツとして提供する場合に、利用者が利用者端末を通して迅速にコンテンツが利用できるようにするコンテンツ提供システムを実現する。 - 特許庁

An acceptance terminal 2 acquires image data S0 of the photographed picture and the photographing position information from the recording medium 13 and makes a user input order information and user information through an input means 23 to generate image data D with additional information and transmits the image data D to a picture processor 3.例文帳に追加

受付端末２は、記録媒体１３から撮影画像の画像データＳ０と、撮影位置情報を取得すると共に、オーダー情報、及びユーザ情報を入力手段２３を介して入力させ、付加情報付き画像データＤを生成し、画像処理装置３に送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a GPS receiving part 210 for receiving current position information, a display part 270 for displaying geographical information, based on the received position information, and a control part 250 for providing more than one piece of additional information corresponding to the displayed geographical information.例文帳に追加

移動通信端末機は、現在の位置情報を受信するＧＰＳ受信部２１０と、受信した位置情報に基づく地理情報を表示するディスプレイ部２７０と、表示した地理情報に対応する１つ以上の追加情報を提供する制御部２５０と、を含む。 - 特許庁

To provide a terminal block for a flat covered wire allowing a free number of branch wires, single-cut switch wires or three-way switch wires required for interior wiring to be directly extracted therefrom, and allowing addition of additional circuit wires having arisen after completion of required wiring to be extremely easily implemented in a short time.例文帳に追加

屋内配線に必要な自由な数の分岐線や、片切スイッチ線や３路スイッチ線を直接取り出すことができ、所要配線の終了後に生じた追加的な回路線の増設も極めて容易に短時間でできる平形被覆電線用端子台の提供。 - 特許庁

If an incoming side mobile phone of the extension call request is under a call connection, the mobile phone management device provides the same additional service provided when receiving the call request to a mobile terminal which is under a call connection that is using a portable telephone number.例文帳に追加

携帯管理装置は、内線通話要求の着信側携帯電話機が呼接続中である場合に、携帯電話番号を用いた通話が行われている携帯端末に対する通話要求を受け付けた際に提供する付加サービスと同一の付加サービスを提供する。 - 特許庁

To reduce the operating cost in a power distribution apparatus, such as a fortified weatherproof type when being used in a rain-exposed region and a type equipped with a relatively large terminal cover when an additional instrument is attached, by facilitating the handling in each of the operations in distribution, storage and attachment and detachment of the instrument.例文帳に追加

雨線外で使用する強化耐候形の場合や、付加機器を装着する場合などの比較的大型の端子カバーを具備する配電機器において、物流、保管、計器取付け・取外しの各運用における取り扱いを容易にし、運用コストを低減する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of setting easily the destination at the navigation time, by discriminating destination information by utilizing GPS based on information photographed by a camera, or by acquiring the destination information and additional information from a server.例文帳に追加

カメラで撮影した情報を元に目的地情報をＧＰＳを利用して判別、あるいはサーバーから取得して目的地情報および付加情報を取得することにより、ナビゲーション時の目的地の設定を容易に行うことが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The transmission control means instructs the transmission means to transmit area quality information if a basic transmission trigger condition predetermined as time information is satisfied and if an additional transmission trigger condition determined for a state of the radio terminal to reduce consumption of a battery is satisfied.例文帳に追加

送信制御手段は、時間情報として予め定められた基本送信トリガー条件が満たされ、電池の消耗を低減するように無線端末の状態に対して定められた追加送信トリガー条件が満たされると、送信手段にエリア品質情報の送信を指示する。 - 特許庁

When receiving first information indicating the additional service control from a wireless terminal, the femtocell base station converts the received information into an SIP (Session Initiation Protocol) message including the first information, and transmits the converted SIP message to an upper level device in the communication system.例文帳に追加

フェムトセル用基地局が、付加サービス制御を示す第１の情報を無線端末から受信した場合、その受信した情報を、その第１の情報を含むＳＩＰ（Session Initiation Protocol）メッセージに変換し、変換されたＳＩＰメッセージを、通信システムにおける上位装置宛に送信する。 - 特許庁

The information providing apparatus 30 stores in advance map data including at least roads on which the map data are based for map display in the mobile communication terminal 10 and a plurality of kinds of additional display data overlappingly displayable at prescribed positions on a map displayed by the map data.例文帳に追加

情報提供装置３０は、移動体通信端末１０における地図表示のベースとなる少なくとも道路を含む地図データと、その地図データで表示される地図上の所定位置に追加して重ね表示可能な複数種類の追加表示データとを予め記憶しておく。 - 特許庁

An adjustment data reception part 40 receives the input of adjustment data including a weighting score to the basic data, an additional item and the score from the authorized person terminal 70 and the secondary credit rating processing is performed on the basis of the adjustment data by a secondary credit rating part 50.例文帳に追加

調整データ受信部４０が権限者端末７０から基礎データへの重み付けスコアと追加項目及びそのスコアを含む調整データの入力を受け付け、二次信用格付け部５０により当該調整データに基づいて二次信用格付け処理を行なう。 - 特許庁

At the time f receiving a household account book processing request from a customer terminal 3, a customer information providing means 8 obtains additional information related with a household account book and based on customer identification information and a designated period, reads purchasing information of a specific customer from a purchase information managing means 7.例文帳に追加

顧客情報提供手段８は、顧客端末３から家計簿処理要請を受けると、家計簿関連追加情報を取得し、顧客識別情報と指定された期間に基づき、お買い上げ情報管理手段７から特定顧客のお買い上げ情報を読み出す。 - 特許庁

When a user A receives the distribution of the contents from a contents distribution service server 1 by using a terminal 4, a prescribed piece of information is transmitted from the server 1 to the user A or a community site server 2 and, then, the user A can utilize the preferential treatment of the community site or the additional service by the information.例文帳に追加

利用者Ａが、端末４を用いてコンテンツ配信サービスサーバ１からコンテンツの配信を受けると、サーバ１から所定の情報が、利用者Ａまたはコミュニティサイトサーバ２に送信され、この情報により、利用者Ａはコミュニティサイトの優待利用あるいは付加的なサービス利用が可能となる。 - 特許庁

The terminal transmits an electronic mail including a prescribed instruction code to a server, an additional function providing means of the server receives the electronic mail, interprets the meaning and contents of the instruction code included in the electronic mail, and executes a prescribed processing corresponding to the instruction code.例文帳に追加

端末から所定の命令コードが含まれた電子メールをサーバに送信することにより、サーバの付加機能提供手段は該電子メールを受信し、該電子メールに含まれている該命令コードの意味内容を解釈し、該命令コードに対応する所定の処理を実行するようにした。 - 特許庁

Free additional contents 11b such as video contents owned by a portable medium distribution source 200 are added to advertisement contents 11a supplied from an advertisement contents distribution source 100, stored on a portable medium 10, distributed to a terminal user 400 free of charge and read by a system owned by the user 400.例文帳に追加

広告コンテンツ配布元１００から供給される広告コンテンツ１１ａに、可搬媒体配布元２００が所有する映像コンテンツ等の無料付加コンテンツ１１ｂを付加して、可搬媒体１０に格納し、末端のユーザ４００に無料で配布し、ユーザ４００が所有するシステムにて閲覧させる。 - 特許庁

To provide an image reading system and a control method of an information processing terminal without forcing a troublesome operation to an operator and with satisfactory operability in the case of performing display for asking the operator whether or not additional scan is performed in an image processor for reading the image of an original.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る画像処理装置において、追加スキャンを行うかどうかをオペレータに質問する表示を行う場合、オペレータに煩雑な動作を強いることが無く、使い勝手のよい画像読取システムおよび情報処理端末の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In execution of surgery, surgery related information such as style of operation, additional items, gas to be used and gas quantity, and execution information such as identification number of instruments are input by an execution information input part 10 of the portable terminal 102 and an identification number reading part 12 without a distinction between surgery operation and anesthesia.例文帳に追加

手術の実施に際し、携帯端末１０２の実施情報入力部１０および識別番号読み取り部１２より、手技名、加算項目、使用ガス、使用量などの関連情報、および器材の識別番号といった実施情報を、手術、麻酔の区別なく入力する。 - 特許庁

A transaction server receives order information from a remote terminal, matches the purchase order to the brand with the selling order to the brand, according to the purchase order corresponding to the selling order, and transmits an unprocessed purchase order and a selling order, and additional information to client terminals.例文帳に追加

トランザクション・サーバがリモート端末から注文情報を受け取り、売り注文に対応する買い注文に応じて、銘柄に対する売り注文に銘柄に対する買い注文をマッチさせ、未処理の買い注文及び売り注文情報及び追加情報をクライアント端末に伝達する。 - 特許庁

A quick paging bit to discriminate the existence of the paging message to the first access terminal is encoded together with one or more quick paging bits corresponding to one or more additional access terminals to constitute one or more forward error correction bit.例文帳に追加

第１のアクセス端末に対するページング・メッセージの存在を識別する高速ページング・ビットは、１又はそれより多くの追加のアクセス端末に対応する１又はそれより多くの高速ページング・ビットとともにエンコードされて、１又はそれより多くの順方向誤り訂正ビットを生成する。 - 特許庁

The portable terminal device 200 with a camera requests a retrieval server 100 on the Internet 150 to execute retrieval with an image obtained by photographing or additional information attached to the image as a keyword, and temporarily stores a retrieval result obtained from the retrieval server 100.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末装置２００は、撮影により得られた画像またはその画像に付随した付随情報をキーワードとしてインターネット１５０上の検索サーバ１００に対して検索の実行を要求し、検索サーバ１００から得られた検索結果を一時的に保存する。 - 特許庁

Since this determination method can be achieved by simply causing the target output terminal to output the signal (s320, s350) and checking the signal level of the target adjacent terminals (s330, s360), the determination method can be mounted as a portion of processing even without preparing an additional physical component.例文帳に追加

この判定方法は、対象出力端子から信号を出力させ（ｓ３２０，ｓ３５０）、対象隣接端子の信号レベルをチェックする（ｓ３３０，ｓ３６０）といった単純な処理で実現できるため、物理的な構成要素を別途設けなくても処理の一部として実装できる。 - 特許庁

To provide an image display system that enables a plurality of users to output additional data sent from their mobile terminals together with image data output from an image display device one over the other, and its radio adapter, its image display device, its mobile terminal, and its program and image display method.例文帳に追加

画像表示装置に出力される画像データに対して、複数の利用者がそれぞれの携帯端末から送信する付加データを重ねて出力することができる画像表示システム、その無線アダプタ、その携帯端末、そのプログラム及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

A service where the plurality of services on a network are combined are presented with additional information and evaluation results to a user in accordance with a desired service request from a user terminal so that the range of selection of the user can be increased, and that possibility that only the same combined services are always selected can be reduced.例文帳に追加

利用者端末からの所望のサービス要求に応じて、ネットワーク上の複数のサービスを組み合わせたサービスを付加情報、および評価結果とともに利用者に提示し、利用者の選択の範囲を広げ、常に同一の組み合わせサービスのみが選択される可能性を少なくする。 - 特許庁

When there are a plurality of semiconductor devices 160 and 107 on the reception side, since the driving ability of the output terminal 130 can be optimally set for each of them, the number of additional components such as a damping resistor needed before is reduced.例文帳に追加

受信側の半導体装置１６０，１７０が複数ある場合には、それぞれに対して出力端子１３０の駆動能力を最適な設定とすることができるため、これまで必要であったダンピング抵抗をはじめとする付加部品の点数を低減することができる。 - 特許庁

When the mail generating server 100 is accessed from a user terminal 500, and the generating condition of the mail is set, the mail generating server 100 requests the contents to the contents server 200 in accordance with the generating condition and requests additional information to the information supply server 300 in accordance with the generating condition.例文帳に追加

ユーザ端末５００からメール作成サーバ１００にアクセスしてメールの作成条件を設定すると、メール作成サーバ１００は、作成条件に従ってコンテンツサーバ２００に対してコンテンツを要求し、作成条件に従って情報提供サーバ３００に対して付加情報を要求する。 - 特許庁

This photographing terminal device is provided with a photographing part 114 for photographing a photographing object and generating image data, a transmitter 110 for transmitting the generated image data to a remote server in real time and additional information generating devices 111 and 115 for generating added data about additional information as well as the generated image data, and transmits the added data together with the image data to the remote server.例文帳に追加

撮影対象を撮影して画像データを生成する撮影部１１４と；前記生成された画像データをリアルタイムに遠隔のサーバに送信する送信装置１１０と；前記生成された画像データの他に付加的情報に関する付加データを生成する付加情報生成装置１１１、１１５とを備え；前記付加データを前記画像データと共に前記遠隔のサーバに送信するように構成される撮影端末装置とする。 - 特許庁

The electronic computer which is connected to a LAN managed with specific data communication standards is equipped with an additional information means which imparts additional information to a command determined by the data communication standards when an application which request the securing of a band and high QoS is started, and a receiving means which receives its answer command, and the computer has functions corresponding to terminal functions defined by the data communication standards.例文帳に追加

所定のデータ通信規格で管理されているＬＡＮに接続された電子計算機に、帯域の確保と高いＱｏＳを要求するアプリケーションを起動するときに、前記データ通信規格で定められたコマンドに対し、付加情報を付与する付加情報手段と、そのコマンドを送信する送信手段と、その応答コマンドを受信する受信手段とを備え、前記データ通信規格で定義された端末機能相当の機能を有するようにする。 - 特許庁

A mobile terminal includes a condition setting unit setting a prescribed condition; a wireless communication unit conducting synchronous processing of schedule data to and from a schedule management server; and a schedule control unit determining whether additional information added to the schedule data fits for the prescribed condition, and deciding to conduct schedule notification, based on the schedule data if the additional information fits for the prescribed condition.例文帳に追加

携帯端末が、所定の条件を設定する条件設定部と、スケジュール管理サーバーとの間でスケジュールデータの同期処理を行う無線通信部と、スケジュールデータに基づくスケジュール通知時刻に達した際、スケジュールデータに付加された付加情報が所定の条件に適合しているか判定し、付加情報が所定の条件に適合していればスケジュールデータに基づくスケジュール通知を行うことを決定するスケジュール制御部とを具備するようにする。 - 特許庁

A terminal device for exchanging information with other networked terminal devices has a content holding means for holding content, a metadata holding means for holding metadata as additional information about the content, a metadata synchronization means for exchanging the metadata held in the metadata holding means with other terminal devices capable of transmission/reception, and a content acquisition means for acquiring content according to the content metadata held in the metadata holding means.例文帳に追加

ネットワークに接続された他の端末装置と情報を送受信する端末装置であって、コンテンツを保持するコンテンツ保持手段と、前記コンテンツに関する付加情報であるメタデータを保持する、メタデータ保持手段と、前記メタデータ保持手段に保持されている前記メタデータを、送受信可能である状態にある前記他の端末装置と送受信する、メタデータ同期手段と、前記メタデータ保持手段に保持されているコンテンツのメタデータをもとに、コンテンツを取得するコンテンツ取得手段とを有する。 - 特許庁