「adjustable bolt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sill base and an adjustable anchor bolt equipped with a base isolation function in a wooden building.例文帳に追加

木造建築物に於いて、免震機能を備えた土台ベース及び自在アンカーボルトを提供する。 - 特許庁

The interval between both arms of the grasping part 21 is made adjustable by a bolt 25 and the angle of revolution of the probe 11 is fixed by tightening the bolt 25.例文帳に追加

把持部２１の両腕の間隔をボルト２５により調整可能とし、ボルト２５を締めることによりプローブ１１の回動角を固定する。 - 特許庁

To prevent rise in the rotational torque of an adjustable nut, score or service life decrease of a screw mechanism between the adjustable nut and a movable lead bolt, and lowering of the withstand voltage of the adjustable nut when the nut receives a lateral force.例文帳に追加

調整ナットが横方向の力を受けた場合において、その回転トルクの上昇、調整ナットと可動リードボルト間のねじ機構のかじりや寿命低下、及び耐電圧の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a clamp bolt body structure for fastening mechanism applicable to an adjustable steering column fastening mechanism.例文帳に追加

調整可能なステアリングコラム締め付け機構に適用し得る、締め付け機構用クランプボルト構体を提供する。 - 特許庁

A bolt hole 18c of the slide plate 18 is a vertically long elongate hole, so that the slide plate 18 is adjustable in height after the hexagon socket head adjusting bolt 19 is loosened.例文帳に追加

スライド板18のボルト穴18cは上下に長い長穴であり、六角穴付調節ボルト19を緩めてスライド板18の高さ調節を行うことができる。 - 特許庁

To provide an adjustable end-wrench, inhibiting the rotation of a worm in fastening or loosening a bolt and a nut.例文帳に追加

ボルト・ナットの締め付け作業や緩め作業時に、ウォームの回転をストッパで阻止することが可能なモンキーレンチの提供。 - 特許庁

A movable cover receiving body 23 is attached through adjustment bolt bodies 48 to the fixing cover receiving body 22 in an upper and lower position-adjustable manner.例文帳に追加

この固定蓋受け体22には可動蓋受け体23を調節用ボルト体48を介して上下位置調節自在に取り付ける。 - 特許庁

A latch 8 is attached to the housing 2 so as to be positioned at the same height as the handle 6 with a bolt 9 through a slot 10 in a height adjustable manner.例文帳に追加

ハンドル６と同じ高さの筺体２に、掛金８をボルト９により長孔１０を介して高さ調整可能に取り付ける。 - 特許庁

The fixing portion 44 and the horizontal frame 12 of the blind panel are fixed in a positionally-adjustable manner in the longitudinal direction of the horizontal frame 12 by means of a bolt and a nut.例文帳に追加

この固定部４４と目隠しパネルの横枠１２とを、ボルト・ナットで横枠１２の長手方向に位置調整可能に固定する。 - 特許庁

A clearance adjustable member 30 composed of a nut 32 and a bolt 33 for holding a clearance between the pressing ring 9 and a socket end face is mounted therebetween.例文帳に追加

押し輪９と受口端面の間には、その間隔保持するナット３２とボルト３３からなる間隙調整可能な部材３０を介在する。 - 特許庁

A rear axle 8 of a motorcycle 1 is positionally adjustable in the longitudinal direction of a motorcycle body by an adjustment means comprising an adjust plate 16 and an adjust bolt 18.例文帳に追加

自動二輪車１の後車軸８はアジャストプレート１６やアジャストボルト１８等からなる調節手段により車体前後方向に位置調節可能である。 - 特許庁

For the height-adjustable beam 3, pressing force at a contact position between the roller 6 and the belt 1 can be adjusted by moving vertically the mounting position on a bolt 4.例文帳に追加

また、高さ調整梁３は、ボルト４への取付け位置を上下することにより、ローラ６とベルト１との接触位置における押付け力を調整することができる。 - 特許庁

To install an anchor bolt fixing device avoiding a foundation pile protruded from a subslab concrete while making a fixing position to the concrete subslab adjustable.例文帳に追加

捨てコンクリートに対する固定位置を変更できるようにして、捨てコンクリートの上に突出している基礎杭を避けてアンカーボルト定着装置を設置できるようにする。 - 特許庁

By sliding the position adjustment stud bolt 27 along the position adjustment oblong hole 6e, a mounting position of the door panel 10 becomes adjustable in an opening/closing direction of the door panel 10.例文帳に追加

位置調整用スタッドボルト２７が位置調整用長孔６ｅに沿って摺動されることによって、ドアパネル１０の取付位置がドアパネル１０の開閉方向に調整可能となっている。 - 特許庁

The invention relates to the clamping lever in a tensioning device, preferably providing the vertically adjustable thrust bearing for performing clamping motion in the tensioning device including an eccentric tension lever revolved on an adjustment bolt by means of a through horizontal bolt and having the thrust bearing mated with a clamping outline of the clamping lever structured to be vertically adjustable.例文帳に追加

本発明は、張力装置上での、好ましくは、貫通する横ボルトを用いて調整ボルト上で旋回される偏心張力レバーを備える張力装置上での締付運動の実行のために垂直方向に調節可能な推力軸受を備え、締付レバーの締付輪郭に割り当てられた推力軸受が垂直方向に調節可能に構成された締付レバーに関する。 - 特許庁

To easily and surely adjust an opening at a position separated from a main body part with respect to an adjustable spanner capable of adjusting its opening corresponding to a size of a bolt head, a nut or the like.例文帳に追加

本発明は、ボルト頭部，ナット等の大きさに応じて口開きを調節可能なモンキレンチに関し、本体部から離れた位置において口開きの調整を容易，確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

A liquid partitioning tool is situated at a die lip, divided flow rate control plates are situated in the upstream, so that a flow rate of each part is made freely adjustable by installing an adjusting bolt in each divided flow rate control plate.例文帳に追加

液仕切具はダイリップに位置させ、その川上に分割流量調整板を位置させ、各分割流量調整板それぞれに調整ボルトを設けることによって自由に各部位の流量を調整可能とした。 - 特許庁

The height adjustable support leg to be installed in a back side of the unit room is formed of a nut type receiver seat provided in the back side of the unit room, a bolt type leg to be screwed to the nut type receiver seat, and the rubber seat arranged at a tip of the bolt type leg.例文帳に追加

ユニットル−ムの裏側に装着される高さ調整可能な支持脚であって、ユニットル−ムの裏側にナット型受座とこれに螺合されるボルト型脚と、このボルト型脚の先端に配設されたゴム座とからなり、当該ゴム材のばね定数を１０００〜１５００Ｎ／ｍｍとしたユニットル−ムの防音支持脚。 - 特許庁

A bolt member 37 adjustable in its position in the segments 1 being thread-fastened to a support nut member 36 supported to the segments 1, abuts on the connecting fittings 8a, 8b to regulate the movement of the connecting fittings 8a, 8b.例文帳に追加

セグメント１に支持された支持ナット部材３６に螺合されることでセグメント１における位置を調整可能とされたボルト部材３７が、連結金具８ａ，８ｂに当接して該連結金具８ａ，８ｂの移動を規制する。 - 特許庁

A disk-like adjustment member 52, equipped with wedge-like first and second bottom faces 53 and 54, is fixed with a bolt 55 in a rotating position adjustable manner on an external reference plane P of a casing 32 with a radar mechanism part fixed therewithin.例文帳に追加

レーダー機構部を内部に固定するケーシング３２の外面の基準面Ｐに、楔状をなす第１底面５３および第２底面５４を備えた円盤状の調整部材５２を回転位置調整自在にボルト５５で固定する。 - 特許庁

Holes H7 and H9 and holes H2 and H1 into which bolts are inserted are formed on the side trim 1 and the reinforcement 41 respectively, and diameters thereof are considerably larger than a diameter of a bolt screw, and thereby adjustment of the position between the side trim 1 and the brackets 37 and 39 is adjustable.例文帳に追加

サイドトリム１及びレインフォースメント４１には夫々、ボルト挿通する孔部Ｈ７、Ｈ９、孔部Ｈ２、Ｈ１が形成され、これらはボルトネジ部の径よりかなり大きい径であるため、サイドトリム１とブラケット３７、３９との組付け時の位置調整が可能とされている。 - 特許庁

The adjustment mechanism A includes a support shaft 50 which rockably supports the sub-cam 40 and which is provided to the holder 30 so as to be positionally adjustable, and an adjustment bolt 60 and adjustment screw 70 which are provided to the holder 30 and which move a position of a rocking center line Ls of the sub cam 40 in the direction opposite to each other.例文帳に追加

調整機構Ａは、サブカム40を揺動可能に支持すると共にホルダ30に位置調整可能に設けられる支持軸50と、ホルダ30に設けられてサブカム40の揺動中心線Ｌｓの位置を互いに反対方向に移動させる調整ボルト60および調整ネジ70を有する。 - 特許庁

To provide an installation device for a safety guard of a manhole in which an insertion hole for a bolt for fixing a bracket for holding the safety guard to a concrete inner wall is not needed, in which the holding bracket can be simply and easily held and fixed to an existing manhole, in which a position of the holding bracket is adjustable, and in which the safety guard can be securely and stably held.例文帳に追加

コンクリート内壁にセ—フティ—ガ—ド保持ブラケットを固定するボルト挿通用孔をあける必要がなく、既存のマンホールにも簡単・容易に保持ブラケットを挟持固定でき、保持ブラケットの位置決めも調整可能であり、セ—フティ—ガ—ドが確実に安定して保持されるマンホ—ル用セ—フティ—ガ—ドの取付装置を提供する。 - 特許庁

A support fitting 2a is composed of a mounting fitting composed of a mounting panel section 61 and a connecting panel section for mounting on the wall face W with an anchor bolt 5a, a main bracket member composed of a horizontal extension board which is connected to the connecting panel section in a unevenness adjustable manner and a connecting plate 72, and a locking piece 8 for bracket arranged on the connecting plate 72.例文帳に追加

支持金具２ａはアンカーボルト５ａで壁面Ｗに取り付けるための取付板部６１及び連結板部よりなる取付金具と、連結板部に不陸調整自在に結合する水平延長板及び結合板７２よりなる主受け部材と、結合板７２に配する受け金具用係止片８とで構成する。 - 特許庁

This rail fastening and adjusting unit 100 making the horizontal position adjustable includes: a tie plate 110; a rail fastening means 120; and a track adjusting means 130, wherein the track adjusting means 130 comprises a tie plate fixing bolt 140 and a rotary washer 150, and the rotary washer 150 comprises a washer flange portion 151, a washer boss portion 152, and a washer through-hole 153.例文帳に追加

タイプレート１１０とレール締結手段１２０と軌間調整手段１３０とを備え、軌間調整手段１３０がタイプレート固定ボルト１４０と回転式座金１５０とを備え、回転式座金１５０が座金フランジ部１５１と座金ボス部１５２と座金貫通孔１５３とを有している水平位置調整自在なレール締結調整ユニット１００。 - 特許庁

The glass stacking member 100 is furnished with three height adjustable bolts 110 fixed to horizontal tabular articles 32 secured to the side faces of each support arm 30, a bar 120 fitted removably on the head 111 of the bolt 110, and a covering member 130 fixed to the upper surface and side faces of the bar 120 using a wire 131.例文帳に追加

ガラス積載部材１００は、サポートアーム３０の各々の側面に固定された水平板３２に固定された３個の高さ調整可能なボルト１１０と、ボルト１１０の頭部１１１に取り外し自在に嵌合されるバー１２０と、バー１２０上面及び側面にワイヤ１３１によって固定された被覆部材１３０とを備える。 - 特許庁