「administration terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ingestion administration support server 7 prepares a message for the ingestion action of the ingested matter 1 by using the ingestion action history of a user and the attribute information on the ingested matter 1 self-controlled by the user, and notifies the user terminal 4 of the message.例文帳に追加

摂取管理支援サーバ７は、自身が管理しているユーザの摂取行為履歴と摂取物１の属性情報とを用いて、摂取物１の摂取行為に対するメッセージを作成し、これをユーザ端末４に通知する。 - 特許庁

To extensively reduce a work burden on stuff members in a hospital by omitting (simplifying) work by stuff members in a hospital and by efficiently using a plurality of administration beds in a carcinostatic administration support system; and to display information on cancer patients, a carcinostatic administrated to the cancer patients, and medicine preparation procedures preparing a plurality of medicines, including the carcinostatic by using a portable terminal.例文帳に追加

抗ガン剤施用支援システムにおいて、病院スタッフの業務を省略（簡略）し、複数の施用ベッドを能率よく運用し、病院スタッフの作業負荷を大幅に軽減すること、携帯端未機を用いて、ガン患者、ガン患者に施用する抗ガン剤、抗ガン剤を含む複数種の薬剤を調製する薬剤調製手順の情報等を表示可能にすること、等である。 - 特許庁

A shopping site operation server 4 determines the possibility of sale of the selected commodity based on the personal information from the user information administration server 5 and the approval information from the approval agency server 11, and a display showing the results is displayed on a use terminal 2.例文帳に追加

ショッピングサイト運営サーバ４は、顧客情報管理サーバ５からの個人情報と認証機関サーバ１１からの承認情報をもとに、選択された商品について販売の可否を決め、その結果を示す画面を利用端末２に表示させる。 - 特許庁

A nail adjustment data creation means 333 executed by a hall administration terminal 300 collects various types data related to operation states for every game machine 10 and creates nail adjustment data required for the nail adjustment based on the various types of data.例文帳に追加

ホール管理端末機３００が実現する釘調整用データ生成手段３３３により、各遊技機１０ごとの稼働状況に関する各種データを収集し、該各種データに基づき釘調整に必要となる釘調整用データを生成する。 - 特許庁

This POS server 100 for administrating plural store terminals arranged in plural stores is provided with a first and a second administration devices for housing the business information, showing that a merchandise business is performed in a first store terminal 300a among the plural store terminals, while receiving the business information from the first store terminal 300a and for informing the first store terminal that the business information has been received.例文帳に追加

複数の店舗に配設された複数の店端末を管理するＰＯＳサーバ１００であって、複数の店端末のうち第１の店端末３００ａにおいて商品の取引が行われたことを示す取引情報を、第１の店端末３００ａからそれぞれ受信して格納し、第１の店端末に対して取引情報を受信した旨をそれぞれ通知する第１及び第２の管理装置を備える。 - 特許庁

An administration server, when received prepaid purchase information from a portable terminal, sends a certification request to a financial organization server to confirm the solvency, and when received the certification confirming information from the server, makes the requested prepaid sum be stored in the non-contact IC chip of the terminal.例文帳に追加

管理サーバは、携帯型端末からプリペイド購入情報が送られてきたとき、要求された金額について金融機関サーバに認証要求情報を送って支払能力を確認し、金融機関サーバから認証確認情報が送られてきたとき、要求するプリペイド金額を携帯型端末の非接触ＩＣチップに記憶させる。 - 特許庁

Residents in a specific area are made possible to access, through terminal equipment such as the Internet, an area data base in which the information (administration and commerce and so on) of the specific area is accumulated, and made possible to communicate such as ordering to an information provider by connecting a telephone line by using an icon on the screen of the terminal equipment which displays the information of the specific area.例文帳に追加

特定地域の住民がインターネット等の端末装置を介してその特定地域の情報（行政・商業等）を集積した地域データベースにアクセス可能とし、更に、該特定地域の情報を表示した端末装置の画面のアイコンによって電話回線を接続して情報表示者に発注などの連絡が行えるようにしている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional system in which an electronic certificate for an electronic administration service is issued using a terminal device with guaranteed safety, which is placed in a public government office counter, and an electronic certificate cannot be issued via privately-owned mobile phones or PCs.例文帳に追加

従来，電子行政サービス用の電子証明書の発行は，役所の窓口に設置されている，安全性が保証された端末装置を用いて行われており，個人所有の携帯電話やＰＣを経由した電子証明書の発行はできない。 - 特許庁

When inputting manufacturing materials to the label issuing device for electronic equipment to manufacture the electronic equipment 2, an administration number for manufacture administrated by a terminal 29 in a process is given and the model name is read by a reading means 8 from a sign bar code 6 attached to the material.例文帳に追加

電子機器２の生産のために電子機器用ラベル発行装置１に投入する際には、工程内端末２０が管理する製造管理番号が与えられ、資材７に添付されるかんばんバーコード６から読取り手段８によって機種名が取得される。 - 特許庁

The controller 100 produces a control signal for controlling the illuminating device HS based on the game information output by the external terminal board for panel 50 to a game machine administration device, outputs the control signal and controls the illumination state of the illuminating device HS.例文帳に追加

演出制御装置１００は、盤用外部端子板５０が遊技機管理装置に出力した遊技情報に基づき、発光装置ＨＳを制御するための制御信号を生成し、該制御信号を出力して発光装置ＨＳの発光態様を制御する。 - 特許庁

The electronic credit administration system, which receives applications for loans or credit guarantees from a user terminal via a computer network, enquires an input of various items of management information and financial information about the user's business described in formal documents, as preliminary consultation information, performs a preliminary credit administration, that is, or a preliminary consultation, based on the information, and promptly returns a consequent given preliminary consultation result.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用して利用者端末から融資又は信用保証の申請を受ける電子与信システムにおいて、利用者の事業に関しての経営情報や財務情報であって、公的書類に記載されている各種項目を事前相談情報として入力させるとともに、これらの情報に基づいて予備的な与信審査、すなわち事前相談を行い、これにより得られる一定の事前相談結果を迅速に返信する。 - 特許庁

The student or the like off the campus transfers the information with the homepage by accessing the homepage/mail system 141 from a portable communication terminal 300 through a communication channel 200 by the Internet and transmits and receives the electronic mail with the system 110 for the administration or the system 120 for the teachers.例文帳に追加

学外の学生等が携帯通信端末３００から通信回線２００を介してインターネットによりホームページ／メールシステム１４１にアクセスして前記ホームページとの間で情報を授受し、かつ、教務用システム１１０または教員用システム１２０との間で電子メールを送受信する。 - 特許庁

In this document management system composed of a LAN, a client terminal 2 connected to the LAN and an administration document management server 1 connected to the LAN, each client device 2 can display a screen provided from the server 1 through a browser 21, and input the information to the screen.例文帳に追加

ＬＡＮと、このＬＡＮに接続されるクライアント端末２と、ＬＡＮに接続される行政文書管理サーバ１とで実現される文書管理システムにおいて、各クライアント装置２は、ブラウザ２１を通じてサーバ１から提供される画面を表示したり、画面に対して情報を入力したりすることができる。 - 特許庁

When a CAS license reception section 323 receives the CAS license (view license of the broadcast contents) from the electronic mobile terminal 301, a CAS license acquisition notice transmission section 324 transmits information about a result of the acquisition of the CAS license to a CAS administration agency 303.例文帳に追加

ＣＡＳライセンス取得通知送信部３２４は、ＣＡＳライセンス受信部３２３が電子携帯端末３０１からのＣＡＳライセンス（放送コンテンツの視聴ライセンス）を受信した場合に、ＣＡＳ管理機関３０３に対してＣＡＳライセンスを取得した旨の通知を送信する。 - 特許庁

By pushing a button of an evaluation input terminal, the customer can readily evaluate the service attitude of an employee, and by recording data thereof in a POS register, the customer can resultantly urge the administration executive to execute work improvement training to the employee causing a problem of the service attitude.例文帳に追加

評価入力端末のボタンを押すことにより、顧客が従業員の接客態度について手軽に評価を下すことができ、かつ、そのデータがＰＯＳレジスタに記録されることにより、結果的に顧客は、接客態度に問題のある従業員に対して業務改善指導を行なうよう経営管理者に促すことができる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of a problem of information administration and to enhance the convenience, in an image forming apparatus having the function for storing address information of the opposite party of communication and name information represented by name to which a user easily recognizes communication terminal device.例文帳に追加

通信の相手先のアドレス情報と通信端末装置をユーザが認識容易な名称で示した名称情報とを記憶する機能を有する画像形成装置において、情報管理上の問題が発生することを低減させつつ利便性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A doctor or a nurse makes a handy terminal 141 read the individual information of the patient from the RF tag 11-1 of the consultation ticket 3 or the RF tag 11-6 of the list band 142 and read medicine administration information and the individual information from the RF tag 11-5 of a medicine label 122 stuck to the medicine to be used.例文帳に追加

医者や看護婦は、ハンディ端末１４１に診察券３のＲＦタグ１１−１もしくはリストバンド１４２のＲＦタグ１１−６から患者の個人情報を読み込ませ、使用する薬剤に貼り付けられている薬剤ラベル１２２のＲＦタグ１１−５から、投薬情報および個人情報を読み込ませる。 - 特許庁

The document catalogue management department 2 consists of an input and output data terminal 21, the administration document database 23 that stores the generated document catalogues, a file database 24 that stores a file directory, an archive database 25, and a temporary database 22 that stores tentative registered data.例文帳に追加

文書目録管理部２は、データを入出力する端末機２１や２１’と、発生した文書目録を蓄積する行政文書データベース２３と、ファイル情報を蓄積するファイルデータベース２４と、保存箱データベース２５と、仮登録状態の情報を蓄積する仕掛情報データベース２２とから構成されるものである。 - 特許庁

When a desired commodity is selected from a commodity menu displayed on a user terminal 2, a user information administration server 5 retrieves the disclosable personal information of the user 1 from personal information DB 7 and, based on the information on the user 1, an approval necessity determining DB 6 determines the presence or absence of information requiring an approval.例文帳に追加

利用者端末２に表示される商品メニューの中から所望とする商品を選択すると、顧客情報管理サーバ５が個人情報ＤＢ７からこの利用者１の公開できる個人情報を検索し、また、承認要否ＤＢ６でのこの利用者１の情報をもとに、承認を必要する情報の有無を判断する。 - 特許庁

The voice distribution service server 4 and the intra-house voice distribution service terminal 1 operate cooperatively and in a case where emergency broadcast from an administration service 10 is transmitted in the middle of a voice distribution service, a user 9 is surely notified of the emergency transmission, more preferentially than the voice distribution service, by IIT or flickering of light emitting means or forcible ringing to the user 9.例文帳に追加

音声配信サービスサーバ４と宅内音声配信サービス端末１が連携して動作し、音声配信サービスの途中で行政サービス１０からの緊急放送が発信された場合は、音声配信サービスよりも優先してそれらの発信をユーザ９へＩＩＴや発光手段の明滅や強制的な鳴動でユーザ９へ緊急の発信を確実に伝える。 - 特許庁

A system is provided which includes at least one data collection device, each connected to a corresponding data terminal via a primary communication channel; and a central connectivity point connected to each data collection device via a wireless secondary communication channel so as to communicate with the at least one data collection device without disrupting communication between the at least data collection device and the corresponding data terminal via the primary communication channel and to permit remote administration of each data collection device.例文帳に追加

第１の通信チャネルを介して対応するデータターミナルに各々接続する少なくとも一つのデータ収集デバイスと、少なくとも一つのデータ収集デバイスと第１の通信チャネルを介した対応するデータターミナルとの間の通信を崩壊させることなく、少なくとも１つのデータ収集デバイスと通信し、各データ収集デバイスの遠隔管理をすることができるようにするために、無線の第２の通信チャネルを介して各々のデータ収集デバイスに接続した中央連結ポイントと、を包含するシステムを提供する。 - 特許庁

DIGITAL TWO-WAY WELFARE VIDEOTELEPHONE SYSTEM COMPATIBLE WITH COMMUNITY UTILIZING WIRED OR WIRELESS CHANNEL OF MOBILE TERMINAL, FIXED TELEPHONE AND CATV, PROVIDED WITH CENTER FOR QUICK ACTION WITH SIMPLY OPERATED CAMERA ATTACHED TRANSMITTER-RECEIVER TO TIE MANY HOMES HAVING PROBLEMS SUCH AS ELDERLY PEOPLE LIVING ALONE AND BEDRIDDEN ELDERLY PEOPLE AND EACH AGENCY SUCH AS SOCIAL WELFARE, HELPERS, MEDICAL INSURANCE, AND ADMINISTRATION BY MEANS OF HIGH-SPEED COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

一人暮しの老人、寝たきり老人をはじめ障害を抱えている多くの家庭と社会福祉、ヘルパー、医療保健、行政等の各機関を高速通信ネット化すると共にカメラ付き送受信器は操作簡単としクイック対応出来る様にセンターを設け携帯端末、固定電話、ＣＡＴＶ等の回線又は無線を利用する地域社会対応のデジタル双方向福祉テレビ電話システムである。 - 特許庁

The battery status administration system turns on a load 17 and forcedly discharge when practically full charge of the battery 11 is detected, detects the terminal voltage lowering and discharge current value at the moment are detected by way of a voltage sensor 3 and a current sensor 1, and judges a degradation of the battery 11 based on the internal resistance value of the battery 11 derived from the detection values.例文帳に追加

このバッテリ状態管理装置では、バッテリ１１の充電残量が実質的に満充電になったことを検出した際に、負荷１７をオンしてバッテリ１１に強制的に放電を行わせ、その際の端子電圧の下降量及び放電電流値を電圧センサ３及び電流センサ３を介して検出し、それらの検出値に基づいて導出したバッテリ１１の内部抵抗値に基づいてバッテリ１１の劣化度を判定する。 - 特許庁