「adverse effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device for eliminating the adverse effect on wire bonding due to punching machining when a window hole is punched.例文帳に追加

ウィンドウホールを打ち抜いたときの打ち抜きバリによるワイヤボンディングへの悪影響をなくした半導体装置を提供する。 - 特許庁

To cope with unleading a sealing layer, and restrain an adverse effect on an element caused by vaporization of a soft metal layer for the sealing.例文帳に追加

封止層の無鉛化に対応するとともに、この封止用の軟質金属層の気化による素子の悪影響を抑制するる。 - 特許庁

To safely transmit control system data transmitted from an information system to a control system without having an adverse effect on a control system.例文帳に追加

情報系システムから送信された制御系データを制御系システムに悪影響を及ぼすことなく安全に送信すること。 - 特許庁

To prevent an adverse effect caused by imbalance between battery cells by decreasing the temperature difference between the battery cells while efficiently quickly cooling a battery.例文帳に追加

電池を効率よく速やかに冷却しながら、電池セルの温度差を少なくして電池セルのアンバランスによる弊害を防止する。 - 特許庁

To suitably mount a seal to an electrode structure without causing an adverse effect due to heating on the electrode structure.例文帳に追加

加熱による電極構造体への悪影響が生じることなく電極構造体にシールを好適に装着する。 - 特許庁

To efficiently decompose a chlorine-containing organic matter at a low cost by easy treatment work without exerting an adverse effect on environment.例文帳に追加

環境に悪影響を与えず、処理作業が容易であり、かつ低コストにて塩素含有有機物を効率的に分解する。 - 特許庁

A problem of turbidity flowing out to the outside to have adverse effect on an environment does not therefore arise even if agitating the slime at the water bottom.例文帳に追加

そのため、水底のスライムを撹拌しても濁りが外部へ流出して環境に悪影響を与える等の問題を発生させることはない。 - 特許庁

To reduce adverse effect caused by drive of a pressure reducing valve for diagnosing whether or not the pressure reducing valve is abnormal or not.例文帳に追加

減圧弁が異常であるか否かを診断するために減圧弁を駆動することによる悪影響を小さくする。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus reducing latent adverse effect of liquid drops remained on a substrate table after light-exposure of a substrate.例文帳に追加

基板の露光後などの基板テーブル上に残された液滴の潜在的な悪影響が低減されるリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent each of plural color optical scanning units from receiving an adverse effect of a heat from a thermal fixing means.例文帳に追加

複数の各色毎の光走査ユニット２２７ａ〜２２７ｄが、熱定着手段２１７からの熱によって悪影響を受けることを防ぐ。 - 特許庁

To attach even a relatively thin-walled stamper by relatively simple constitution without exerting adverse effect on the fine pattern of the stamper.例文帳に追加

比較的薄肉なスタンパでも、その微細パターンに悪影響なく取付けが可能で、しかも比較的簡単な構成で済ませる。 - 特許庁

For example, when a medical instrument wearer receives electromagnetic waves, it may have an adverse effect upon a medical instrument.例文帳に追加

例えば、医療機器装着者が電磁波を受けた場合、その医療機器へ影響が及ぶことが懸念される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining adverse effect of impurities in a fuel cell.例文帳に追加

この発明は、燃料電池内部における不純物の悪影響を抑えることができる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antitumor agent containing a compound isolated from a plant ingredient as an active ingredient, having high antitumor activity and scarcely having adverse effect.例文帳に追加

植物成分から単離された化合物を有効成分とする、抗腫瘍活性が高く、副作用が少ない抗腫瘍剤を提供すること。 - 特許庁

To elucidate the control mechanism of P-glycoprotein expression in an organism and to determine the occurrence of drug sensitivity and adverse effect.例文帳に追加

生体内におけるP-糖蛋白質の発現の制御のメカニズムを解明し、薬剤に対する感受性や副作用の発現を判定する。 - 特許庁

A medicine and a functional food free from adverse effect and having high safety are provided by including the high-purity lumbrokinase-containing protein.例文帳に追加

また、高純度のルムブロキナーゼ含有蛋白を含有することにより、副作用がなく安全性が高い薬剤および機能性食品が提供される。 - 特許庁

To provide a natural material-derived serum lipid-reducing agent having an excellent serum lipid-improving activity and less adverse effect, and a health food.例文帳に追加

優れた血清脂質改善作用を有する副作用の少ない天然物由来の血清脂質低下剤および健康食品を提供すること。 - 特許庁

To reduce an adverse effect due to reproduction of unnecessary pointer trajectories when reproducing pointer trajectories recorded during presentation.例文帳に追加

プレゼンテーション時に記録されたポインタ軌跡を再生する際に、不要なポインタの軌跡が再生されることによる悪影響を低減する。 - 特許庁

To provide an onion- and alkaline material-containing mixed meat product causing no yellowing of the onion without finally giving no adverse effect on its quality.例文帳に追加

最終的な品質に悪影響を及ぼすことなく、玉葱の黄化が起こらない、玉葱及びアルカリ性原料含有混合肉製品を提供する。 - 特許庁

A tab shape which is a trapezoid having tapered side faces 55 reduces any adverse effect on engine performance.例文帳に追加

さらに、種々な構造の詳細は、テーパ側面５５を備える台形であるタブになっており、エンジン性能への不利な影響を小さくする。 - 特許庁

To prevent the adverse effect on a body or the dew condensation in valves or pipelines due to moisture at the time of coating by dehumidifying compressed air.例文帳に追加

圧搾空気を除湿することによって、塗装時に水分による躯体への悪影響の防止及びバルブや配管内での結露の防止を図る。 - 特許庁

Every flame generated within the car 1 can be further rapidly sensed without an adverse effect on the layout of a lighting system 2 or the like.例文帳に追加

これにより、照明装置２等のレイアウト等へ影響することもなく、かご１内で発生した炎を漏れなく、より迅速に感知することができる。 - 特許庁

To provide an excellent optical device that can prevent adverse effect of an external force and that has high reliability as well as facilitating miniaturization.例文帳に追加

外力の影響を極力防止することができ、信頼性が高く小型化が容易な優れた光デバイスを提供する。 - 特許庁

The heat of the reactor 55 goes toward an upper part in the casing 50, and no thermal adverse effect is inflicted on the circuit board 41 arranged below.例文帳に追加

リアクタ５５の熱は、ケーシング５０内の上部に向かい、その下方に配された回路基板４１には、熱的な悪影響を与えることはない。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp that can prevent adverse thermal effect to a light source unit by intercepting a convection of air with high temperature in a lamp chamber.例文帳に追加

灯室内での高温の空気の対流を遮断して光源ユニットへの熱的悪影響を防ぐことができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To further suppress smoke generation while avoiding adverse effect to an engine 1 caused by oil dilution before finish of warming-up of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の暖機が完了する前において、オイル希釈に起因するエンジン１への悪影響を回避しつつ、スモークの発生をさらに抑制する。 - 特許庁

To utilize byproduct slaked lime as a landfilling material having sufficient strength without exerting an adverse effect on environment.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼすことなくしかも十分な強度で副産消石灰を埋立材として利用する。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing, ameliorating or treating diabetes, which hardly causes problems of adverse effect, etc., and is highly safe.例文帳に追加

副作用などの問題が生じにくく、安全性の高い糖尿病の予防、改善または治療用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer composition that has excellent moldability with no adverse effect on the mechanical properties of the molded products.例文帳に追加

成形物の機械特性が低下することなく、優れた成形性を有する含フッ素共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the presence of air bubbles in an immersion liquid to cause an adverse effect on the quality of a pattern image in an immersion lithography apparatus.例文帳に追加

液浸露光装置において、液浸用液体中に気泡が存在し、パターン像の品質に有害な影響が生じることを防止する。 - 特許庁

The tablets showed prominent retentivity in the gastrointestinal tract, no meal dependency and exhibited a high lipase inhibitory effect at a low dose with less adverse reactions.例文帳に追加

また、食物依存性も認められず、低投与量でのリパーゼ阻害剤効果、高い効能、およびより少ない副作用であった。 - 特許庁

To provide a medical device having a polymer film which does not have an adverse effect on flexibility and handling property of the medical device.例文帳に追加

医療デバイスの可撓性および取り扱い特性に不利な影響を与えないポリマーフィルムを有する医療デバイスを提供すること。 - 特許庁

To perform color ink jet printing of high quality without exerting adverse effect on a printing speed and cost.例文帳に追加

印刷速度および価格を損なうことなく、高品質のカラー・インクジェット印刷を行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit capable of performing low power consumption without having an adverse effect on the image quality of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの画質への悪影響を及ぼすことなく、低消費電力化を図ることができる制御回路を提供する。 - 特許庁

To further suppress smoke generation while avoiding adverse effect to an engine 1 caused by oil dilution before finish of warming-up of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の暖機が完了する前において、オイル希釈に起因するエンジンへの悪影響を回避しつつ、スモークの発生をさらに抑制する。 - 特許庁

To safely convey tunnel facing muck without having an adverse effect on work environment in a tunnel while rapidly executing the tunnel.例文帳に追加

トンネル切羽ずりを安全に、且つ、坑内作業環境に悪影響を与えることなく搬送すると共にトンネルの急速施工を行う。 - 特許庁

To provide a high frequency suppression circuit for suppressing double and tripple waves without having an adverse effect on a fundamental wave.例文帳に追加

基本波に影響を与えることなく、２倍波、３倍波を抑圧することの出来る高周波抑圧回路を得る。 - 特許庁

To provide a constant humidity storehouse preventing an adverse factor generated from concrete from entering a storage space and having satisfactory humidity conditioning effect.例文帳に追加

コンクリートから発生する有害因子が収蔵空間に侵入しないようにして、しかも、調湿効果の良い恒湿収蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine dose packaging apparatus capable of suppressing adverse effect due to static electricity generated by the friction between a packaging sheet and a hopper.例文帳に追加

分包用シートとホッパーとの摩擦によって発生する静電気に起因する悪影響を抑制可能な薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the adverse effect when functions of an exchange are invalidated due to a hardware fault and/or a software fault.例文帳に追加

ハードウェア的な障害及び／又はソフトウェア的な障害に起因して交換機の機能が無効になったときの悪影響を軽減する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to omit welding for locking in the steering column tube 5 to suppress adverse effect of welding.例文帳に追加

従って、ステアリングコラムチューブ５への係止のための溶接を省略できるので、溶接の悪影響の発生を抑制できる。 - 特許庁

To prevent an adverse effect due to static electricity on a light emission device or the like by effectively releasing the static electricity caused in a transparent plate.例文帳に追加

透明板に生じた静電気を効果的に逃がし、該静電気に起因する発光装置等への影響を防止する。 - 特許庁

To inhibit an adverse effect on a video conference to be caused when a failure occurs in use of a video conference system.例文帳に追加

テレビ会議システムの使用において、障害が発生した際に生じるテレビ会議への悪影響を抑止すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus exhibiting excellent recycling performance and productivity without having adverse effect on the environment.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることのない、リサイクル性、生産性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the image data are formed based on the received signals containing the harmonic component, an adverse effect of the noise is reduced to improve the image.例文帳に追加

高調波成分を含んだ受信信号に基づいて画像データが形成されるため、ノイズによる悪影響が低減されて画像が改善される。 - 特許庁