「adverse effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a composition of an antifungal agent, improving the inhibition rate of fungal activity, capable of suppressing the proliferation and used in a low concentration with less adverse effect.例文帳に追加

真菌活性の抑制率を高め、増殖抑制が可能であり、低濃度で副作用が少ない抗真菌剤用組成物を提供すること。 - 特許庁

To transfer a clear printed pattern onto the surface of a transfer object by sublimation without exerting an adverse effect on the state of the surface of the transfer object.例文帳に追加

被転写物の表面状態に悪影響を及ぼさずに鮮明な印刷模様を被転写物表面に昇華転写する。 - 特許庁

To achieve good-quality image formation by avoiding adverse effect of heat on an image forming part and securing an excellent secondary transfer state.例文帳に追加

作像部への熱による悪影響を回避し、かつ良好な二次転写状態を確保し、良質な画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of restraining an adverse effect from being imposed on processes that are carried out after a symbol pattern is formed.例文帳に追加

記号パターン形成後の工程への悪影響を抑制することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of stable operation with an adverse effect removed of generated condensate water.例文帳に追加

凝縮水の発生による悪影響を除いて、安定な運転が可能な燃料電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a windmill of a pachinko game machine wherein a vane- wheel only can be easily replaced, without exerting an adverse effect on a game board.例文帳に追加

遊技盤側に悪影響を与えることなく、羽根車だけを容易に交換可能な弾球遊技機の風車を提供すること。 - 特許庁

To stop a reading part at a position at which an adverse effect is not exerted on the next operation even when the error of stop accuracy occurs.例文帳に追加

停止精度の誤差が発生してしまう場合であっても、次の動作に悪影響を及ぼさない位置に読み取り部を停止させること。 - 特許庁

To minimize an adverse effect on a serration caused by contraction associated with caulking at a low cost without damaging an effective length of the serration along an axial direction.例文帳に追加

セレーション等の軸方向有効長さを損なうことなく、加締めに伴うセレーション等の縮径による悪影響を低コストに防止する。 - 特許庁

To provide an angiogenesis inhibitor which can improve inhibition effect while inhibiting an adverse reaction.例文帳に追加

副作用を抑えつつ、血管新生抑制効果を向上させることができる血管新生抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a steam humidifier wherein the adverse effect of scale to a drain solenoid valve is eliminated and the work load of maintenance is alleviated.例文帳に追加

スケールによる排水電磁弁への悪影響を排除するとともに、メンテナンス作業負荷を軽減した蒸気加湿器を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission providing an overdrive step of an adequate speed change ratio without any adverse effect on the durability of a variator, or without generation of any speed change shock.例文帳に追加

バリエータの耐久性に悪影響を与えたり、変速ショックが生じたりすることがなく、適切な変速比のオーバードライブ段を得る。 - 特許庁

To judge chemical sensitivity and development of adverse effect by elucidating mechanism of control of development of P-glycoprotein in vivo.例文帳に追加

生体内におけるP-糖蛋白質の発現の制御のメカニズムを解明し、薬剤に対する感受性や副作用の発現を判定する。 - 特許庁

The reading is performed in such a way that high-cut filtering processing is applied to the signal S_DATA, thereby reducing the adverse effect of the RTS of the pixel 13.例文帳に追加

この読出は信号Ｓ_ＤＡＴＡにハイカットフィルタリング処理を施すように行われ画素１３のＲＴＳの影響を低減する。 - 特許庁

Thus, electrical noise giving adverse effect to the control circuit board 5 is removed by the fitting plate 7.例文帳に追加

よって、制御回路基板５に悪影響を及ぼす電気的ノイズが取付板７により除去することができる。 - 特許庁

To allow the system to be easily used without giving adverse effect on surrounding devices and limitation on a received place and with immunity to noise.例文帳に追加

周囲の機器に悪影響を与えず、雑音にも強く、受信場所が限定されずに、しかも、手軽に使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear structure, configured to prevent an adverse effect on a vehicle body rear part by rebound of a spare tire by preventing separation of the spare tire.例文帳に追加

スペアタイヤの離脱を防止し、スペアタイヤの跳返りによる車体後部への影響を防止する車体後部構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the device is constituted so that no adverse effect is given to the transmission quality of the optical main signal as a result of simultaneously performing the controls.例文帳に追加

これにより、同時に制御を行った結果、光主信号の電送品質にかえって悪い影響を与えないようにする。 - 特許庁

Thus, the welding method can be adaptable to the weight reduction, and the deformation of the plate-like base material 1 caused by the adverse thermal effect is restricted.例文帳に追加

これにより、軽量化に対応可能となるうえ、熱的悪影響による板状母材１の変形などを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a contactless IC card holder whereby a handy terminal can be used even under an environment wherein a leaked radio wave provides any adverse effect on the handy terminal.例文帳に追加

漏洩電波が何らかの悪影響を及ぼし得る環境の下であっても、ハンディターミナルを使用可能とする。 - 特許庁

To enable preventing that adverse effect is exerted on a portable telephone by repetition of ON/OFF of an ACC switch, even if the ON/OFF is performed repeatedly.例文帳に追加

ＡＣＣスイッチのＯＮ／ＯＦＦが繰り返し行われても、このＯＮ／ＯＦＦの繰り返しにより、携帯電話に悪影響を与えることを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a nucleic acid which is convenient, unnecessitates long time, shows high sensitivity, exhibits high effect in comparison with expenditure and gives slight adverse effects to environments.例文帳に追加

簡便であり、時間がかからず、感度が高く、費用に対して効果が高く、環境への悪影響が少ない核酸検出法を提供する。 - 特許庁

To improve adverse effect on sealing performance of a step at an abutting part where the ends of gaskets with ends abut on each other.例文帳に追加

有端のガスケットの端部同士を突き合わせた突き合わせ部において、段差によるシール性の悪影響を改善する。 - 特許庁

To provide a film package energy storage device which ensures an accurate operation of a safety valve by eliminating an adverse effect by creep for a long period of time.例文帳に追加

クリープによる影響を排除して安全弁の正確な作動を長期に亘って保証し得るフィルムパッケージ蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securely partitioning a high pressure side from a low pressure side without giving adverse effect to the alignment of a drive shaft.例文帳に追加

駆動軸の調芯に悪影響を与えず、確実に高圧側と低圧側を仕切るようにしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing agent for a liquid crystal dropping technology which has high accuracy, high durability and high reliability without having an adverse effect on a liquid crystal.例文帳に追加

高精度、高耐久性、高信頼性、かつ液晶に対して悪影響を与えない液晶滴下工法用のシール剤を提供する。 - 特許庁

This results in preventing static electricity from exerting adverse effect on the operation of a generator or the like provided at the gage board, or the control of a center display part or the like.例文帳に追加

このため、静電気がゲージ盤に設けられた役物等の動作やセンター表示部等の制御に悪影響を及ぼすことを防止できる。 - 特許庁

To develop an additive for ink jet recording which is excellent in high density color developing properties, resistance to light, etc., and has no adverse effect on a fluorescent dye.例文帳に追加

高濃度発色性、耐光性などに優れ、蛍光染料への悪影響のないインクジェット記録用添加剤を開発する。 - 特許庁

To provide a member for a loudspeaker capable of achieving high strength, excellent heat resistance, light weights, and low costs without having any adverse effect on an environment.例文帳に追加

高強度で耐熱性に優れ、軽量安価で、かつ、環境に悪影響を与えないスピーカー用部材を提供すること。 - 特許庁

To provide driving techniques of a cholesteric liquid crystal eliminating adverse effect caused by widening a temperature margin.例文帳に追加

温度マージンを広げることによる悪影響を排したコレステリック液晶の駆動技術を提供すること。 - 特許庁

To reduce adverse effect on a liquid crystal display section of an electronic equipment such as a printer even though environmental temperature varies.例文帳に追加

プリンタなどの液晶表示部を備える電子機器において、周囲温度が変化しても、液晶表示部の表示影響を受けにくくする。 - 特許庁

Further, the main CPU 110 establishes a relatively faster shutter speed to a CG 1121 to eliminate the adverse effect of the parallel blur.例文帳に追加

さらにＣＧ１１２１に相対的に速いシャッタ速度を設定して平行ぶれの影響を取り除く。 - 特許庁

To prevent the instability of a pull-out operation characteristic of a circuit breaker due to the adverse effect of a component and the assembling accuracy of a contact switching mechanism.例文帳に追加

接点開閉機構の部品，組立精度の影響で回路しゃ断器の引外し動作特性が不安定になるのを防ぐ。 - 特許庁

Additionally, since the air is discharged after the mist is removed by the air filter 20, the adverse effect on the marginal environment is reduced.例文帳に追加

また、エアフィルター２０でミストが除去されてから排出されるため、周辺環境への悪影響が軽減される。 - 特許庁

As sudden change of the cross section in the ink supply passage 5 can be prevented, it is possible to prevent bubbles from residing and to avoid the adverse effect caused by the bubbles.例文帳に追加

また、インク供給路５での断面積の急激な変化を防止できるので、気泡の滞留を抑制でき、これに起因する弊害を回避できる。 - 特許庁

To provide a water quality analyzer capable of performing measurement with high accuracy by eliminating an adverse effect to the measurement to be generated due to contamination.例文帳に追加

コンタミネーションによって生じる測定への悪影響をなくし、高精度の測定を行うことのできる水質分析装置を提供する。 - 特許庁

Problems such as operation failure caused by position slippage of the key top to a contact switch or an adverse effect on design of an apparatus can be solved.例文帳に追加

これによって、キートップと接点スイッチとの位置ずれによる操作不良や機器のデザイン性への悪影響などの諸問題を解決できる。 - 特許庁

To eliminate deburring work and to reduce cost by preventing an adverse effect due to an excess metal and performing burr-free work.例文帳に追加

余肉による悪影響を防止するとともに、バリのない打ち抜きを行い、バリ取り作業を省き、コスト低減を図る。 - 特許庁

In this way, even if there is a contour in the block boundary and its neighborhood, the block distortion can be reduced without causing adverse effect.例文帳に追加

これにより、ブロック境界及びその近隣に輪郭部が存在した場合においても、悪影響少なくブロック歪み低減を行うことができる。 - 特許庁

To prevent self-reset behavior at the curved passage section of an ink supply tube from having an adverse effect on the record quality.例文帳に追加

インク供給用チューブの曲げ経路部分の自己復帰習性が、記録品質に悪影響を及ぼさない様にすること。 - 特許庁

To provide a method for casting an aluminum alloy by which adverse effect on various characteristics caused by porosity is eliminated.例文帳に追加

ポロシティに起因する各種特性への悪影響を無くすことができるアルミニウム合金の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device having a perfect leakage countermeasure and having no possibility of giving an adverse effect to other components.例文帳に追加

本発明は、液漏れ対策が万全で他の構成要素に悪影響を及ぼす虞れがないＸ線管装置を提供する。 - 特許庁

To continuously and stably operate for a long period of time without using liquid and eliminate any possibility of giving an adverse effect on a body.例文帳に追加

液体を使用することなく、長期間にわたり継続的に安定して作動させることができ、身体に悪影響を与える虞をなくす。 - 特許庁

To obtain a radio repeater that attains communication between a dead band zone and a service area without giving adverse effect on other units.例文帳に追加

不感地帯とサービスエリアとを他に悪影響を与えることなく通信可能とする無線中継装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding device capable of detecting abnormality of a fiber without giving any adverse effect on a substrate and an electronic component, before bonding.例文帳に追加

ボンディング（接合）時以前に、基板や電子部品に悪影響を与えずにファイバの異常を検出できるボンディング装置の提供。 - 特許庁

To prevent an adverse effect of a process to a substrate during treatment even in the case that the an alarm is issued from a treatment unit.例文帳に追加

処理ユニットから警報が発生した場合にも、処理中の基板に対するプロセス上の悪影響を防止する。 - 特許庁