「affinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a skin care preparation that shows good affinity for skin with no problem of the stability and safety and can exert the effect of protecting the skin from being damaged.例文帳に追加

安定性及び安全性上問題がなく、良好な皮膚親和性を示し、且つ優れた皮膚の損傷保護効果を発揮し得る皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide a hairdye composition excellent in dye-affinity and fastness to the hair, improving moisture retention, luster and feeling of the hair, and keeping these effects.例文帳に追加

毛髪の染色性、堅牢性に優れ、しかも、毛髪の保湿性、つや、感触が向上し、これらの効果が持続する染毛剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a display method that enables knowledge relating to a monument and messages of contributors to the monument to be read and gives a sense of affinity and an incentive to contribute.例文帳に追加

記念碑に関する知識や記念碑への寄付者のメッセージを読むことができ親近感や寄付の動機付けをもたらす表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a high affinity between a surface lubricant and a diamond like carbon (DLC) protective coating on the surface of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体表面において、表面潤滑剤とダイヤモンド状カーボン（ＤＬＣ）保護膜間に高結合性を有する磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery equipped with an electrode having stability which does not elute into an electrolyte, while retaining affinity with the electrolyte, and which can be manufactured at low cost and in an efficient manner.例文帳に追加

安定性を有し、電解液に溶出せずかつ親和性を有し、安価で効率的に製造できる電極を備えた二次電池の提供。 - 特許庁

To provide a content playback device capable of raising affinity between two different units, and operating both in cooperation by an operation of a first unit.例文帳に追加

２つの異なるユニット間の親和性を高め、第１のユニットの操作によって両者を連携して動作させることができるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide combined with a G-CSF receptor in which the affinity over a G-CSF (granulocyte colony stimulating factor) receptor and the stability in serum are improved.例文帳に追加

G-CSF（顆粒球コロニー刺激因子）受容体に対する親和性および血清中での安定性が向上したG-CSF受容体に結合するペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a method for linking a protein ligand to a solid support, and a method for using an affinity chromatography matrix to refine a target molecule.例文帳に追加

固体支持体上にタンパク質リガンドを連結する方法、また、標的分子を精製するためにアフィニティークロマトグラフィーマトリックスを使用する方法を提供する。 - 特許庁

To develop a detection means and a purification means for protein S of an excellent affinity tag which is easy to operate and excels in accuracy, specificity, and reproducibility.例文帳に追加

優れたアフィニティタグであるプロテインＳに対して、操作が簡便で、精度、特異性、再現性に優れた検出手段及び精製手段を開発すること。 - 特許庁

To provide an aromatic polyamide short fiber bundle which has excellent affinity, improved in handleability, and disperses uniformly into rubber, upon reinforcing rubber.例文帳に追加

ゴム補強に際し、親和性に優れかつ取扱性が良好で、ゴム中に均一に分散する芳香族ポリアミド短繊維集束体を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical agent comprising a compound expressing affinity to serotonin 4 receptors and useful as an enterokinesis-promoting agent or a digestive tract function-improving agent.例文帳に追加

セロトニン４受容体に対して親和性を示し、消化管運動促進薬又は消化管機能改善薬として有用な化合物からなる医薬の提供。 - 特許庁

The adhesion to the metal becomes strong since the carboxylic group introduced to the modified polyester-based thermoplastic elastomer shows excellent affinity to the metal.例文帳に追加

変性ポリエステル系熱可塑性エラストマーに導入されたカルボキシル基が金属との親和性に優れるために、金属との接着性が強固なものとなる。 - 特許庁

The reaction site of the oxidized hardly-soluble carbohydrate is changed into a carboxyl group, so that a derivative having a new function with increased affinity for water is obtained.例文帳に追加

酸化された難溶性炭水化物の反応部位は、カルボキシル基に変わり、水との親和性が増した新しい機能をもつ誘導体として得られる。 - 特許庁

To attain an interface preventing a video signal from being readily duplicated and allowing a luminance/color difference signal transmission system having proper affinity with the circuits of a television.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

The new IgE CH3 domain-originated peptide epitopes recognized by a high affinity antibody specifically bonding with IgE are provided.例文帳に追加

本発明は、ＩｇＥに特異的に結合する高親和性抗体によって認識される、ＩｇＥのＣＨ３ドメインに由来する新規のペプチドエピトープに関する。 - 特許庁

To provide a method of making it possible to produce a porous membrane with an affinity mechanism which is suitable for separation and purification of protein during a simple step.例文帳に追加

タンパク質の分離精製に好適なアフィニティー機能を有する多孔膜を、簡易な工程で製造することを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interface preventing a video signal from being easily copied and achieving a luminance/color difference signal transmission system having high affinity with circuitry of a television.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide new compounds have affinity for ORL1 receptor, and to provide a method for treating chronic and acute pains, comprising administering an effective amount of the compound.例文帳に追加

ＯＲＬ１受容体に対して親和性を示す新たな化合物、およびこの化合物の有効量を投与することによる痛みの治療方法の提供。 - 特許庁

Thereby, since the glass cloth 5 and the liquid crystal polyester 7 have satisfactory affinity therebetween, generation of void in the interface therebetween can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ガラスクロス５と液晶ポリエステル７との間に十分な親和性を有するため、両者の界面でボイドが発生する事態を抑制できる。 - 特許庁

To provide a spacer excellent in affinity with concrete and easy to mount, which does not come off due to oscillation even by a vibrator when the concrete is poured.例文帳に追加

コンクリートとの親和性に優れ、簡単に取り付けが可能で、コンクリートの流し込み時のバイブレータによる振動によっても外れないスペーサを提供する。 - 特許庁

Successively, the pigment particles thus provided with the modification treatment are dispersed in a composition liquid having affinity to these pigment particles to manufacture the recording liquid.例文帳に追加

続いて、改質処理が施された顔料粒子を、この顔料粒子と親和性を有する組成液に分散させることで記録液を製造する。 - 特許庁

The concentration of the marker material can be also measured by grasping the marker material by a carrier onto which a material having affinity to the marker material is immobilized.例文帳に追加

マーカー物質に対する親和性を有する物質を固定化した担体にマーカー物質を捕捉して、マーカー物質の濃度を測定することもできる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display device with which the surface of a support substrate can be made to have affinity to ink, without damaging a black matrix (barrier wall).例文帳に追加

ブラックマトリックス（隔壁）を損傷させることなく、支持基材表面を親インク化することができる表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform not only information management of contents recorded/reproduced by a user but also information management attaining affinity with contents distributed by a contents provider.例文帳に追加

ユーザが記録再生するコンテンツの情報管理だけでなくコンテンツプロバイダにより頒布されるコンテンツとの親和性を図った情報管理を可能とする。 - 特許庁

Since the metal base material and the binder comprise the common metal, affinity therebetween is high, and the diamond-containing coating layer is firmly bonded to the metal base material.例文帳に追加

金属基材とバインダーが共通の金属を有するため、両者間の親和力が高く、ダイアモンドを含む被覆層が強固に金属基材に結合する。 - 特許庁

The method for identifying whether or not the GPCR is expressed with a plasmic membrane and the GPCR has an affinity for arrestin is provided.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＣＲが原形質膜で発現するかどうか、およびＧＰＣＲはアレスチンに親和性を有するかどうかを識別する方法に関する。 - 特許庁

To provide a new organic compound which has high affinity for electron and which becomes a material for an electron receptor, an electron transporting agent, an n-type semiconductor, an oxidant or the like.例文帳に追加

電子受容体、電子輸送剤、ｎ−型半導体、酸化剤等の材料となる高い電子親和性を有する新規有機化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper foil improved in water wettability and adhesion between a coating originally poor in affinity with the surface of the copper foil and the copper foil surface.例文帳に追加

銅箔表面との親和力が元々乏しいコーティングと銅箔表面との水濡れ性および密着性を向上させた銅箔を提供する。 - 特許庁

Adsorption zones are formed, in the order of the affinity with respect to the adsorbent, and a component is developed to the downstream side by a first eluate, having weak desorption power.例文帳に追加

吸着剤に対し親和力の順に吸着帯域を形成させ、脱着力の弱い第１溶離液で成分を下流側に展開させる。 - 特許庁

To provide isolated human monoclonal antibodies, particularly human monoclonal antibodies that specifically bind to PD-1 (programmed death 1) with high affinity.例文帳に追加

高親和性でＰｒｏｇｒａｍｍｅｄ Ｄｅａｔｈ １（ＰＤ−１）に特異的に結合する単離モノクローナル抗体、特に、ヒトモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

(2) The same shall apply in the case where a spouse has died and the surviving spouse indicates an intention to end the relationship between relatives by affinity. 例文帳に追加

２　夫婦の一方が死亡した場合において、生存配偶者が姻族関係を終了させる意思を表示したときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The public member is or was formerly a blood relative of the party within the fourth degree of kinship, or a relative by affinity of the party within the third degree, or a blood relative living together with the party. 例文帳に追加

二　公益委員が事件の当事者の四親等以内の血族、三親等以内の姻族又は同居の親族であり、又はあつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A film (101) is formed of a substance having negative electron affinity on an electrically conductive support (100), and is placed in the state of non-contact with a member (103) to be electrified.例文帳に追加

導電性支持体（１００）上に負性電子親和力を持つ物質によって膜（１０１）を形成し、被帯電部材（１０３）と非接触に配置する。 - 特許庁

To accomplish a luminance/color difference signal transmission system-enabled interface which prevents a video signal from being easily duplicated and has high affinity with television circuitry.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide an artificial bone and a carrier for system engineering which enables the infiltration of cells smoothly into materials by achieving excellent affinity to the cells.例文帳に追加

細胞との親和性に優れ、細胞をスムースに材料内部に侵入させることを可能とする人工骨および組織工学用担体を提供すること。 - 特許庁

The organism-related material in the sample solution is bonded with a specific affinity material bonded on the inner surface of the reaction part 21 by being left for a prescribed reaction time.例文帳に追加

所定の反応時間放置して試料溶液中の生体関連物質を反応部21内面に結合させた特異親和性物質に結合させる。 - 特許庁

To realize an interface of a system which can prevent easy copy of a videos signal and can transmit a luminance color difference signal having proper, affinity with a television circuit.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide a composition that comprises a material having excellent affinity with a fragrance component having a herbal green fragrance and being capable of releasing the fragrance component at a low concentration and the fragrance component carried on the material.例文帳に追加

みどりの香り成分に対して優れた親和性を持ち、低濃度でこれを発散することができる素材に担持させたものを提供する。 - 特許庁

To provide a mail transmission/reception method and a mail transmission/reception system provided with an affinity to a present mail system and capable of specifying the leakage origin of a mail address.例文帳に追加

現状のメールシステムと親和性を持ち、かつメールアドレスの漏洩元を特定することができるメール送受信方法、メール送受信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a solvent composition which is excellent in safety, emits a bad smell slightly, dissolves various organic materials excellently and exhibits an excellent affinity to various base materials.例文帳に追加

安全性に優れ、低臭気で、種々の有機材料の溶解性に優れ、種々の基材に対する親和性にも優れた溶剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In specific embodiments, the invention provides solid supports suitable for affinity chromatography along with methods, systems, and kits which use the solid supports.例文帳に追加

特定の実施形態において、本発明は、アフィニティークロマトグラフィーに適した固相担体を、同固相担体を使用する方法、システムおよびキットと共に提供する。 - 特許庁

To provide a spacer excellent in affinity with concrete and easy to mount, which does not come off due to oscillation even by a vibrator upon pouring of the concrete.例文帳に追加

コンクリートとの親和性に優れ、簡単に取り付けが可能で、コンクリートの流し込み時のバイブレータによる振動によっても外れないスペーサを提供する。 - 特許庁

To obtain a positive radiation-sensitive composition having high sensitivity, high resolution, good adhesion to a substrate, and a good affinity for an alkali developing solution.例文帳に追加

高感度と高解像度の特性を併せ持ち、さらに基板との密着性、およびアルカリ現像液との親和性の良いポジ型感放射線性組成物を得る。 - 特許庁

Thus, the black molasses coating films are efficiently formed on the surfaces of the reducing sugar-adhered sucrose crystals in a state high in affinity with the sucrose crystals.例文帳に追加

還元糖の付着した蔗糖結晶体の表面には、黒糖蜜膜が、蔗糖結晶体との親和性が高い状態で効率よく形成される。 - 特許庁

To provide a water degradable PVA based melt blown non-woven fabric filter exhibiting strong affinity to water such as water solubility, water absorption and water swelling property.例文帳に追加

水溶解性、吸水性、水膨潤性等水に対して強い親和性を示す水崩壊性ＰＶＡ系メルトブローン不織布フィルターを提供する。 - 特許庁