「allowable range」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether the measured spin speed is in an allowable spin speed range or not can be verified at this time.例文帳に追加

この場合に、測定した回転速度が許容可能な回転速度範囲内にあるか否かを検証することが可能である。 - 特許庁

To provide a cutter head drive controlling method in which a drive part is protected if the torque not less than the allowable value is detected at a control unit of a drive machine, and the torque in the allowable range is effectively utilized.例文帳に追加

駆動機の制御部において許容値以上のトルクを検知すると駆動部を保護するとともに、許容範囲内のトルクを有効に利用するカッタヘッドの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

Then when the detecting speed is not in the range of (command speed)-(the allowable speed of step out detection and the command speed)+(the allowable speed of step out detection), the motor is deemed to be in a stepped out state.例文帳に追加

そして、その検出速度が、指令速度−脱調検知許容速度と指令速度＋脱調検知許容速度で示される範囲内にない場合、モータが脱調状態にあると判断する。 - 特許庁

With respect to the arbitrary input value (r) within the range of allowable input values, one of candidate output values C1 and C2 is in the range of previously selected output values and the other candidate output value is out of that range.例文帳に追加

許容入力値の範囲内の任意の入力値ｒに対して、候補出力値Ｃ１，Ｃ２のうちの１つは予め選択された出力値の範囲内にあり、それらのうちの他方はその範囲の外にある。 - 特許庁

The recording control unit of a printer includes a target stop position setting unit which sets the target stop position Ps of a carriage 2 when reciprocation is reversed, and a stop allowable range setting unit which sets the stop allowable range A of the carriage 2 including the target stop position Ps.例文帳に追加

プリンタの記録制御部は、往復動反転時におけるキャリッジ２の目標停止位置Ｐｓを設定する目標停止位置設定部と、目標停止位置Ｐｓを含むキャリッジ２の停止許容範囲Ａを設定する停止許容範囲設定部を備えている。 - 特許庁

A reconstitution allowable area is calculated, based on a photographing condition in a step S5, a common area overlapped with the reconstitution allowable area and a volume data is calculated in a step S6 to generate a calculation range table, indicating a z-directional range of the common area.例文帳に追加

ステップＳ５で、撮影条件に基づき、再構成可能領域が算出され、ステップＳ６で、再構成可能領域とボリュームデータとが重なる共通領域が算出され、共通領域のｚ方向の範囲を示す計算範囲テーブルが生成される。 - 特許庁

In the determination part 5, it is judged whether each of the inclination and the inclination variation is within a set allowable inclination range and a set allowable change range or not by an inclination determination part 51 and an inclination variation determination part 52, to thereby determine the abnormality of the optical fiber.例文帳に追加

判定部５は、傾き判定部５１及び傾き変化量判定部５２により、傾き及び傾き変化量のそれぞれが設定された許容傾き範囲及び許容変化範囲内にあるかどうかを判断し、光ファイバの異常を判定する。 - 特許庁

To provide a direct pressure type air blast device and an operation control method of the device for precisely performing maintenance-inspection by continuing blast work when an injection quantity of an injection material falls within an allowable range, and stopping the blast work when the injection quantity is outside of the allowable range.例文帳に追加

噴射材の噴射量を許容範囲内でブラスト加工を継続し、噴射量が許容範囲外でブラスト加工を停止して保守点検を的確に行えるようにした直圧式エアーブラスト装置、及び該装置の稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

A device for monitoring and displaying state of on-vehicle battery is provided with a ripple voltage detector having a set value which falls within the allowable range and connected to the battery supply line (4) and a display which makes the display when the voltage exceeds the allowable range.例文帳に追加

本発明の装置は、許容可能な範囲の設定値を有し、バッテリ供給ライン（４）に接続されたリップル電圧検出器と、このリップル電圧検出器に接続され、リップル電圧が許容範囲の設定を越えた時表示を行う表示器とを備える。 - 特許庁

In this case, even if there is a measurement error of an inclination angle of a scanning line on a photosensitive drum 13, since an inclination angle which is included in the first narrower allowable range is certainly included in the second wider allowable range, the adjustment work is not confused.例文帳に追加

この場合は、感光体ドラム１３上の走査線の傾き角度の測定誤差があったとしても、第１回目のより狭い許容範囲に入った傾き角度が、第２回目のより広い許容範囲に確実に入るので、調整作業が混乱することはない。 - 特許庁

This power supply unit is constituted so that the output voltage Vo may be reduced within a prescribed allowable fluctuating range with an increase in the output current Io in generating the output voltage Vo within the allowable fluctuating range from input voltage.例文帳に追加

本発明に係る電源装置は、入力電圧から所定の変動許容範囲内の出力電圧Ｖｏを生成するに際し、出力電流Ｉｏの増大に伴って前記変動許容範囲内で出力電圧Ｖｏを低減する構成としている。 - 特許庁

To provide an evaluation system and an evaluation method capable of evaluating whether the operation range of a mechanism element of a machine is within a designed allowable operation range or not before fabricating the machine.例文帳に追加

実機の製造前に機器の機構要素の動作範囲が設計上の動作許容範囲内であるか否かを評価できる機器の評価システム及び評価方法を提供する。 - 特許庁

When they do not coincide, whether or not the size of the cover detected on the conveyance path is within the allowable range is determined (S206), and when it is within the range, the covered bookbinding is executed (S210).例文帳に追加

一致しないときは、搬送路上で検知した表紙のサイズが許容範囲内であるか否かを判定し（Ｓ２０６）、許容範囲内であれば包み製本を実行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The divided area is defined as the range that, when the disk is played at the constant angular velocity, the variation of incorrect determination number on errors caused by the difference of the linear velocity is settled within a predetermined allowable range.例文帳に追加

また、分割エリアは、角速度一定で再生した場合に、線速度の差に起因して生じるエラー誤判定数のバラツキが規定の許容範囲内に収まる範囲とする。 - 特許庁

To realize color reproduction with high accuracy by changing the hue within a prescribed allowable range and reducing the compression in color range compression to utilize human eye characteristics to the utmost extent.例文帳に追加

人間の目の特性を最大限に活かすために、色相を所定の許容範囲で変化させ色域圧縮における圧縮率を軽減することにより高精度の色再現を実現する。 - 特許庁

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency.例文帳に追加

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。 - 特許庁

To output a calculated value in such a manner that a combination selective index value or an allowable weight of a combination weight is set so as to automatically estimate and calculate out a range between allowable upper and lower weight limits achieved by the set combination selective index value and/or the allowable weight.例文帳に追加

組合せ選択性指標値や、組合せ重量の許容重量を設定することによって、設定した組合せ選択性指標値または／及び許容重量が実現する許容上下限重量範囲を自動的に推定算出し、算出した値を出力する。 - 特許庁

A control signal is applied to an inverter 15 to control the estimated maximum current within the allowable range of the circuit breaker in order to drive a motor 30.例文帳に追加

その予測最大電流がブレーカの許容範囲を超えないようにインバータ１５に制御信号を与え、モータ３０を駆動させる。 - 特許庁

The difference between the determined total weight and the target weight within the allowable weight range is outputted as the additional articles weight.例文帳に追加

この決定された合計重量と許容重量範囲内にある目標重量との差を、追加物品重量として出力する。 - 特許庁

Upon detection of refueling, a limiter set about injection quantity correction is canceled to enable a correction beyond an allowable range.例文帳に追加

給油があったことを検知すると、噴射量補正に関して設定されたリミッタを解除し、許容範囲を超えての補正を可能とする。 - 特許庁

To suppress the thickness of a wrap of a scroll member to increase the capacity, secure strength, and suppress the deformation amount of the wrap within an allowable range.例文帳に追加

スクロール部材のラップの厚みを抑えて容量を大きくし、且つ、強度が確保できてラップの変形量も許容範囲に抑える。 - 特許庁

This method 400 can determine an allowable range of a physical parameter related to the first section and/or the second section.例文帳に追加

本方法４００は、第１のセクション及び／又は第２のセクションと関連する物理的パラメータの許容範囲を決定することができる。 - 特許庁

The linear speed of high speed and low speed is set within an allowable range in which data can be read out from a reproducing apparatus of the optical disk.例文帳に追加

高速および低速の線速度は、光ディスクの再生装置によりデータが読み出し可能な許容範囲内に設定されている。 - 特許庁

If it judges that the time does not fall within the alteration allowable time range, the judgement section memorizes the error information in the sub RAM (error flag is in the state of ON).例文帳に追加

変更可能時間内でないと判定されたときに、判定部は、サブＲＡＭにエラー情報を記憶する（エラーフラグＯＮ状態）。 - 特許庁

To provide a printer for executing print even for a print request from the outside part of a normally allowable range limitively to a specific print request.例文帳に追加

特定の印刷要求に限り、通常許された範囲外からの印刷要求でも印刷を実行するプリンタを提供する。 - 特許庁

To measure the acceleration of a measuring object exceeding an allowable temperature range of an acceleration converter, stably without the possibility of a failure.例文帳に追加

加速度変換器の許容温度範囲を越えた被測定対象物の加速度を、故障の虞なく安定して測定できるようにする。 - 特許庁

A cost evaluation part evaluates the cost of the system plan, and a cost decision part decides whether the system plan having the cost within the allowable range is present or not.例文帳に追加

コスト評価部はシステム案のコストを評価し、コスト判定部は、コストが許容範囲であるシステム案があるか否かを判定する。 - 特許庁

When the load voltage is in an allowable range with respect to the target value, an output permission is indicated to the output control device 34.例文帳に追加

目標値に対して負荷電圧が許容範囲内にあるときは出力制御部３４に対して出力許可が指示される。 - 特許庁

When a result is within an allowable range in judgement in the step S14, shifting to radiographing work is performed as it is (step S15).例文帳に追加

ステップＳ１４での判定において結果が許容範囲内であれば、そのまま撮影作業に移行することができる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Then, whether the operating situation information is in the allowable operation range is determined, so that the possibility of the unauthorized operation is determined.例文帳に追加

そして、その操作状況情報が許容操作範囲内であるかを判定する事により、不正操作の可能性を判定する。 - 特許庁

When they coincide with each other (S205, YES), covered bookbinding is executed (S210) so as to show that the conveyed cover is also within the allowable range.例文帳に追加

一致したときは（Ｓ２０５、ＹＥＳ）、搬送された表紙も許容範囲内であることを示すため、包み製本を実行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide an optical module which controls polarization states of laser beams, which are emitted from plural optical fibers, within an allowable range.例文帳に追加

複数の光ファイバーから射出するレーザービームの偏光状態を許容範囲内に揃える事が可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁

When the deviation amount is not in the allowable range, the imaging for measurement is executed after the relative height relationship is corrected by the deviation amount portion.例文帳に追加

ずれ量が許容範囲内にない場合には、ずれ量分だけ相対高さ関係を補正した上で、計測用の撮像を行う。 - 特許庁

To provide a screen device that expands an allowable range corresponding to the size of an installation area such as an opening of a building.例文帳に追加

建物の開口部などの設置部位の大きさへの対応の許容範囲を拡大することのできるスクリーン装置を提供すること。 - 特許庁

Even when an extreme temperature change occurs, the notifying operation is surely executed by changing the allowable range based on the ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度に基づいて許容範囲を変更することによって、極端な温度変化があっても、報知動作が的確に行われる。 - 特許庁

Each predetermined level of the external air temperatures, each predetermined value of the operation ratios, and each speed reference value of the motor B11 have an allowable range, respectively.例文帳に追加

外気温度の各所定値、運転比の各所定値、電動機１１Ｂの各速度値には所定の許容範囲が設けてある。 - 特許庁

To provide a data frame transmission device restraining transmission delay to be within an allowable range, and improving a throughput and a transmission quality.例文帳に追加

伝送遅延を許容範囲内に抑え、スループットと伝送品質を向上させることが可能なデータフレーム伝送装置を提供する。 - 特許庁

To establish a tape wire trimming method, whereby the distance from the side edge of each insulating tape to the conductor is within an allowable range.例文帳に追加

絶縁テープの側縁から導体までの距離が許容値の範囲内になるテープ電線の整形方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To improve yields of a microbridge sensor by expanding an allowable range in the scattering of a difference between resistance values between a pair of resistors.例文帳に追加

一対の抵抗体の間で、抵抗値の差のばらつきが許容される範囲を拡大して、マイクロブリッジセンサの歩留まりを改善する。 - 特許庁

The method 400 may determine an allowable range of a physical parameter associated with the first section and/or the second section.例文帳に追加

本方法４００は、第１のセクション及び／又は第２のセクションと関連する物理的パラメータの許容範囲を決定することができる。 - 特許庁

When the difference between R1 and R2 is within an allowable error range, the middle point of circles is regarded as the center coordinates RM of the through hole 20H.例文帳に追加

Ｒ１とＲ２との差分が許容誤差範囲内であれば、その中点を貫通穴２０Ｈの中心座標ＲＭとみなす。 - 特許庁

To provide a delivery date answering device for allocating an order by the whole supply chain in short calculation time in a user allowable range.例文帳に追加

ユーザが許容できる範囲内で、且つ短い計算時間でサプライチェーン全体で注文を割り当てる納期回答装置を提供する。 - 特許庁

The judgement section judges if the time when the alteration signal was sent falls within the alteration allowable time range memorized in the sub RAM.例文帳に追加

判定部は、変更信号が入力された時間が、サブＲＡＭに記憶された変更可能時間内であるか否かを判定する。 - 特許庁

On the other hand, each receiver perform stores in advance allowable range data showing the range of an image which can be browsed by the user of the receiver, compares disclosure range data to be multicast transmitted along with the image data with the allowable range data, and allows or prohibits the display of the image shown by the image data according to the comparison result.例文帳に追加

一方、各受信装置には、その受信装置の利用者が閲覧し得る画像の範囲を示す閲覧許可範囲データを予め格納しておき、画像データとともにマルチキャスト送信されてくる開示範囲データと閲覧許可範囲データとを比較し、その比較結果に応じて上記画像データの表す画像の表示または非表示を行う処理を実行させる。 - 特許庁

The range accuracy and the angle accuracy of a diagram related to the CAD data are detected (S109, S112) and are compared respectively with a range tolerance and an angle tolerance to determine whether or not the range accuracy and the angle accuracy are allowable (S110, S113).例文帳に追加

またＣＡＤデータに係る図形の距離精度及び角度精度を検出し（Ｓ１０９，Ｓ１１２）、距離許容値及び角度許容値と比較して距離精度及び角度精度の良否を判定する（Ｓ１１０，Ｓ１１３）。 - 特許庁