「allowable range」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference cutting block and a cutting block, whose rotation angle error is within the range of the allowable value of the difference of the rotation angle error, are cut-worked simultaneously by 2 sets of spindles 9A and 9B.例文帳に追加

基準の切削ブロックと回転角度誤差の差が許容値の範囲以内である切削ブロックとを２基のスピンドル９Ａ、９Ｂで同時に切断加工する。 - 特許庁

When shifting to a roll state by the depressing release of an operation button 12, the parameter is transmitted to a game device body when the vibration pattern of the remote controller 1 falls within the allowable range.例文帳に追加

また、操作ボタン１２の押下解除でロール状態に移行すると、リモコン１の振動パターンが許容範囲内になるとパラメータをゲーム装置本体に送信する。 - 特許庁

To maximize the quality of received data within a range of allowable delay under delay restriction different for every distribution destination in real time data distribution in multi-cast environment.例文帳に追加

マルチキャスト環境におけるリアルタイムデータ配信において，配信先ごとに異なる遅延制約のもとで，許容遅延の範囲内で受信されたデータの品質を最大化する。 - 特許庁

The characters of different players are enabled to inform the character of the player in a previously allowable range of the location of own character and transmit a message.例文帳に追加

また、異なるプレイヤーのキャラクタ同士が、あらかじめ許可した範囲のプレイヤーのキャラクタに対して、自分のキャラクタの居場所を知らせたり、メッセージを送ることを可能とした。 - 特許庁

Angle position coordinates θ(k) around the rotational axis centerline of the weight Wi, with which S is settled within an allowable range, inside a rotation number area as a target of vibration evaluation are found.例文帳に追加

振動評価の対象である回転数領域でそのＳが許容範囲内に入る錘Ｗ_ｉの回転軸心線の回りの角度位置座標θ^（ｋ）を求める。 - 特許庁

Exposures in the photolithography method are performed twice, and a photomask 22 is moved between the first exposure and the second exposure within an allowable range of deviation of an exposure pattern.例文帳に追加

フォトリソグラフィ法における露光は２回行い、１回目の露光と２回目の露光との間で、フォトマスク２２を露光パターンのずれの許容範囲内で移動させる。 - 特許庁

The pump control device controls a flow rate of the tank circulation pump 21 to keep the temperature of hot water detected by the first temperature sensor 71 within a bathtub going allowable temperature range.例文帳に追加

ポンプ制御装置は、第１の温度センサ７１が検出する湯温が浴槽往き許容温度範囲に入るようにタンク循環ポンプ２１の流量を制御する。 - 特許庁

According to the size of the printer P, the photographer can confirm whether or not the parallax between the subjects included in the first and second images G1 and G2 is within an allowable parallax amount range.例文帳に追加

撮影者はポインタＰのサイズにより、第１および第２の画像Ｇ１，Ｇ２に含まれる被写体間の視差が許容視差量の範囲内にあるか否かを確認できる。 - 特許庁

Setting of height positions between the surfaces 2 and 3 enables an interval between a semiconductor chip and the lead frame to be easily kept within its allowable range.例文帳に追加

チップ搭載面２とリードフレーム当接面３との高さ位置の設定により、半導体チップとリードフレームとの間の間隔を許容範囲に保つことが容易となる。 - 特許庁

When the actual ignition delay period changes beyond a predetermined allowable range for the standard ignition delay period, the exhaust gas reflux device is diagnosed to be abnormal.例文帳に追加

実着火遅れ期間が基準着火遅れ期間に対して所定の許容変動幅を超えて変化したときには排気還流装置が異常であると診断する。 - 特許庁

The converter operation guidance model comprises a step of automatically calculating the indication values for minimizing the converter operation cost among the target values including the allowable error range.例文帳に追加

そして、該許容誤差範囲を含む目標値の中から、転炉操業コストが最少となる指示値を自動的に算出する転炉操業ガイダンスモデルを構成する。 - 特許庁

To provide a laser diode module capable of suppressing the lowering of efficiency in optical coupling between a laser diode and an optical fiber, within an allowable range even under a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下においても、レーザダイオードと光ファイバの光結合効率の低下を許容範囲内に抑えることができるレーザダイオードモジュールを提供する。 - 特許庁

Then, the electric current is measured by applying a prescribed voltage between electrodes of an electrolysis part, and water is additionally fed till the value of the electric current is within the range of allowable values (S13-S15).例文帳に追加

その後、電解部の電極間に所定電圧を印加し流れる電流を測定し、その電流値が許容値に収まるまで追加給水を行う（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

To propose an oil dilution preventive device for prohibiting post-injection when oil dilution exceeds an allowable range during regeneration of a particulate matter collecting filter DPF.例文帳に追加

粒子状物質捕集フィルタ（ＤＰＦ）の再生中にオイル希釈が許容範囲を超える場合にはポスト噴射を禁止とするオイル希釈防止装置を提案する。 - 特許庁

The pixel, which is included in the searching area and has pixel value within the allowable density range, is extracted as a pixel indicating the outline of the object in the next frame image.例文帳に追加

そして、次のフレーム画像で、探索領域に含まれる画素であって許容濃度域内の画素値を持つ画素を物体の輪郭を示す画素として抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the own vehicle SM is controlled to guide the own vehicle SM to the advantageous avoidance direction in a range of an allowable lateral movement amount set in the own traveling path.例文帳に追加

さらに自車走行路に設定した許容する横移動量の範囲で、その有利な回避方向へ自車両ＳＭを誘導するように自車両ＳＭを制御する。 - 特許庁

A determination part 123 compares the scheduled value with the tabulation value to determine whether the difference between the both is within the allowable range or not, and enters the determination result to the report output sheet.例文帳に追加

判定部１２３は、前記予定値と前記集計値を比較し、その差が前記許容範囲か否かを判定し、その判定結果を報告出力シートに記述する。 - 特許庁

A deformation suppressing part 30, which regulates the deformation of the skin seal part 26 to the surface or back side of the skin seal part 26 within an allowable range, is formed to the back 26B of the skin seal part 26.例文帳に追加

表皮シール部２６の裏面２６Ｂに、該表皮シール部２６の表側または裏側への変形を許容範囲内に規制する変形抑制部３０を形成する。 - 特許庁

Therefore, while considering an electric quantity measurement error or the like, it is confirmed whether or not the difference is settled within an allowable range, thereby accurately determining the presence/absence of the stealing electricity.例文帳に追加

したがって、電気量測定誤差などを勘案してその差が許容範囲内にあるか否かを確認することによって、盗電の有無を正確に判断することができる。 - 特許庁

The air-conditioning system (1) includes an air volume control part (40) for controlling air volume of each fan (23) when air temperature in the whole area in the clean room is a temperature within the allowable range.例文帳に追加

空調システム（1）は、クリーンルーム内の全領域の空気温度が許容範囲内の温度である際に、各ファン（23）の風量を制御する風量制御部（40）を備えている。 - 特許庁

The allowable range of whether the contact pin of the probe card has correctly made pressing contact with a proper position on each of bonding pads 14 on the surface of each semiconductor die is imaged as a scrub mark 30.例文帳に追加

半導体ダイ表面のボンデングパッド１４にプローブカードのコンタクトピンが適正な位置に正しく圧接されるかどうかの許容範囲がスクラブマーク３０としてイメージされる。 - 特許庁

Under such conditions, current consumption of LEDs 21-23 is made smaller than the current that is consumed, when these LEDs are turned on in sequence to keep the power consumption within its allowable range.例文帳に追加

このとき、各ＬＥＤ２１、２２、２３の消費電流値を、順次点灯するときの消費電流値より小さくすることで、許容電力値内となるようにしている。 - 特許庁

Thus, since an output allowable range of the engine is limited in a first limit region, this can prevent the engine from being stopped for a short time immediately after occurrence of the abnormality.例文帳に追加

したがってエンジンの出力許容範囲は第1制限領域に制限されるので異常発生直後に短期間にエンジンが停止してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To prevent an operation failure of an automatic water supply mechanism in an inclined state of a machine body within an allowable range, and to prevent a drastic change of a water level in a humidifying chamber.例文帳に追加

機体の許容範囲の傾斜状態に対して、自動式給水機構の作動不良を防ぐとともに、加湿室の急激な水位変化を阻止すること。 - 特許庁

The value is compared with a reference value measured beforehand relative to each individual of the jigs (105), and if the difference is within an allowable range, the surface shape of the measuring object is measured (113).例文帳に追加

それを、ジグの個体毎に予め測定されている基準値と比較し（１０５）、許容範囲内の差であれば、測定対象物の表面形状を測定する（１１３）。 - 特許庁

To provide an efficient means for verifying the response of a chip to a delay and plural combined delays in a transmission source synchronous link in the overall allowable range.例文帳に追加

全許容範囲にわたる送信元同期リンクにおける遅延及び複数の組み合わせにおける遅延に対するチップの応答を検証する効率的な手段の提供。 - 特許庁

To prevent the occurrence of condition in which the bias voltage is out of an allowable voltage range for a long interval by conducting recharging control and discharging control of a bias voltage using a single comparator.例文帳に追加

バイアス電圧の充電制御と放電制御とを１つのコンパレータによって行い、バイアス電圧が長期間、許容電圧範囲から外れた状態になることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a gravure printing press which can restore register failure to its normal condition at an early stage keeping it within the allowable range, and to provide a method to control the same.例文帳に追加

見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制しながら早期に定常状態に収束させることができるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform thermoelectric temperature control keeping temperature within an allowable temperature range, in an X-ray detector enclosed in an airtight space and restricted by aseptic environment.例文帳に追加

無菌環境により制約されまた密閉空間内に閉じ込められたＸ線検出器において、温度を許容温度範囲内に維持する熱電温度制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-dip galvanized steel sheet by which a burnt deposit of a hot-dip galvanized steel sheet can be suppressed within an allowable manufacture cost range.例文帳に追加

許容できる製造コストの範囲内で、溶融亜鉛めっき鋼板のめっきやけを効果的に抑制する溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since whether or not the displacement of the image as the inspection reference for re-registration falls within the allowable range can be confirmed, this image processing device can properly handle the displacement.例文帳に追加

したがって、再登録の検査基準となる画像の位置ずれが許容範囲内か否か確認できるので、当該位置ずれに対して適切に対応することができる。 - 特許庁

The controlling part 40 controls so as to interrupt sticking the longitudinal member S on the belt molding drum 16 when the calculated tension comes out of an allowable range.例文帳に追加

制御部４０は、算出された張力が許容範囲外となった場合には、ベルト成型用ドラム１６への長尺部材Ｓの貼付を中断させるように制御している。 - 特許庁

To provide a power limiting circuit capable of suppressing the radiation levels of bands other than a desired frequency band within an allowable range and suppressing average power and back-off loss as much as possible.例文帳に追加

希望周波数帯域外の放射レベルを許容範囲内に抑え、平均電力とバックオフの損失を可能な限り抑制する電力制限回路を提供する。 - 特許庁

The controller determines whether or not the detection signal exists within a predetermined allowable range, thereby determining which position the opening/closing member exists at, the closing position or the opening position.例文帳に追加

制御部は、検出信号が所定の許容範囲内にあるか否かを判断することにより、開閉部材が閉位置と開位置のいずれにあるかを判断する。 - 特許庁

To previously prevent paper jam caused by the fact that recording is performed on a material to be recorded with a recording duty exceeding an allowable range in a recording device for an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタ等の記録装置において、許容範囲を超える記録デューティで被記録材に記録が実行されることに起因した紙ジャムを未然に防止する。 - 特許庁

Whether or not the variation of the delay value is within an allowable range is verified before wiring design in order to prevent wiring design change after wiring design.例文帳に追加

この遅延値のばらつきが許容範囲にあるかどうかを配線設計前に検証することにより、配線設計後における配線設計変更を防止する。 - 特許庁

To comply with a connection opening request based upon a certain standard even when the largest number of clients within a range of the allowable capacity of a server area in connection maintaining states.例文帳に追加

サーバの許容能力の範囲の最大数のクライアントがコネクション維持状態となっているときにも或る基準においてコネクション開設要求に応える。 - 特許庁

To enhance an inspection efficiency by inspecting by a simple jig whether a height from a receive face of a supporting pin which receives a cartridge to a disk load face is within an allowable range or not.例文帳に追加

カートリッジを受ける支持ピンの受け面から、ディスク載置面までの高さＨが許容範囲か否かの検査を簡素な治具にて行い、検査効率を高める。 - 特許庁

To provide a clamp capable of surely holding and fixing a long pipe body and a rod-shaped body in a prescribed allowable diameter range and damping vibration of the pipe body, etc.例文帳に追加

長尺の管体、棒状体を所定の許容径範囲で確実に保持固定できるとともに、管体等の振動を減衰させることのできるクランプを提供する。 - 特許庁

To estimate an internal temperature of a battery in an electric tool device and to prevent the internal temperature from reaching a critical temperature that is an upper limit of an allowable temperature range.例文帳に追加

電動工具用装置において、バッテリの内部温度を推定して、その内部温度が許容温度範囲の上限である限界温度に達するのを防止する。 - 特許庁

In an allowable range calculation means 13c, the aligning quantity corresponding to one stripe is subjected to primary regression to calculate the reference aligning quantity corresponding to one stripe.例文帳に追加

許容範囲算出手段１３ｃにおいて、１ストライプ分の位置合わせ量を１次回帰することにより、１ストライプ分の基準位置合わせ量が算出される。 - 特許庁

The allowable moving distance d to the axial center direction of the guide roller 44 is suppressed within the range of 0.05 mm-2.0 mm which his shortened as compared with that of the conventional one.例文帳に追加

このガイドローラ４４の軸心方向への許容移動距離ｄは、０．０５ｍｍ〜２．０ｍｍの範囲内に抑えられており、従来に比べて低減されている。 - 特許庁

When the calculated position of the center of gravity G does not exist in a preset operation allowable range L, the sub-control computer C2 prohibits operation of the stacker crane 12.例文帳に追加

算出された重心Ｇの位置が予め設定された作動許容範囲Ｌ内にない場合、副制御コンピュータＣ２は、スタッカクレーン１２の作動を禁止する - 特許庁

When the determined bulb current further exceeds the allowable range of the bulb current, the CPU 1a performs a control to expand the opening of an iris 8 through an iris control part 1e.例文帳に追加

ＣＰＵ１ａは決定した管電流がさらに管電流の許容範囲を超える場合、アイリス制御部１ｅを介してアイリス８の開口を広げるよう制御する。 - 特許庁

The direction (the pivotal angle) of the operation surface to the horizontal plane of the crane and the torque present value, are displayed together with the curve 21 for expressing the maximum allowable value of the whole angle range.例文帳に追加

クレーンの水平面に対する作動面方向（枢支角度）、および、トルク現在値を全角度範囲の最大許容値を表す曲線（２１）と共に表示する。 - 特許庁