「amount change」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Seriously, with the amount of change I had noticed in this square例文帳に追加

この広場に起きていた変化を目の当たりにした私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A change-point detection part 33 detects change points where an amount of change in the feature amount extracted in chronological order changes more significantly than a predetermined threshold.例文帳に追加

変化点検出部３３は、時系列に抽出された特徴量の変化量が、所定の閾値よりも大きく変化する変化点を検出する。 - 特許庁

Then the amount corresponding to the change in area of the throttle valve generating the predetermined negative pressure is compared with the amount corresponding to the change in area of the throttle valve in the case that the only throttle valve according to the target air amount controls the intake air amount, and the amount having larger change in area is selected (S6).例文帳に追加

そして、所定の負圧を発生させる面積変化相当分とスロットル弁のみにで吸入空気量を制御する場合の面積変化相当分とを比較して、面積変化相当分が大きい方を選択する（Ｓ６）。 - 特許庁

Then a change amount An at the adjustment point A, after the change between the reference point after the change and the adjustment point A is becomes An=dn×PA, and a change amount Bn at the adjustment point B after the change between the reference point after the change and the adjustment point B is expressed as Bn=dn×PB.例文帳に追加

変更後基準点と調整点Ａの間の各変更後調整点の変更量Ａn ＝ｄn ×ＰA となり、変更後基準点と調整点Ｂの間の各変更後調整点の変更量Ｂn ＝ｄn ×ＰB となる。 - 特許庁

The card performs, when it receives the retrial information, checks whether the amount change processing has been already performed or not, and answers without amount change processing when the amount change processing has been performed, and performs the amount change processing and answers when the amount change processing has not been performed.例文帳に追加

再試行情報を受信した場合は、金額変更処理を既に行ったか否かを確認し、金額変更処理が行われていた場合は、金額変更処理を行わずに応答し、金額変更処理が行われていなかった場合は、金額変更処理を行って応答する。 - 特許庁

To prevent the amount of particulates in exhaust gas from increasing due to the excessiveness of the exhaust gas recirculation amount (EGR amount) at the time of gear change of a change gear.例文帳に追加

変速機の変速時に、排気再循環量（ＥＧＲ量）が過多になって排気中の微粒子の量が増加するのを抑制する。 - 特許庁

Further, based on the level control amount in the memory 12, the electronic volume 15 calculates a change amount on which attenuation processing can be performed (allowable change amount).例文帳に追加

さらに、メモリ１２内のレベル調整量に基づいて、電子ボリューム１５が減衰処理可能な変化量（許容変化量）を算出する。 - 特許庁

A change amount specifying means 122 specifies the decrease amount of the goldfish counter on the basis of the change amount specifying table.例文帳に追加

変化量特定手段１２２は、変化量特定テーブルに基づいて金魚カウンタの減少量を特定する。 - 特許庁

When amount of change of the target fuel pressure is computed, this amount of change of the target fuel pressure is converted to amount of fuel to be required.例文帳に追加

ここで、目標燃圧の変化量を算出すると、この目標燃圧の変化量を、要求される燃料量に換算する。 - 特許庁

(a) a document stating the amount of stated capital before and after the change, the date of the change, the method of the change and the reasons for the change; 例文帳に追加

イ　変更前及び変更後の資本金の額、変更年月日、変更の方法並びに変更の理由を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To disclose a phase change storage element for reducing the amount of current required for the phase change of a phase change film, and a method for manufacturing the phase change storage element.例文帳に追加

相変化膜の相変化に必要な電流量を低めることができる相変化記憶素子及びその製造方法を開示する。 - 特許庁

(a) a document stating the amount of stated capital before and after the change, the date of the change, the method of the change and the reasons for the change; 例文帳に追加

イ変更前及び変更後の資本金の額、変更年月日、変更の方法並びに変更の理由を記 載した書面 - 経済産業省

An arithmetic part 6 is provided which calculates the cumulative amount, total amount, change amount, etc., of purchased articles according to read amount information and also calculates an amount to be chipped in below a specific amount within the change.例文帳に追加

読み取られた金額情報に基づき、購入商品の金額の累計金額、合計金額あるいは釣銭額等を演算するとともに釣銭の内の所定金額以下の募金金額を演算する演算部６を設ける。 - 特許庁

An electronic control unit uses a change amount of an air-fuel ratio corresponding to the allowable maximum change amount of torque of an engine output shaft as an allowable change amount A concerning an intake air amount GA to the internal combustion engine.例文帳に追加

電子制御装置は、内燃機関への吸入空気量ＧＡについて、機関出力軸のトルクの許容できる最大変動量に対応する空燃比の変更量を許容変更量Ａとして用いる。 - 特許庁

The extending and controlling means detects the change amount of the counted data amount 115 and selectively generates an announcement instruction 212 based on the detected change amount and the previously set change amount.例文帳に追加

伸張・制御手段は、カウントされたデータ量１１５の変化量を検出し、検出された変化量と予め設定された変化量とに基づいて、選択的に報知命令２１２を発生する。 - 特許庁

When an amount of change upon a change in the sight line angle of the driver or the acceleration of the change exceeds a prescribed amount, it does not adjust the steering assistant force based on this change, but it maintains the adjustment result of the steering assistant force before the change.例文帳に追加

運転者の視線角が変化した時の変化量又は変化の加速度が所定量を超えた場合には、この変化に基づく操舵補助力の調整を行わずに、変化前の操舵補助力の調整結果を維持して行う。 - 特許庁

The image monitoring apparatus 2 calculates an image change amount of the plurality of monitoring images, generates image change information showing a pattern of the time change of the image change amount and gives the same attribute information to the monitoring images whose pattern of the time change of the image change amount is similar.例文帳に追加

画像監視装置２は、複数の監視画像の各々について、監視画像の画像変化量を算出し、画像変化量の時間変化のパターンを示す画像変化情報を生成し、画像変化量の時間変化のパターンが類似する監視画像に同じ属性情報を付与する。 - 特許庁

The amount of volume change by compression of bubbles can be obtained from a change in the liquid level.例文帳に追加

液位変化から気泡の圧縮による容積変化量を求めることができる。 - 特許庁

In this constitution, a warpage change amount upon temperature change is made small.例文帳に追加

上記の構成においては、温度変化時における反り変化量は、非常に小さくなる。 - 特許庁

To provide a change machine for confirming the amount of outputted change in a short time.例文帳に追加

出金された釣銭の金額を短時間で確認できるようにする釣銭機を提供すること。 - 特許庁

When the lift amount is big, the slant droped at the change time becomes large and a change width is also becomes big.例文帳に追加

リフト量が大きければ、変動の際に低下する傾きが大きくなり、かつ変動幅も大きくなる。 - 特許庁

A correction amount based on the temperature change is calculated from the length change and a position of a nut member 7.例文帳に追加

この長さ変化と、ナット部材７の位置とから、温度変化に基づく補正量を算出する。 - 特許庁

To estimate a cost change amount accompanied by a design change in a production cost estimation system.例文帳に追加

製造コスト評価システムにおいて、設計変更に伴うコスト変動分の評価を可能とする。 - 特許庁

To suppress a change in an amount of light caused by a change of an ambient temperature, at low cost.例文帳に追加

低コストで、周辺温度の変化に起因する光量変化を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of the computed torque, a transfer-amount-change detection means to computes the transfer amount and compute a change in the transfer amount, a rotation amount conversion means to vary the rotation amount of the motor in accordance with a change in the computed transfer amount.例文帳に追加

さらに、算出されたトルクに基づいて、搬送量を演算し、搬送量変化を算出する搬送量変化検出手段と、算出された搬送量変化に応じて、モータを回転させる回転量を変化させる回転量変換手段とを有する。 - 特許庁

In a mask pattern correction method according to an embodiment, a mask pattern correction amount for a reference flare value is calculated as a reference mask correction amount for every type of pattern within a layout, and a change amount of the mask pattern correction amount corresponding to a change amount of a flare value is calculated as change amount information.例文帳に追加

実施形態のマスクパターン補正方法では、レイアウト中のパターンの種類毎に、基準フレア値におけるマスクパターン補正量を基準マスク補正量として算出するとともに、フレア値の変化量に対するマスクパターン補正量の変化量を変化量情報として算出する。 - 特許庁

To provide a physical amount detection circuit and a physical amount detection method capable of improving detection sensitivities of a physical amount within the entire physical amount detection range while maintaining linearity of a voltage change in relation to a physical amount change.例文帳に追加

物理量の変化に対する電圧変化の直線性を維持しつつ、物理量の検出範囲全体において物理量の検出感度を向上することができる物理量検出回路、及び物理量検出方法を提供する。 - 特許庁

If the volume level adjustment amount is larger than the threshold, a change amount is determined at a predetermined value.例文帳に追加

音量レベルの調整量がしきい値よりも大きければ、変化量を所定値に決定する。 - 特許庁

A change rate of actual grinding amount for the set grinding amount is obtained.例文帳に追加

そして、設定研削量に対する実際の研削量の変化率が求められる。 - 特許庁

The control means may change the metal ion concentration corresponding to a bath ratio (the ratio of the amount of laundry to the amount of the metal ion-added water supplied to the housing tub).例文帳に追加

このとき、制御手段は、浴比に応じて、上記金属イオン濃度を変化させてもよい。 - 特許庁

This control includes the limitation of corrected amount of a regulator, a change of correction range, and changeover of the corrected amount.例文帳に追加

レギュレータの補正量を制限、補正範囲を変更、補正量切り替えを含む。 - 特許庁

CHARGE AMOUNT CHANGE METHOD OR CHARGE AMOUNT DETERMINATION METHOD, AND E-MONEY CHARGER例文帳に追加

チャージ金額変更方法又はチャージ金額決定方法および電子マネーチャージ機 - 特許庁

The magnitude of the amount of displacement and the time rate of change in the amount of displacement are classified into a plurality of steps.例文帳に追加

変位量の大きさ、および変位量の時間変化率を複数段階に分ける。 - 特許庁

X1 is an amount of the brightness change, Y1 is an amount of the chroma saturation, and both are positive values.例文帳に追加

Ｘ１は、明度の変更量であり、Ｙ１は、彩度の変更量であり、いずれも正の値である。 - 特許庁

(b) when the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger is less than zero, the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

ロ　吸収合併会員資本変動額が零未満であるときは、吸収合併会員資本変動額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The phase change amount detection part 40 detects the phase change amount of IF signals generated from received AM signals.例文帳に追加

位相変化量検出部４０は、受信したＡＭ信号から生成されたＩＦ信号の位相変化量を検出する。 - 特許庁

A timing detecting part 5a detects the timing when the said phase change amount is closest to a phase change amount determined for each modulation system.例文帳に追加

タイミング検出部５ａでは、前記位相変化量が変調方式毎に決定される位相変化量に最も近づくタイミングを検出する。 - 特許庁

The server device 23 computes the amount of position change based on those data, and calculates the current position based on the last position and the amount of position change.例文帳に追加

サーバ装置２３は、それらのデータに基づいて位置変化量を算出し、前回の位置とその位置変化量とから現在の位置を算出する。 - 特許庁

Change of the gas amount decreases by repeating, so that change of the increase of the gas amount decreases regardless of combustion time of a second gas generator 9b.例文帳に追加

この繰り返しでガス量の変化が少なくなるので、第２ガス発生剤9bの燃焼時期に拘わらずガス量増加の変化が小さくなる。 - 特許庁

A voltage amount-of-change calculation unit 78 calculates an amount of change ΔV of discharged voltage of the secondary battery 10 during the elapsed time t.例文帳に追加

電圧変化量算出部７８は、その経過時間ｔにおける二次電池１０の放電電圧の変化量ΔＶを算出する。 - 特許庁

The allocation resource amount change reporting part 14 receiving the request notifies the application of the change in the allocation resource amount.例文帳に追加

この依頼を受けた、割当資源量変動通知部１４は、当該アプリケーションに対して、割当資源量の変動を通知する。 - 特許庁

An accumulation vector calculation means calculates an accumulation vector which subsequently accumulates the change amount vector calculated by the change amount calculation means.例文帳に追加

累積ベクトル算出手段は、変化量算出手段が算出した変化量ベクトルを順次累積した累積ベクトルを算出する。 - 特許庁

After calculation of the change amount, the measurement result of the film thickness obtained during the high speed transportation is corrected with the change amount (S06).例文帳に追加

そして，変化量の計算後，高速搬送中に得た膜厚の計測結果を，その変化量を用いて補正する（Ｓ０６）。 - 特許庁

A change of the contact area is detected, and the press-in amount at a pressing point of the input means is detected from a detected change amount of the contact area.例文帳に追加

この接触面積の変化を検出し、検出された接触面積の変化量から入力手段の押圧点での押し込み量を検出する。 - 特許庁

To provide a lighting system with which durability is ensured, and a change in color temperature relative to a change in an amount of light is small and, moreover, fluctuation in an amount of light is also small.例文帳に追加

耐久性があり、光量変化に対して色温度の変化が小さい上に光量ムラも小さい照明装置を提供する。 - 特許庁