「and -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(Original Source) Working party of National Experts on Science and Technology Indicators / R&D Tax incentive and R&D statistics: What Next (2007) (OECD), The data was created based on the material from tax authority of each country as in September 2009(France: as in March 2010, Korea: as in May 2010).例文帳に追加

（ 出典）OECD「Working party of National Experts on Science and　Technology Indicators/R&D TAX INCENTIVE AND R&D STATISTICS：WHAT NEXT1」2007、各国課税当局資料等により、2009 年9 月時点で作成（但し、フランスは、2010 年3 月時点、韓国は2010 年5 月時点）。 - 経済産業省

In general formula (2), R^7 and R^8 may bind and form a 5-membered ring.例文帳に追加

［一般式（２）において、Ｒ^7とＲ^8は結合して５員環を形成してもよい］ - 特許庁

The reduction in both C and R is done, and speedup of the wiring becomes possible.例文帳に追加

このため、CとRの両者の低減がなされるため、配線の高速化が図れる。 - 特許庁

In formulas (I) and (II), R^1 and R^2 each represent a specific organic group or hydrogen.例文帳に追加

（式（Ｉ）、（ＩＩ）において、Ｒ^１及びＲ^２は、特定の有機基または水素。） - 特許庁

The average percentage increase in sales due to non-R&D intellectual assets is the total of the average percentage increase in sales due to non-R&D intellectual assets shared by all companies and non-R&D intellectual assets unique to individual companies.例文帳に追加

「非R&D知的資産による売上の平均増加率」は全企業に共通及び各企業に固有な非R&D知的資産による売上の平均増加率の合計。 - 経済産業省

In the formula (I), R^1, R^2 are each independently H or its substituted group, and one of the plurality of substituted groups of R^1, R^2 is a group expressed by (R^3)_3-Si-O-.例文帳に追加

式（I）中、Ｒ^1，Ｒ^2はそれぞれ独立にＨまたは置換基、複数個のＲ^1，Ｒ^2両者の置換基のうち１つは（Ｒ^3）_3−Ｓｉ−Ｏ−で表される基。 - 特許庁

In the formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are identical or different organic groups selected from among alkyl groups, alkenyl groups and aryl groups, R^3 represents hydrogen atom or methyl group, R^4 represents a saturated hydrocarbon residue having 1 and 25 carbon atoms or a residue of an ester consisting of polyhydric alcohol and polybasic acid.例文帳に追加

一般式（１）（R^１、R^２はアルキル基、アルケニル基およびアリール基から選ばれる同一あるいは異なる有機基である。）一般式（２）（R^３は水素原子またはメチル基で、R^４は炭素数１以上２５以下の飽和炭化水素残基、または多価アルコールと多塩基酸とで構成されるエステルの残基である。） - 特許庁

In the formula, R^1-R^7 are each H or a specific hydrocarbon, an alkoxy, an aryloxy, an amino, a silyl, alkylthio, arylthio, alkylsulfonyl, arylsulfonyl, hydroxy or a halogen atom, and each couple of R^3 and R^4, R^4 and R^5, and R^5 and R^6 may form a ring.例文帳に追加

［式中Ｒ^１〜Ｒ^７は水素または特定の炭化水素基、アルコキシ基、アリールオキシ基、アミノ基、シリル基、アルキルチオ基、アリールチオ基、アルキルスルホニル基、アリールスルホニル基、水酸基、又はハロゲン原子であり、Ｒ^３とＲ^４、Ｒ^４とＲ^５およびＲ^５とＲ^６は互いに架橋して環を形成していてもよい］ - 特許庁

Seven genes, GM-CSF R β, GM-CSF R α, IL-3 Rα, PAF R, bcl-2, bcl-x and CD44 which can be indexes especially for an early allergic disease are found from well-known genes which are considered to be related to an allergic disease.例文帳に追加

アレルギー性疾患に関連すると思われる公知の遺伝子から、特に初期アレルギー性疾患の指標とすることができる７つの遺伝子、GM-CSF R β、GM-CSF R α、IL-3 Rα、PAF R、bcl-2、bcl-x、およびCD44を見出した。 - 特許庁

General formula (1) is R^1COOR^2, where R^1 is a 21-29C alkyl group, R^2 is a 22-36C alkyl group, and at least one of the R^1 and the R^2 is of a branched alkyl group.例文帳に追加

一般式（１） Ｒ^1ＣＯＯＲ^2 ただし、Ｒ^1：炭素数２１〜２９のアルキル基 Ｒ^2：炭素数２２〜３６のアルキル基 Ｒ^1、Ｒ^2の少なくともいずれか一方は分岐アルキル基 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 independently express a lower alkyl or H, but they do not express H at the same time; R^3, R^4 and R^5 independently express H or methyl.例文帳に追加

式中、Ｒ^1およびＲ^2は、独立に低級アルキルまたは水素を表すが、同時に水素になることはなく、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は、独立に水素またはメチルを表す。 - 特許庁

There is provided the triallyl isocyanurate containing an organic chlorine compound represented by chemical formula (1) in a content of ≤100 ppm (wherein, R^1 and R^2 are each Cl or allyloxy, provided that at least one of R^1 and R^2 is Cl).例文帳に追加

以下の化学式（１）で表される有機塩素化合物を含有し且つその含有量が１００ｐｐｍ以下であるトリアリルイソシアヌレート。 - 特許庁

The formula (I) is expressed as: R-O-(C_2H_4O)_n-R' (wherein R and R' are each a hydrogen atom, an alkyl group or an alkylcarbonyl group and n is a number of 1-600).例文帳に追加

Ｒ−Ｏ−（Ｃ_２Ｈ_４Ｏ）_ｎ−Ｒ’ …… （Ｉ）（式中、Ｒ及びＲ’は、水素原子、アルキル基またはアルキルカルボニル基を示し、ｎは１〜６００の数を示す） - 特許庁

In this formula, R^22, R^5, R^6, R^11 or the like represents H or an alkyl group or the like, and ring A represents a benzene ring or the like and ring D represents an indene ring or the like.例文帳に追加

Ｒ^２２，Ｒ^５，Ｒ^６，Ｒ^１１，等はＨ、あるいはアルキル基等を表わし、環Ａはベンゼン環等であり、環Ｄはインデン環等を表わす。 - 特許庁

In the formula, R^1 expresses a phenoxy group or the like; R^2 and R^3 express each H or the like; R^4 expresses a lower alkyl or the like; and n expresses 0, 1 or 2.例文帳に追加

式中、Ｒ^1はフェノキシ基等を示し；Ｒ^2およびＲ^3は水素原子等、Ｒ^4は低級アルキル基等、ｎは、０、１又は２を示す。 - 特許庁

In the formula H2N-R-(OCH2CH2)n-O-R'-NH2, R and R' represent 1-7C alkylene, and (n) represents 1-500 integer.例文帳に追加

Ｈ_2Ｎ−Ｒ−（ＯＣＨ_2ＣＨ_2）ｎ−Ｏ−Ｒ’−ＮＨ_2 （式中、Ｒ及びＲ’は炭素数が１〜７のアルキレン基であり、ｎは１〜５００の整数である。） - 特許庁

In formula (2), R^3 to R^5 are each a 1-12C organic group; x is an integer of 1-3; and p, q, and r are each an integer of 0-3, provided that 1≤p+q+r≤3.例文帳に追加

（２）中、Ｒ^３〜Ｒ^５は炭素数１〜１２の有機基、ｘは１〜３の整数、ｐ、ｑ及びｒは０〜３の整数、１≦ｐ＋ｑ＋ｒ≦３。 - 特許庁

The method for producing an oviposition attractant pheromone uses a compound (IV) as a production intermediate and is expressed by scheme A (R^1 is a 1-7C acyl; R^3 is a 1-10C alkyl; and R^2 is (CH_2)_2-R^3).例文帳に追加

本発明に係る産卵誘引フェロモンの製造方法は、化合物（IＶ）を製造中間体とするものであって、スキームＡで表される。 - 特許庁

(In the formulas, R^6 and R^8 are each a group of the photopolymerizable unsaturated group; R^7 is a hydrolyzable group; R^9 is a 1-6C alkyl group; and x is an integer of 1-3).例文帳に追加

（ここでＲ^6、Ｒ^8は、光重合性不飽和基である基で、Ｒ^7は、加水分解性能基、Ｒ^9は、Ｃ_1-6ーアルキル基、ｘ１〜３の整数である）。 - 特許庁

This same point may also be described by giving the pair of real numbers (r,phi), where r is the distance to the origin O, and phi the angle between the X-axis and the line Oz. 例文帳に追加

この同じ点は、実数の組(r,phi) で表すこともできる。 r は原点 0 からの距離であり、phi はX軸と 0 と z を結ぶ線分がなす角である。 - JM

In the formula, R^1, R^2 and R^4 represent a halogen atom, alkyl group, alkoxy group or alkylthio group, and R^3 represents a group selected from other aryl groups.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^4はハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基を、Ｒ^3は上記の基以外にアリール基から選択される基を表す。） - 特許庁

In general formula (2), it is preferable that R^15 and R^16 are different, R^15 is a 2-6C alkyl group, and R^16 is a 1-3C alkyl.例文帳に追加

一般式（２）において、Ｒ^１５とＲ^１６が異なり、Ｒ^１５が炭素数２〜６のアルキル基、Ｒ^１６が炭素数１〜３のアルキル基であることが好ましい。 - 特許庁

The recessed part 6 is an annular groove for example and is designed so that r/R ≥ 0.6 is satisfied when a groove radius is r and an inner radius of the crucible is R.例文帳に追加

凹部６は、例えば円環状の溝であり、溝半径をｒ、るつぼの内半径をＲとして、ｒ／Ｒ≧０．６を満足するように設計されている。 - 特許庁

The R^1 to R^6 in the expression 1 express a hydrogen atom, an aromatic hydrocarbon group and the like, and at least one of the R^1 to R^6 is a substituent except the hydrogen atom.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６は、水素原子、芳香族炭化水素基などを表し、Ｒ^１〜Ｒ^６の少なくとも１つは水素原子以外の置換基。） - 特許庁

An API which sets image positions to be stored in an L-area and R-area, sets image positions to be stored in an L-area and R-area at the same positions.例文帳に追加

L領域及びR領域に記憶される画像の位置を設定するAPIが、L領域及びR領域に記憶される画像の位置を、同一の位置に設定する。 - 特許庁

The imparted oil contains a surfactant component of [A] (R^1)_n-A^m- mM^+ and/or [B] (R^2)_4-N^+ mB^-.例文帳に追加

［Ａ］（Ｒ^１）_ｎ−Ａ^ｍ−・ｍＭ^＋［Ｂ］（Ｒ^２）_４−Ｎ^＋・ｍＢ^− - 特許庁

Then, the mean elongation (El_m) is ≥42%, and the mean r value (r_m) is 1.2 to 1.6.例文帳に追加

そして、平均の伸び（El_ｍ）が42％以上、平均のr値（ｒ_ｍ）が1.2〜1.6である。 - 特許庁

In the general formula, each of R^1 and R^2 is a hydrogen atom or a 1-3C alkyl group.例文帳に追加

［Ｒ^1及びＲ^2は、水素原子又は炭素数１〜３のアルキル基］ - 特許庁

In the reaction formula, R^1 and R^2 are each H or a 1-10C alkyl.例文帳に追加

（Ｒ^１及びＲ^２は、水素又はＣ１から１０のアルキル基である。） - 特許庁

CD-R/RW DISK, CD-R/RW DRIVE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ／ＲＷディスク、ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置及びプログラム - 特許庁

array with 'r','g','b' and (optionally) 'a' keys, using int values. a GD color special color (tiled,...). 例文帳に追加

整数値での 'r','g','b'、(オプションとして) 'a' を含む配列GD の特別な色 (タイル,...). - PEAR

The functional resin composition comprises those components and a resin R.例文帳に追加

また上記の各成分と樹脂(R) とからなる機能性樹脂組成物である。 - 特許庁

(b) Active local R&D activities carried out by European and US companies in China例文帳に追加

②中国において活発な欧米企業等の現地R&D活動の状況 - 経済産業省

The low-molecular compound is a biphenylpyrazine compound represented by formula (1) (wherein, R^1 is H or amino; and R^2, R^3, R^4, R^5, R^6 ad R^7 may be the same as or different from one another, each representing H, 1-6C alkoxy or carboxy).例文帳に追加

一般式（１）：［式中、Ｒ^1は、水素原子又はアミノ基を示し、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4、Ｒ^5、Ｒ^6、Ｒ^7は同一又は異なってもよく、水素原子、Ｃ_1-6アルコキシ基又はカルボキシル基を示す］で表されるビフェニルピラジン化合物。 - 特許庁

The production method of the sugar 1-phosphate of formula (I) (wherein R^1 and R^2 are each an alkyl group; and R-O- is a sugar compound residue) includes a step of reacting a sugar compound of the formula: R-OH with a compound of formula (II) (wherein X^+ is a monovalent cation).例文帳に追加

下記の一般式(I)：（R^1及びR^2はアルキル基を示し；R〜O-は糖化合物残基を示す）で表される糖1-ボラノホスフェート化合物の製造方法であって、R〜OHで表される糖化合物と下記の一般式(II)：（X^+は一価の陽イオンを示す）で表される化合物とを反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2, which are the same or different from each other, are each hydrogen, an alkyl, or the like; and R^4 is an alkyl or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ１、Ｒ２は、同一か又は異なり、水素、又はアルキル基など、Ｒ４はアルキル基などを示す。） - 特許庁

In the formula (1), R^1, R^2 and R^3 express 1-3C alkyl groups respectively independently, and n expresses 1-10.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、及びＲ^３は、各々独立に炭素数１〜３のアルキル基を表し、ｎは１〜１０を表す。 - 特許庁

As the specific method of estimation, in the first stage, theoretical sales are estimated on the basis of capital, labor and R&D, and then the residual between actual sales and the estimated sales is recognized as the contribution from non-R&D intellectual assets (they are further divided into non-R&D intellectual assets common to all companies and non-R&D intellectual assets inherent in each company). In the second stage, in order to verify the validity of the above estimation of non-R&D intellectual assets, the correlation between non-R&D intellectual assets and typical proxy indicators of non-R&D intellectual assets (IT expenditures, market share, and selling, general and administrative expenses) is examined.例文帳に追加

具体的な推計方法としては、第一段階で、資本、労働及びR&Dにより理論上の売上額を推計した上で、現実の売上額と推計された売上額との残差を非R&D知的資産（さらに、すべての企業に共通な非R&D知的資産と各企業固有の非R&D知的資産とに区別される）の寄与分とし、第二段階で、上記の非R&D知的資産の推計の有効性を検証するため、非R&D知的資産と非R&D知的資産の代表的な代理指標（IT支出、マーケットシェア及び販管費）との相関関係を見ている。 - 経済産業省

The arabino-mycolate compound represented by the formula (1) (n is 0 or 1; R^1, R^2, R^14, R^15, R^3, R^4, R^5 and R^6 are each independently a hydrogen atom or the like) containing at least one mycoloyl group or its pharmaceutically acceptable salt is used.例文帳に追加

式（１）：〔式中、ｎは０又は１を表し、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^14、Ｒ^15、Ｒ^3、Ｒ^4、Ｒ^5およびＲ^6は、独立して水素原子等を表す〕で表され、少なくとも１つのミコロイル基を有する、アラビノミコレート化合物又はその薬学上許容される塩を使用する。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents a monovalent organic group with the carbon number 14-30, and each of R^2, R^3 and R^4 independently represents a monovalent organic group or hydrolyzable group with the carbon number 1-10, where at least one of R^2, R^3 and R^4 is a hydrolyzable group.例文帳に追加

式中、Ｒ^１は炭素数１４〜３０の１価の有機基、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４はそれぞれ独立に炭素数１〜１０の１価の有機基または加水分解性基であり、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４の少なくとも１つは加水分解性基である。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by general formula (I) includes subjecting a compound represented by general formula (II) (wherein R^1 and R^2 are each an amino-protecting group different from each other; and R^3 is an acyl anion equivalent group) to ester formation reaction and then to dehydration reaction.例文帳に追加

一般式(II)：（R^1及びR^2は異なるアミノ基の保護基を示し、R^3はアシルアニオン等価基を示す）で表される化合物をエステル生成反応に続き脱水反応に付す、一般式(I)：で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

A manual valve 20 disconnects a line pressure oil passage 31 and an R range pressure oil passage 34 when a selector lever is in a D range or an N range and causes the R range pressure oil passage 34 and the line pressure oil passage 31 to communicate each other when the selector lever is in an R range.例文帳に追加

マニュアルバルブ２０は、セレクトレバーがDレンジあるいはNレンジにある場合は、ライン圧油路３１とRレンジ圧油路３４とを遮断し、セレクトレバーがRレンジにある場合は、Rレンジ圧油路３４とライン圧油路３１とを連通する。 - 特許庁

[Wherein, R^1, R^2, and R^3 are each independently a hydrogen atom or an organic group; X is a single bond or a bonding chain; and R^4, R^5, and R^6 are each independently a hydrogen atom or an organic group].例文帳に追加

〔式中、Ｒ^1、Ｒ^2及びＲ^3はそれぞれ独立して水素原子または有機基を示し、Ｘは単結合または結合鎖を示し、Ｒ^4、Ｒ^5及びＲ^6はそれぞれ独立して水素原子または有機基を示す。 - 特許庁

(In the formula, R^1 and R^2 may be the same or different, and each represents a hydrocarbon group, a hydrocarbon group having a carbon-carbon unsaturated bond or a hydrocarbon group substituted with at least one halogen atom, and R^3 represents a divalent group.)例文帳に追加

（式中、R^１及びR^２は同一でも異なっていても良く、炭化水素基、炭素—炭素不飽和結合を有する炭化水素基、または少なくとも１つハロゲン原子で置換された炭化水素基であり、R^３は、２価の基を表す。） - 特許庁

In general formula 1, R^1 represents a methyl group; R^2 and R^3 each represent hydrogen or a methyl group; or R^1 represents a vinyl group and R^2 and R^3 each represent hydrogen or a methoxy group.例文帳に追加

（化１）Ｒ^１Ｒ^２Ｒ^３ＳｉＨ（一般式（化１）中、Ｒ^１はメチル基を表し、かつ、Ｒ^２，Ｒ^３は水素若しくはメチル基を表すか、又は、Ｒ^１はビニル基を表し、かつ、Ｒ^２，Ｒ^３は水素若しくはメトキシ基を表す。） - 特許庁