angledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 896件
The wheel part 20 is formed with a large number of grooves 23 in a right-angled direction to the travel direction of the wheel.例文帳に追加
車輪部20には車輪の走行方向と直角方向に多数の溝23が形成されている。 - 特許庁
To provide a simply structured vertical bag making/filling machine for producing a packaging bag having a neatly folded angled bottom and a flat top.例文帳に追加
折り目がきれいな角底と扁平な上部を有する包装袋を簡単な構成で製造する。 - 特許庁
A plurality of projecting parts 11 each having an acute-angled tip are formed on the inside surface of the tubular member 10.例文帳に追加
筒状部材10の内周面に先端が鋭角である複数の突部11が形成される。 - 特許庁
Seats are not angled, nor are they elevated, so the supplementary field may not be an ideal place to watch the games. 例文帳に追加
スタンドには、高さも角度もないため、観戦環境としては決して恵まれているとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The side surface yoke layer 14 includes an angled portion 14a projected on the lower side from an edge of the wiring 12.例文帳に追加
前記側面ヨーク層14は、前記配線12のエッジから下方に突出する角部14aを含む。 - 特許庁
On the other hand, the corragation section 22 is angled more in the vertical direction than the corragation shape of the bulk region U.例文帳に追加
一方、波形部分22はバルク部分Uの波形よりもずっと垂直方向に角度付けされている。 - 特許庁
On the outer face of an angled cylinder portion 4 as the body of a male terminal fitting 1, a stabilizer 20 is formed by cutting and raising part of the angled cylinder portion 4 and a cut-off hole 22 is formed along therewith.例文帳に追加
雄端子金具1の本体部である角筒部4の外面には、角筒部4の一部を切り起こしてスタビライザ20が形成されるとともに、切り起こしによって生じた切り出し孔22が形成されている。 - 特許庁
In the retainer 44, a projecting part 46 is elastically extended by an angled part 4 of a corrugated pipe 2 when a flexible tube 1 is inserted, and the projecting part 46 is engaged with a root part 5 of the corrugated pipe 2 by the passage of the angled part 4.例文帳に追加
リテーナ44は、フレキシブルチューブ1が挿通されたときに、コルゲイト管2の山部4により突部46が弾性的に押し拡げられ、この山部4の通過によって突部46がコルゲイト管2の谷部5に係り合う。 - 特許庁
To provide a right-angled positioning device capable of positioning and fastening two independent workpieces by only adjusting an adjusting mechanism of a fixture, a locking plier including the right-angled positioning device, and a F clamp.例文帳に追加
治具の調整機構を調整するだけで、独立の2つの被工作物を位置決め及び締め付けができる直角位置決め装置及び該直角位置決め装置を含むロッキングプライヤーとFクランプを提供する。 - 特許庁
An angled-object identifier constructing part 22 rotates through a certain angle a rectangle filter that makes up the identifier created by the learning part 21, thereby creating an angled article identifier for detecting an object of a certain angle.例文帳に追加
任意角度物体判別器構築部22は、学習部21で生成された判別器を構成するレクタングルフィルタを任意の角度回転させ、任意の角度の物体検出を行う任意角度物体判別器を生成する。 - 特許庁
In the retainer 44, a projecting part 45 is elastically extended by an angled part 4 of a corrugated pipe 2 when a flexible tube 1 is inserted and the projecting part 45 is engaged with a root part 5 of the corrugated pipe 2 by the passage of the angled part 4.例文帳に追加
リテーナ44は、フレキシブルチューブ1が挿通されたときに、コルゲイト管2の山部4により突部45が弾性的に押し拡げられ、この山部4の通過によって突部45がコルゲイト管2の谷部5に係り合う。 - 特許庁
The recess and/or projection has a side surface shaped to have a first angled surface (22) and a second angled surface (23), or first and second tilt angles θ_1 and θ_2, such that crystal defects do not are not generated in semiconductor layers (11 and 13).例文帳に追加
凹部及/又は凸部は半導体層(11、13)に結晶欠陥を発生させないように、第1の傾斜面(22)、第2の傾斜面(23)、又は第1,2の傾斜角θ_1、θ_2を有する側面形状とする。 - 特許庁
Moreover, a diagonal slot width C connecting the internal corner angled portion of the first wire holding piece 23 and the internal corner angled portion of the second wire holding piece 24 is set to the same size as the slot width A and slot width B.例文帳に追加
また、第1の電線挟持片23の内端角部と第2の電線挟持片24の内端角部とを結ぶ対角スロット幅Cが、スロット幅A及びスロット幅Bと同一寸法に設定されている。 - 特許庁
With the surface side of the accessory outer facing material 10 up (the projecting angled part 11 is faced up), the accessory outer facing material 10 is placed on a support member 31 and an aluminum plate 32, and the load is applied to the projecting angled part 11 from above.例文帳に追加
該役物外装材10の表面側を上にして(凸角部11を上向きにして)、支持部材31及びアルミ板32の上に役物外装材10を載せ、該凸角部11に上方から荷重を負荷していく。 - 特許庁
In the cutting blade 19, a pair of protruded parts 21 of right-angled triangle cross sectional shapes are arranged symmetrically, the whole is made into an approximately V shape, and wedge-shaped protrusions 23 are provided on the hypotenuse of the right-angled triangle.例文帳に追加
切込刃19は、直角三角形断面形状の凸部分21が対となって対象に配置され、全体が略V字状になり、前記直角三角形の斜辺にクサビ状突起23を有する。 - 特許庁
A curvature radius R3 of an inside 21 of the each angled part is formed to make a wall thickness from the outside 22 of the angled part to the inside 21 brought into a wall thickness of a side part or more, as to a thickness direction of the side part of the square pipe 20.例文帳に追加
また、角パイプ20の辺部の厚さ方向について、角部の外側22から内側21までの肉厚が辺部の肉厚以上となるように角部の内側21の曲率半径R3が形成される。 - 特許庁
SLIDE-ACTIVATED ANGLED INSERTION DEVICE AND CANTILEVER SUPPORT TYPE BALLISTIC INSERTION FOR INTRADERMAL DRUG INFUSION例文帳に追加
皮内薬物注入のための摺動作動式傾斜挿入装置および片持ち梁支持式の衝撃挿入 - 特許庁
An output cable 70 is connected to angled portion between the rear face 13 and other end surface 12 of the casing.例文帳に追加
ケーシングの背面部13と他方の端面部12との間の角部に出力ケーブル70が接続される。 - 特許庁
The transfer gutter 4 is arranged horizontally low-angled downward to transfer direction C of the ball 9.例文帳に追加
搬送樋4は、玉9の搬送方向Cに向かって水平よりも僅かに下降する勾配で設置される。 - 特許庁
Since the shroud surface 51 and the recessed curve 52 form obtuse angles, an obtuse-angled edge 54 is formed at the section.例文帳に追加
また、シュラウド面51と凹曲面52とは鈍角をなしているため、該部には鈍角のエッジ54が形成される。 - 特許庁
To provide a display device that can automatically output an angled video image resulting from photographing a musical instrument or a singer conspicuous in each scene.例文帳に追加
場面場面で目立った楽器あるいは歌手を撮影したアングルの映像を自動的に出力する。 - 特許庁
The mixing inducing valve may have a variety of blunt/angled structures and internal passages which facilitate the fluid mixing.例文帳に追加
混合誘発弁は、流体混合を促進する多様な鈍化/角度付き構造及び内部通路を有し得る。 - 特許庁
A right-angled prism 66 whose summit angle θ is 90° is anchored in an inner wall 64 of the storage vessel 62.例文帳に追加
貯蔵容器62の内壁面64には、頂角θが90°の直角プリズム66が固定されている。 - 特許庁
The purge gas delivery channel may have an exposed outlet and may be angled upwardly, to facilitate cleaning.例文帳に追加
パージガス放出経路は露出の出口を有し、洗浄を促進するように上方に角度を向けられていてもよい。 - 特許庁
A ground pin 66 is formed as a projected part at the lower end of a bending angled part 73 of the shielding case 37.例文帳に追加
シールドケース37の折り曲げ角部73の下端には、グランドピン66が突出するように形成されている。 - 特許庁
One of the outer surface of the inner shell or the inner surface of the outer shell has grooves angled relative to the central axis.例文帳に追加
内殻の外面、又は外殻の内面の一方は、中心軸線に対して配向された溝を有する。 - 特許庁
An inspection hole 18 through which the filter element 12 in a filtering state is monitored from the outside is an angled in the filter holder 11.例文帳に追加
フィルタホルダ11には濾過中のフィルタエレメント12を外部から監視する点検孔18が設けられている。 - 特許庁
SPRAY PATTERN AND SPRAY DISTRIBUTION CONTROL WITH NON-OBLIQUE ANGLED ORIFICES IN FUEL INJECTION METERING DISC AND ITS METHOD例文帳に追加
噴射燃料計量ディスクの斜角でないオリフィスによるスプレーパターン及びスプレー分布の制御及びその方法 - 特許庁
To provide a lighting device suitable for lighting a wider space, by allowing wide angled light diffusion with a simpler structure.例文帳に追加
従来に比べてより簡単な構造で、広角に光を拡散させ、広い空間の照明に適合させる。 - 特許庁
The welding cable 1 is composed as a composite cable with a shape in which the right-angled cross-section in the axial direction is flat.例文帳に追加
溶接用ケーブル1は、軸方向直角断面が扁平な形状の複合ケーブルとして構成される。 - 特許庁
To appropriately bring a detector into close contact with a subject at all times regardless of the angled state of a device.例文帳に追加
装置の角度付けに関わらず、常に検出器を被検者に適切に密着させることができること。 - 特許庁
In the sub-ink chamber 20, reflection faces 51a, 51b of a right angled prism 51 for detecting the run-out of ink is exposed.例文帳に追加
副インク室20にはインクエンド検出用の直角プリズム51の反射面51a、51bが露出している。 - 特許庁
To provide a user-friendly cleaning brush which can securely clean even a curved surface or a narrow and angled section.例文帳に追加
曲面や狭くて角度のある部分も確実に清掃できる使い勝手の良い清掃ブラシを提供する。 - 特許庁
Furthermore, bending ridgelines 4d and 4e are made right-angled to the line which connects the centers of the protrusion 3b and the shaft part 2a.例文帳に追加
そして、突起3bと軸部2a中心を結ぶ線に対して曲げ稜線4d,4eを直角とした。 - 特許庁
slanting or inclined in direction or course or position--neither parallel nor perpendicular nor right-angled 例文帳に追加
方向またはコースまたは位置に傾斜している、傾いた−−平行でもないし垂直でもなく、直角でもない - 日本語WordNet
This is the length of the hypotenuse of a right-angled triangle with sides of length x and y , 例文帳に追加
これは直角を挟む 2 辺の長さがxとyである直角三角形の斜辺の長さ、すなわち、原点と点( x , y ) - JM
Although it is a pass, it is a low-angled, good line-shaped four-lane roadway without a winding slope. 例文帳に追加
峠ではあるが、曲がりくねった坂道はなく、線形(路線)の良い緩やかな勾配の4車線道路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to incline the blade right and left, an angle control valve (26) hydraulically positions two hydraulic angled cylinders (24).例文帳に追加
ブレードを左右に傾けるため、角度制御バルブ(26)が二つの液圧式角度付けシリンダ(24)を液圧により位置決めする。 - 特許庁
The modulator laminating structure includes an angled portion 36 which is in contact with both the laser laminating structure and the substrate.例文帳に追加
変調器積層構造は、レーザ積層構造および基板の双方と接触する角部36を有している。 - 特許庁
In another embodiment, a Fresnel lens structure at a fiber end optically operates as an angled chisel lens.例文帳に追加
もう一つの実施形態では、ファイバ端のフレネルレンズ構造が角度付きチゼルレンズとして光学的に動作する。 - 特許庁
A wall construction kit 2 is formed by adding a rectangular half frame 5 and a triangular frame of an approximately right-angled triangle shape.例文帳に追加
さらに、長方形の半枠5や概略直角三角形の三角枠6を追加した壁組キット2とする。 - 特許庁
Respectively acute-angled cutting edges 35, 35 are formed at both right and left side edges of the shearing surfaces 31 of the small blades 21.例文帳に追加
小刃21のせん断面31の左右両側縁には、それぞれ鋭角の切刃35・35を形成する。 - 特許庁
A plurality of the checkout stations are positioned or angled into a modified serial (staggered skew) configuration and are scalable.例文帳に追加
複数のチェックアウト・ステーションは、修正した直列に配置されるか、又は斜めにおかれ、スケーラブルになっている。 - 特許庁
CENTRAL CRUCIFORM EARTHQUAKE-RESISTING WALL HOUSE STRUCTURE APPARATUS WITH EARTHQUAKE-RESISTING SURFACE AT RIGHT-ANGLED DIRECTION CENTER OF BOUNDARY WALL例文帳に追加
境界壁の直角方向の中央に耐震面を有す中央十字形耐震壁住居構造物装置 - 特許庁
On an upper axis of rotation 7, which is furnished with an upper blade 1, an acute-angled blade 5 having an acute-angled blade edge part 5a which projects in an outward direction of perimeter side of the upper blade 1, so that the upper blade 1 and a lower blade 2 may be touched, is attached.例文帳に追加
上刃1が取りつけられている上側回転軸7に、上刃1及び下刃2と接するように、上刃1の外周面よりも外側方向に突出する鋭角刃先端部分5aを有する円盤状の鋭角刃5をが取りつける。 - 特許庁
In view of the fact that the location of a goal post of a soccer field, the location of an apex of a goal area, and the location of an apex of a penalty area constitute the same right-angled triangle, the rule having a right- angled triangular shape is formed from a rope or tape.例文帳に追加
サッカー・フィールドのゴール・ポスト、ゴール・エリアの頂点、およびペナルティ・エリアの頂点の位置は、同一直角三角形を構成することに着目し、この直角三角形の定規をロープまたはテープにより構成した。 - 特許庁
Since the front face 52 has the nearly arcuate section, the front face 52 shows no angled part when seen from the front or side, thus offers an appearance better than that of a conventional drainage pipe that has a rectangular section to make an angled part conspicuous.例文帳に追加
正面部52が断面円弧状に形成されているので、正面あるいは側方から見た場合に正面部52に角部が見当たらず、従来の角部が目立つ断面矩形状の排水管に比べて外観が良好となる。 - 特許庁
The aperture is provided with a central axis which is angled with respect to the first section so that the central axis of the aperture is angled with respect to the central axis of the hole when the first section is attached to the panel.例文帳に追加
開口部は、第1のセクションに関して角度が付けられた中心軸線を有していて、開口部の中心軸線は、第1のセクションがパネルに取着された場合孔の中心軸線に関して角度が付けられている。 - 特許庁
The receptacles 2 of a socket portion are attached to right and left in an angled receptacle frame 1 having a suitable angle by press working.例文帳に追加
適当なる角度にプレス加工を施した、角度付コンセントフレーム(1)にソケット部分のコンセント(2)を左右に取付ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
