angledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 896件
To provide a wind noise preventing device using an angled material which is formed in the simplified structure, can be installed easily and can effectively prevent wind noise generated by the angled material.例文帳に追加
構成が簡素、設置が容易で、アングル材風音を効果的に防止できるアングル材風音防止装置を提供する。 - 特許庁
It has a linear flow path and changes its flow directions by making right-angled turns. 例文帳に追加
流路は直線的で、直角に流れる方角を変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FEMORAL COMPONENT OF KNEE PROSTHESIS HAVING ANGLED CEMENT POCKET例文帳に追加
角度付きセメントポケットを有する膝プロテーゼの大腿骨コンポーネント - 特許庁
Like many other streets, it intersects with Teramachi-dori Street, forming right angled corners. 例文帳に追加
他の多くの通りと同様に寺町通で鍵の手に折れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a bulldozer with an angled moldboard to push earth to one side 例文帳に追加
地面を片側へ押しやる角度のある土工板のついたブルドーザー - 日本語WordNet
The ion implantation is performed by angled ion implantation from four directions.例文帳に追加
イオン注入は、4方向からの斜めイオン注入により行う。 - 特許庁
Right-angled parts in ruled lines (31) forming a shape are discriminated and a central processor calculates the coordinates of the right-angled part end portions; while arcs (35) of arbitrary size are automatically displayed around all the right-angled end points, straight lines and circles on the side of the right-angled end point areas are deleted.例文帳に追加
形状を構成する罫線(31)の中の直角部を識別し、上記直角部端点の座標を中央処理装置で算出し、全ての直角部端点を中心に任意の大きさの円弧(35)を自動表示すると同時に、直角部端点領域側の直線と円を削除する。 - 特許庁
The packaging material is folded up toward the inside at both sides at the end of discharge side with two creases 12 and 13 for exterior angled bending and one crease 11 for interior angled bending.例文帳に追加
排出側の端部の両側部では、2つの山折り線12、13と谷折り線11で包装材が内側に折られている。 - 特許庁
An angled material 1 forming a framework structure such as a steel tower is provided with a cover member 2 formed cylindrically surrounding the angled material 1.例文帳に追加
鉄塔等の骨格構造物を構成するアングル材1に、そのアングル材1を囲んで円筒形状に形成したカバー部材2を取り付けた。 - 特許庁
HOLLOW PIPE FOR CONSTRUCTING SAND PILE AND CONSTRUCTION METHOD FOR ANGLED RECTANGULAR SAND PIPE例文帳に追加
砂杭造成用中空管及び角度付き矩形砂杭造成工法 - 特許庁
MAGNET TYPE DOUBLE HOOK HAVING HINGE STRUCTURE CORRESPONDING TO CURVED FACE/RIGHT-ANGLED FACE例文帳に追加
曲面・直角面対応のヒンジ構造を有する「マグネット式ダブルフック」 - 特許庁
The baffle includes a guide plate angled to the axis of the inlet.例文帳に追加
このバッフルは、入口の軸に対して角度付けされたガイドプレートを含む。 - 特許庁
a right-angled optical prism used to turn an inverted image upright 例文帳に追加
反対像を正立像に換えるのに用いられる直角光学プリズム - 日本語WordNet
An acute angled blade part may be formed in the paper tube extract blade with tape 16.例文帳に追加
テープ付紙管抜き刃16に鋭角的な刃部を形成してもよい。 - 特許庁
The screen includes a plurality of angled strands oriented in a particular direction.例文帳に追加
スクリーンは、特定の方向に配向された複数の斜めの撚り線を含む。 - 特許庁
A wall frame kit 7 is formed with a triangular frame 8 of an approximately right-angled isosceles triangle shape instead of the triangular frame 6 of an approximately right-angled triangle shape.例文帳に追加
また、概略直角三角形の三角枠6に替えて概略直角二等辺三角形の三角枠8とした壁組キット7などとする。 - 特許庁
This angled surgical driver includes a first rotatable member (shaft 12), a second rotatable member (shaft 14), an angled housing 18, and a plurality of pins 20.例文帳に追加
第1の回転部材(シャフト12)、第2の回転部材(シャフト14)、角度の付いたハウジング18及び複数のピン20を含む角度の付いた外科用ドライバーである。 - 特許庁
To design a tape library or other types of data storage libraries, that have angled rails and accessors compatible with the angled rails.例文帳に追加
角度のついたレールと、角度のついたレールに対応可能なアクセッサを具備するテープライブラリ乃至は他のタイプのデータストレージライブラリを設計することが望ましい。 - 特許庁
Therefore, a solution flows down along the surfaces which sandwich the upper angled part 36 and then drops down from the lowest angled part 39 out of the lower ends 38.例文帳に追加
このため、上部角部36、61aを挟む面を伝って液が流下し、さらに、下端部38、63のうちの最低角部39、67から液が落下する。 - 特許庁
Wide-angled optical space transmission devices 12, 13 are provided in two positions of a crab 2, and wide-angled optical transmission devices 12, 14 are provided in two portions of a tongue 3.例文帳に追加
クラブ2の2箇所に広角の光空間伝達装置11、13を設け、トング3の2箇所に広角の光空間伝達装置12、14を設ける。 - 特許庁
In the case of being used for the corner part, the dampproof sheet 2 is formed in right-angled shape, and the elastic packing members 3, 4 are formed in right-angled shape or circular arc shape.例文帳に追加
コーナー部に用いるものの場合、防湿シート2は直角形状にされ、弾性パッキン材3、4は直角形状又は円弧状にされる。 - 特許庁
The angled recesses of the pot 10 engage with the angled protrusions of the compartment when the pot 10 is placed in the compartment to urge the pot 10 into proper alignment.例文帳に追加
鉢の角度付き凹部は、鉢10が区画に入れられたときに区画の角度付き突起と係合し、鉢10に適切な心合わせをさせる。 - 特許庁
A right-angled triangular prism 2 and a right-angled triangular prism 3 which are different by length have slopes joined together to constitute an optical path switching prism 1.例文帳に追加
長さの異なる直角三角柱プリズム2と直角三角柱プリズム3の斜面同士を接合して光路切換えプリズム1を構成する。 - 特許庁
COHERENT JET SYSTEM PROVIDED WITH OUTWARDLY ANGLED FLAME ENVELOPE PORT例文帳に追加
外方へ角度の付いた火炎包被用ポートを備えた干渉性ジェットシステム - 特許庁
A memory card 180 that is inserted into a slot 1120 and where information of the fish angled is written in is inserted into the slot 1150 of a home game machine 1140, information of fish angled is read out and the angled fish 1112 is displayed on a screen 1160.例文帳に追加
スロット1120に挿され捕獲魚情報が書き込まれたメモリーカード180を、家庭用ゲーム装置1140のスロット1150に挿し捕獲魚情報を読み出し、画面1160に釣った魚1112を表示する。 - 特許庁
When a right-angled portion is formed at a corner of the cell region of a trench gate (i.e., an end region of a trench gate), the right-angled portion is connected by a curved trench gate having a curvature radius as large as possible so that the right-angled portion can be chamfered.例文帳に追加
トレンチゲートのセル領域コーナー部(トレンチゲートの終端部)で直角部が形成される場合には、その直角部を面取りするようにできる限り大きい曲率半径の曲線状のトレンチゲートで連結する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a right-angled triangular prism excellent in dimensional accuracy.例文帳に追加
寸法精度に優れた直角三角プリズムの製造方法を提供する。 - 特許庁
ANGLED COAXIAL CONNECTOR WITH INNER CONDUCTOR TRANSITION PORTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
内部導体移行部を備えた角度付き同軸コネクタおよびその製造方法 - 特許庁
a propeller with several angled blades that rotates to push against water or air 例文帳に追加
水または空気を押すために回転するいくつかの角がある刃をもつプロペラ - 日本語WordNet
FUEL INJECTOR PROVIDED WITH ORIFICE PLATE HAVING OFFSET STAMPED ANGLED ORIFICE例文帳に追加
オフセット圧印加工斜角オリフィスを有するオリフィスプレートを備えた燃料噴射器 - 特許庁
In other embodiments, the sound capturing openings (76) include angled slats (106).例文帳に追加
他の実施形態では、音響捕捉開口部(76)は、傾斜スラット(106)を含む。 - 特許庁
The angled lower surface facilitates the substrate approaching the apparatus at a similar angle.例文帳に追加
下面が傾斜するので、基板を同じ角度で装置に近づけることができる。 - 特許庁
The folding prism is formed by cutting a sheet of plastic, etc., to a vertically long right-angled triangular shape, alternately connecting together the respective sides of the right-angled triangular materials formed by enclosing such right-angled triangular shapes with cloth materials, plastic sheets, etc., thereby forming triangular, quadrangular, pentagonal to polygonal columns.例文帳に追加
プラスチックなどの薄板を縦長の直角三角形に切り、これに布材やプラスチックシートなどで包んだ直角三角形材を、交互に、その各辺を繋ぎあわせて、3角、4角、5角〜多角柱を形成した、折り畳み角柱である。 - 特許庁
FOLDED ABSORBENT OF ELASTIC FILM WITH ANGLED BAND STRUCTURE例文帳に追加
角度の付いたバンド構造の弾力性のあるフィルムの折り返しのついた吸収体 - 特許庁
To prevent deformation in a right-angled shoulder portion previously formed by folding in a lead wire.例文帳に追加
予めリード線に折り曲げ形成された直角肩部を変形させないこと。 - 特許庁
One side angled part of a structure 2A formed into a quadrangle of side constitutive elements 31, etc. is fixed to a moving member 6, and a stylus 5 is attached to the other side angled part.例文帳に追加
辺構成要素31…によって四角形に形成された構造体2Aの一方の角部を移動部材6に固定し、他方の角部にスタイラス5を装着する。 - 特許庁
Angled pieces 8, which support the contained product G in an angled state, are formed at the top of the reverse side of the front panel 2 and the bottom of the reverse side of the back panel 6.例文帳に追加
そして、正面板2の裏面上部および背面板6の裏面下部に、収容された商品Gを傾斜状態に支持する傾斜片8が形成されている。 - 特許庁
The lateral sealer 11 forms the angled bottom of an angled tube packaging material and seals the bottom seal part working together with a gusset folding mechanism having a gusset nail 13 and a perpendicular folding guide 14.例文帳に追加
横シーラ11はガセット爪13と垂直折りガイド14を有するガセット折り機構と連動して、角筒状包材の角底を形成して底部シール部をシールする。 - 特許庁
A planar shape of the elements is triangular with a right-angled vertex 5a.例文帳に追加
また、それら素子の平面形状は角部5aが直角の三角形状である。 - 特許庁
OPTICAL PROFILER FOR ULTRA-SMOOTH SURFACE BASED ON RIGHT-ANGLED INCIDENT BEAM DEFLECTION METHOD例文帳に追加
直角入射ビーム偏向方法による超平滑面のためのオプティカルプロファイラ - 特許庁
The posterior fixation surface has an angled posterior cement pocket formed therein.例文帳に追加
後方固定表面は、内部に形成された、角度付き後方セメントポケットを有する。 - 特許庁
The portion 15 on the equator is angled at 20 degrees or less with respect to the tire equator C.例文帳に追加
赤道上部分15は、タイヤ赤道Cに対する角度が20度以下である。 - 特許庁
He takes great care to keep his face angled away from the platform security cameras.例文帳に追加
彼は ホームの監視カメラに映らないよう 注意深く自分の顔を隠している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The square on the hypotenuse of a right(‐angled) triangle is equal to the sum of the squares on the other two sides. 例文帳に追加
直角三角形の斜辺の 2 乗は他の 2 辺の 2 乗の和に等しい. - 研究社 新和英中辞典
A cover piece (a closing piece) 23 is formed in the rear end opening of the angled cylinder portion 4.例文帳に追加
また、角筒部4の後端開口部には、カバー片(閉止片)23が形成されている。 - 特許庁
A horizontal sectional shape of the base 12 is a substantially regular square shape having angled portions at four corners.例文帳に追加
ベース12の水平断面形状は、四隅に角部を有する略正方形である。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an angled can for sufficiently exhibiting an angular form as the angled can to improve design effects, enlarging a capacity of the angled can, and reducing a manufacturing cost by eliminating material loss, and alleviating design limitations.例文帳に追加
角缶として角張った感じを十分に現出して意匠的な効果を高めるとともに、角缶の容積を大きくし、また材料ロスを無くして製造コストの低減及び意匠的制約の解消を図り得る角缶の製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)