「application Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Where a certified transliteration and translation accompanies the application a sufficient reference to it must be endorsed on the form of application.例文帳に追加

願書に翻字及び翻訳の証明が添付される場合は，願書にその旨が裏書きされなければならない。 - 特許庁

An application for international registration shall be filed with the Norwegian Industrial Property Office on the International Bureau’s official application form.例文帳に追加

国際登録出願は，国際事務局の公式出願様式により，ノルウェー工業所有権庁に提出する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING INPUT BUSINESS FORM IN TOTAL TRANSFER APPLICATION ENTRY SYSTEM, TOTAL TRANSFER APPLICATION ENTRY SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

総合振込依頼書エントリシステムにおける入力帳票識別方法、総合振込依頼書エントリシステムおよびプログラム - 特許庁

The change in form and contents of the Mark registration application form as referred to in Article 1 paragraph (2), and the application form for extension of the registered mark protection period as referred to in Article 7 paragraph (2), shall be determined by the Minister. 例文帳に追加

第1条 (2)にいう標章登録出願の様式及び第7条 (2)にいう登録標章の保護期間の延長申請の様式の形態及び内容の変更は，大臣が定める。 - 特許庁

The unattended reception device reads application identification information printed on an application form by a scanner part 12, compares the application identification information with application identification information printed on an application form read by an application identification information reading means of a posting part 15, and confirms that the application read by the scanner part 12 is posted to the posting part 15.例文帳に追加

申込書に印刷された申込書識別情報をスキャナ部１２で読取り、その申込書識別情報と投函部１５の申込書識別情報読取手段で読取った申込書に印刷された申込書識別情報とを比較し、スキャナ部１２で読取った申込書が投函部１５に投函されたことを確認するようにした。 - 特許庁

application form (Form Model I), as per Normative Act No. 132/97, in Portuguese, signed by the applicant or its attorney-in-fact. 例文帳に追加

規範法第132/97号に基づくポルトガル語による願書(様式モデルI)で，出願人又はその代理人が署名したもの - 特許庁

Furthermore, the server 5 extracts necessary items necessary for preparing an application form from a necessary item DB 51 on the basis of the application classification, and extracts item information corresponding to the necessary items from an application information DB 53, and prepares an application form.例文帳に追加

さらに、サーバ５は申込種別に基づいて必要項目ＤＢ５１から、申込書作成に必要な必要項目を抽出し、必要項目に対応する項目情報を申込情報ＤＢ５３から抽出し、申込書を作成する。 - 特許庁

To provide a composition for topical application in the form of an oil-in-water emulsion.例文帳に追加

水中油型エマルション形態の局所適用のための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can easily generate a road occupation application form.例文帳に追加

道路占用申請書の作成を容易に行うことができるシステムの提供 - 特許庁

The application for the registration of an industrial design shall be made on Form 5 and shall be signed by each applicant. 例文帳に追加

意匠登録出願は、様式5により行い、各出願人が署名する。 - 特許庁

(a) Shall be deemed to form part of the description contained in an international application; and例文帳に追加

(a) 国際出願に含まれる明細書の一部を構成するものとみなされ，かつ - 特許庁

(f) prescribing the contents of any application, notice or form provided for in this Act;例文帳に追加

(f) 本法において規定する出願，通知又は様式の内容を定める規則， - 特許庁

An application for registration of an assignment under Section 74(1) of the Act shall be in Form 11.例文帳に追加

法第74条(1)に基づく譲渡の登録の申請は，様式11によるものとする。 - 特許庁

The application for granting protection document shall be submitted tothe Directorate in the prescribed form.例文帳に追加

保護書類の付与に係る出願は，所定の様式により局に対して行う。 - 特許庁

An application for a patent shall be filed at the Patent Office in the written form prescribed. 例文帳に追加

特許出願は，特許庁に対し所定の様式によりしなければならない。 - 特許庁

An application under section 92(2) of the Ordinance shall be made on the specified form. 例文帳に追加

条例第92条(2)に基づく申請は，所定の様式により行うものとする。 - 特許庁

An application for the restoration of a patent under section 60 shall be made in Form 15. 例文帳に追加

第60条に基づく特許の回復申請は，様式15によりしなければならない。 - 特許庁

A file having necessary items entered into an application form is managed in one layer.例文帳に追加

申請フォーム上に必要事項を記入したファイルを一つのレイヤで管理する。 - 特許庁

There are a set of NetBeans IDE plugins, graphics,media and audio support libraries, and runtime environments that enable building rich internet applications (RIAs) with a consistent look and feel across devices with diverse form factors and capabilities.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 では、Swing Application Framework および Beans Binding テクノロジのサポートが追加されました。 - NetBeans

What you need to do next is fill out this application form.例文帳に追加

次にあなたがしなければならないことは、この申し込み用紙に記入することです。 - Tatoeba例文

What form key sequencetakes may depend on platform- or application-specificconventions. 例文帳に追加

key sequence がどんな形式になるかはプラットフォームやアプリケーション固有の取り決めに依存します。 - Python

The user starts a mailer by holding a portable telephone 3 over a reader/writer 9, and transmits mail to which the application form ID of the application form 8 is input to the host server 11.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３をリーダライタ９にかざしてメーラを起動し、申込書８の申込書ＩＤを入力したメールをホストサーバ１１に送信する。 - 特許庁

The user terminal 5 acquires application information having the application number and input information to the electronic form on the basis of the acquired form information, and transmits it to the server 6.例文帳に追加

利用者端末５は、取得したフォーム情報に基づいて、電子フォームへの入力情報及び申込番号を有する申込情報を取得し、サーバ６へ送信する。 - 特許庁

To provide an electronic application system for accepting electronic applications in a form different from the form which can be accepted by an electronic application base server.例文帳に追加

電子申請基盤サーバが受け付けることができる様式とは異なる様式の電子申請を受け付けることを可能とする電子申請システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) a person who files an application for permission for conducting the specified capital transactions as listed in (a) to (c) below: a written application for permission for the specified capital transactions following the form prescribed in Appended Form 2: 例文帳に追加

二　次のイからハまでに掲げる特定資本取引を行うことについて許可の申請をする者　別紙様式第二による特定資本取引許可申請書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application for a certificate with appendices shall be filed with the Norwegian Industrial Patent Office on a separate application form.例文帳に追加

付属書を付した証明書の申請は，別個の出願様式でノルウェー工業所有権庁に提出しなければならない。 - 特許庁

An application corresponding to an international application under the Patent Cooperation Treaty under section 7(1A) may be made in Form 例文帳に追加

第7条(1A)に基づく特許協力条約に基づく国際出願に対応する出願は，様式1によりすることができる。 - 特許庁

(2) The person who has damaged the record shall, when files an application set forth in the preceding paragraph, append the damaged record to the application form. 例文帳に追加

２　手帳を損傷した者が前項の申請をするときは、当該申請書にその手帳を添えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an application system capable of preventing contents described in an application form from being changed against the intention of an applicant.例文帳に追加

申込書に記載した内容が申込者の意に反して変更されるのを防ぐことが可能な申込システムを提供する。 - 特許庁

Using the new Java Desktop Application project template, you can quickly set up a form that displays a database table and enables you to modify the database.例文帳に追加

新しい Java Desktop Application プロジェクトテンプレートを使用すると、データベース表を表示し、データベースを変更できるフォームを簡単に設定できます。 - NetBeans

To provide a new form of application of a PinP function and enhances the degree of freedom of screen operation.例文帳に追加

ＰｉｎＰ機能の新たな利用形態を提供し、画面操作の自由度を高めること。 - 特許庁

A terminal unit 3 starts the application form 17-A by selecting A insurance.例文帳に追加

端末装置３は、Ａ保険を選択し、該当申込書フォーム１７−Ａを起動する。 - 特許庁

Explanations of the invention shall be included into the description but not into the application form. 例文帳に追加

発明についての説明は，願書にではなく，明細書に記載しなければならない。 - 特許庁

(3) An application for extension of time for payment of any renewal fee shall be made on Form D10.例文帳に追加

(3) 更新手数料納付期間の延長に係る申請は，様式D10により行う。 - 特許庁

(4) A request by an applicant to withdraw an application for the registration of a design shall be made on Form D4.例文帳に追加

(4) 出願人による意匠登録出願の取下請求は，様式D4により行う。 - 特許庁

To provide an application form booklet, which is formed by binding duplicating forms and documents into one volume.例文帳に追加

複写帳票や書類を一冊に綴じ合わせた申込帳票冊子を提供する。 - 特許庁

When the mechanism is locked after a prescribed body application is taken, the instrument maintains the form thereof.例文帳に追加

所定の身体運用を取った後、機構をロックすると器具はその形態を保持する。 - 特許庁

A representative schemer and a server application form a data server created by a wizard.例文帳に追加

代表スキーマおよびサーバアプリケーションはウィザードによって生成されるデータサーバを形成する。 - 特許庁

Thereby the registration of the actual password of the application form becomes possible while keeping it secret.例文帳に追加

これにより、申込書の実際のパスワードを秘匿したまま、登録することが可能になる。 - 特許庁

An application under subsection (1) must be in a form approved by the Designated Manager. 例文帳に追加

(1)に基づく申請は，指定管理人が承認する様式によりしなければならない。 - 特許庁

An application for cancellation under Section 67(1)(c) or (d) of the Act shall be in Form 10.例文帳に追加

法第67条(1)(c)又は(d)に基づく抹消の申請は，様式10により行うものとする。 - 特許庁

A notice of withdrawal of an application for registration of a design referred to in section 14 of the Act shall be in Form D4.例文帳に追加

意匠法第14条にいう意匠登録出願の取下通知は，様式D4による。 - 特許庁

Form and contents of the application shall be regulated in detail by decree. 例文帳に追加

出願書類の様式及び内容については，命令をもって細則を定めるものとする。 - 特許庁

The application shall be in English. The form shall be in typescript. 例文帳に追加

出願は英語によるものとする。出願用紙にはタイプライターで記入しなければならない。 - 特許庁

The application shall be filed on a special form of which the contents shall be laid down by the Ministry of Commerce. 例文帳に追加

出願は，商務省の定める特別様式において行わなければならない。 - 特許庁