「application Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

PURCHASE APPLICATION FORM INCLUDING REFERENCE INFORMATION, AND COMMODITY PURCHASE SYSTEM USING IT例文帳に追加

参照情報を内包した購入申込票、これを使用する商品購入システム - 特許庁

When the user requests the electronic form suitable to the application content and receives it via the network.例文帳に追加

利用者は、申請内容に合った電子フォームを要求し、ネットワークを介して受信する。 - 特許庁

Upon application of actinic radiation, the hot melt composition is cured to form an etch resist.例文帳に追加

化学線の適用の際に、このホットメルト組成物は硬化してエッチングレジストを形成する。 - 特許庁

Normally you might need to display the login form only on a certain page of your web application. 例文帳に追加

通常、WEB アプリケーションの特定のページでのみログインフォームを表示すればよいでしょう。 - PEAR

A user fills such user information as his or her address, name and telephone number in an application form 8 installed in a store, and transmits the user information filled in the a host server 11 at a store side and application form ID predescribed in an application form 8 to the host server 11.例文帳に追加

ユーザは、店舗に設置された申込書８に住所、氏名、電話番号等のユーザ情報を記入し、店舗側でホストサーバ１１に記入されたユーザ情報と、申込書８に予め記載されている申込書ＩＤをホストサーバ１１に送る。 - 特許庁

To provide an application system which efficiently performs specific application using a fixed application form of large data size while using a low-speed line such as a radio line.例文帳に追加

無線回線等の低速回線を使用しながらデータサイズの大きな定型の申請フォームを用いた所定の申請を効率的に行う申請システムを提供する。 - 特許庁

To make a ticket issuing device take in written application form or discount certificate, in the ticket issuing device with which a ticket can by issued according to the written application or the like, and make the written application or discount certificate not illegally usable gain.例文帳に追加

申し込み書等により発券できるようにした券売機において、申し込み書、割引書等を取り込み、再度不正に使用されないようにする。 - 特許庁

(6) The body competent to receive an application shall, at the time the application is received, record the application number and the day, hour and minute of its filing, in the form prescribed by regulations.例文帳に追加

(6) 出願を受領する所轄官庁は，出願の受領時に規則に規定する方式により，出願番号並びに出願の日，時間及び分を記録する。 - 特許庁

The host server 100 records the application data on an application DB 110 in accordance with a management ID and transmits an application form print permission to the applicant terminal 200.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、管理ＩＤと対応づけて申請データを申請ＤＢ１１０に記録し、申請者端末２００に対して申請書印刷許可を送信する。 - 特許庁

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織２０の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織３０に送られる。 - 特許庁

A bag 11b for application form is stuck on another face of the empty box 11. an application form 11c specialized for takeout of the service of "the specially large lunch" is inserted in the bag 11b.例文帳に追加

空箱１１の別の一面には、申込書用の袋１１ｂが貼付され、袋１１ｂの中には、「特盛り弁当」サービスのお持ち帰り専用申し込み書１１ｃが挿入される。 - 特許庁

The management device 9 makes a database of information relating to the merchandise order in the form that the application number 4A of the exclusive application form 4 corresponds to the chit number of the parcel delivery service chit 6.例文帳に追加

また、専用申込書４の申込番号４Ａを宅配便伝票６の伝票番号に対応付けした形態で商品発注に関する情報をデータベース化する。 - 特許庁

To provide an official authentication system and method accurately and severely authenticating an official at a place of filing of an application form in an electronic application form processing service system.例文帳に追加

電子申請書処理サービスシステムにおける申請書の申請先での職員認証を正確かつ厳正に行うための職員認証システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To acquire an application form, the layout of an entry area of which is redone in accordance with characteristics of a foreign language to be a translation target from an application form created according to a certain language.例文帳に追加

ある言語に従って作成されている申請書から、翻訳対象となる外国語の特徴に応じて記入領域がレイアウトし直された申請書を取得すること。 - 特許庁

To provide a registration application form creation method and system for quickly and accurately creating a registration application form on which information necessary for specifying a real estate is written neither too much nor too little.例文帳に追加

不動産の特定に必要な情報を過不足なく記載した登記申請書を迅速かつ正確に作成できることを保証する登記申請書作成方法およびシステムの提供。 - 特許庁

The application form data transmitted by facsimile from the fax machine are received by a fax server of a data center through a public line, converted into image data and transferred to an application form processor.例文帳に追加

ＦＡＸ装置からファクシミリ送信された申込書のデータは、公衆回線を介してデータセンタのＦＡＸサーバで受信され、画像データに変換されて申込書処理装置に転送される。 - 特許庁

Once the Registrar accords a filing date, he shall send to the applicant a certificate of filing in the form of a copy of the application form with the filing date and application number marked on it.例文帳に追加

登録官は出願日の付与後直ちに，願書の複写に出願日と出願番号を付与した様式による出願証明書を出願人に送付するものとする。 - 特許庁

An application form allowing an application procedure of the victim compensation is outputted in a guide notification form wherein a customer name and a contact destination included in the victim customer information is set as a destination.例文帳に追加

そして、被災補償の申請手続を可能ならしめる申請書式が被災顧客情報に含まれる顧客名及び連絡先を宛先にした案内通知態様で出力される。 - 特許庁

If a user of an approver terminal 300 approves contents on the application form, the contents on the application form are approved and approval information is then transmitted to the host server 100.例文帳に追加

承認者端末３００のユーザがその申請書の内容を承認した場合には、申請書の内容を承認した後、ホストサーバ１００に対して承認情報を送信する。 - 特許庁

Prior to an actual conference based on a workflow application form, a consultant for preliminary reading inputs opinions about the contents of the application form via a workflow terminal.例文帳に追加

このような構成において、ワークフロー申請書による実際の回議に入る前に、事前審議・相談者に、ワークフロー端末を介して申請書の内容に関して意見を入力してもらう。 - 特許庁

The application terminal 2a, when requesting and receiving the property certificate of the applicant of the application form to/from an application reception/certificate issue system 3a and integrating the application form and the open key certificate of the applicant, integrates them together with the property certificate of the applicant and transmits them to an electronic application reception device.例文帳に追加

申請端末２ａは、申請書の申請者の属性証明書を申請受付・証明書発行システム３ａに要求して受信し、申請書と申請者の公開鍵証明書を統合する際に、申請者の属性証明書もあわせて統合し前記電子申請受付装置に送信する。 - 特許庁

Consequently, the matching operation of the application form 3 and the membership number at application information registration work can be performed efficiently.例文帳に追加

これによれば、申込情報登録作業時の申込書３と会員番号とのマッチング作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

A line stop application server transmits an application form for designating equipment to be stopped and a stop period to the route information collection device.例文帳に追加

回線停止申請サーバは、停止対象機器及び停止期間を指定した申請書を、経路情報収集装置に送信する。 - 特許庁

An application for registration of a design shall be filed in writing with the Norwegian Industrial Property Office using the special application form.例文帳に追加

意匠登録出願は，ノルウェー工業所有権庁(「工業所有権庁」)に対して所定の様式により書面で行うものとする。 - 特許庁

A contract application information output device 100 receives a contract type from a terminal device 200, and transmits to the terminal device 200 application form information and an application form generation program which correspond to the received contract type.例文帳に追加

契約申込情報出力装置１００は、端末装置２００から契約種別を受信し、受信した契約種別に対応する申込書情報と申込書作成プログラムとを端末装置２００に送信する。 - 特許庁

To obtain year-end outstanding balance data from a financial institution on line, automatically calculate an amount to be described on an application form of a special deduction such as a housing debt loan based on the year-end outstanding balance data, automatically calculate the application form, and automatically create the application form.例文帳に追加

金融機関側から年末残高データをオンラインにより入手し、この年末残高データに基づいて住宅借入金等特別控除申告書に記載すべき金額を自動的に計算し、申告書を自動的に計算し、その申告書を自動的に作成することができる。 - 特許庁

Together with the request for division of the application, the applicant shall file a new application form, a new description with any drawings and new patent claims for each application that is not a continuation of the original application.例文帳に追加

出願の分割の請求と共に，出願人は，原出願の継続でない各々の出願についての新たな出願様式，図面を付した新たな説明書及び特許クレームを提出しなければならない。 - 特許庁

The conversion of the compound from the crystalline form to the liquid form can be effected by the application of thermal energy or by other imaging techniques.例文帳に追加

結晶形態から液体形態へのこの化合物の転換は、熱エネルギーの印加または他の画像化技術によって達成され得る。 - 特許庁

An application form creation part 13 creates application forms according to essential item information corresponding to the essential items input from the user device 2, and an application form display part 14 displays HTML content linked to files of the created application forms on the user device 2.例文帳に追加

また、申請書作成部１３が、ユーザ装置２から入力された、必須項目に対応する必須事項の情報に基づいて申請書を作成し、申請書表示部１４が、作成された申請書のファイルにリンクするＨＴＭＬの内容をユーザ装置２上に表示させる。 - 特許庁

A terminal device 3 of a high school student 2 transmits written application data 21 inputted according to an application form 23 (step 200), a server 7 prepares data formed by merging the written application data 21 and a signature application form 24 (step 230), and transmits it to a terminal device 5 of the high school 4.例文帳に追加

高校生２の端末装置３は、志願書フォーム２３に従って、入力された志願書データ２１を送信し（ステップ２００）、サーバ７は志願書データ２１と署名用志願書フォーム２４をマージしたデータを作成し（ステップ２３０）、高校４の端末装置５に送信する。 - 特許庁

SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR CREATING APPLICATION FORM OF SPECIAL DEDUCTION SUCH AS HOUSING DEBT LOAN例文帳に追加

住宅借入金等特別控除申告書作成システムおよびそのプログラム、ならびにその方法 - 特許庁

IDENTIFICATION INFORMATION RECORDING TOOL, APPLICATION FORM, IDENTIFICATION INFORMATION RECORDING METHOD AND IDENTIFICATION INFORMATION READER例文帳に追加

識別情報記録具、申込用紙、識別情報記録方法、並びに識別情報読取装置 - 特許庁

When the Registrar accepts the application for registration, he shall send to the applicant a notice on Form TM 27. 例文帳に追加

登録官が登録出願を受理した場合，様式TM27にて出願人にそれを通知する。 - 特許庁

(2) Any material that is intended by the applicant to form part of the application for registration of a trade mark:例文帳に追加

(2) 出願人が商標登録出願の一部を構成することを意図する全ての資料は、 - 特許庁

An application by a person to sit for a supplementary examination must be in the form approved by the Board. 例文帳に追加

追試験を受けるための申請は，委員会が承認する様式によらなければならない。 - 特許庁

The application must be in an approved form and must be filed in accordance with the regulations. 例文帳に追加

申請は，承認様式によるものとし，かつ，規則に従って提出しなければならない。 - 特許庁

Where the application for registration complies with the requirements of form, the competent office shall order that it be published once.例文帳に追加

登録出願が方式要件を満たしている場合は，所轄当局はその公告を命じる。 - 特許庁

The drawings to an application to patent must satisfy the following regulations as to form:例文帳に追加

特許出願に添付する図面は，様式に関し，次に掲げる規則を満たしていなければならない。 - 特許庁

Article 19 Conditions for Filling out Form No. 201, "Application for Certificate of a Layout Design of an Integrated Circuit例文帳に追加

第19 条　様式201「集積回路の配置設計証明書出願」記入に係る条件 - 特許庁

Form No. 201, "Application for a Certificate of a Layout Design of an Integrated Circuit" shall be filled out clearly as follows:例文帳に追加

様式201「集積回路の配置設計証明書出願」は，次のとおり，明瞭に記入する。 - 特許庁

Form No. 401 "Application for a Certificate of an Industrial Design" shall be clearly filled out as follows:例文帳に追加

様式401「工業意匠証明書出願」は，次のとおり明瞭に記入するものとする。 - 特許庁

An application under Section 66 of the Act shall be made by the registered proprietor in Form 8.例文帳に追加

法第66条に基づく申請は，登録所有者によって様式8に従って行うものとする。 - 特許庁

(8) The patent application form referred to under the provisions of paragraph (1) may also include:例文帳に追加

(8) (1)の規定の下で言及されている特許出願様式は，次の事項も含むことができる。 - 特許庁

(1) The application for registration of a trademark is drawn up in only one copy on a standardized form.例文帳に追加

(1) 商標登録出願は，標準用紙上に願書1枚のみにおいて作成される。 - 特許庁

(4) An application requesting the Registrar to change an address for service shall be made on Form D1.例文帳に追加

(4)登録官に書類送達のための住所の変更を求める申請は，様式D1にて行う。 - 特許庁