「application Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's take a look at using a free-form project with an existing Ant script for our BlackJack application.例文帳に追加

サンプルの BlackJack アプリケーションに対して既存の Ant スクリプトを使用する自由形式プロジェクトを使用してみましょう。 - NetBeans

The server 5 then generates the electronic form file having the generated advertisements, application forms and service tickets.例文帳に追加

そして、サーバ５は、生成した広告、申込書及びサービス券を有する電子フォームファイルを生成する。 - 特許庁

(2) It is necessary for the documents attached to the application form (hereinafter referred to as “document attached”) to contain the following contents.例文帳に追加

(2) 申請書に添付する書面は、次の事項を記載した書面（以下「添付書面」という。）とする。 - 厚生労働省

I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch. 例文帳に追加

私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。 - Tanaka Corpus

I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.例文帳に追加

私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。 - Tatoeba例文

(7) If the international application fulfills the requirements concerning the form and substance provided for by the Patent Cooperation Treaty, the application shall have the effects of a national application in Romania from the date of filing.例文帳に追加

(7) 国際出願が，様式及び内容に関して特許協力条約に定める要件を満たしている場合は，その出願は，出願日からルーマニアにおいて国内出願の効果を有するものとする。 - 特許庁

(7) The competent body of the Autonomous Community which receives the application shall forward to the Spanish Patent and Trademark Office, within five days of receipt of the application, data on the application in the form and with the content prescribed by regulation.例文帳に追加

(7) 出願を受領する自治州の所轄官庁は，出願の受領から5日以内に，規則に規定する方式及び内容による出願データをスペイン特許商標庁に転送する。 - 特許庁

To match the service forms of the first communication terminal and application server to each other, the service controller controls so that communication with the application server may be set and makes the application server convert the service form to be provided to the communication terminal.例文帳に追加

そして、第１通信端末とアプリケーションサーバとのサービス形態が適合するように、アプリケーションサーバとの通信を設定するよう制御し、通信端末に提供するサービス形態を変換させる。 - 特許庁

An engagement state where a tractor pin 75 of a second conveyance tractor 18 is engaged with a feed hole of a continuous form P is maintained by suction of the conveyed continuous form P by a suction device 40, for example, application of tension to the continuous form P, application of resistance (brake) to the continuous form P and prevention of lifting up of the continuous form P.例文帳に追加

吸引装置４０が、搬送される連続用紙Ｐを吸引することにより、例えば、連続用紙Ｐへ張力を付与したり、連続用紙Ｐへ抵抗（ブレーキ）を加えたり、連続用紙Ｐの浮き上がりを防止したりして、第２搬送トラクタ１８のトラクタピン７５が連続用紙Ｐの送り孔に係合する係合状態を維持する。 - 特許庁

The method for forming a pattern includes a first application step S30 for linearly supplying a high-viscosity application liquid to a principal surface of a substrate to form a small-width pattern, and a second application step S50 for linearly supplying a low-viscosity application liquid onto the principal surface of the substrate and the small-width pattern to form a large-width pattern intersecting with the small-width pattern.例文帳に追加

基板の主面に高粘度の塗布液を線状に供給して幅小パターンを形成する第１塗布工程（ステップＳ３０）と、基板の主面および幅小パターン上に低粘度の塗布液を線状に供給して、幅小パターンと交差する幅大パターンを形成する第２塗布工程（ステップＳ５０）とを含む。 - 特許庁

To provide an examination selection sticker, an examination application form, and a method and a system for examination application form reception that lighten burdens of application for a university entrance examination and application receiving operation on an examinee and a university side and prevent misses in the operation.例文帳に追加

大学受験の申込み及び申し込み受付作業における受験者及び大学側の負担を軽減させると共に、当該作業におけるミスの発生を防止することができる試験選択シール、受験申込書、受験申込書受付方法、及び受験申込書受付システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The user terminal 5 displays the electronic form on the basis of the acquired form information and generates an application 3 having various information by printing by a printer.例文帳に追加

利用者端末５は、取得したフォーム情報に基づいて電子フォームを表示し、様々な情報を有する申込書３をプリンタ印刷により作成する。 - 特許庁

There is provided a method for a client (application implementor) to partially request input of a form when support of a superior is needed in the middle of input of the form.例文帳に追加

依頼者（申請書作成者）が、フォームの入力途中で上司の支援が必要なときに、フォームの入力を部分的に依頼する方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with the development and correction of a form output application program for every user in a case when the form output style is customized for every user.例文帳に追加

利用者毎に帳票出力様式をカスタマイズする場合に、利用者毎に帳票出力アプリケーションプログラムを開発・修正する作業を不要とする。 - 特許庁

It is also possible for a payer to save a trouble in which the payment certificate is stuck on the application form or the request form, etc., 10 as a certificate for a paid fee.例文帳に追加

払込者は申込書又は依頼書等１０に料金の支払済みの証として払込証明書を貼付する手間がかからない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional media data form, by which an application decoder could not detect accurate position of a transmission error because the form of the media data given to the application decoder becomes a form of omitting the payload of a packet causing a packet loss on the occurrence of the packet loss during radio communication transmission of the digital media data.例文帳に追加

ディジタルメディアデータの無線通信伝送中にパケットロスが発生した場合に、アプリケーションデコーダに渡されるメディアデータは、ロスが発生したパケットのペイロードを省略した形式となり、伝送誤りの正確な位置を検出することができない。 - 特許庁

To reduce a load on a user in an application act by comprehensively gathering the input items of an application form necessary for a designated event into one input form, and arranging and legibly displaying them by every category.例文帳に追加

指定した事象に必要な申請書の入力項目を網羅的に１つの入力フォームに集め、カテゴリ別に整理して見やすく表示することで、申請行為における利用者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

If in the application form a request for mention as an inventor is filed and the applicant is not the inventor, then the inventor may state his approval on the application form itself or in a separate annex. 例文帳に追加

願書において発明者の名称表示が請求されており，かつ，出願人が発明者でないときは，発明者は願書自体又は別途の付属書において，その承認を陳述することができる。 - 特許庁

When transmitting an image read from an application form to a headquarters FAX machine 103 as FAX data, an agent FAX machine 101 saves its image data and status information of the application form in a status management DB 408.例文帳に追加

代理店ＦＡＸ機１０１は、申込書から読み取った画像をＦＡＸデータとして本部ＦＡＸ機１０３に送信する場合、その画像データと申込書のステータス情報をステータス管理ＤＢ４０８内に保存する。 - 特許庁

A server 1 sends a HTML document of application form for bulky refuse collection to a client computer 2 through the internet, and receives the HTML document of the described application form filled in the client computer 2.例文帳に追加

サーバー１はインターネットを介して依頼人コンピュータ２に粗大ゴミ回収申込書のＨＴＭＬ文書を送達し、依頼人コンピュータ２において記入された上記申込書のＨＴＭＬ文書を受け取る。 - 特許庁

(2) The application shall include Form No. 401 "Application for Certificate of an Industrial Design" and Form No. 401-A "Data of the Industrial Design" and any other relevant attachments as well as figure(pictures and drawings) for the industrial design requested to be protected.例文帳に追加

(2) 出願には，様式401「工業意匠証明書出願」，様式401-A「工業意匠のデータ」及び他の関連するすべての添付書類，並びに保護を求めている工業意匠の図(画像及び図面)を含める。 - 特許庁

An application for the registration of a collective mark for goods or services under sub-section (1) of section 63 shall be made to the Registrar in Form TM-3, Form TM-64 or in the case of a single application in Form TM-66 or Form TM-67 as the case may be, in triplicate and shall be accompanied by five additional representations of the mark.例文帳に追加

第63条 (1)に基づく商品又はサービスについての団体標章の登録出願は，登録官に対して，様式 TM-3，TM-64 又は単一出願の場合は場合に応じて様式TM-66若しくはTM-67により，願書3通で行い，標章の追加表示の写し5通を添付しなければならない。 - 特許庁

Then, by the workings of a demanded data analyzing section 131 and of a data collecting/coupling processing section 132, the business form data, in which the business form components are associated with the business form component arrangement areas of the form data of the business form, are generated and are provided to the client 20 from an application server 117.例文帳に追加

そして、要求データ解析部１３１およびデータ収集・結合処理部１３２の働きにより、その帳票部品を帳票フォームデータの帳票部品配置領域に関連付けた帳票データが作成され、アプリケーションサーバ１１７から、クライアント２０に与えられる。 - 特許庁

(1) Where an application for registration of a design is made pursuant to an application in a convention country in terms of section 44 of the Act (hereinafter referred to as a ‘convention application’), the Form D1 lodged in support of the convention application shall state the name of the convention country, the official date of the application in the convention country and the official filing number allocated to such application.例文帳に追加

(1) 法第44条に基づく条約国における出願に基づいて意匠登録出願(以下「条約出願」という)が行われる場合は，条約出願を裏付けるために提出する様式D1においては，条約国名，条約国における出願の公式の日付及び当該出願に割り当てられた公式の出願番号を明示する。 - 特許庁

To form an investment vehicle according to novel selection methods organizing an investment according to investment definitions of technology application.例文帳に追加

投資ビークルは、技術用途の投資定義による投資を編成する新規な選択方法に従って形成される。 - 特許庁

To make it hard to form nicking of steel core aluminum stranded wire, and eliminate winding application working of a spiral rod at a high place.例文帳に追加

鋼心アルミ撚線のニッキングが生じにくく、スパイラルロッドの高所での巻き付け施工作業をなくす。 - 特許庁

Subsequently, the substrate is heated to bake the application film to form the porous low-k insulating film.例文帳に追加

続いて前記基板を加熱して前記塗布膜をベーキングすることにより、多孔質の低誘電率の絶縁膜を得る。 - 特許庁

To verify business form format information uploaded according to a necessary verification level independently of an application.例文帳に追加

アプリケーションとは独立して必要な検証レベルに応じてアップロードされた帳票書式情報を検証する。 - 特許庁

Explanations of the invention shall be included into the description but not into the application form. 例文帳に追加

特許クレーム(クレーム)の数は，クレームする発明の性質を考慮したときに適切な範囲内になければならない。 - 特許庁

Where the representation exceeds the space in size, the representation shall be provided on a separate sheet of paper to be annexed to the application form. 例文帳に追加

その表示が記入欄の寸法を超える場合，表示は申請書に添付される別紙に掲載する。 - 特許庁

(1) An application for the registration of a design shall be made on Form D1 and shall be accompanied by the following documents:例文帳に追加

(1) 意匠登録出願は，様式D1により行わなければならず，かつ，次の書類を添付するものとする。 - 特許庁

To provide an electronic form using system capable of efficiently performing application business of a plurality of electronic forms.例文帳に追加

複数の電子フォームの申込業務を効率的に行うことができる電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁

This identification card recognition system is provided with a scanner 2 and a computer 10 for reading an image from an application form 1.例文帳に追加

この身分証認識システムは、申込書１から画像を読み取るスキャナー２とコンピュータ１０とからなる。 - 特許庁

In an application case, a ridge 20 and a concave part 21 form a cross section of a sine wave contoured outer shape.例文帳に追加

一部の実施の形態において、リッジ２０及び凹部２１は正弦波輪郭外形の断面を形成する。 - 特許庁

An advertising agency is entrusted with a prize from a client (2 of figure 1) and prepares an application form for the prize (3 of the figure 1).例文帳に追加

広告代理店は、クライアントから懸賞を預かり（図１の２）、懸賞応募フォームを用意する（図１の３）。 - 特許庁

The application for the registration of a mark shall be made on Form 7 and shall be signed by the applicant or his agent. 例文帳に追加

商標の登録出願は、様式7で行い、出願人又はその代理人が署名しなければならない。 - 特許庁

(iii) The number allotted to the patent when granted on the application and the form of the claims allowed; and例文帳に追加

(iii) 当該出願に特許が付与されたときはその特許の番号及び認容されたクレームの様式，及び - 特許庁

There shall be considered as complying with the requirements concerning the form and the content of an application under this Law:例文帳に追加

次のものは，出願の様式及び内容に関する本法に基づく要件を満たしているものとみなす。 - 特許庁

The number of industrial designs included in the application shall be specified. Form No. 401-A shall be filled out for each industrial design.例文帳に追加

出願に含まれる工業意匠の数を明記する。各工業意匠について様式401-A に記入する。 - 特許庁

An application for registration as a registered user of a trade mark under Section 64(2) of the Act shall be in Form 7.例文帳に追加

法第64条(2)に基づく商標の登録使用者としての登録の申請は，様式7によるものとする。 - 特許庁

A copy of the sequence listing contained in the application shall also be submitted in computer readable form. 例文帳に追加

出願書類に含まれた配列表の写しは，コンピュータ読取可能な形式でも提出しなければならない。 - 特許庁

An application for the grant of a short-term patent made under section 113 or 125 of the Ordinance shall be in the specified form. 例文帳に追加

条例第113条又は第125条に基づいてなす短期特許付与の出願は，所定の様式による。 - 特許庁

The small form enables the application of high electric power density on the actual region of the target to be sputtered.例文帳に追加

小さな形は、高電力密度がスパッタされる実際のターゲットの領域に印加されることを可能にする。 - 特許庁

To print an application form utilized for applications requiring signature and stamping while reducing labor and cost.例文帳に追加

手間やコストを削減しながらも、署名、捺印を必要とする申し込みに利用される申込書をプリントする。 - 特許庁

Authentication information necessary to satisfy the authentication requirements of the secure application is stored in an encrypted form.例文帳に追加

保安アプリケーションの認証要件を満たすのに必要な認証情報を、暗号化された形態で記憶する。 - 特許庁