「application Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

However, a translation of the foreign language PCT application must be filed during the period for submission of the national form paper. 例文帳に追加

ただし、PCT外国語出願についての翻訳文は、国内書面提出期間内に提出されなければならない。 - 特許庁

(a) an application notice or request under the Act or these regulations is required to be in an approved form; and例文帳に追加

(a) 法律又は本規則に基づく出願、通知又は請求が承認様式を使用するよう規定されており、かつ - 特許庁

On a raw card where an ID number is recorded, credit information based upon application form data and IC card information are recorded.例文帳に追加

ＩＤ番号の記録された生カードには申込書データに基づくクレジット情報とＩＣカード情報が記録される。 - 特許庁

The thermal storage application material is prepared by forming the pressure sensitive adhesive layer in a substrate such as a polyurethane form with the thermal storage adhesive.例文帳に追加

この蓄熱性粘着剤によりウレタンフォーム等の基材に粘着層を形成してなる蓄熱性貼着材。 - 特許庁

The application shall contain a durable graphic reproduction of the mark in the space provided therefor on Form 7. 例文帳に追加

出願には、耐久性のある画像により、様式7上にそのために設けられた欄に商標を複製するものとする。 - 特許庁

(1) An application under section 42(1) of the Act shall be made on Form 7 together with the payment of the prescribed fee.例文帳に追加

(1) 特許法第42 条(1)に基づく申請は，所定の手数料を納付し様式7 によってなされなければならない。 - 特許庁

(2) An application under section 42(6) of the Act shall be made on Form 8 together with the payment of the prescribed fee.例文帳に追加

(2) 特許法第42 条(6)に基づく申請は，所定の手数料を納付し様式8 によってなされなければならない。 - 特許庁

(1) An application under section 27 of the Act to the Registrar for revocation of the registration of a design shall be made in Form D13.例文帳に追加

(1)意匠登録の取消を求める登録官に対する意匠法第27条に基づく申請は，様式D13にて行う。 - 特許庁

(a) the application has been filed using the official form provided for by the Joint Regulations under the Agreement and Protocol;例文帳に追加

(a) 出願が協定及び議定書に基づく共通規則に定める公定様式を使用して提出されたか否か - 特許庁

the form of application, the manner of filing it at the Patent Office and the fee to be accompanied with it under sub-section (2) of section 5;例文帳に追加

願書様式，それの特許庁に対する提出方法，及び第5条(2)によりそれに添えるべき手数料。 - 特許庁

A request for amendment of an application for registration of a design under section 21 of the Ordinance shall be made on the specified form. 例文帳に追加

条例第21条に基づく意匠登録出願を補正する請求は，所定の様式により行うものとする。 - 特許庁

An application for a short-term patent shall be filed at the Office in the prescribed manner and be in the prescribed form. 例文帳に追加

短期特許の出願は，所定の方法により庁に提出し，かつ，所定の様式によらなければならない。 - 特許庁

A single application for the registration of a trade mark for different classes of goods or services shall be made in Form TM-51.例文帳に追加

異なる類の商品又はサービスについての商標登録の単一出願は，様式 TM-51によりしなければならない。 - 特許庁

A copy of the application under subregulation (1) shall be given to the Registrar on ID Form 7 by filing it at the Office.例文帳に追加

(1)に基づく請求の複写は，意匠様式7の局に対する提出を以て登録官に提出するものとする。 - 特許庁

If the application satisfies the requirements of the PCT as to form and contents, it shall be accepted in those respects.例文帳に追加

出願は，方式及び内容に関するPCTの要件を遵守している場合は，それらの点に関しては受理される。 - 特許庁

The terminal device 200 then outputs the application form with the contact number, the input information and the code information attached thereto.例文帳に追加

そして、端末装置２００は、契約番号と入力情報とコード情報とを付与した申込書を出力する。 - 特許庁

An adhesive having adhesion is applied onto the surface (glazed 11 surface) to form an adhesive layer 2 (application of adhesive).例文帳に追加

（接着剤の塗布）基板１の表面（釉薬１１面）に粘着性を持った接着剤を塗布し接着層２を設ける。 - 特許庁

(2) Any document which should be attached to the application form under the preceding paragraph and the period for its submission shall be in accordance with the classification listed in the following table: 例文帳に追加

２　前項の申請書に添付すべき書類及び提出の時期は、次の表に掲げる区分による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A decision processing part 7 decides whether or not the application form is proper according to the collation result of an automatic collating device 8.例文帳に追加

判定処理部７は、自動照合装置８による照合結果により申込書の正否の判定を行う。 - 特許庁

To start an application corresponding to the form of a document read by a scanner to an appropriate state.例文帳に追加

スキャナで読み取った文書の様式に対応したアプリケーションを適切な状態に起動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a gravure plate cylinder which can form a belt-shaped application surface of ink easily and precisely on a base material.例文帳に追加

基材上に容易かつ精度良くインキの帯状塗布面を形成することができるグラビア版胴を提供する。 - 特許庁

A free-form web project uses your own Ant script to compile and run a web application, and to start the NetBeans debugger.例文帳に追加

自由形式 Web プロジェクトは、独自の Ant スクリプトを使用して、Web アプリケーションをコンパイル、実行したり、NetBeans デバッガを起動したりします。 - NetBeans

A free-form web project uses your own Ant script to compile and runa web application, and to start the NetBeans debugger. 例文帳に追加

自由形式の Web プロジェクトは、専用の Ant スクリプトを使用して、Web アプリケーションをコンパイル、実行したり、NetBeans デバッガを起動したりします。 - NetBeans

The photocatalyst 3 is formed by molding a photocatalyst material mainly composed of the titanium oxides to the film form by a coating application method.例文帳に追加

光触媒３は、酸化チタンを主とする光触媒材料を塗布法により、膜状に成形することができる。 - 特許庁

INFORMATION STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM FOR STORING AND RETRIEVING VISUAL FORM OF INFORMATION FROM APPLICATION IN DATABASE例文帳に追加

アプリケーションからの視覚的形式の情報をデータベースに格納しデータベースから検索する情報格納および検索システム - 特許庁

A business form application part 82 deletes the document data with the attached time stamp and electronic signature and the log information after transmission.例文帳に追加

帳票アプリケーション部８２は、送信後に、タイムスタンプと電子署名が付与される文書データとログ情報を削除する。 - 特許庁

To efficiently form a base upon application of metal plating to the surface of a molded body made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製成形体表面へ金属メッキを施すに当っての、その下地基盤を効率良く形成させる。 - 特許庁

As a result, a single ceramic green sheet can form flat internal electrodes thereon as another application of the same ceramic green sheet.例文帳に追加

これにより平面状の内部電極を有するセラミックグリーンシートとして同一のセラミックグリーンシートを共用可能にする。 - 特許庁

From a viewpoint of its preferable application form, the polyvinyl alcohol has a degree of saponification of 95 or more and also is denatured with silanol.例文帳に追加

上記ポリビニルアルコールの鹸化度が９５以上であること、シラノール変性されていることも好ましい態様である。 - 特許庁

Substantial degrees of compression of bibliographical data bases result from the application to them a modified form of run-length coding. 例文帳に追加

文献データベースの相当な程度の圧縮が,ランレングス符号化の修正形式を適用することによって得られる． - コンピューター用語辞典

Data written on an application form 1 include the mail address of a mobile communication terminal 5 that a person in charge of the affiliated store owns.例文帳に追加

申込書１記載内容には加盟店担当者が所有する携帯通信端末５のメールアドレスも含んでおく。 - 特許庁

Case 2 To receive and confirm a document like an application form in which the person expresses its consent and sign or append its signature and seal 例文帳に追加

事例２）本人が署名又は記名押印した同意する旨の申込書等文書を受領し確認すること。 - 経済産業省

(3) Where a divided application, a new patent application filed in accordance with the provisions of Article 11(1), or an application following a change in the form of protection under the terms of Article 42 is published, any person may consult the documentation regarding the original application before its publication and without the applicant's consent.例文帳に追加

(3) 分割出願，第11条(1)の規定に従う新たな特許出願，又は第42条の条件に基づく保護の様式を変更した後の出願が公開された場合，如何なる者も当該公開前に出願人の同意なく原出願に関する書類を閲覧することができる。 - 特許庁

Only such amendments, clarifications and corrections may be made in an application as do not alter the essence of a design and do not extend the list of such products, where the design is intended to be applied to or incorporated into. Also the maintenance of an application in force in an amended form in conformity with the provisions of Section 39, Paragraph two shall be regarded as an amendment of the application.例文帳に追加

出願における補正， 釈明及び訂正は， 意匠の本質を変えず， かつ， 意匠を適用し又は組み込むことが意図されている製品の一覧を拡張しない場合にのみ行うことができる。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device for accepting an application form of the same content as a betting ticket already issued without requiring a user to write information on the form, thereby reducing the amount of application forms consumed.例文帳に追加

既に発行された投票券と同様の申込内容で申し込まれる場合において、利用者が申込内容を申込用紙に記載する手間を省くとともに、申込用紙の消費量の低減を図ることが可能な発券装置を提供する。 - 特許庁

(4) An application to amend a design application or a design registration in terms of section 27 of the Act shall be made on Form D12 and shall be accompanied by a copy/copies of the relevant document(s) showing the desired amendment, and a clean copy/copies of the document(s) in amended form.例文帳に追加

(4) 法第27条に基づいて意匠出願又は意匠登録を補正する申請は，様式D12により行い，かつ，求める補正を示す関係書類の写し及び補正された形での当該書類の鮮明な写しを添付する。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of maintaining a form immediately after application, showing no change in physical properties due to partial progress of a curing reaction even in a high speed supply process, providing a stable volume and form of application, and having a good thermal curing properties and storage stability.例文帳に追加

塗布直後の形状を維持でき、高速供給プロセスでも硬化反応の部分的な進行による物性の変化を生じず、塗布量および塗布形状が安定し、熱硬化特性と貯蔵安定性にも優れた接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic application and issue system which actualizes the identification of an applicant replacing the sealing of an application form and enables the applicant to print and use a certificate as an official certificate as it is.例文帳に追加

申請書の押印に代る申請者の身分確認が行え、また、申請者側でプリントし、そのまま公的証明書として使用できる電子申請・発行システムを提供すること。 - 特許庁

After a photo-curable liquid adhesive resin is applied to an upper surface of the protective plate 6 to form a predetermined application pattern 81, a light-scattering transparent resin sheet 57 is attached to the surface of application face.例文帳に追加

保護板6の上面に光硬化性の接着剤樹脂液を塗布して所定の塗布パターン81を形成した後、この塗布面に、光散乱性の透明樹脂シート57を付着させる。 - 特許庁

An authentication device outputs an application form 60 to be used for the permission application of access on which an identification image 606 showing information including the identification information of terminal equipment is printed.例文帳に追加

認証装置は、端末装置の識別情報を含む情報を示す識別画像６０６が印刷されたアクセスの許可申請に使用される申請書６０を出力する。 - 特許庁

To reduce a creation cost of a transportation expense application form by extracting information related to outing from schedules, e-mail and weekly reports to present the information to workers at transportation expense application.例文帳に追加

交通費申請の際にスケジュール、メールおよび週報から外出に関係する情報を抽出し、それを作業者に提示することで交通費申請書の作成コストを軽くする。 - 特許庁

A request for an amendment of an application to correct an error or to change the name or address of the applicant or in respect of any amendment of the application shall be made on Form TM 13. 例文帳に追加

誤記を訂正又は出願人の名称もしくは住所を変更するための出願の修正の請求，又は出願の何らかの修正に関する請求には，様式TM13を用いる。 - 特許庁

To provide an application form, which is formed by binding each one end of a plurality of paper pieces including at least two paper application blank pieces, the delivery destinations of which are different from each other, and of an envelope block board together and its used.例文帳に追加

送り先が異なる２つ以上の申込書紙片を含む複数紙片と封筒台紙とが一端で綴じ合わされた申込帳票とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duplicate application form consisting of instruction and application in combination, which is excellent in handling properties, easy to read, and excellent in storability as well.例文帳に追加

説明書と申込書とを組み合わせて成る複写式申込用紙であって、取扱い性に優れ、読み易く、しかも、保管性にも優れた複写式申込用紙を提供する。 - 特許庁

(1) An application for the registration of a certification mark under the provisions of section 42 of the Act shall be made on Form TM1 and the provisions of regulations 11 to 14 shall mutatis mutandis apply to such application.例文帳に追加

(1) 法第42条の規定に基づく証明標章の登録出願は，様式TM1により行うものとし，かつ，規則11から規則14までの規定が当該出願に準用される。 - 特許庁