「application menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation menu utility 101 having received the input requests the OS 100 to start an AV application 102 corresponding to the choice.例文帳に追加

この入力を受けた操作メニューユーティリティ１０１は、その選択肢に対応するＡＶアプリケーション１０２の起動をＯＳ１００に要求する。 - 特許庁

A reservation receiving server 1 receives a reservation from the mobile phone 2, and it transmits a reservation ID, a menu, and application software to the mobile phone 2.例文帳に追加

予約受付サーバ１は、携帯電話２より予約を受け付け、予約ＩＤとメニューとアプリケーションソフトウェアとを携帯電話２へ送信する。 - 特許庁

A menu preparing application is made to be used by a food provision supporting server unit 51 in reference to a food material information DB 52, in the server unit 31.例文帳に追加

サーバ装置３１では食材情報ＤＢ５２を参照して献立作成アプリケーションを料理提供支援サーバ装置５１に使用させる。 - 特許庁

In the menu control method of a client terminal in a client server system using a data base, the unitary control of application start information is operated by a server side data base, and the client terminal obtains the application start information from a server.例文帳に追加

データベースを利用したクライアント・サーバシステムにおけるクライアント端末のメニュー管理方法において、アプリケーション起動情報は、サーバ側のデータベースで一元管理され、クライアント端末はサーバから取得する。 - 特許庁

A service manager system 2 displays a menu in response to an access from a user system 1, and when the manager system 2 receives examination application from a user 1, the manager system 2 requests an examination organization system 3 to perform the examination of which the application is received.例文帳に追加

サービスマネージャーシステム２は、ユーザシステム１からのアクセスに応じて、メニューを表示し、ユーザから検診の申し込みを受け付けると、申し込みを受け付けた検診を検診機関システム３に依頼する。 - 特許庁

Applications, allowed to be used in the present telephone number mode and applications that are not to be used in the present telephone number mode are displayed discriminatably on an application menu, in accordance with an effective mode added to each application.例文帳に追加

アプリケーションメニューには、アプリケーションに付加されている有効モードに従って、現在の電話番号モードで使用可能なアプリケーションと使用不可のアプリケーションとが識別可能に表示される。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of improving operability when operating application software without downloading a menu image of the application software that processes content received from a server.例文帳に追加

サーバから受信したコンテンツについて処理するアプリケーションソフトのメニュー画像をダウンロードすることなく、そのアプリケーションソフトについて操作するときの操作性の向上を図ることができる通信端末を提供する。 - 特許庁

A control method for a computer system, which has an audio reproduction part to reproduce audio signals from a plurality of application programs that generate audio signals, includes a step for displaying a selection menu to select a desired application program to be reproduced from a plurality of application programs and a step for providing only audio signals of the application program selected through the selection menu to the audio reproduction part.例文帳に追加

オーディオ信号を発生する複数の応用プログラムからオーディオ信号を提供されて再生するオーディオ再生部を有するコンピュータシステムの制御方法において，再生を希望する応用プログラムを複数の応用プログラムの中から選択するための選択メニューを表示する段階と，選択メニューにて選択された応用プログラムのオーディオ信号のみをオーディオ再生部に提供する段階と，を含むようにした。 - 特許庁

Choose File New File from the main menu to open the New File wizard.Alternatively, you can open the New File wizard by right-clicking the Secure enterprise application project in the Projects window and choosing New Other from the pop-up menu. 例文帳に追加

メインメニューから「ファイル」「新規ファイル」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 「新規ファイル」ウィザードは、「プロジェクト」ウィンドウで Secure エンタープライズアプリケーションプロジェクトを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「その他」を選択して開くこともできます。 - NetBeans

This menu item allows you to select any widget in the application;editres will then highlight the corresponding element the widget tree display.Once this menu item is selected the pointer cursor will again turn to a crosshair, and you must click any pointer button in the widget you wish to have displayed.例文帳に追加

editres はウィジェットツリー表示における対応する要素をハイライト表示させる。 メニュー項目を選択するとポインタカーソルの形は再び十字形になるので、ユーザは表示させたいウィジェット内でポインタのボタン(どれでもよい)を押す。 - XFree86

To provide a system for managing documents etc. which provides to a system user a menu which permits communication with a document manager and a ASP (Application Services Provider) with satisfactory convenience.例文帳に追加

文書マネジャー及びＡＳＰと利便性良く交信することを許容するメニューをシステム利用者に提供する文書管理用システム等を提供する。 - 特許庁

A display screen (Fig. (a)) by an original application with a functionality MarkerFile 1-1 applied displays selectable functions 1 to 3, a menu of File and Edit and a management list of the functionality MarkerFile.例文帳に追加

機能MarkerFile1-１が適用された元のアプリケーションによる表示画面（図２（a））には、選択可能な機能1,2,3と、FileとEditのメニューと、機能MarkerFileの管理リストが表示される。 - 特許庁

To provide a recording medium wherein an application program capable of preventing a malfunction in a command menu such as 'return', 'next' in a WWW browser is recorded.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザの「戻る」、「次へ」のコマンドメニューにおける誤操作を防止することができるアプリケーションプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a user selects calibration execution from a menu displayed at a display part (step S1), a game application is loaded and preparation for game start is performed (S2).例文帳に追加

ユーザが表示部に表示されたメニューからキャリブレーション実行を選択すると（ステップＳ１）、ゲームアプリケーションがロードされ、ゲーム開始の準備が行われる（Ｓ２）。 - 特許庁

The management system receives a piece of information on presentation layout of the subscribed SAAS application from a user and an administrator, generates a menu of the subscribed SAAS application to be presented to the user on a display of the client device, and transmits the menu to the client device to present the user on the display of the client device.例文帳に追加

管理システムは、ユーザと管理者から加入したＳＡＡＳアプリケーションの提示レイアウト情報を受け取り、クライアントデバイスのディスプレイにおいてユーザに対して提示する、加入したＳＡＡＳアプリケーションのメニューを生成し、クライアントデバイスのディスプレイにおいてユーザに提示するためにメニューをクライアントデバイスに送信する。 - 特許庁

The receiver comprises a data reproducing section, a TS receiving section, a TS separating section, a video/audio decoding section, applications such as EPG or still image display application and menu application, a user input receiving section, and an output section.例文帳に追加

受信装置は、データ再生部、ＴＳ受信部、ＴＳ分離部、映像音声デコード部、ＥＰＧや静止画表示アプリケーションおよびメニューアプリケーションなどのアプリケーション、ユーザ入力受信部、および出力部から構成される。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal that can set application software corresponding to needs of a user as a waiting display menu and is provided with a protection device that avoids occurrence of a problem by execution of the software application.例文帳に追加

ユーザのニーズに対応したアプリケーションソフトウエアを、待機時画面として設定が可能であり、そのアプリケーションソフトウエアの実行で問題が発生しないような保護機構を備えた携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The client application reads the button ID written in the menu information obtained from the menu server and compares it with button information stored in a storage area of the client computer to evade the repetitive downloading of the same button information.例文帳に追加

クライアント・アプリケーションは、メニューサーバから取得したメニュー情報に書かれているボタンＩＤを読み取り、クライアント・コンピュータの記憶領域に保存されているボタン情報と比較して、同じボタン情報については重複したダウンロードを回避する。 - 特許庁

A client terminal 1 reports one piece of business application software selected out of the selection menu of the business application software to be provided to a business environment providing server 2 and basic data inputted according to the form of the business selected application software are transmitted.例文帳に追加

顧客端末１が、提供される業務用アプリケーションソフトウェアの選択メニューの中で選択した一つの業務用アプリケーションソフトウェアを業務環境提供サーバー２へ通知し、前記選択した業務用アプリケーションソフトウェアにおける形式に従って入力された基礎データを送信する。 - 特許庁

To solve a problem that complicated operations are repeated until a user selects a desired application program and starts it on a task bar having a start menu key in the conventional operating system.例文帳に追加

従来のオペレーティングシステムでは、スタートメニューボタンを備えたタスクバー上でユーザが所望のアプリケーションプログラムを選択し、起動するまでには煩雑な操作を繰り返すことになる。 - 特許庁

In the mobile phone 2, an order is inputted by using the received reservation ID, menu, and application software, and transmission of the order is carried out by using a FeliCa communication function.例文帳に追加

携帯電話２は、受信した予約ＩＤとメニューとアプリケーションソフトウェアとを用いて注文を入力しＦｅｌｉＣａ通信機能を用いて注文の送信を行う。 - 特許庁

An application acquires information about the print setting dialogue of a printer driver (S101) and creates a hierarchical menu containing the acquired information as a submenu (S103).例文帳に追加

アプリケーションは、プリンタドライバの印刷設定ダイアログに関する情報を取得し（Ｓ１０１）、取得した情報をサブメニューとして含む階層構造のメニューを構成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

An application acquires information about the print setting dialog of a printer driver (S101) and creates a hierarchical menu containing the acquired information as a submenu (S103).例文帳に追加

アプリケーションは、プリンタドライバの印刷設定ダイアログに関する情報を取得し（Ｓ１０１）、取得した情報をサブメニューとして含む階層構造のメニューを構成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The console application discriminates usable medias depending on the media type, and creates a user interface (UI) to show usable media types for a user on a main menu.例文帳に追加

また、このコンソールアプリケーションは、メディアタイプによって利用可能なメディアを識別し、かつユーザにとって利用可能なメインメニュー上のメディアタイプを示すユーザインタフェース（ＵＩ）を生成する。 - 特許庁

To inexpensively and easily realize a key information input device composed of a key information menu corresponding to an application program, enabling many kinds of and a variety of usages.例文帳に追加

多種類、多用途な使用を可能にし、安価でかつ簡単にアプリケーションプログラムに対応したキー情報メニューで構成されたキー情報入力装置を実現すること。 - 特許庁

After the application has successfully deployed, you can redeploy it by right-clicking the project in the Projects window and choosing Redeploy Project from the contextual menu.例文帳に追加

アプリケーションの配備の成功後は、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを再配備」を選択することによって再配備することができます。 - NetBeans

The management system allows the user to customize the menu of the available applications by the user/administrator and deauthorizes the application by an administrator of the management system.例文帳に追加

管理システムは、ユーザに利用可能なアプリケーションのメニューのユーザ／管理者によるカスタム化を可能とし、管理システムの管理者によるアプリケーションの無効化を可能とする。 - 特許庁

Then, when the arbitrary device is selected, a menu execution auxiliary means 15 starts the cooperation application according to the start definition information set in the selected device.例文帳に追加

そして、任意の装置が選択されると、メニュー実行補助手段１５は、選択された装置に設定された起動定義情報によって連携アプリケーションを起動させる。 - 特許庁

By selecting each menu item, a list of various dresses can be seen, a desired dress can be served for simulated fitting by a model, and an application for the fitting for the customer or an application for order can be-filed.例文帳に追加

そして、各メニュー項目を選択することによって、各種ドレスの一覧を見ることもできるし、希望のドレスをモデルにシミュレーション試着させることもできるし、自分が試着するための試着申し込みや注文申し込みを行うこともできる。 - 特許庁

When an image reading workstation (2) performs a three-dimensional image display, an analytical application for analyzing the three-dimensional image is determined in accordance with a section included in the three-dimensional image, and only the menu of the determined analytical application is displayed.例文帳に追加

読影ワークステーション（２）が３次元画像の表示を行う際に、３次元画像に含まれる部位に応じて、３次元画像を解析する解析アプリケーションを特定し、特定した解析アプリケーションのメニューのみを表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of easily and additionally mounting an application specified by a user or a network side on a basic menu screen and being started as one of basic menus and a server which provides the application.例文帳に追加

ユーザー又はネットワーク側が指定したアプリケーションを基本メニュー画面に簡易に追加実装できるとともに基本メニューの１つとして起動可能な移動体通信端末及びそのアプリケーションを提供するサーバを提供する。 - 特許庁

The information processor displays a registration button for adding, into a custom menu, a custom button for execution by the present setting information of an application which is currently performed while the operation screen of a web-application is displayed.例文帳に追加

本情報処理装置は、Ｗｅｂアプリケーションの操作画面を表示中に、さらに、現在実行しているアプリケーションの現在の設定情報で実行するためのカスタムボタンをカスタムメニューへ追加するための登録ボタンを表示する。 - 特許庁

When the user downloads the application, the server 10 discriminates a type of the cellular phone 30, automatically converts an image for menu button in response to a display form of the type, and provides an image for button in initially starting the application.例文帳に追加

ユーザがアプリケーションをダウンロードする際、サーバ１０は携帯電話３０の機種判別を行い、当該機種の表示形式に合わせてメニューボタン用画像を自動変換し、アプリケーションの初回起動時に該ボタン用画像を提供する。 - 特許庁

The extracted GUI skin area 12 and GUI-exclusive application software area 11 are established by a new application 13 through personal authentication 14 to output a menu screen of a user's preferences to a display 15.例文帳に追加

そして個人認証１４により抽出したＧＵＩのスキン領域１２とそのＧＵＩ専用のアプリケーションソフト領域１１を新しいアプリケーション１３で立ち上げ、ユーザの好みに応じたメニュー画面をディスプレイ１５に出力する。 - 特許庁

A time for continuing application of superheated steam to the surface of the food is set beforehand according to the deoiling menu selected by the automatic menu button 11a and the steam control part 20 controls the steam generating part 30 and the steam heating part 40 so as to apply superheated steam to the surface of the food for the time set beforehand according to the menu.例文帳に追加

過熱水蒸気を食品の表面に当て続ける時間が、自動メニューボタン１１ａで選択された脱油メニューに応じて予め定められており、水蒸気制御部２０は、そのメニューに応じて予め定められた時間、過熱水蒸気を食品の表面に当て続けるように水蒸気発生部３０と水蒸気加熱部４０とを制御する。 - 特許庁

In an information processing system, a registration button for adding, to a custom menu, a custom button, for execution according to the current setting information of an application being executed at present is displayed on an operation screen of a Web application displayed on an information processing apparatus.例文帳に追加

本情報処理システムは、情報処理装置に表示するＷｅｂアプリケーションの操作画面において、現在実行しているアプリケーションの現在の設定情報で実行するためのカスタムボタンをカスタムメニューへ追加する登録ボタンを表示する。 - 特許庁

When a 'list of conference room approval waiting reservations' is selectively designated from a menu picture, approval waiting conference room application reservations are extracted among the whole accepted application reservations and a list of conference room approval waiting reservations is produced and displayed.例文帳に追加

メニュー画面から「会議室承認待ち予約一覧」が選択指定された場合、受け付けられている全ての申請予約の中から承認待ちの会議室の申請予約を抽出し、会議室承認待ち予約一覧を作成表示する。 - 特許庁

When a menu button 97 for "selection according to application" on the menu screen 98 is clicked with a mouse 7, the CPU 41 displays by list icons, without the template or icons with the template which express folders by purpose on an icon selection screen 96, based on the acquired tape ID (S11-S15).例文帳に追加

そして、メニュー画面９８の「用途から選ぶ」のメニューボタン９７が、マウス７でクリックされた場合には、ＣＰＵ４１は、取得したテープＩＤに基づいて、アイコン選択画面９６に用途別フォルダを表すテンプレート無しアイコン又はテンプレート有りアイコンを一覧表示する（Ｓ１１〜Ｓ１５）。 - 特許庁

When a communication fault is generated between the management server 1 and the information terminal apparatus 3, the menu application stored in the first storage area is driven.例文帳に追加

前記管理サーバ１と情報端末装置３との間に通信障害が発生した場合に、前記第１記憶領域に記憶されているメニューアプリケーションが稼動し得るよう構成されている。 - 特許庁

As with all NetBeans projects, you can run your application by clicking the Run Project button,or by right-clicking the project's node and choosing Run from the pop-up menu.例文帳に追加

すべての NetBeans プロジェクトと同様に、「プロジェクトを実行」ボタンをクリックするか、またはプロジェクトのノードを右クリックしてポップアップメニューから「実行」を選択することで、アプリケーションを実行できます。 - NetBeans

Note: Instead of using the Delete menu item as described in this step, you could justpaste the above tags straight into the layer.xml file.Right-click the Web Service Locator application and choose Run. 例文帳に追加

注: この手順で説明した「削除」メニュー項目を使用する代わりに、上記のタグを layer.xml ファイルに直接ペーストすることもできます。 「Web Service Locator」アプリケーションを右クリックし、「実行」を選択します。 - NetBeans

This window processor controls use states and use history of files for every application program, displays task buttons (icons) 13b and 13c corresponding to the application program, and displays multiple file names in an open file name selection menu 13d or a use history file name selection menu 13e according to the command operation to the task buttons (icons) 13b and 13c.例文帳に追加

ウィンドウ処理装置は、アプリケーションプログラム毎にファイルの使用状況及び使用履歴を管理し、アプリケーションプログラムに対応するタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃをタスクバー１３ａに表示し、このタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃへの指示操作に応じて、オープンファイル名選択メニュー１３ｄ、または使用履歴ファイル名選択メニュー１３ｅにより複数のファイル名を表示する。 - 特許庁

The management system of the hotel provided with various rooms has a reservation registration/update processing means for registering or updating lodging reservation data in accordance with the application of lodging, a menu correction processing means for changing a menu which is previously registered, according to the various conditions of guests and/or a menu set update processing means switching a menu set according to the scale and the mode of the entertainment.例文帳に追加

多種多様な客室を備えた旅館等において、少なくとも宿泊の申し込み等に応じて宿泊予約データを登録ないし更新する予約登録・更新処理手段と、宿泊人員等の種々の条件に応じて予め登録してある献立を変更する献立修正処理手段と、および／または宴会の規模や態様等に応じて献立セットを切り替える献立セット更新処理手段とを備えたことを特徴とする旅館等の管理システム。 - 特許庁

A memory 7 stores a menu table in which identification information of a plurality of applications, time information such as the day of week and time zone for specifying a time frame corresponding to the used time of each application, and frequency information showing the use frequency of each application are mutually related.例文帳に追加

メモリー７は、複数のアプリケーションの識別情報と、各アプリケーションが使用された時に対応した時間枠を特定する曜日および時間帯等の時間情報と、アプリケーションの使用頻度を示す頻度情報とが関係付けられたメニューテーブルを記憶する。 - 特許庁

Once it is on the NetBeans Platform,the application will be able to have its own Update Center wizard, identical to the IDE'sUpdate Center wizard under the Tools menu, that will let us add external modules, such as the Google toolbar module.We also need to think about strategies for distributing our application.例文帳に追加

NetBeans Platform に移行したアプリケーションは、IDE の「ツール」メニューにあるアップデートセンターウィザードと同じウィザードを独自に組み込むことができ、それにより、Google ツールバーモジュールなど、外部のモジュールを追加できるようになります。 アプリケーションの配布方法についても学ぶ必要があります。 - NetBeans