「application-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

If the authorization document is not filed with the Patent Office on time, the Patent Office shall refuse to process the registration application. 例文帳に追加

委任状が期限内に特許庁に提出されない場合は，特許庁は，当該登録出願の手続を拒絶するものとする。 - 特許庁

To provide magnetic layer thickness measuring instrument which calculates the magnetically effective film thickness of a magnetic recording medium in real time, during a coating application process.例文帳に追加

塗布工程中リアルタイムに磁気記録媒体の磁気的に有効な膜厚を算出する磁性層厚み測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a powder coating material which can suit a reuse application while keeping high catching efficiency by a wet process.例文帳に追加

湿式法による高い捕集効率を維持しつつ、再利用用途に適合し得る粉体塗料を回収する方法を提供する。 - 特許庁

In order to execute the failure protection, the application module registers itself by transmitting a register message to a Replica Manager daemon process 112.例文帳に追加

故障保護を遂行するためには、アプリケーションモジュールは、自身を、リプリカマネージャダイモンプロセス（１１２）に登録メッセージを送信することで登録する。 - 特許庁

In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." 例文帳に追加

アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。 - Tanaka Corpus

It is unspecified whether the effective group ID of the calling process is included in the returned list. (Thus, an application should also call getegid (2) 例文帳に追加

この関数を呼び出したプロセスの実効グループ ID が、返されるリストに含まれるかどうかは規定されていない(したがって、アプリケーションはgetegid (2) - JM

Testing a deployed business process application involves using test cases that act as remote partner services which send SOAP messages to the BPEL Service Engine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスのテストは、BPEL サービスエンジンランタイムへ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するテストケースの使用を含みます。 - NetBeans

The IDE also lets you debug applications are running on a remote machine by attaching the debugger to the application process. 例文帳に追加

IDE ではまた、リモートマシンで実行されているアプリケーションのプロセスにデバッガを接続することによって、リモートアプリケーションをデバッグすることもできます。 - NetBeans

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING SNAPSHOT ACTION THERMAL INFRARED IMAGING WITHIN AUTOMATED PROCESS CONTROL ARTICLE INSPECTION APPLICATION例文帳に追加

自動化されたプロセス制御物品検査アプリケーションの中でスナップショット動作熱赤外線イメージングを提供するための装置および方法 - 特許庁

To provide an optical fiber collimator and its manufacturing method for simplifying a manufacture process and application field of the optical fiber collimator.例文帳に追加

光ファイバーコリメーターの製造プロセス及びその応用範囲を単純化する光ファイバーコリメーター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR BUFFERING IN P2P BASED STREAMING SERVICE, AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING APPLICATION FOR CLIENTS TO PROCESS BUFFERING例文帳に追加

Ｐ２Ｐ基盤のストリーミングサービスでバッファリングを行うシステムおよび方法、並びにクライアントでバッファリングを処理するアプリケーションを配布するシステム - 特許庁

In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."例文帳に追加

アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。 - Tatoeba例文

In addition to channels, support for customization of the install process has been seriously enhanced with the addition of three essential features for application development: 例文帳に追加

チャネルに加え、インストール処理のカスタマイズをサポートしており、アプリケーション開発に便利な次の 3 つの機能が大幅に強化されています。 - PEAR

An evaluation of site-related factors that affect the safety of nuclear installation is conducted in the process of reviewing an application for a reactor installment license.例文帳に追加

原子炉施設の安全に影響を及ぼす立地地点の要因の評価は、原子炉設置許可申請の審査の過程で行われる。 - 経済産業省

When the user transmits a friend application to a user with whom the user wants to make friends, a community formation process 136 notifies the application to a partner user, and when receiving a registration application from the partner user, registers the fact of making the users friends with each other in the database 131.例文帳に追加

コミュニティ形成処理１３６は、ユーザが友達になりたいユーザに友達申込を送信すると、その旨を相手のユーザに通知し、相手のユーザから登録申込を受信すると、これらのユーザが友達になった旨を、ユーザ・データベース１３１に登録する。 - 特許庁

Thereafter, the batch execution process 2 outputs, when an execution request of a batch application 1 is accepted, an execution command of the batch application to an empty program execution control part 4, and the program execution control part 4 calls the instructed batch application 1 to execute data processing.例文帳に追加

その後，バッチ実行プロセス２は，バッチアプリケーション１の実行依頼を受け付けると，空いているプログラム実行制御部４に対し，バッチアプリケーションの実行命令を出し，プログラム実行制御部４は，指示されたバッチアプリケーション１を呼び出してデータ処理を実行させる。 - 特許庁

Then, the information providing system executes an application program corresponding to the application identifier received from the terminal equipment, and transfers the read second identifier and a file identifier received from the terminal equipment to the process of the application program.例文帳に追加

そして、情報提供システムは、端末装置から受信したアプリケーション識別子に対応するアプリケーションプログラムを実行して、当該アプリケーションプログラムのプロセスに、前記読み出した第二のユーザ識別子と、端末装置から受信したファイル識別子とを引渡す（Ｓ５５）。 - 特許庁

With due observance to the specific interpretation and patent application process as referred to in this Government Regulation, the application of the provisions concerning restriction or basis of evaluation to determine the novelty of an invention must be adjusted in processing the patent application as referred to in Article 67. 例文帳に追加

本政令にいう特許出願の解釈及び手続の特殊性に留意して，発明の新規性を決定するための判断の制約又は基準に関する規定は，第67条にいう特許出願の手続においてその適用が調整されるものとする。 - 特許庁

(1) When an application pertaining to the permission, approval, recognition, or designation set forth in the following items is filed, the competent minister shall endeavor to process said application within the term specified in said respective items from the date when the application is received by the competent ministry: 例文帳に追加

１ 主務大臣は、次の各号に掲げる許可、認可、承認又は指定に関する申請があった場合 は、その申請が主務省に到達した日から当該各号に定める期間内に、当該申請に対する 処分を行うよう努めるものとする。 - 経済産業省

In particular, a distribution application provides distributed garbage collection as the function of a prescribed timing variable such as time until the process comes to require the next garbage collection cycle, a process hibernation time and the actual all the garbage collection times of each process.例文帳に追加

特に、分散アプリケーションは、プロセスがその次のガーベジコレクションサイクル、プロセス冬眠時間、およびプロセス毎の実際の全ガーベジコレクション時間を必要とするまで、分配されたガーベジコレクションを時間のような所定のタイミング変数の関数として提供する。 - 特許庁

In a resist application process which is one among photolithographic processes in a semiconductor manufacturing process, or the like, gas composed of the air or nitrogen is blown against a prescribed region of a semiconductor wafer 1 during the process of applying a chemical such as a photoresist.例文帳に追加

半導体製造プロセスに於けるフォトリソグラフィープロセスの１つであるレジスト塗布工程等において、フォトレジストなどの薬液塗布処理中における半導体ウェハ１の所定の領域上にエアー又は窒素からなる気体を吹き付ける。 - 特許庁

Further, a correspondence process stable 80 in which priority for execution of a process of an application is set and a protocol processing priority table 90 in which priority for execution of protocol processing to a packet to be processed by the process are referred to.例文帳に追加

さらに、アプリケーションのプロセスを実行する優先度が設定された対応プロセステーブル８０及びそのプロセスにより処理されるパケットに対するプロトコル処理を実行する優先度が設定されたプロトコル処理優先度テーブル９０を参照する。 - 特許庁

This mobile terminal is constituted of: a communication CPU for performing communication process; an application CPU for performing application process; a display means which indicates an image, based on the signal output from the communication CPU or the application CPU; and a power supply means for increasing and decreasing power supply to the application CPU, on the basis of periodic update intervals of images displayed on the display means.例文帳に追加

通信処理を行う通信ＣＰＵと、アプリケーション処理を行うアプリケーションＣＰＵと、前記通信ＣＰＵ又は前記アプリケーションＣＰＵから出力された信号を基に画像を表示する表示手段と、前記表示手段に表示された画像の周期的な更新間隔に基づいて、前記アプリケーションＣＰＵへの電力供給の増減を行う電力供給手段を有する構成とする。 - 特許庁

Also the storage facility server device 40 has a means by which, if the application acceptance date shown by the application acceptance date data included in process result data received from the financial institution server device 50 is before the application acceptance date shown by the application acceptance date data stored in the account transfer file 461, the account information data included in the process result data are not stored in a customer management database 462.例文帳に追加

また、収納機関サーバ装置４０は、金融機関サーバ装置５０より受信した処理結果データに含まれる申込受付日時データで表される申込受付日時の方が口座振替ファイル４６１に格納された申込受付日時データで表される申込受付日時より古い場合には、処理結果データに内包される口座情報データを顧客管理データベース４６２に格納しない手段を有する。 - 特許庁

Prior to executing a process to start the application 122, the launcher 120 uses a management device 10 to check if the application 122 to be started is the latest version; if it is not the latest version, an application update program for updating to the latest version is obtained from a database server 11 and an update of the application 122 is performed to update the application 122 to be started to the latest version.例文帳に追加

ランチャー１２０は，アプリケーション１２２を起動する処理を実行する前に，管理装置１０を利用して，起動するアプリケーション１２２が最新版であるか確認し，最新版でない場合，最新版へ更新するためのアプリケーション更新プログラムをデータベースサーバ１１から取得して，アプリケーション１２２の更新を実行することで，起動するアプリケーション１２２を最新版に更新する。 - 特許庁

To support the application of a development process which is appropriate to achieve the request of a customer by reducing management man-hour and facilitating a procedure to approve a new process, so as to smoothly re-define the process at a development job site, concerning a device for supporting the change of a process flow such as the tailoring of a software development process.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロセスのテーラリングなどの工程の変更を支援するための装置において、管理工数の削減や、新規プロセスの承認の手順の簡素化を図ることで、開発現場におけるプロセスの再定義を円滑に行えるようにして、顧客の要望を実現するのに適切な開発プロセスの適用を支援できるようにする。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

Also, a program in charge of an application function is integrated into components, and this is divided into a component 66 operating in the process space of a server and a component 75 operating in the process space of the client, and the details of the interface of those application functions are prevented from being known by the client or the server.例文帳に追加

また、アプリケーション機能を担うプログラムをコンポーネント化し、それをさらに、サーバのプロセス空間で動作するコンポーネント６６と、クライアントのプロセス空間で動作するコンポーネント７５とに分け、それらのアプリケーション機能のインターフェースの詳細をクライアント及びサーバが知らなくても良いようにする。 - 特許庁

When carried in the drying/thermal processing part 30, a substrate G having been subjected to a resist application process by an application process section 28 is sorted into either the first-tier drying/thermal processing section 30 (1) or the second-tier drying/thermal processing section 30 (2) by a sorting carry-in unit (TW) 46.例文帳に追加

塗布プロセス部２８でレジスト塗布処理の済んだ基板Ｇは、乾燥／熱的処理部３０に搬入されると、振分搬入ユニット（ＴＷ）４６により１階の乾燥／熱的処理部３０(1)または２階の乾燥／熱的処理部３０(2)のいずれか一方に振り分けられる。 - 特許庁

A display management control part 10a creates the icon (a shortcut icon) for instructing execution of the process to the data file by the application when the process to the data file by the application is completed, and displays on, for example, a standby screen of a liquid crystal display part 16.例文帳に追加

表示管理制御部１０ａは、アプリケーションによるデータファイルに対する処理が終了した際に、データファイルに対するアプリケーションによる処理の実行を指示するためのアイコン（ショートカットアイコン）を作成して液晶表示部１６の例えば待ち受け画面中に表示する。 - 特許庁

The central device 2 transmits inquiry about application for speeches and entertainments to the respective cellular phones 11 to 13 which transmit attendance notification in response to the inquiry about attendance and absence and creates the process table of the meeting on the basis of the replied application contents and the models for process.例文帳に追加

出欠問い合わせの送信に応じて出席通知を送信した各携帯電話器１１〜１３に中央装置２はスピーチ、余興の募集問い合わせを送信し、返答されてきた募集内容及び進行用ひな形に基づき会の進行表を作成する。 - 特許庁

When the data stored in the storage means are selected by a second application 420 on a process B, the duplication of the data is performed depending on whether the storage location is included in the same process.例文帳に追加

プロセスＢ上の第２のアプリケーション４２０により格納手段に格納されたデータが選択された場合、格納位置が同一のプロセスに含まれるか否かにより、データの複製が行なわれる。 - 特許庁

The remaining processes and their loads are stored for a fixed period, a process of which the load continues for a fixed period, and a process corresponding to a capture application are specified and the OS 20 is requested to end said processes.例文帳に追加

残ったプロセスとその負荷を一定期間蓄積し、一定期間負荷が連続しているプロセスをキャプチャアプリケーションに対応するプロセスと特定し、OS20にそのプロセスを終了するように要求する。 - 特許庁

In a second inspection process following the first inspection process, the liquid crystal panel is illuminated from the rear for a prescribed period just after turning off the application of the source signal and the gate signal to inspect lighting (steps #20 to #30).例文帳に追加

第２検査工程では、第１検査工程に続いて、ソース信号及びゲート信号の印加をオフした直後から所定期間、液晶パネルを背面から照明して検査を行う（ステップ＃２０〜＃３０）。 - 特許庁

To provide a thin film which has a finely rugged structure of a micrometer order or a nanometer order easily and efficiently given by a simple process and finds application in various fields and its manufacturing process.例文帳に追加

マイクロメートルオーダー、ナノメートルオーダーの微細凹凸構造が簡便な工程で効率よく得られ、種々の分野に使用可能な微細凹凸構造を有する薄膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Patent Law section 37(iv) provides for unity of application between a specified invention pertaining to a "process" and related inventions pertaining to "machines, instruments, equipments or other things" directly used in working of the invention of the process." 例文帳に追加

第37 条第4 号の関係とは、「方法の発明」である特定発明に対して関連発明が「その方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物」に該当する関係をいう。 - 特許庁

A web 22 fed from the rewinder 20 of the first module 12, after being subjected repeatedly to the application process and the drying process in each module, is taken up by the winder 68 of the second module 14.例文帳に追加

第１モジュール１２の巻き戻し機２０から送り出されたウエブ２２は、各モジュールで塗布工程と乾燥工程が繰り返し施された後、第２モジュール１４の巻き取り機６８に巻き取られる。 - 特許庁

The method includes an application process of applying the droplets of the prescribed color to each of the plurality of pixel parts, and a removal process of removing the upper part Pa of a partition wall P sectioning the pixel parts adjacent to each other in a prescribed direction.例文帳に追加

複数の画素部のそれぞれに所定色の液滴を塗布する塗布工程と、所定方向で隣り合う画素部を区画する隔壁Ｐの上部Ｐａを除去する除去工程とを有する。 - 特許庁

A blackboard service is made up, which is for storing batch control data which are used by software objects which define various batch process interface display compositions in a non-batch process control interface application.例文帳に追加

非バッチ・プロセス制御インターフェース・アプリケーションにおいて、様々なバッチプロセス・インターフェース表示構成を定義するソフトウェア・オブジェクトにより使用されるバッチ制御データを格納するための黒板サービスが提供される。 - 特許庁

A process definition part 30 sets and holds various process definition information which defines an execution sequence of production processes and application processes and defines associations with various function components.例文帳に追加

プロセス定義部３０は、生産プロセス及び業務プロセスの実行順序を定義すると共に上記各種機能部品との関連付けを定義する各種プロセス定義情報を設定させて保持しておく。 - 特許庁

This variable transaction processor is provided with: a means for accepting transaction with variable quantity, and transferring it to an application process for processing the transaction; a means for asynchronously processing the transaction by its unique process, and notifying client terminal equipment of the processing result; and a means for notifying a console device of failure when the application process unreasonably disappears.例文帳に追加

可変量のトランザクションを受け付け、当該トランザクションを処理するアプリケーションプロセスに制御を渡す手段と、トランザクションを独自プロセスで非同期に処理し、処理結果をクライアント端末装置に通知する手段と、アプリケーションプロセスが不当に消滅した場合にコンソール装置に障害通知をする手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

b) in addition to an independent claim for a given process, an independent claim for a device or a means specially conceived for the application of the said process; or c) in addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for the fabrication of the product and an independent claim for a device or means specially conceived for the application of the process.例文帳に追加

(b) 所与の方法についての独立クレームに対する追加として，当該方法を適用するために特別に考案された装置又は手段についての独立クレーム，又は(c) 所与の物についての独立クレームに対する追加として，その物を製造するために特別に作成され方法についての独立クレーム及びその方法を適用するために特別に考案された装置又は手段についての独立クレーム - 特許庁

Thus, no complicated work is required before the application program to process the data file recorded in the auxiliary recording medium is started.例文帳に追加

このため、補助記録媒体に記録されたデータファイルを処理するためのアプリケーションプログラムを起動するまで複雑な作業を必要としない。 - 特許庁

When an ink jet printer is used upon the formation of the application layer, the reflective coating 15 can be produced by a simple process, and its production cost is low as well.例文帳に追加

塗布層を形成する際に、インクジェットプリンタを用いれば、反射膜１５を簡易な工程で製造可能であり、その製造コストも安い。 - 特許庁

To reduce a burden on an operation manager or errors by eliminating the necessity to register a different mapping definition in each application process.例文帳に追加

業務プロセス毎に異なるマッピング定義を登録する必要をなくし、運用管理者の負担やミスの発生の軽減することを可能とする。 - 特許庁