「application-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A process, where a provider pushes the information to the cache servers 301-302, is partly controlled by clients who select the application of specific services of the provider.例文帳に追加

プロバイダが情報をキャッシュサーバにプッシュするプロセスは、部分的には、そのプロバイダの特定のサービスを申し込むことを選択するクライアントによって制御される。 - 特許庁

The planar plasma can be apparently formed by diffusing the linear plasma by adjusting the process gas or a voltage application means 44.例文帳に追加

また、プロセスガスまたは電圧印加手段４４を調整することによって、上記ライン状プラズマを拡散させて、見掛け上、面状プラズマを形成する。 - 特許庁

The integrated process includes prompting a user to performing new language setting about both the operating system and the application program.例文帳に追加

この統合されたプロセスは、オペレーティングシステムとこれらアプリケーションプログラムの両方についての新しい言語設定を行うためにユーザを促すことを含む。 - 特許庁

To provide a system and method for buffering in P2P-based streaming service, and a system for distributing an application for a client to process buffering.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ基盤のストリーミングサービスでバッファリングを行うシステムおよび方法、並びにクライアントでバッファリングを処理するアプリケーションを配布するシステムを提供する。 - 特許庁

Whenever the transaction of the application process of a server 100 terminates, a copying means 100 copies the contents of a control file 300 in a sub-control file 400.例文帳に追加

サーバ１００のアプリケーションプロセスのトランザクションが終了する度にコピー手段１００は制御ファイル３００の内容をサブ制御ファイル４００にコピーする。 - 特許庁

To provide a business process server computing application to be operated in distributed computing environment with automated configuration management and communication/expansion of configuration information.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作するビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションに自動化された構成管理および構成情報の通信／展開を提供する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM AND PROCESS FOR TRANSFERRING MULTIPLE HIGH BANDWIDTH STREAM OF DATA BETWEEN MULTIPLE STORAGE UNIT AND MULTIPLE APPLICATION IN SCALABLE AND RELIABLE MANNER例文帳に追加

コンピュータ・システムおよび多数の記憶装置および多数のアプリケーション間でスケーラブルにかつ信頼性高く多数の高帯域データ・ストリームを転送するプロセス - 特許庁

The fiber strength of the polyethylene fiber obtained in the process is 4 gf/den or more and is suitable for application in ship and offshore.例文帳に追加

前記プロセスで得たポリエチレン繊維の強度は少なくとも４ｇｆ／ｄｅｎに達し、その強度は船および沖合での応用において有効である。 - 特許庁

An application station for use in a process control system includes a redundancy manager and a redundancy link subsystem coupled to the redundancy manager.例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて利用されるアプリケーションステーションは、冗長マネージャと、前記冗長マネージャに結合された冗長リンクサブシステムとを備えている。 - 特許庁

By setting a usage application division to the transport requirement from these process devices, the non-product wafer that the device requires is transferred with required timing.例文帳に追加

これらプロセス装置からの搬送要求に用途区分をセットすることにより、装置が必要とする非製品ウェハを必要なタイミングで搬送する。 - 特許庁

This graph shows why the application is not responding.The thread labeled AWT-EventQueue-0 is the Event Dispatch Thread (EDT) used bySwingto process window events.例文帳に追加

このグラフから、アプリケーションが応答していない理由がわかります。 AWT-EventQueue-0 というスレッドは、ウィンドウイベントを処理するために Swing で使用されるイベントディスパッチスレッド (EDT) です。 - NetBeans

If you are using NetBeans IDE 6.0 or 6.1, see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE 6.0. This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder (also known by the code name Matisse).例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans

To suppress the generation of air bubbles for dip coating during a coating process and to fully practically avoid the occurrence of coating film defects in various kinds of application objects, such as photoreceptors.例文帳に追加

塗工工程中の気泡の発生を抑制し、感光体等の各種塗布体における塗膜欠陥の発生を実用上充分に回避する。 - 特許庁

To enable the manufacturer to select the weight (inertia) of a coupling member (boss) conforming to the application of a motor, without changing the manufacture process, and manufacture a rotor easily and at low cost.例文帳に追加

製作工程を変えずにモータの用途に合わせた結合部材（ボス）の重量（イナーシャ）を選択でき、さらに容易かつ低コストで製作する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of analyzing the process of its accident or run-away by adding an application to a real-time operating system to be mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に実装するリアルタイムオペレーティングシステム上にアプリケーションを追加し車両の事故や暴走の経過を解析できる車両用制御装置を得る。 - 特許庁

By selecting data created by a first application on a process A410, the storage location of the selected data is stored in a storage means.例文帳に追加

プロセスＡ４１０上の第１のアプリケーションで作成したデータを選択することにより、選択されたデータの格納位置を格納手段に格納する。 - 特許庁

Then this assessment is reviewed by the regulatory body in the process of examining application for reactor installment license.例文帳に追加

設置する際には、原子炉設置者は安全評価を行うが、この評価は原子炉設置許可に係る審査の中で、規制当局によってレビューされる。 - 経済産業省

Further, this manufacturing method of the diffuse reflecting plate includes a process for pressing the transferring laminate to the application base plate so as to bring contact with the bonding surface of the thin film layer, a process for peeling off the temporary support and a process for forming a reflecting film on the rugged surface of the thin film layer.例文帳に追加

さらに、この転写用積層体を適用基板に薄膜層の接着面が接するように押し当てる工程、前記仮支持体を剥がす工程及び薄膜層の凹凸表面に反射膜を形成する工程を含むことを特徴とする拡散反射板の製造方法。 - 特許庁

This fire resistant composition is used for dry spray application comprising a press feeding process to press feed the refractory to the tip of the nozzle of a refractory spray machine by compressed air, a kneading process to knead it with water at the tip of the nozzle, and a spray process to spray the obtained kneaded product to treating objects.例文帳に追加

前記耐火組成物を圧搾空気で耐火物吹付け機のノズルの先端まで圧送する圧送工程、該ノズルの先端で前記組成物と水とを混練する混練工程、及び、得られた混練物を処理目的物に吹き付ける吹付工程とを有する乾式吹付け施工方法。 - 特許庁

When a request to transmit confidential information is generated by the application program being executed, the client device transmits, to the server system, the transmission request and confidential process information indicating that the process in which the transmission request was generated is a confidential process.例文帳に追加

クライアント装置は、実行中のアプリケーションプログラムにより、機密情報の送信を要求する送信要求が生成された場合、当該送信要求と、当該送信要求を生成したプロセスが機密プロセスであることを表す機密プロセス情報と、をサーバシステムへ送信する。 - 特許庁

The construction method comprises a process for heating the liquefied subsoil of the existing building, a process for dissolving a solidifying material which is liquefied at the application of heat and is solid at room temperature, such as paraffin, to cause the material to infiltrate the liquefied subsoil, and a process for solidifying the liquefied subsoil after cooling.例文帳に追加

既存建物の液状化する地盤を加熱する工程と、熱を加えると液体となり常温では固体となるパラフィン等の固化材料を溶解して前記液状化地盤中に浸透させる工程と、冷却を待って同液状化地盤を固化させる工程とから成る。 - 特許庁

In the system, a definition 111 of business process and a definition 113 of input-output data inter-application are divided, a meta definition system 104 of process data is prepared aside from an operation design system 101 and a system design system 103 to register or acquire a meta definition of process data from both of the systems 101 and 103.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義１１１とアプリケーション間の入出力データ定義１１３を分割し、プロセスデータメタ定義システム１０４は、業務設計システム１０１や、システム設計システム１０３とは別に用意し、双方からプロセスデータメタ定義を登録または取得できるようにしておく。 - 特許庁

In this system, when the configuration application is executed on a computer, it creates a first control module usable by the distributed control device in the distributed process control system; and the control device application executes the first control module in the computer, and thereby simulates the operation of the distributed process control system.例文帳に追加

このシステムにおいて、構成アプリケーションは、コンピュータ上で実行されると、分散型処理制御システム内で分散型制御装置によって使用可能な第１の制御モジュールを作成し、制御装置アプリケーションは、コンピュータ内での第１の制御モジュールを実行し、それによって、分散型処理制御システムの動作をシミュレートする。 - 特許庁

During transition to a paused state, the snap shop of a main storage device is acquired by process and application units, and during recovery from the paused state, the acquired snap shop is preferentially restored to a main storage device from the snap shot of the process or application to be imposed on a program necessary for the start of an own device.例文帳に追加

休止状態への移行時に、主記憶装置のスナップショットをプロセス及びアプリケーションの単位で取得し、休止状態からの復帰時に、取得したスナップショットのうち、自己の装置の起動に必要なプログラムにかかるプロセス又はアプリケーションのスナップショットから優先的に主記憶装置に復元する。 - 特許庁

In the processing method provided with a process of applying a developer to the photosensitive material having at least one photosensitive layer on a supporting body, an application amount of the developer is temporarily increased compared to a set application amount.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程を有する処理方法において、現像液の塗布量を設定塗布量に対して一時的に増大させることを特徴とする。 - 特許庁

The process for the production of the adhesive sheet or tape comprises the embossing of the information (e) to a substrate followed by the application of an adhesive 2 on one surface or the application of an adhesive 2 on one surface of the substrate followed by the embossing of the information (e).例文帳に追加

支持体に情報ｅをエンボス加工した後、片面に粘着剤２を塗布するか、または支持体の片面に粘着剤２を塗布した後、情報ｅをエンボス加工することからなる粘着シートまたはテープの製法。 - 特許庁

To provide a decentralized process for ensuring the dynamic placement of application on a server based on two types of simultaneous resource requirements, those that are dependent on a load on the application and those that are independent.例文帳に追加

アプリケーションに課される負荷に依存する要件およびこの負荷から独立した要件という２タイプの同時リソース要件の元で、サーバ上におけるアプリケーションの動的配置を確実にするための、非集中型プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a latent heat storage/cold storage cloth in which since the addition of microcapsules to a cloth is not through the fiber making and is not by the application to the fiber cloth, there is no blemish by the application process.例文帳に追加

マイクロカプセルのクロスへの付け加えが、繊維作成を経由するのではなく、繊維性クロスへの塗布にもよらないので、前記のような塗布工程による欠点がない、潜熱蓄熱・蓄冷性クロスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion and transfer function which requires only single conversion to all sending and receiving transmission in a system, and to provide a method to communicate data between a source application process and one or more destination application processes.例文帳に追加

ソースアプリケーションプロセスと、１つまたはそれ以上のディスティネーションアプリケーションプロセスとの間でデータを通信するためのシステムおよび方法において、すべての送信／受信伝送に単一の変換のみを必要とする、変換および転送機能。 - 特許庁

If the application relates to a creation of a product produced by a microbiological process, the application shall, in those cases, only be regarded as disclosed in a sufficiently clear manner if also the requirements of section 15 (1) and (2) are fulfilled. 例文帳に追加

出願が微生物学的方法によって生産される製品の考案に関するものであるときは，それらの場合において第15条 (1)及び(2)の要件も満たされたときに限り，十分明確な方法で開示されたものとみなす。 - 特許庁

An application switching part 130 measures time with a time measurement means 131, and switches applications to cause the application 120 identified by the command analysis part 110 to process the command received in the measured time.例文帳に追加

アプリケーション切替え部１３０は、時間計測手段１３１を用いて時間を計測し、計測した時間に受信したコマンドの処理を、アプリケーションを切替えることで、コマンド解析部１１０が特定したアプリケーション１２０に処理させる。 - 特許庁

(1) Section 21 of the Act shall be construed as permitting, in particular, one of the following three possibilities:- (a) in addition to an independent claim for a given product, the inclusion in the same application of an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the said product, and the inclusion in the same application of an independent claim for a use of the said product; or (b) in addition to an independent claim for a given process, the inclusion in the same application of an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the said process; or (c) in addition to an independent claim for a given product, the inclusion in the same application of an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and the inclusion in the same application of an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process.例文帳に追加

(1) 法第21条は，特に次の3のうちの1を許容すると解するものとする。 (a) ある製品に係る独立クレームに加え，当該製品の製造のために特に適合させた方法に係る独立クレームを同一の出願に含めること，及び当該製品の使用に係る独立クレームを同一の出願に含めること (b) ある方法に係る独立クレームに加え，当該方法を用いるために特に設計された器具又は手段に係る独立クレームを同一の出願に含めること，又は (c) ある製品に係る独立クレームに加え，当該製品の製造のために特に適合させた方法に係る独立クレームを同一の出願に含めること，及び当該方法を用いるために特に設計された器具又は手段に係る独立クレームを同一の出願に含めること - 特許庁

The system includes a workstation, a database for storing meter specification data of one or more process control devices for controlling a process executed in a process plant environment, a wireless gateway for wirelessly communicating with the process control devices, a communication bus for interconnecting the wireless gateway, the workstation and the database, and a stock control application (AP) executed in the workstation.例文帳に追加

システムは、ワークステーションと、プロセスプラントの環境で実行されるプロセスを制御するための１つ以上のプロセス制御デバイスの計器仕様データを格納するデータベースと、プロセス制御デバイスとワイヤレスで通信するワイヤレスゲートウェイと、ワイヤレスゲートウェイ、ワークステーション、及びデータベースを相互接続する通信バスと、ワークステーションで実行される在庫制御アプリケーション（ＡＰ）とを含む。 - 特許庁

An operation process reproducing part 108 of an operation reproducing part 106 transmits recorded messages to a restart application (A2) 112 in order by referring to an operation record file 105 and reproduces an operation executed to application (A1) 110 by a operator by the restart application (A2) 112 by an application restart part 107 of the operation reproducing part 106.例文帳に追加

操作再現部１０６のアプリケーション再起動部１０７により再起動アプリケーション（Ａ２）１１２が起動することにより、操作再現部１０６の操作手順再現部１０８は、操作記録ファイル１０５を参照して、記録されたメッセージを順番に再起動アプリケーション（Ａ２）１１２に送信し、作業者がアプリケーション（Ａ１）１１０に対して行なった作業を再現する。 - 特許庁

The BD-J Object includes a reproduction continue flag which regulates a recovery process to be conducted at the abnormal end of the application and when a prescribed value is set, the reproduction continue flag indicates that the reproduction control which is simultaneously conducted with the application is continuously conducted by a reproduction device after the abnormal end of the application.例文帳に追加

前記BD-J Objectは、アプリケーションの異常終了時に行うべきリカバリー処理を規定する再生継続フラグを含み、前記再生継続フラグは所定の値に設定されることによりアプリケーションと同時になされた再生制御を、アプリケーションの異常終了後も再生装置に継続させる旨を示す。 - 特許庁

The BD-J Object includes a reproduction continuation flag which regulates recovery process to be conducted at the abnormal ending of the application, and the reproduction continuation flag indicates that reproduction control carried out simultaneously with the application, by being set to a prescribed value is continued to a reproducing device also, after abnormal ending of the application.例文帳に追加

前記BD-J Objectは、アプリケーションの異常終了時に行うべきリカバリー処理を規定する再生継続フラグを含み、前記再生継続フラグは所定の値に設定されることによりアプリケーションと同時になされた再生制御を、アプリケーションの異常終了後も再生装置に継続させる旨を示す。 - 特許庁

When the lubricant 110 is applied by a lubricant application roller 113 to a photoreceptor 102 used in an electrophotographic process, the applied amount of the lubricant 110 to the photoreceptor 102 by the lubricant application roller 113 is made variable and excess application of the lubricant 110 to the photoreceptor 102 is prevented.例文帳に追加

電子写真プロセスで用いられる感光体１０２に対して潤滑剤塗布ローラ１１３によって潤滑剤１１０を塗布するに際して、潤滑剤塗布ローラ１１３による感光体１０２への潤滑剤１１０の塗布量を可変し、感光体１０２に対する潤滑剤１１０の過剰な塗布を防止する。 - 特許庁

A program performance part 202 performs an application program read in by a data read-in part 201 and a process monitor part 203 monitors the process of the performed program and decides whether the program ends normally or abnormally.例文帳に追加

データ読込み部２０１によって読み込まれたアプリケーションプログラムはプログラム実行部２０２によって実行され、プロセス監視部２０３は実行されたプログラムのプロセスを監視し、正常に起動したかあるいは異常終了したかを判定する。 - 特許庁

Disclosed is automatic secure application composition, in which a specification for a business process is accessed, the specification including a security annotation that defines a security intention, and a task that defines at least a portion of the business process, and that calls an external service.例文帳に追加

ビジネスプロセスに対する仕様がアクセスされるセキュアな自動アプリケーション複合化であり、仕様は、セキュリティ意図を定義するセキュリティアノテーションと、ビジネスプロセスの少なくとも一部分を定義するとともに、外部サービスを呼び出すタスクとを具備する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing etching components which do not cause rust on the surface of a metallic material from a coating application process to a drying process even when a photoresist layer is formed by applying a photoresist using casein to a ferrous metallic material.例文帳に追加

鉄系の金属材料に、カゼインを用いたフォトレジストを塗布しフォトレジスト層を形成しても、塗布工程から乾燥工程の間で金属材料の表面に錆が発生しないエッチング部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process flow execution apparatus capable of notifying a user of a task or a setting which is not supported in an application of a version lower than a version set in a process flow and obtaining a result intended by the user.例文帳に追加

処理フローに設定されているバージョンよりも下位のバージョンのアプリケーションではサポートしていないタスクや設定をユーザに知らせることができ、ユーザの意図した結果を得ることが可能な処理フロー実行装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises loading a voltage of several thousands of volt units for about 1 hour (voltage treatment process S3) on the brown rice after the crushing process, subjecting it to placement on a stand and application of insulation from a floor, in order to adjust the charge balance of the brown rice and to sterilize.例文帳に追加

その後、玄米の電荷バランスを整えると共に殺菌を行うため、床面と絶縁を施した台上に載せた粉砕工程後の玄米に、数千ボルト単位の電圧を約１時間負荷させる（電圧処理工程Ｓ３）。 - 特許庁

A control part 21 for the ASP (Application Service Provider) service engine 20 of an ASP system 10 sets a site sub-ID and a recipient mail address after executing a process for registering the subscription of the secondary customer, and executes a process for outputting a physical distribution slip.例文帳に追加

ＡＳＰシステム１０のＡＳＰサービスエンジン２０の制御部２１は、２次顧客の申込登録処理を実行した後、サイトサブＩＤ及び受付メールアドレスを設定して、物流伝票の出力処理を実行する。 - 特許庁

The method of manufacturing the shaping mold for anti-reflection processing includes: an application process to apply coating slip containing the inorganic oxide particles and the condensation product of metal alkoxide to the base material; and a process to dry the coating slip applied to the base material.例文帳に追加

反射防止加工用賦形型の製造方法は、無機酸化物粒子と金属アルコキシドの縮合物とを含む塗工液を前記基材に塗布する塗布工程と、基材に塗布された塗工液を乾燥する工程とを含む。 - 特許庁

Applications should not rely on a particular capacity: an application should be designed so that a reading process consumes data as soon as it is available, so that a writing process does not remain blocked. 例文帳に追加

アプリケーションは特定の容量を前提にすべきではない。 書き込み側のプロセスが停止したままにならないよう、読み出し側のプロセスはデータが利用可能になったらできるだけすぐに読み出しを行うように、アプリケーションを設計すべきである。 - JM