「application-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a receipt information disclosure process, the medical expense notification and receipt contents are electronically registered in a DB, and by linking them by a uniquely specifiable reference number, the reference of the receipt information based upon the medical expense notification is made possible, and recovery application is facilitated when there is the overpayment of a medical expense.例文帳に追加

本発明の目的は、医療費通知からレセプト検索を可能として、利用者によるレセプト情報の利用の便宜を図ることが可能なシステムの提供にある。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate of a horizontal electric field application type and a fabricating method for simplifying three mask processes by using a lift-off process.例文帳に追加

リフト-オフ工程を利用することによって３マスク工程で工程を単純化することができる水平電界印加型薄膜トランジスタ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a pharmaceutical preparation containing water soluble non-encapsulated granules of a phthalocyanine compound, a process for production the same and an application of the same in a detergent and a detergent-added pharmaceutical preparation.例文帳に追加

本発明は、フタロシアニン化合物の水溶性非カプセル化顆粒を含む製剤、その製造方法並びに、洗浄剤及び洗浄剤添加製剤におけるその使用に関するものである。 - 特許庁

To provide a metal nanorod complex in which the process of the removal or the like of CTAB is not required, and the application to a living body can be performed, and to provide a method of manufacturing the metal nanorod complex.例文帳に追加

ＣＴＡＢの除去等のプロセスを行う必要がなく、生体への適用が可能である金属ナノロッド複合体、および、金属ナノロッド複合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the preparation process, the ratio between the solid component and water is set to a range 1.0≤ water/solid component ≤10, to prepare the electrode slurry with viscosity suitable for application.例文帳に追加

調製工程において、固形分と水との比率（重量比）を、１．０≦水／固形分≦１０の範囲とすることにより、塗布に適した粘度の電極用スラリーを調製することができる。 - 特許庁

To provide a mail transmission/reception system for marriage support with excellent operability for gradually advancing a process ranging from relationship application through electronic mail to arranged marriage date relationship.例文帳に追加

メールでの交際申し込みからお見合いデート交際に至る過程を段階的に進めていくことができる操作性のよい成婚支援用のメール送受信システムを提供する。 - 特許庁

User input will go to newcommand unless newcommand receives the application-process' output (fdpats first character is `!' or `:') or a pipe symbol (|) is added (as a fourth character) to the end of fdpat. 例文帳に追加

ユーザ入力は newcommand に送られる。 ただし newcommand が「アプリケーションプロセス」の出力を受けていたり(fdpats の最初の文字が `!' または `:')、パイプ (|) が fdpat の最後に (4 番目の文字として)追加されている場合は別である。 - JM

This document is a basic introduction to using the Java Persistence API in a web application and demonstrates how the development process using the JavaTM Platform, Enterprise Edition 5 ("Java EE 5") technology simplifies the development of Java applications.例文帳に追加

このドキュメントは、Web アプリケーションで Java Persistence API を使用する基本的な入門書で、Java[tm] Platform Enterprise Edition 5 (「Java EE 5」) テクノロジを使用する開発プロセスで、どのように Java アプリケーションの開発が簡略化されるかを示します。 - NetBeans

The processing includes the preparation of etchant containing both of a fluorine compound and a chlorine compound and the application to the semiconductor device of the etchant in a wet washing process.例文帳に追加

この処理は、フッ素化合物と塩素化合物の両方を含むエッチング液を用意することと、ウエット洗浄工程においてこのエッチング液を半導体デバイスに適用することとを含む。 - 特許庁

With such optical character recognition method and system based on web service application on the network as the above, the user can get control of the recognition process flow and the efficiencies are improved.例文帳に追加

上記のような、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及びシステムにより、ユーザは認識処理フローの制御を得ることができ、効率が向上する。 - 特許庁

Also, each learner can simultaneously enjoy a service, and the educational application for making it easy for parents and school administrators to get involved in the educational process (210) can be prepared in this system.例文帳に追加

また、このシステムによって、各学習者は同時にサービスを受け、また、教育過程への親と学校管理者の関与（２１０）が容易となる教育アプリケーションを作成することができる。 - 特許庁

More specifically, rather than using a longer navigation process, from the standpoint of the user, direct access to another application or document, referred by the route grammar, can be made.例文帳に追加

詳細には、ユーザの見地から、より長いナビゲーション・プロセスを使用するのではなく、ルート文法によって参照される別のアプリケーションまたはドキュメントに直接にアクセスすることができる。 - 特許庁

To provide a process for efficiently and inexpensively manufacturing a highly crystalline metal powder which shows a good dispersibility and is useful for electronic application, especially as a conductive powder for a conductor paste.例文帳に追加

エレクトロニクス用、特に導体ペースト用の導電性粉末として有用な、高結晶性にして分散性の良好な金属粉末を効率よく安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The reconstitution process of multiple coil data is separated into a "training phase" and an "application phase "adapting reconstitution weight (106) acquired in order to synthesize (replacing) depleted data.例文帳に追加

本発明は多コイル・データの再構成プロセスを、「トレーニング相」と、欠落したデータを合成（置換）するために取得されたデータに再構成用重み（１０６）を適用する「アプリケーション相」とに分離する。 - 特許庁

The method includes an attribute application process for applying the states of related selection signals to respective validation signals when all the validation signals are in non-active states.例文帳に追加

本発明に係る方法は、総てのバリデーション信号が非アクティブ状態にあるときに、バリデーション信号のそれぞれに、関連する選択信号の状態を付与する属性付与過程を含む。 - 特許庁

To establish a practical process for largely producing an oligopeptide of high glutamine content, which is expected the clinical application as a nutrient agent for intestinal administration, from porous dry glutene.例文帳に追加

経腸栄養剤としての臨床応用が期待される、グルタミン含有量の高いオリゴペプチドを、多孔質の乾燥グルテンから大量に生産する実用的工程を確立する。 - 特許庁

The inspection program employee should inform the applicant that the process may be expedited if he or she provides the necessary documents (e.g., Export Verification record eligibility information), along with the application.例文帳に追加

検査プログラム担当職員は、申請書に加えて必要な文書（例：輸出証明記録適格性情報）を提出すれば処理が迅速化されることを、申請者に伝える。 - 厚生労働省

Although this was not part of the original experimental design, the response of the process to an original load is critical in determining its utility for this application.例文帳に追加

これは本来の実験計画法の一部ではなかったけれども，本来の負荷量に対するプロセスの反応は，このアプリケーションではその利用を決定することにおいてきわめて重要である。 - 英語論文検索例文集

Although this was not part of the original experimental design, the response of the process to an original load is critical in determining its utility for this application.例文帳に追加

これは本来の実験計画法の一部ではなかったけれども，本来の負荷量に対するプロセスの反応は，このアプリケーションではその利用を決定することにおいてきわめて重要である。 - 英語論文検索例文集

Although this was not part of the original experimental design, the response of the process to an original load is critical in determining its utility for this application.例文帳に追加

これはオリジナルの実験計画法の一部ではなかったけれども，こオリジナルの負荷量に対するプロセスの反応は，このアプリケーションではその利用を決定することにおいてきわめて重要である。 - 英語論文検索例文集

To provide a nano crystal grain dispersion solution for providing the quality equal to that of an electronic device using the conventional sputtering process, vacuum deposition, and the like even in application or a dry technique.例文帳に追加

塗布、乾燥手法によっても、従来のスパッタリング法、蒸着法等を用いた電子デバイスと同様な品質を有することが可能なナノ結晶粒子の分散液を提供する。 - 特許庁

A thin film 5 is formed in the front surface of a processed layer 4 on a substrate 1, and a first pattern 6 is formed in the front surface of the thin film 5 by a lithographic process (resist application, a pattern exposure, development, etc.).例文帳に追加

基板１上の被加工層４の表面に薄膜５を形成し、リソグラフィ工程（レジスト塗布、パターン露光、現像等）により薄膜５の表面に第１のパターン６を形成する。 - 特許庁

The time for a constant rate drying is adjusted to be 6 s or longer by lowering the temperature in the first half portion of a drying process and raising its second half portion after the application of the coating layer.例文帳に追加

コート層を塗布し、乾燥工程の前半部分の温度を下げるとともに後半部分の温度を上げて、恒率乾燥の時間が６秒以上となるように調整した。 - 特許庁

To obtain a titanium dioxide pigment excellent in durability on exposure to light, having high whiteness and suitable particularly for application to a laminated paper, especially a neutralized paper used for a laminate, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

光耐久性に優れ、白色度が高く、特にラミネート紙用途に、中でもラミネート用途の中性紙に適した二酸化チタン顔料、及びこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the cover component for the electronic apparatus enclosure, a switch button structure is formed at the prescribed place on the cover component, by a continuous welding process through application of heterogeneous materials.例文帳に追加

また電子機器筐体のカバー部品の製造方法において、カバー部品の所定の箇所にスイッチボタン機構を異種材料を適用して連続した成形工程によって形成させる。 - 特許庁

An air flow regulating ring capable of rising/lowering is set at a predetermined height according to the application process to face the corner on the surface of the substrate horizontally held on a substrate holder.例文帳に追加

基板保持部上に水平に保持された基板の表面の隅部と対向するようにして昇降自在な気流規制リングを塗布処理に応じた所定の高さに設定する。 - 特許庁

To solve the problem of degradation in image quality caused by a trapping process that needs to be performed on all subdivided objects if the process is performed on subdivided data during conversion from application data to PDL data or from PDL data to intermediate data.例文帳に追加

アプリケーションデータからPDLデータへの変換時、または、PDLデータから中間データへの変換時に細分化されたデータにトラッピング処理を行うと、細分化されたオブジェクトのすべてにトラッピング処理を行うことになり、その結果、トラッピング処理が画像品位の低下をもたらす。 - 特許庁

The device for generating active oxygen species includes: a plurality of cathodes 2 and a plurality of anodes 3 that are connected to a voltage application means 6; and an oxygen species generation vessel 1 in which process water 5 is stored to immerse the cathodes 2 and the anodes 3 in the process water 5.例文帳に追加

本活性酸素種生成装置は、電圧印加手段６に接続された複数の陰極２及び複数の陽極３と、処理水５が溜められ、陰極２及び陽極３が処理水５に浸された活性酸素種生成槽１とを備える。 - 特許庁

The process 11 registers the information 231 in a management information recording unit 13, receives a service providing request from a WEB server 30 as a representative, and requests execution of the application 221 to the process 21 on the basis of the information 231.例文帳に追加

プロキシプロセス１１は、アプリケーション情報２３１を管理情報記憶部１３へ登録し、ＷＥＢサーバ３０からのサービス提供要求を代表して受信し、アプリケーション情報２３１に基づきアプリケーション２２１の実行の依頼をプロキシプロセス２１へ行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a film with metal films on the both sides by which a film with metal films having different functions on the both sides and having an excellent versatility in application is manufactured in a simple and easy way, and a film with metal films on the both sides manufactured by the manufacturing process.例文帳に追加

異なる機能を有する金属膜を有し、用途選択性に優れた両面金属膜付きフィルムを簡便に作製しうる両面金属膜付きフィルムの製造方法、及び該製造方法により得られた両面金属膜付きフィルムを提供すること。 - 特許庁

In the process of manufacturing a reel tape 110 to be wound around a reel 101 of the slot machine 1, a shrinkage printing area 140 is formed on a tape base material 11 with hard material ink whose quantity of application is adjusted according to the weight after the pattern printing process.例文帳に追加

スロットマシン（１）のリール（１０１）に巻着されるリールテープ（１１０）の製造工程において、図柄印刷工程後の重量に応じて塗量を調整した硬化材インクを用いてテープ基材（１１１）の内側面にチヂミ印刷領域（１４０）を形成する。 - 特許庁

To provide an optical element bendable, hardly causing peeling between base plates due to bending, and also practically hardly causing the breakage of the element due to bending and torsion applied to the optical element in a production process such as the application to a roll-to-roll process.例文帳に追加

曲げることが可能であり、しかも曲げによる基板間の剥れが生じにくく、実用上においてもロールツウロール法への適用など生産工程においても光学素子に対する曲げ、捩じりによる素子の破壊が生じにくい光学素子を提供する。 - 特許庁

While the thermoplastic resin sheet is mounted on a plinth 11 whose rigidity is greater than that of the sheet, the sheet is subjected continuously to a press molding process for transferring a minute uneven pattern and a surface treatment process for carrying out sputtering film making, application forming, etc.例文帳に追加

熱可塑性プラスチックシートよりも剛性の大きい台座１１に熱可塑性プラスチックシートを載せた状態で、微細凹凸パターンの転写を行うプレス成型工程と、その後のスパッタリング成膜や塗布形成などの表面処理工程とを連続的に行う。 - 特許庁

To provide an IC-testing apparatus, and a control method and a memory medium in an IC-testing apparatus whereby a throughput is improved by individually and concurrently executing a signal application process for measurement and a process for communication control.例文帳に追加

本発明の課題は、測定用の信号印加処理と、通信制御用の処理とを個別に並行して実行することにより、スループットを向上させるＩＣ試験装置、及びＩＣ試験装置における制御方法及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The system and the method for accessing a data base in relation to the process control system transmit a request to information from a client application to an intermediate data server and determine whether or not the information is stored in a data source related to the intermediate data server process.例文帳に追加

プロセス制御システムに関連するデータベースをアクセスするシステム及び方法は、クラアントアプリケーションからの情報に対する要求を中間データサーバに送り、その情報がその中間データサーバプロセスに関連するデータソース内に格納されているかを決定する。 - 特許庁

When receiving a print request process from the printer application 3, the resource manager 4 sends back a management identifier of the process as a receipt response, and informs an execution start timing, thereby controlling a printer controller to transfer image data for printing.例文帳に追加

リソースマネージャ４はプリンタ・アプリケーション３からプリント要求プロセスを受け取ると、その受け付け応答としてそのプロセスの管理識別子を返信し、その実行開始タイミングを通知することにより、プリンタコントローラ２００にプリント用画像データを転送させる制御を行う。 - 特許庁

The method employs software, executed on a stand-alone computer device, or accessible through the web to retrieve data specific to a given process environment, and calculate the performance characteristics of multiple types of process control equipment capable of meeting the demands of the application.例文帳に追加

該方法は、スタンドアローン型コンピュータデバイス上で実行されるソフトウェア又はウェブ接続可能なソフトウェアを用いて所要のプロセス環境に特有のデータを読み出し、アプリケーションの要求を満たし得る多数のタイプのプロセスコントロール計装器の動作特性を演算する。 - 特許庁

In the third mixing process, there are put in a final kneading mixer the cement paste obtained by uniformly mixing the desired water, the water reducing agent and the cement in the second process, a predetermined coarse aggregate and a predetermined fine aggregate both suitable for an application followed by mixing.例文帳に追加

第３のミキシング工程は、前記第２のミキシング工程において、所望の水および減水剤とセメントとが均質に混合されたセメントペーストと、用途に合った所定の粗骨材および細骨材とが本練り用ミキサーに入れられてミキシングが行われる。 - 特許庁

Article 104 Where the invention of a process of producing a product has been patented and the product was not publicly known in Japan prior to the filing of the patent application, a product identical with such product shall be presumed to have been produced by the patented process. 例文帳に追加

第百四条　物を生産する方法の発明について特許がされている場合において、その物が特許出願前に日本国内において公然知られた物でないときは、その物と同一の物は、その方法により生産したものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a file access request is received from an application, the client determines whether to process the file access request as a local file access request for the local storage or process the same as a cloud file access request for the cloud storage connected via the Internet.例文帳に追加

クライアントは、アプリケーションからファイルアクセス要求が受信されれば、ファイルアクセス要求をローカルストレージに対するローカルファイルアクセス要求として処理するか、インターネットを通じて接続されたクラウドストレージに対するクラウドファイルアクセス要求として処理するかを決定する。 - 特許庁

To provide a system and/or a method for facilitating executing of a Radio Frequency Identification (RFID) process by employing a reader application markup language (RAML) schema providing a portable format to setup and deploy the RFID process.例文帳に追加

無線自動識別（ＲＦＩＤ）プロセスを設定し、配置するために携帯型方式を提供する、リーダーアプリケーションマークアップ言語（ＲＡＭＬ）スキーマを使用することによって、そのＲＦＩＤプロセスを実行することを容易にするシステムおよび／または方法を提供する。 - 特許庁

In an ion concentration increase process B1, ion concentration in fluid is increased by a catalyst for accelerating ion dissociation, an electric field is applied to fluid in an electric field application process B2, and cleaning active species, such as radicals, are generated from ions in the fluid.例文帳に追加

イオン濃度増加工程Ｂ１で、イオン解離を促進する触媒によって流体中のイオン濃度を増加させるとともに、電界印加工程Ｂ２で流体に電界を印加して、流体中のイオンからラジカルなどの洗浄活性種を生成させる。 - 特許庁

When a system control program 14 for exerting various controls including a shut-down process in turning off a power source is freezed, application programs other than the system control program 14 cause a CPU2 to perform a forcible shut-down process in which the system control program 14 is forcibly finished, any operating application programs are also finished and, in addition, a power source is turned off.例文帳に追加

電源オフの操作時に、シャットダウン処理を含む各種制御を行うシステム制御プログラム１４がフリーズの状態である場合、システム制御プログラム１４以外の他のアプリケーションプログラムが、ＣＰＵ２に対し、システム制御プログラム１４を強制終了させ、動作中のアプリケーションプログラムを終了させるとともに電源をオフする強制シャットダウン処理を実行させる。 - 特許庁

Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁

Relational Expression (I): highest boiling point temperature in solvent used in all application processes <T< lowest glass transition temperature in organic material composing a mass ratio of not less than 70% of each organic layer in two or more organic layers laminated on a substrate after the final application process.例文帳に追加

（Ｉ）全塗布工程で用いた溶媒の中で最も高い沸点温度＜Ｔ＜最後の塗布工程後に基板上に積層されている２層以上の有機層において、各有機層の質量比７０％以上を構成する有機材料の中で最も低いガラス転移温度 - 特許庁