「aqueduct」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING APPLIANCE FOR AQUEDUCT MADE OF LEAD-CONTAINING COPPER ALLOY, CAST DE-LEADED APPLIANCE FOR AQUEDUCT, AND APPLIANCE FOR AQUEDUCT例文帳に追加

鉛含有銅合金製水道用器具の製造方法、水道用器具の鋳造脱鉛品及び水道用器具 - 特許庁

The district piping may be a reciprocal aqueduct or an annular endless aqueduct.例文帳に追加

地域配管２は往復水路又は環状エンドレス水路とすることができる。 - 特許庁

AQUEDUCT PIPE JOINT PART MOVING PREVENTION TOOL AND AQUEDUCT PIPE JOINT PART MOVING PREVENTION STRUCTURE USING IT例文帳に追加

水道管継手部移動防止具とそれを用いた水道管継手部移動防止構造 - 特許庁

The old Roman aqueduct has largely crumbled away. 例文帳に追加

古代ローマの水路は大部分消滅してしまった. - 研究社 新英和中辞典

SYNTHETIC RESIN-MADE AQUEDUCT OF WATER PERMEABLE PAVEMENT ROAD OR THE LIKE例文帳に追加

透水性舗装道路等の合成樹脂製導水管 - 特許庁

AUTOMATIC WALL SURFACE TRACKING TYPE AQUEDUCT TUNNEL PHOTOGRAPHING APPARATUS例文帳に追加

壁面自動追尾型水路トンネル撮影装置 - 特許庁

AQUEDUCT FOR HYDRAULIC POWER PLANT AND CONTROL DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

水力発電プラントの水路及びその制御装置 - 特許庁

APPARATUS FOR STABILIZING WATER SURFACE FOR WATER GAUGE CHAMBER OF AQUEDUCT例文帳に追加

導水管水位計室用の水面安定化装置 - 特許庁

Cooling liquid supplied to the first aqueduct is divided into each duct part and introduced into the second aqueduct.例文帳に追加

第１導水管に供給された冷却液は、それぞれのダクト部に分かれて移動し第２導水管に導入される。 - 特許庁

the Los Angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains 例文帳に追加

山のベースに沿った巨大なヘビのようなロサンゼルス水道風 - 日本語WordNet

An aqueduct of the Lake Biwa Canal passes the front gate of the temple. 例文帳に追加

門前には琵琶湖疏水事業の一環として建設された水路閣が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1991, four buildings and Mokuhi-ankyo (aqueduct and blind ditch) were discovered at the residence site attributed to Toshiie MAEDA. 例文帳に追加

伝前田利家邸跡で建物四棟と木樋暗渠を検出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This water spray amount measuring instrument is provided with a spray cover 1, an aqueduct 2 and a water flow changeover device 3.例文帳に追加

噴霧カバー１と、導水管２と、水流切替器３とを備える。 - 特許庁

AQUEDUCT-JACKING LEADING BODY AND CONSTRUCTION METHOD FOR BURYING UNDERDRAINAGE PIPE例文帳に追加

導水管推進先導体および暗渠排水管埋設工法 - 特許庁

If necessary, the tip part (2a) of the aqueduct (2) is formed so as to be turned.例文帳に追加

必要により、導水管の先端部（２ａ）を回動可能に形成する。 - 特許庁

The aqueduct 40 is erected as an aqueduct member in the receiving chamber 20, and a third outflow port 42 for making the water flow out almost in the tangential direction of the receiving chamber 20 is provided in the upper portion of the aqueduct 40.例文帳に追加

受入室２０内に導水部材として導水筒４０が立設され、この導水筒４０の上部に、受入室２０の略接線方向に水を流出させる第３流出口４２が設けられている。 - 特許庁

In the discharge of the drainage from the bathtub, the water flowing through the bathroom drainage channel 30 partially flows into the aqueduct 40, and flows out into the receiving chamber 20 from the outflow port 42 in the upper portion of the aqueduct 40 through the aqueduct 40.例文帳に追加

浴槽排水排出時には、浴槽排水流路３０を流れる水の一部が導水筒４０に流入し、該導水筒４０内を通って該導水筒４０の上部の流出口４２から受入室２０内に流出する。 - 特許庁

A plurality of spherical bodies 2 stored together with water in a storing part 4 formed in an aqueduct 1 are injected into the inside of a dropping part 6 in the aqueduct 1 via a pump 5 together with water and fluidized in a water discharging bank side of the aqueduct 1 through the dropping part 6.例文帳に追加

導水管１に設けた収納部４に水と共に収納した複数の球体２を、水と共にポンプ５を介して導水管１における落差部６の内部に注入し、落差部６を介して導水管１の放水堰側に流動させる。 - 特許庁

To provide an aqueduct jacking leading body which enables an aqueduct to be inserted also while being jacked and buried, when burying the aqueduct, and which enables drive transmission when jacking by a simple structure, and to provide a construction method for burying an underdrainage pipe with the leading body.例文帳に追加

導水管の埋設工程において、推進埋設させると同時に導水管も挿入することを可能とし、かつ、簡易な構造により推進工程における駆動伝達を可能にする導水管推進先導体を提供すること、および、この先導体による暗渠排水管の埋設工法を提供する。 - 特許庁

In the closed-section of the bay the Noda-gawa River (Kyoto Prefecture) flows out, and the sea water of Miyazu Bay flows in and out only through a narrow aqueduct. 例文帳に追加

湾奥には野田川(京都府)が流入し、宮津湾とは狭い水道でのみつながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AQUEDUCT MAIN COCK DIRECT CONNECTION TYPE RESIDUAL CHLORINE REMOVER AND RESIDUAL CHLORINE REMOVAL METHOD例文帳に追加

水道元栓直結型残留塩素除去器および残留塩素除去方法 - 特許庁

In this device, pressure from aqueduct is used and therefore, no motors nor gear trains are necessary.例文帳に追加

この装置では、水道の圧力水を使用するためモータ及びギア列を必要としない。 - 特許庁

To the hot water tank 57, tap water is supplied from a water supply passage 59 for the hot water tank directly connected to an aqueduct.例文帳に追加

湯タンク57には、水道直結とした湯タンク用給水経路59から水道水を給水する。 - 特許庁

To manufacture an appliance for an aqueduct made of a lead-containing copper alloy, which has superior appearance while adequately reducing the amount of lead eluting into water from the internal perimeter surface of the aqueduct.例文帳に追加

通水路の内周面からの水への鉛の溶出量を十分に少なくしつつ、優れた美観を奏する鉛含有銅合金製水道用器具を製造できるようにする。 - 特許庁

A part of water flowing in a bathtub drain channel 23 inflows in an aqueduct member 40 at a middle of the bathtub drain channel 23 and jets out from a nozzle portion 42 of the aqueduct member 40 toward a hair catcher 37.例文帳に追加

浴槽排水流路２３を流れる水の一部は、該浴槽排水流路２３の途中で導水部材４０に流入し、該導水部材４０のノズル部４２からヘアキャッチャー３７に向って噴出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the appliance for the aqueduct made of the lead-containing copper alloy comprises a de-leading step S20 of immersing a casting 10 into a de-leading liquid before a cutting step S30 to de-lead the outer surface of the casting 10 and the internal perimeter surface of the aqueduct 10a.例文帳に追加

切削工程Ｓ３０前に鋳造品１０を脱鉛液に浸漬して鋳造品１０の外周面及び通水路１０ａの内周面の脱鉛処理を行う脱鉛工程Ｓ２０を行う。 - 特許庁

An aqueduct 15 is connected to the metal plate 11, and a thermovalve 14 that is opened and closed, according to the temperature of the heat reception surface of the thermoelement 11 is installed in the middle of the aqueduct 15.例文帳に追加

金属板１１には導水管１５が接続されており、導水管１５の途中には、熱電素子１１の受熱面の温度に応じて開閉するサーモバルブ１４が設置されている。 - 特許庁

The water hammer generator incudes: an aqueduct 3 transmitting water; a water hammer tank 2 communicating to the aqueduct 3; a drain pipe 10 provided at the downstream side of the water hammer tank 2; and a drain valve 4 opening and closing the drain pipe 10.例文帳に追加

水を送る導水管３と、この導水管３に連通する水撃タンク２と、この水撃タンク２の下流側に設けられた排水管１０と、この排水管１０を開閉する排水弁４とを有する。 - 特許庁

The aqueduct 13 has a constant-pressure valve 14 retaining a water pressure constant and a solenoid valve 15 for water opening/closing a channel inside the aqueduct 13 from the upstream side.例文帳に追加

水管１３には、上流側から、水圧を一定に維持する定水圧弁１４と、水管１３内の流路を開閉する水用電磁弁１５とが夫々設けられている。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made aqueduct satisfying all of the requirements such as load resistance, flexibility, water permeability, heat resistance, construction efficiency and economic efficiency requested for the aqueduct of the water permeable pavement road or the like.例文帳に追加

透水性舗装道路等の導水管に要求される耐荷重性、可撓性、通水性、耐熱性、施工性、経済性などの要求品質を全て満足する合成樹脂製導水管を提供する。 - 特許庁

The water is fed from the aqueduct 12 and is kept stored in the tank 10 during a washing stage, by which the water may be fed to the washing tank 4 from both of the tank 10 and the aqueduct 12 at the time of a water feeding stage before a reserve rinsing stage.例文帳に追加

洗い工程中に水道１２からタンク１０に給水して水を貯めておくことにより、ためすすぎ工程前の給水工程の際には、タンク１０と水道１２の両方から洗濯槽４に給水することができる。 - 特許庁

A plurality of races starting from the aqueduct 15 are stretched on the surface of the metal plate 12, and a through hole, penetrating the metal plate 12 in the direction of a plate thickness, is provided at the end of each aqueduct.例文帳に追加

金属板１２の表面には、導水管１５を起点とする複数の導水溝が張り巡らされており、各導水溝の末端には、金属板１２を板厚方向に貫通する貫通孔が設けられている。 - 特許庁

This synthetic resin-made aqueduct pipe 10 is so constructed that a number of ring bodies 1 are coaxially arranged and the ring bodies 10 are connected to each other through at least two connecting parts 2. n this aqueduct the position relationship between the respective connecting parts 2 is the position relationship enabling bending of the aqueduct, and joint parts 3 and 4 are connected to the ring bodies 1 at both ends.例文帳に追加

多数の環体１が同軸的に配列され、環体１同士が少なくとも２箇所の連結部２を介して互いに連結された合成樹脂製導水管１０であって、各連結部２の位置関係が導水管の湾曲を可能とする位置関係とされ、両端の環体１にジョイント部３，４が連結された構成とする。 - 特許庁

The uppermost fourth level of this compound contains the remains of a well with a diameter of 1.5m from which a spring-fed aqueduct was built to provide the castle with water. 例文帳に追加

これは4段目曲輪の最上部に1.5mの井戸跡があり、そこから湧水式の水路がほどこされ、水のはった曲輪になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A water feed pipe 13 for supplying the water to the washing tank 4 and the tank 10 from an aqueduct 12 is connected to the washing tank 4 and the tank 10.例文帳に追加

洗濯槽４とタンク１０には、水道１２から洗濯槽４とタンク１０に水を供給する給水管１３が接続されている。 - 特許庁

The opening valves 5b, 6b are closed with the pressure of water flowing from an aqueduct 2c following the opening of a water supply main tap during construction.例文帳に追加

開放弁５ｂ，６ｂは、施工時に給水元栓の開栓に伴う導水管２ｃからの通水圧で閉止させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for stabilizing the water surface for a water gauge chamber of an aqueduct wherein a flow rate can be accurately measured without making an excessive design.例文帳に追加

過大な設計をすることなしに、流量の正確な計測を可能とする、導水管水位計室用の水面安定化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-freezing system using electricity generated by utilizing a water flow of a water system in the piping of an aqueduct or piping laid along a bridge.例文帳に追加

水管橋や橋梁添架の配管内の水道水流を利用した発電による凍結防止システムを提供する。 - 特許庁

At the water supply position, a plunger 53 closes the third hole 43 airtightly and prevents the gas from entering the aqueduct 47 via the third hole 43.例文帳に追加

送水位置では、ピストン５３が第３の孔４３を気密的に塞ぎ、第３の孔４３を介して、気体が送水路４７に入るのを防ぐ。 - 特許庁

The kitchen side is provided with the kitchen sink 5 which is used for kitchen-work for cooking and a kitchen faucet 6 which is an aqueduct port.例文帳に追加

キッチン側では、調理するための水仕事に使用するキッチンシンク５、水道口であるキッチンカラン６を備えている。 - 特許庁

This branch connector 20 is interposed between a faucet body 11 of the combination faucet 10 and end parts 6a, 6b of aqueduct piping.例文帳に追加

湯水混合水栓１０の水栓本体１１と、水道配管の端末部６ａ、６ｂとの間に介在される分岐接続具２０である。 - 特許庁

A part of water flowing through a bathtub drain water channel 23 flows into an aqueduct member main body 40 at the middle of the bathtub drain water channel 23, passes through a coronal portion 53 of a nozzle body 50 from the aqueduct member main body 40, and flows out through an outflow port 54 in the swirling direction.例文帳に追加

浴槽排水流路２３を流れる水の一部は、該浴槽排水流路２３の途中で導水部材本体４０に流入し、該導水部材本体４０からノズル体５０の冠状部５３を通り、流出口５４から旋回方向に流出する。 - 特許庁

A steel invert 12 is disposed in the upper half of an open water channel portion of a water gauge chamber wherein the steel invert 12 forms the substantially same cross section as the cross section of an upstream aqueduct and a downstream aqueduct in cooperation with an invert positioned in the lower half of the water gauge chamber.例文帳に追加

水位計室の下半部に位置するインバートと協働して、上流側導水管および下流側導水管の横断面と実質的に同一の横断面を形成する鋼材インバート１２が、水位計室の開水路部の上半部に配置される。 - 特許庁

On the other hand, the synthetic resin-made aqueduct pipe may be so constructed that the joint parts is connected to both ends of a spiral body, the respective winding parts of the spiral body is connected to each other by at least two connecting parts, and the position relationship between the respective connecting parts is set in the position relationship enabling bending of the aqueduct.例文帳に追加

又は、螺旋体の両端にジョイント部を連結し、螺旋体の各巻部を少なくとも２箇所の連結部で連結すると共に、各連結部の位置関係を導水管の湾曲が可能となる位置関係にして、合成樹脂製導水管を構成してもよい。 - 特許庁

This pressure frier 1 is so formed that a cooking container 3 has a nozzle 12 and the nozzle 12 is connected with an aqueduct 13 guided from waterworks.例文帳に追加

圧力フライヤー１において、調理容器３にはノズル１２が設けられ、このノズル１２に、上水道から導かれる水管１３が接続されている。 - 特許庁