「as instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely fix a spindle motor to a drive chassis as instructed.例文帳に追加

スピンドルモータをドライブシャーシに所定通りに確実に固定すること。 - 特許庁

In the replication instruction information, the second equipment is instructed as a replication destination.例文帳に追加

複製指示情報には、複製先として第２の機器が指示されている。 - 特許庁

The instructed position calculation unit calculates an instructed position according to the attitude of the operation device as a position on the screen of the display device specified by the specification unit.例文帳に追加

指示位置算出部は、特定部によって特定された表示装置の画面上の位置として、操作装置の姿勢に応じた指示位置を算出する。 - 特許庁

When it is instructed by the main body control circuit 11 to change the power, the instructed power is stored as a set power in a memory B.例文帳に追加

本体制御回路11からの指示電力の変更があれば、当該指示電力をメモリＢに入れ設定電力とする。 - 特許庁

A position(user instructed position) shown by a user with the site of the body such as the finger is detected on the inverted image by an instructed position detection part 13.例文帳に追加

指示位置検出部１３は反転画像上で、ユーザが手指等の体の部位で指し示す位置（ユーザ指示位置）を検出する。 - 特許庁

The instructed coordinates are set as reference coordinates when the instructed coordinates are included in the first area, and prescribed coordinates more on the side of the first area than the instructed coordinates are set as the reference coordinates when the instructed coordinates are included in the second area.例文帳に追加

指示座標が第１の領域内に含まれるときは、当該指示座標を基準座標として設定し、当該指示座標が第２の領域内に含まれるときは、当該指示座標よりも第１の領域側の所定座標を基準座標として設定する。 - 特許庁

When setup of the driver is instructed, an instruction is sent to the PC instructed on the driver instructed by a user so as to execute setup processing, and the setup processing of the driver is executed according to the instruction.例文帳に追加

そして、ドライバのセットアップ指示があった場合、ユーザにより指示されたドライバを指示されたＰＣにセットアップ処理を実行するよう指示が送られ、その指示に従ってドライバのセットアップ処理が実行される。 - 特許庁

He acted as instructed by Kita no Kata (his wife) and never treated or protected Ochikubo as his daughter. 例文帳に追加

北の方の言いなりになっており、落窪を自分の娘として扱ったり庇ったりすることも無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For highly migratory items, such as Wild birds and animals and Marine fisheries, as a general rule, the cancellation is instructed on the prefectural basis.例文帳に追加

なお、野生鳥獣、海産魚類等移動性が高い品目については、県域を原則とする。 - 厚生労働省

Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.例文帳に追加

ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。 - Tatoeba例文

If you are continuing in the same shell, you need to run source /etc/profile as gcc-config instructed you to.例文帳に追加

同じシェルで続けて作業をしている場合は、gcc-configの指示どおりにsource/etc/profileと実行します。 - Gentoo Linux

Genso-eko (Virtue as instructed by Amida for retiring from the Pure Land to this world) is one of the important Jodo Sect doctrines (teachings of the Pure Land). 例文帳に追加

還相回向（げんそうえこう）は、浄土教の重要な教義のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Casting of other actors, which the major effectively instructed himself, was as follows. 例文帳に追加

その他の全ての配役も、少佐自身が事実上の指令として出したもので、次の通りだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a director and teacher of the Meirinkan Heigakuryo military school, he instructed cavalry, infantry and bombardiers. 例文帳に追加

明倫館兵学寮総官・教授として歩・騎・砲兵士官教育を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoo made the medicine as instructed in his dream, and then he applied the drug to his wound, then soon after the pain diminished. 例文帳に追加

そのとおり薬を調整して患部に塗ると間もなく指痛は鎮まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When tap-out is performed thereafter, the changed coordinate value is determined as an instructed coordinate value.例文帳に追加

その後、タップアウトすると、変更後の座標値が指示座標値として確定される。 - 特許庁

The clock speed of the first clock (SCLK) is changed as instructed by the CPU unit (201, 202).例文帳に追加

その第１クロック（ＳＣＬＫ）は、ＣＰＵ部（２０１、２０２）の指示に基づいてクロック速度を変更される。 - 特許庁

A subject corresponding to an event is appropriately instructed to the user thereafter as illustrated in Fig.8B to Fig.8F.例文帳に追加

その後、図８Ｂ乃至図８Ｆに示すように、イベントに応じた被写体が、ユーザに適宜指示される。 - 特許庁

That is, information to be instructed by an operator during the test is created as the test information 224 in advance.例文帳に追加

すなわち、試験においてオペレータが指示すべき情報を予め試験情報２２４として生成する。 - 特許庁

To provide a control device which can rotate and control an induction electric motor at high speed as instructed.例文帳に追加

誘導電動機を指示通りに高速回転制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

When continuation of the guide operation is instructed simply, the guide operation is restarted as it is.例文帳に追加

単に案内動作の継続が指示された場合は、そのまま案内動作を再開する。 - 特許庁

The user directs the mobile telephone 2 to the information terminal as instructed on the screen of the information terminal 1 to communicate.例文帳に追加

使用者は、情報端末１の画面の通りに携帯電話２を情報端末に向け通信を行う。 - 特許庁

Afterwards, the registration of the logical printer is erased automatically or according as it is instructed by a user.例文帳に追加

その後、論理プリンタの登録を自動もしくはユーザの指示で削除する。 - 特許庁

To synchronize databases that respective departments individually have as instructed by a user.例文帳に追加

各部門が個別に有するデータベース間の同期をユーザによる指示により実行することを可能とする。 - 特許庁

We instructed senior officials to develop the Road Map, as a 2010 deliverable. 例文帳に追加

我々は，ロードマップを２０１０年の成果として発展させるよう高級実務者に指示した。 - 経済産業省

As I said earlier, on two separate occasions, the Prime Minister instructed me to fulfill my duties as minister for reform, so I would like to tackle issues in relevant fields as instructed. 例文帳に追加

改めてとなりますが、2度にわたりまして総理からは「茂木大臣は改革の担当大臣なのだからしっかりやってほしい」というご指示がございましたので、そのご指示を踏まえて、それぞれの分野の問題、取組みをしていきたいと考えております。 - 金融庁

As an optimal search pixel, four pixels are selected so that a change can become great as much as possible in four pixels positioned around the instructed point P0 and the pixel of the instructed point P0.例文帳に追加

指示点Ｐ０の周囲に位置する４つの画素と指示点Ｐ０の画素との変化ができるだけ大きくなるような４つの画素を、最適探索画素として選択する。 - 特許庁

Here, the boiler deciding means decides the previous combustion-instructed boiler as the boiler changing its combustion stage in priority to the previous standby-instructed boiler out of the previous instructed boilers, when the boiler out of the quantity control objects is restored to the control by the quantity control device.例文帳に追加

このとき、前記ボイラ決定手段は、台数制御対象外のボイラが台数制御装置による制御に復旧したときには、前記前回指示ボイラの内、前回燃焼指示ボイラを前回待機指示ボイラよりも優先的に燃焼段階を変更するボイラに決定する。 - 特許庁

When utilization of a service, such as, copying the relevant document is instructed by a specific user, the mark is read to acquire the restriction information, it is determined whether the utilization of the service instructed by the specific user is permitted on the restriction information; and when it is permitted, processing corresponding to the instructed service is carried out.例文帳に追加

当該文書の複写等のサービスの利用が特定ユーザによって指示されると、マークを読み取って制限情報を取得し、特定ユーザによる指示されたサービスの利用が制限情報上で許可されているか判定し、許可されている場合に指示されたサービスに対応する処理を行う。 - 特許庁

As today is the first day of June, Mr. Edano, the Minister in charge of the development of Okinawa, instructed that cabinet ministers attend the cabinet meeting in a kariyushi shirt, a traditional Okinawan garment, so I did so as instructed. 例文帳に追加

今日は、枝野沖縄開発担当大臣から、6月の最初、この沖縄のかりゆしを、できれば着て閣議に臨むようにというお話がございまして、私も今日はかりゆしを着て、閣議に出させていただきました。 - 金融庁

Plural still images are instructed as the image group of a processing object in a step S1 and one of the still images is instructed as the object image of the change (setting) of the photographing date and time in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、複数の静止画像が処理対象の画像群として指示され、ステップＳ２において、その内の１枚の静止画像が撮影日時の変更（設定）の対象画像として指示される。 - 特許庁

A printer part 30 prints the object instructed as the three-dimensional print object by the UI, as a stereoscopic image meeting three-dimensional output specifications instructed by the UI, on the basis of the three-dimensional print plotting instruction from the printer driver part 20.例文帳に追加

プリンタ部３０は、プリンタドライバ部２０からの立体描画命令に基づき、ＵＩにより立体印刷対象として指示されたオブジェクトを該ＵＩにより指示された立体出力仕様を満たす立体画像として印刷する。 - 特許庁

By displaying consultation information while defining the display period, consultation section, entered contents, instructed contents and instructed data thereof as display conditions, the consultation records can be easily confirmed.例文帳に追加

診察情報の表示期間，診療部門，記載内容，指示内容，指示日を表示条件にして表示することにより診療録が容易に確認できる。 - 特許庁

To enable processing as a file corresponding to extension selected and instructed by a user, even when the extension of the stored file whose processing is instructed is not registered.例文帳に追加

処理指示される記憶されたファイルの拡張子が登録されていない場合でも、ユーザから選択指示された拡張子に対応したファイルとして処理できる。 - 特許庁

As a result, if the region with difference is one of the two instructed regions, the image recognizing section refers to a correspondence table to recognize instruction information corresponding to the instructed region with difference (S214), and outputs the result to a controlling section.例文帳に追加

その結果、２つの指示領域のいずれか１つである場合には、画像認識部は、対応テーブルを参照して、相違があった指示領域に対応する指示情報を認識し（Ｓ２１４）、制御部に出力する。 - 特許庁

A candidate point, with which an error between each of the respective pixel values of the instructed point P0 and the optimal search pixel and each of the respective pixel values of the candidate points and the peripheral pixels of candidate points can be minimum, is found as an instructed point Q0.例文帳に追加

指示点Ｐ０および最適探索画素の各画素値と、候補点および候補点周囲画素の各画素値との誤差が最小になるような候補点を指示点Ｑ０として求める。 - 特許庁

When transfer of a piece of music is instructed, a music manage application judges whether or not a music file of a format in which the cellular phone 1 can reproduce exists in a PC as a music file instructed to be transferred.例文帳に追加

ある曲の転送が指示されたとき、音楽管理アプリケーションにおいては、転送が指示された曲のファイルとして、携帯電話機１が再生可能することのできるファイル形式の曲ファイルがPC内にあるか否かが判定される。 - 特許庁

As a result, when the selection of adding no additional information on the basis of the direction of the document is made, the direction of the document is newly instructed, and the additional information is added to the image data on the basis of the instructed direction of the document.例文帳に追加

その結果、原稿の向きに基づいて付加情報を付加しない選択がされた場合、新たに原稿の向きを指示し、指示された原稿の向きに基づいて画像データに付加情報を付加する。 - 特許庁

A Web conference support device 103 waits until screen update such as the passage of a predetermined time period, the input of screen transition, or the like is instructed, and an acquisition section 1001 acquires arbitrary attribute information from user attribute information when the screen transition is instructed.例文帳に追加

Ｗｅｂ会議支援装置１０３は、所定時間経過や画面遷移入力などの画面更新指示があるまで待ち受け、画面遷移指示があると、取得部１００１により、ユーザの属性情報の中から任意の属性情報を取得する。 - 特許庁

When the data necessary for the program execution exist in the memory area instructed to be released as the result of check, the data are moved to a memory area different from the memory area instructed to be released.例文帳に追加

チェックの結果、プログラムの実行に必要なデータが解放を指示されたメモリ領域に存在するとき、解放を指示されたメモリ領域とは異なるメモリ領域へそのデータを移動する。 - 特許庁

A system control circuit, when instructed to generate a stationary image, controls a feedback coefficient control circuit 62 so as to make the value of the first feedback coefficient k greater than when instructed to generate a moving image.例文帳に追加

システムコントロール回路は、静止画像の生成が指示されると、動画像の生成指示されたときに比べて第１の帰還係数ｋの値を大きくするように、帰還係数制御回路６２を制御する。 - 特許庁

When the facsimile transmission is instructed by the instruction means, the storage means stores transmitting conditions about the instructed facsimile transmission as new transmitting conditions.例文帳に追加

記憶手段は、指示手段によりファクシミリ送信が指示された場合に、指示されたファクシミリ送信についての送信条件を新たな送信条件として記憶する。 - 特許庁

When the anchor point 101 in the page 80a is instructed, information specified by the URL designated by the instructed anchor point is acquired and displayed as a page 80b.例文帳に追加

このページ８０ａ内のアンカーポイント１０１が指示されたとき、当該指示されたアンカーポイントで指定されたＵＲＬで特定された情報を取得してページ８０ｂとして表示する。 - 特許庁

A CPU 17 receives settings of sizes of each image instructed from an input instruction acquisition section 23 and controls a resize processing section 7 so as to convert a size of a picked-up image to have the instructed size.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、画像のサイズの設定を入力指示取得部２３から受け取り、リサイズ処理部７を制御して撮像画像を指示されたサイズに変換させる。 - 特許庁

The client 2 sets the geometry information of an addition-instructed face ID as a display target and deletes the geometry information of a deletion-instructed face ID, and controls the display in a display controlnortion 23.例文帳に追加

クライアント２は、表示制御部２３で、追加指示の面ＩＤのジオメトリ情報を表示対象とし、削除指示の面ＩＤのジオメトリ情報を表示対象から削除して表示を制御する。 - 特許庁