「as instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing part 7 performs image processing image data input from a first camera part 1 as long as the vehicle detection stop is not instructed.例文帳に追加

処理部７は、車両検出停止が指示されていない限り、第１カメラ部１から入力された画像データに対する画像処理を実行する。 - 特許庁

A camera control section 2 controls a camera sensor section 3 to photograph images as many as the number or in the size instructed from the control section 1.例文帳に追加

カメラ制御部２は、カメラセンサー部３に対して、制御部１から指示された枚数またはサイズの画像の撮影をするように制御する。 - 特許庁

As a result, the one point of the display part 11 may be instructed when the liquid crystal device 12 acts as the light diffusion plate.例文帳に追加

これにより、液晶装置１２が光拡散板として作用すると同時に表示部１１の一点を指示できる。 - 特許庁

When it is instructed that the sake data should be selected as the target of edition (S116: Yes), the CPU decides the stroke data as the target of edition (S118).例文帳に追加

編集対象として選択する指示が与えられた場合は（Ｓ１１６：Ｙｅｓ）、ストロークデータを編集対象として確定する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

If all the receiver stations instructed from the repeater station are registered and they are available as receiver stations as a result, CFR is sent back.例文帳に追加

その結果、中継局より指示された受信局がすべて登録されていて、且つ受信局として使用可であった場合、ＣＦＲを返送する。 - 特許庁

Article 17 Operations regarding Headquarters shall be handled by the Cabinet Secretariat and administered by the assistant to the deputy chief cabinet secretary as instructed. 例文帳に追加

第十七条　本部に関する事務は、内閣官房において処理し、命を受けて内閣官房副長官補が掌理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The NITE shall, when having conducted an inspection prescribed in paragraph 3 as instructed under the preceding paragraph, report the inspection results to the Minister of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

５　機構は、前項の指示に従つて第三項に規定する検査を行つたときは、その結果を経済産業大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Select Multithreaded DLL from the Use run-time library: dropdown list.You should now create the file spam.def as instructed in the previous section.例文帳に追加

ラインタイムライブラリ に対してマルチスレッド DLL を選びます。 前の節で述べたspam.def をここで作成しておかねばなりません。 - Python

In 1592, it was moved to Tsuchimikado (Teramachi-dori Kojinguchi Agaru) as instructed by Hideyoshi TOYOTOMI, in order to change the land of the temples. 例文帳に追加

1592年（文禄元年）には豊臣秀吉の寺地替えにより土御門（寺町通り荒神口上ル）に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Including Oso-eko (Virtue as instructed by Amida for going to the Pure Land), the alternative of the two types, both Eko together are called 'O-Kan Ni-eko' forming the primary doctrine of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

もう一方の「往相回向」と合わせ、「往還二回向」とよび、浄土真宗における、中心教義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1280, Tamekane began serving Imperial Prince Hirohito (who later became Emperor Fushimi), and the style of waka poetry in which he instructed the Imperial Prince and his close associates came to be known as the Kyogoku school. 例文帳に追加

1280年（弘安3年）東宮煕仁親王（後の伏見天皇）に出仕し、東宮及びその側近らに和歌を指導して京極派と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordained as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Masayuki TACHIBANA, who was a keishi (household superintendent) of the Kazanin family, was instructed by Shuetsu NANBU, a vassal of Imperial Prince Haruhito. 例文帳に追加

橘正之は花山院家の家司で従五位下に叙せられていたが、美仁親王の家臣である南部主悦を通して伝を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is also famous as the place in which the 7th chief priest Takuan Soho, who is believed to have invented the pickle 'Takuan', instructed Musashi MIYAMOTO in the secrets of kendo (Japanese swordsmanship). 例文帳に追加

また漬け物の「たくあん」を考案したとされる七世沢庵宗彭が宮本武蔵に剣道の極意を教えた所としても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myogyodo was a department that studied and instructed on Confucianism as part the Daigakuryo, an educational institution under the Ritsuryo system (the system of centralized administration established by the ritsuryo legal codes) of Japan. 例文帳に追加

明経道（みょうぎょうどう）は、日本律令制の大学寮において儒学を研究・教授した学科。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its ryome (a weighed value) is Kyome (old Japanese unit of measure used around Kyoto) or 4 monme 5 bu as instructed in ink equivalent to the actual measurement value, 16.7 to 16.9 gram, of the one exists now. 例文帳に追加

量目は墨書通り当時の京目一両すなわち4匁5分であり、現存品の実測値である16.7～16.9グラムと符合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We also instructed the Deputies to accelerate the preparation to institutionalize AMRO as an international organization. 例文帳に追加

また、財務大臣・中央銀行総裁代理に対し、AMRO の国際機関化に向けた準備を加速することを指示。 - 財務省

The Peltier element 21 heats or cools the external surface of the casing from inside as instructed by a user.例文帳に追加

このペルチェ素子２１により、ユーザの指示に従って筐体の外表面を内側から加熱または冷却する。 - 特許庁

Even if a part of the same color as the laser beam is present in the projected image (illustration image), the instructed position can be precisely detected.例文帳に追加

投影画像（説明画像）にレーザービームと同色の部分が存在していたとしても指示位置を正確に検出することが可能となる。 - 特許庁

In a case where motion picture photographing is instructed, a digital camera 1 records motion pictures as image data constituted of a plurality of frame data items photographed consecutively.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、動画撮影が指示された場合、動画を、連続して撮影された複数のフレームデータからなる画像データとして記録する。 - 特許庁

A basic performance measurement such as simultaneous reproducibility or the like is instructed on a screen for displaying a basic performance measurement item.例文帳に追加

その上で、基礎性能測定項目を表示する画面上で、同時再現性などの基礎性能測定を指示するようにした。 - 特許庁

The machining head control device 53 changes the direction of a reflecting mirror in the laser machining head 3 so as to irradiate the laser beams in the instructed direction.例文帳に追加

加工ヘッド制御装置５３は指示された方向へレーザが照射されるように、レーザ加工ヘッド３内の反射鏡の向きを変更する。 - 特許庁

However, since actual interpolation is not performed, because the same position (the virtual angle) for every block is regarded as having been instructed.例文帳に追加

ただし、毎ブロック同じ位置（仮想角度）が指令されるとみなすことになるので、実際の補間は行われない。 - 特許庁

The electronic music device 30 updates and stores the distributed music data in a specified storage area and reproduces them as instructed by the user.例文帳に追加

電子音楽装置３０は、配信された楽曲データを所定の記憶エリアに更新記憶し、ユーザの指示により再生する。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY PROCESSING IMAGE DATA ATTACHED TO RECEIVED ELECTRONIC MAIL AS INSTRUCTED BY ELECTRONIC MAIL CONTENTS例文帳に追加

受け取った電子メールに添付された画像データに対し、電子メール文面に記載された指示書通りに自動処理するシステム - 特許庁

As for a specific event instructed from a client device 3, a CPU 21 retrieves a document related with the event from a document data base 1.例文帳に追加

クライアント装置３から指示された特定の事象について、ＣＰＵ２１がその事象に関連する文書を文書データベース１から検索する。 - 特許庁

When the precise machining operation period is present as the result of the analysis, start timing and end timing of the instructed precise machining is recognized.例文帳に追加

この解析の結果、精密加工動作期間が存在する場合には、指令された精密加工の開始タイミングと終了タイミングとを認識する。 - 特許庁

The image data of the subject image are edited (processed) as instructed by a user to superimpose the date again.例文帳に追加

そして、この被写体画像の画像データに対しユーザの指示に応じた編集処理（画像処理）を行い、日付を再重畳する。 - 特許庁

The music data stored in this storage area can be inhibited from being updated in genre units or music units as instructed by the user.例文帳に追加

この記憶エリアに記憶されている曲データは、ユーザの指示により、ジャンル単位または楽曲単位で更新を禁止することも可能である。 - 特許庁

To provide an interlocking system capable of easily determining whether or not the operation of an interlocking device is performed as interlocking lists instructed by a customer.例文帳に追加

連動装置の動作が顧客により指示された連動図表どおりに行われるか否かを容易に判別できる連動システムを提供する。 - 特許庁

As a result, if the energy consumption of the load exceeds the range of the recommended consumption, the measuring device 1 is instructed to transmit a notification signal.例文帳に追加

その結果、負荷のエネルギ消費量が推奨消費量の範囲を上回る場合、測定器１に対し報知信号の発信を指示する。 - 特許庁

Each time any item is instructed by the cursor CS, an induction sound 'pit' for example can be generated as shown in (A) and (B).例文帳に追加

必要に応じて、（Ａ），（Ｂ）に示すようにカーソルＣＳがいずれかの項目を指示するたびに例えば「ピッ」等の誘導音を発生してもよい。 - 特許庁

The IC card delivers the transfer information as instructed by the cellular phone and this process conforms to the international standards.例文帳に追加

ＩＣカードは、携帯電話の指示を受けて伝送用情報を引き渡しており、この処理は国際標準規格に則っている。 - 特許庁

A print output editing part 80 edits the image data for printing based upon the received information as instructed by the external printer 110.例文帳に追加

プリント出力編集部８０は、外部プリンタ１１０からの指示によって、受け付けた情報を基に印刷用の画像データを編集する。 - 特許庁

A game playing part 290 runs the piece of software as instructed by the user interface process part 270.例文帳に追加

ゲーム実行部２９０は、ユーザインタフェース処理部２７０からの指示に応じてソフトウェアを実行する。 - 特許庁

When the detected result of this time is different from the factor of the last time as a result, the start of key scan operation is instructed to a control part 104.例文帳に追加

その結果、今回の検出結果と前回の要因とが異なった場合、制御部104に対してキースキャン動作の開始を指示する。 - 特許庁

An encryption designation part 304 stores content related to encryption instructed by the user as encryption information 305.例文帳に追加

暗号化指定部３０４は、ユーザによって指示された暗号化に関する内容を、暗号化情報３０５として保存する。 - 特許庁

A first storage device 12 stores program data instructed to record among program data, as a recording file.例文帳に追加

第１の記憶装置１２は、番組データのうちの録画を指示されたものを録画ファイルとして格納する。 - 特許庁

When instructed so as to exclude the search word, a graph generating part 48 generates a directed graph, excluding the search word and displays the directed graph in a displaying part 50.例文帳に追加

検索語を除外するように指示されると、検索語を除外して、グラフ生成部４８で有向グラフを生成して、表示部５０に表示する。 - 特許庁

To select a recorder with at least a recording agent required for recording the recording data so as to recording when recording is instructed.例文帳に追加

記録が指示されると、少なくともその記録データを記録するのに要する記録剤を有する記録装置を選択して記録を行う。 - 特許庁

When the interruption of the viewing and the listening is instructed at a time T2, the control unit records the broadcast program as an auxiliary program file Y in the lower surface of the hard disk.例文帳に追加

時刻Ｔ２で視聴中断の指示がされると、制御部は、放送番組をハードディスクの下面に補助番組ファイルＹとしても記録する。 - 特許庁

Together with the printing, a picture as a guide for a good shape of cream solder, which is previously instructed, is displayed on the monitor.例文帳に追加

その表示に重ねて、予め教示しておいた良品のクリームはんだの形状の目安となる図形を表示する。 - 特許庁

To provide a medical drive unit for surely performing an operation as instructed by an operator while achieving weight reduction and silencing.例文帳に追加

軽量化・静音化を実現しつつ、確実にオペレータの指示どおりに稼働する医用駆動装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the security sensor 1, if installed, outputs the alarm as instructed by the repeater 2.例文帳に追加

これによって、セキュリティセンサー１を設置しておけば、電話機５からの指示によってセキュリティセンサー１から警報出力することができる。 - 特許庁

The suction port motor 13 is operated with the suction port power source part 48 as a power source and an operation is instructed by the operation button 11 of a hand operation pipe.例文帳に追加

吸込口モータ１３は、吸込口電源部４８を電源として動作し、手元操作管１２の操作ボタン１１によって動作が指示される。 - 特許庁

When it is also instructed so as to display the state at the lower side of a front passenger seat, the procedure similar to the case of the above-mentioned driver's seat is performed.例文帳に追加

助手席シートの下側の様子を表示するよう指示された場合も、前述の運転席シートの場合と同様に行われる。 - 特許庁