「ash soil」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase hardness and strength of an earth, even when carrying out a columnar or surfacial soil improving works by use of soil composed of volcanic ash or pumice as the base materials.例文帳に追加

火山灰や軽石を母材とする土壌で、柱状や表層の地盤改良工事をする場合でも、硬度及び強度を高める。 - 特許庁

The ash from the fluidized bed and gypsum are combined and used as the soil conditioning material and in the method for conditioning the soil.例文帳に追加

本発明の土質改良材および土質改良方法によれば、流動床灰を石膏と併用する。 - 特許庁

To provide wet sand of coal ash that makes use of coal ash being industrial waste and is inexpensive in cost and ensures the ground strength which will not be influenced by a type of weak soil and to provide various construction methods utilizing the wet sand of coal ash.例文帳に追加

産業廃棄物である石炭灰を活用しつつ、低コストで、軟弱土壌の性質によって地盤強度が影響されない石炭灰湿潤砂及び石炭灰湿潤砂を活用した各種工事方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for insolubilization treatment of boron contained in soil or incineration ash, capable of suppressing the elution of boron from soil in the vicinity of farmland or incineration ash.例文帳に追加

農地付近の土壌や焼却灰などからホウ素が溶出するのを抑制することが可能な土壌又は焼却灰に含まれるホウ素の不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

The soil-improving material carries out solidification treatment of soil to be improved and comprises BM ash constituting pressurized fluidized bed coal ash.例文帳に追加

改良対象となる土壌の固化処理を担う改良材であって、加圧流動床石炭灰を構成するＢＭ灰を含むことを特徴とする土壌改良材。 - 特許庁

Sandy improved soil is manufactured by adding and mixing quick lime as a main material and coal ash (fly ash) as an assistant or further a gypsum hemihydrate to soil having low quality such as clay, silt or the like containing water.例文帳に追加

水を含んだ粘土、シルトなどの低品質な土に、主材の生石灰と助材の石炭灰（フライアッシュ）を、あるいは更に半水石膏を添加、混合して砂状の改良土を製造する。 - 特許庁

To separate dioxins from ash, soil, and others by a method in which ash, soil, and others containing dioxins are led into an electric field, and the dioxins are charged and attracted to a positive electrode to be separated.例文帳に追加

この発明は、ダイオキシン類を含んだ灰、土壌等を電場に導き、ダイオキシン類に電荷を付与して、これを（＋）電極に吸着させて分離し、前記灰、土壌等からダイオキシン類を分離することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide artificial soil usable as rooftop greening and gardening, lighter than soil when containing water and having a water holding ability by effectively utilizing incinerated ash of pulp sludges (PS ash) and chip dust causing trouble in treatment as a waste.例文帳に追加

廃棄物として処理に窮しているＰＳ灰およびチップダストを有効利用して屋上緑化、ガーデニングに使用できる人工土壌として、含水時に土より軽く、かつ保水能のある人工土壌を提供すること。 - 特許庁

When the ash and the soil are fluidized or moved and exposed by the superheated steam superheated to ≥350°C, the dioxins in the ash and the soil is rapidly made harmless by the decomposition or dechlorination.例文帳に追加

灰及び土壌を流動状態又は移動状態にして、電磁誘導加熱により３５０℃以上に過熱された過熱水蒸気に晒すと、分解又は脱塩素等により灰及び土壌中のダイオキシン類の無害化が急速に進む。 - 特許庁

Weed inhibiting soil 7 in which at least one of natural soil or lime ash and one kind or two kinds or more of an ultimate alkaline material such as slaked lime, wood ash or the like are mixed is arranged so as to be brought into contact with atmospheric air.例文帳に追加

自然土又は石炭灰の少なくとも片方と、消石灰や木灰などのような極アルカリ性材料の一種類又は二種類以上とを混合してなる雑草抑制土７を、大気と接するように配置する。 - 特許庁

Soil having low quality has moisture content of 16-60%, and sandy excellent improved soil having at least unconfined compressive strength qn=250 KN/m2 is manufactured by adding and mixing quick lime of 1.0-3.0% and coal ash (fly ash) of 10-30% to soil having low quality.例文帳に追加

低品質な土は含水率を１６〜６０％であり、これに、生石灰１．０〜３．０％、石炭灰（フライアッシュ）１０〜３０％を添加、混合して、砂状の少なくとも一軸圧縮強度ｑｕ≒２５０ＫＮ／ｍ^２の良質改良土が製造される。 - 特許庁

To make it possible to recycle incinerator ash for use in various applications such as a soil conditioner, a meadow conditioner, a refilling material, or filling soil having no risk of causing soil pollution and water pollution by inhibiting the elution of fluorine from the incinerator ash.例文帳に追加

燃焼灰中のフッ素の溶出を抑えることにより、土壌汚染、水質汚染を起こす虞のない土壌改良材、草地改良材、埋め戻し材又は盛土等の種々の用途に燃焼灰を有効利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The mixed culture soil of clinker ash and peat moss is useful for growing the root of blueberry, equal to or more than the mixed soil of Kanuma soil and peat moss.例文帳に追加

クリンカーアッシュとピートモスとの混合培養土は、鹿沼土とピートモスとの混合培養土と同様かそれ以上に、ブルーベリーの根を発育させるのに有用である。 - 特許庁

To provide a culture soil material using dredged earth and sand as a raw material, solving problems that weeds are grown, having excellent physical properties and usable as an alternative material for Kuroboku soil (black volcanic ash soil).例文帳に追加

浚渫土砂を原料とした培土資材であって、雑草が生長するという問題を解決し、優れた物理性を有する培土資材を提供する。 - 特許庁

In this case, preferably, materials, which include at least 20 wt% fine-grained fraction with a particle diameter of 74 μm or less, such as mountain soil and surplus soil in construction, coal ash, blast furnace slag, activated-sludge molten slug are selected as the soil covering materials.例文帳に追加

ここで、覆土材としては、粒径７４μｍ以下の細粒分を２０重量％以上含むもの、例えば、山土、建設残土、石炭灰、高炉スラグ、活性汚泥溶融スラグ等を選択するのが望ましい。 - 特許庁

The soil is obtained by adding 100-100 kg organic fertilizer and 40-60 kg coconut husk soil-improving material to 1 m3 soil mixture containing Kunigami-maaji and clinker ash at a ratio of 6-7: 4-3 and mixing these components under stirring.例文帳に追加

配合割合は、国頭マージ：クリンカアッシュ＝６〜７：４〜３の割合の土壌１ｍ^3 当たり、前記有機肥料１００〜１２０kg、前記ヤシがら土壌改良材４０〜６０kgを加えて攪拌混合する。 - 特許庁

To provide a soil conditioning material given by utilizing ash from fluidized beds, capable of conducting solidification treatment of mud in a short time, and capable of producing recyclable soil having wide applicability, and to provide a method for conditioning the soil.例文帳に追加

流動床灰を利用して、泥土の固化処理を短時間で行うことができ、適用範囲の広いリサイクル土壌を生産できる土質改良材、および土質改良方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a treatment method of contaminated soil capable of suppressing the elution of chemical substances without the need of appropriately selecting chemicals corresponding to the properties of the chemical substances in the contaminated soil contaminated by the chemical substances, to increase uses of sludge incineration ash by executing treatment to the sludge incineration ash to impart an additional value to the ash, and to reduce disposal amount of the sludge incineration ash.例文帳に追加

化学物質により汚染された汚染土壌中の化学物質の性質に応じて適宜薬品を選択する必要がなく、化学物質の溶出を抑制しうる汚染土壌の処理方法を提供すると共に、汚泥焼却灰に更なる処理を施し、付加価値を付与することによって、汚泥焼却灰の更なる用途の拡大を図り、汚泥焼却灰の投棄処分量をさらに減少させることを課題とする。 - 特許庁

A vitreous and particulate molten slug 9 obtained by conducting the ashing treatment of waste as a treatment soil material such as a protective soil, an intermediate cover soil or a final cover soil of the waste disposal site 1, further calcinig the resulting ash waste at a high temperature, water- granulating, air-cooling and gradually cooling the same is used.例文帳に追加

廃棄物処分場１の保護土、中間覆土、最終覆土などの処理土材料として、灰化処理された廃棄物をさらに高温で焼成し、水砕、空冷または徐冷により得られたガラス質、粒状の溶融スラグ９を用いた。 - 特許庁

In 1891, he founded Koiwai Farm (Koiwai Farm,Ltd.) by cultivating fields of volcanic ash soil with Gishin ONO and Yanosuke IWASAKI. 例文帳に追加

1891年、小野義真、岩崎彌之助と共同で火山灰土の原野を開墾して小岩井農場（小岩井農牧株式会社）を創立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF FIXING SOLUBLE FLUORINE ION IN PAPER SLUDGE INCINERATION ASH AND SOIL CONDITIONER USING THE SAME例文帳に追加

ペーパースラッジ焼却灰中の可溶性フッ素イオンを固定化する方法およびその土壌改良材。 - 特許庁

Fly ash is treated with alkali to form zeolite by crystallization and the zeolite crystals are admixed to the soil in an amount of 10 to 20 %.例文帳に追加

フライアッシュをアルカリで処理することでゼオライトとして結晶させたものを土壌に対して１０〜２０％程度混合する。 - 特許庁

To provide a decomposing treating agent capable of easily and inexpensively decomposing and treating dioxins and capable of effectively utilizing flying ash and soil after treatment.例文帳に追加

簡易かつ安価にダイオキシン類を分解処理することができ、処理後の飛灰や土壌を有効に活用できる分解処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively decomposing heavy metals, dioxins, and agricultural chemicals contained in soil, water, seafood, dung of domestic animals, incineration ash, or the like.例文帳に追加

土壌、水、魚介類、家畜の糞、焼却灰等に含まれる重金属、ダイオキシン類及び農薬を効果的に分解する方法を提供する。 - 特許庁

Granules contain one or more kinds of materials selected from a group consisting of incineration ash, sludge and construction soil, and a lignin compound.例文帳に追加

焼却灰、汚泥および建設発生土の群の中から選ばれる一種または二種以上の材と、リグニン系化合物とを含有してなる造粒体。 - 特許庁

To effectively purify soil or ash contaminated with dioxins and heavy metals by rapidly changing various kinds of refuse to easy-to-handle substances.例文帳に追加

様々なゴミを土のような取扱易い物質に速やかに変化させ、ダイオキシンヤ重金属で汚染された土または灰を効果的に浄化する。 - 特許庁

To provide technique for producing a solidified body suitable for a soil improving material with biomass incineration ash used as a raw material.例文帳に追加

本発明の課題は、バイオマス焼却灰を原料にして土壌改良材などに適した固化体を製造する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a low cost deodorant using easily available weathered volcanic ash, typically Kanto loam soil, as a raw material.例文帳に追加

入手が容易な風化火山灰、代表的には関東ローム土を原料として使用し、安価な脱臭剤を提供すること。 - 特許庁

A treatment material obtained by bringing the sludge incineration ash into contact with acid is disposed around the soil contaminated by the chemical substances.例文帳に追加

汚泥焼却灰と酸とを接触させて得られた処理物を、化学物質により汚染された土壌の周囲に配することを特徴とする。 - 特許庁

The treatment method is characterized by blending the treatment material with the fluorine contaminated soil and fluorine contaminated ash.例文帳に追加

本発明の処理方法は、フッ素汚染土壌又はフッ素汚染灰に、上記処理材を混合することを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING BURNED ASH, GARBAGE, SLUDGE OR, SOIL CONTAMINATED WITH HARDLY DECOMPOSED ORGANOCHLORINE COMPOUNDS SUCH AS PCB AND DIOXIN例文帳に追加

ＰＣＢ、ダイオキシン等の難分解性有機塩素化合物によって汚染された焼却灰、厨芥、汚泥、土壌等の浄化方法 - 特許庁

To provide a fly ash-based fertilizer having an excellent function converting barren land to the soil of rich vegetation.例文帳に追加

本発明は、不毛の大地を植生豊かな土壌に変換できる優れた機能を有するフライアッシュ系肥料を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly efficient extraction method capable of being used for rendering hazardous substances in pollutants such as soil and ash harmless.例文帳に追加

土壌や灰などの汚染物質中の有害物質を無害化処理するために利用できる環境に優しい効率的抽出法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil-improving agent reusing fly ash generated by burning paper sludge.例文帳に追加

ペーパースラッジを焼却することにより発生する飛灰を有効に再利用することができる土壌改良材を提供する。 - 特許庁

Incineration ash, from which foreign matter is removed, is temporarily housed in a keeping pit 6 having laying soil 11 preliminarily spread all over the bottom part thereof.例文帳に追加

異物が除去された焼却灰は、予めその底部に敷土１１が敷き詰められた一時保管ピット６の中に収容される。 - 特許庁

To provide a method for producing regenerated granular soil from a molten slag of refuse occurring from an ash melting and solidifying facility.例文帳に追加

灰溶融固化施設から発生するゴミの溶融スラグを用いた再生粒状土の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Matter to be treated such as soil, incineration ash or the like containing the organohalogen compound is introduced into a hermetically closable pyrolytic furnace 310 to be heated under reduced pressure.例文帳に追加

有機ハロゲン化物を含む土壌、焼却飛灰などの処理対象物体を密閉可能な熱分解炉３１０に導入し、減圧下で加熱する。 - 特許庁

The granules can be efficiently produced from sea-bottom-deposited soil by combinedly using gypsum and paper sludge-incinerated ash.例文帳に追加

ペーパースラッジ焼却灰と石膏を併用することによって、海底堆積土から効率的に造粒物を製造することができる。 - 特許庁

To provide a granulated fertilizer being easily collapsed and applied and mixed in soil and containing livestock feces fired ash as a component.例文帳に追加

容易に崩壊し均一な状態に施肥・土壌混和できる畜糞焼成灰を成分とする造粒肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and simply decomposing harmful organic materials in wastewater, food, soil, sludge, or ash.例文帳に追加

安価かつ簡便に、排水、食品、土壌、底泥、灰中の有害有機物質を分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solidifier composition which is excellent in soil-stabilizing effect by utilizing incinerated ash produced in a fluidized bed boiler.例文帳に追加

流動床ボイラーから発生する焼却灰を利用して、優れた土質安定処理効果を発揮する固化材組成物を提供すること。 - 特許庁

To remove organic chlorine compounds from soil, solids and fly ash contaminated by the organic chlorine compounds, such as dioxins, to reuse all of drugs used and to replenish the drugs only by as much as the amount used for decomposition and reaction.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有機塩素化合物に汚染された土壌、固形物、飛灰から有機塩素化合物を除去する。 - 特許庁

To provide a method for simply performing the decomposition of dioxins contained in fly ash, soil or the like without forming toxic byproducts.例文帳に追加

毒性副生成物を生成しない、簡便な、飛灰、土壌などに含まれたダイオキシン類の分解処理方法の提供。 - 特許庁

The ceramic material including kieselgur and Kuraneji (the soil including volcanic ash) is primarily sintered at 1,200°C for 72 hours to prepare the primary sintered product.例文帳に追加

珪藻土および黒音地を含むセラミックス材料を１２００℃下で７２時間焼成し、一次焼結体をつくる。 - 特許庁

An organochlorine compound and dioxins being pollutants in incineration ash or soil are easily decomposed by hot alkali reaction and direct irradiation reaction by electromagnetic waves to be removed.例文帳に追加

また、廃棄物の焼却施設の現場では簡便な装置により、容易な運転操作で省力化が可能な施設が要望されている。 - 特許庁