「ash soil」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Volcanic ash soil shows acidity in most cases, but by adding e sodium, as an efficacy of a hydraulic hardener such as cement showing alkalinity is sufficiently displayed, the hardness and strength thereof after solidification are intensified.例文帳に追加

火山灰土は、多くが酸性を示すものであるが、ナトリウムなどを添加することで、アルカリ性を示すセメントなどの水硬性固化剤の効能を十分発揮させるため、固化後の硬度、強度が高まる。 - 特許庁

To develop a means for simply and rapidly measuring the concentration of dioxins in exhaust gas, wastewater, incineration ash, soil, organism, food or the like in a large quantity at a low cost.例文帳に追加

排ガス、排水、焼却灰、土壌、生物、食品などのダイオキシン類の濃度を簡易・迅速に且つ低コストで大量に測定する手段の開発。 - 特許庁

A burial tree planting section 2 which contains soil 9 in which bone ash 7 is buried after cremation and house plant 8 is planted and double doors 3 which cover the front face 2a of the burial tree planting section 2 are provided.例文帳に追加

火葬後の骨灰７を埋葬するとともに観葉樹８を植樹する土９を収容する埋葬植樹部２と、この埋葬植樹部２の前面２ａを覆う観音扉３を設ける。 - 特許庁

The contaminated soil and/or incineration ash A_1 is dried so that the moisture content is made to be ≤5 mass%, preferably ≤3 mass%, by using a rotary drier 1, for example.例文帳に追加

汚染土壌及び／又は焼却灰Ａ_１を例えばロータリ乾燥機１で水分含有量５質量％以下、好ましくは３質量％以下に乾燥後、振動篩い２等で例えば粒径１０ｍｍ以上の大塊Ａ_４を除去する。 - 特許庁

To provide a technique which is simple in granulation and high in waste utility (recycling efficiency) when a waste such as incineration ash, sludge, or construction soil is granulated by adding water for recycling.例文帳に追加

焼却灰や汚泥、或いは建設発生土などの廃棄物を再資源化する為、水を加えて造粒する場合、その造粒が簡単であり、しかも廃棄物の利用度（再資源化効率）が高い技術を提供することである。 - 特許庁

To obtain an economical method of treating fly ash, soil, and drainage polluted with dioxins into these harmless state in short time under mild treating conditions.例文帳に追加

本発明は、ダイオキシン類で汚染された飛灰、汚染土壌および排水を、短時間でかつ温和な条件下で無害化処理する経済的な方法を提供する。 - 特許庁

The organic fertilizer and/or soil conditioner manufactured by mixing the fluidized bed type coal boiler ash of an in-furnace desulfurization system and the sewer sludge, adding water to the mixture at need and granulating the mixture.例文帳に追加

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した有機性肥料及び／又は土壌改良材。 - 特許庁

The soil conditioner comprises ash of bean-curd refuse mainly, which is formed by burning bean-curd refuse.例文帳に追加

本願発明の土壌改良剤は、豆腐を作った際に生じたおからを燃焼することにより形成した灰状のおから灰を単独又は主成分に構成されたものである。 - 特許庁

To provide a technology for producing an easy-to-handle soil conditioner and/or organic fertilizer with slight bad odor, using coal ash as a waste, sewage sludge and sludge from a city water treatment.例文帳に追加

廃棄物である石炭灰と下水汚泥及び用水処理汚泥から、悪臭の発生が少なく、しかも、取り扱いやすい土壌改良材および有機性肥料を製造する技術を提供する。 - 特許庁

The granulated product can be efficiently produced from sedimented soil at the bottom of the water by using, in combination, paper sludge-incinerated ash and a calcium-containing solidifying auxiliary.例文帳に追加

ペーパースラッジ焼却灰と、カルシウムを含む固化助剤を併用することによって、水底堆積土から効率的に造粒物を製造することができる。 - 特許庁

The soil hardener for the lightweight banking is produced by kneading crushed waste gypsum board with blast furnace cement or a mixture of blast furnace cement and fly ash or a mixture of blast furnace cement and limonite.例文帳に追加

廃石膏ボード破砕物に、高炉セメント、または高炉セメントとフライアッシュの混合物、または高炉セメントとリモナイトの混合物を混練したものを軽量盛土固化材として提供する。 - 特許庁

To produce a high strength solidified body satisfying the soil environmental standard on the elution amounts of heavy metals such as Pb and effectively useful for civil construction materials, or the like, from ash of a rubbish incinerator at a low cost.例文帳に追加

Ｐｂ等の重金属の溶出量が土壌環境基準を満足し、土木資材等に有効利用可能な高強度の廃棄物焼却灰固化体を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful soil-improving material contributing to environmental improvement from burned ash of domestic refuse, sludge generated in a waste water-treating process, or the like, at a low cost.例文帳に追加

家庭ゴミや排水処理工程で発生する汚泥等の焼却灰から低廉なコストで環境改善に寄与する有用な土壌改良材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The soil conditioner and/or organic fertilizer is obtained by mixing an in-furnace desulfurization type fluidized bed coal boiler ash with sewage sludge and sludge resulted from city water treatment followed by, as necessary, adding water to the mixture and then subjecting the resultant mixture to granulation.例文帳に追加

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥および用水処理汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した土壌改良材および有機性肥料。 - 特許庁

The chlorinated aromatic compounds are decomposed in such a way that iron oxides such as magnetite and hematite of 1-20 wt% are mixed into the soil or the ash containing the chlorinated aromatic compounds, and are heated at 300-450°C in the presence of oxygen.例文帳に追加

塩素化芳香族化合物を含有する土壌または灰に、マグネタイト、ヘマタイトなどの酸化鉄を重量比で１〜２０％混合し、酸素の存在下において３００〜４５０℃で加熱して塩素化芳香族化合物を分解する。 - 特許庁

To provide a cement-based setting method that can attain the suppression of the hexavalent chromium elution and can obtain an adequate setting strength responding to the property of the target soil to be treated, particularly to the viscosity of the volcanic ash.例文帳に追加

処理対象土、特に火山灰質粘性土の特性に応じて、六価クロムの溶出抑制効果と、適切な固化強度を得ることができる固化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for producing an artificial fish reef, not requiring a frame-removing work in the bottom of the sea, and capable of producing the artificial fish reef simply and at a low cost by utilizing dredged soil, sludge and coal ash.例文帳に追加

海底で脱枠作業を不要とし、簡単で安価に浚渫土やヘドロ、石炭灰を利用した人工漁礁を製造できる人工漁礁製造装置を提供する。 - 特許庁

The soil-improving material is produced by mixing the burned ash subjected to crushing treatment so as to form a fine powder shape of 100-300 mesh with 0.0001-0.01 wt.% titanium oxide, and heating the mixture to 300-900°C in a low-oxygen atmosphere or a reducing atmosphere.例文帳に追加

１００〜３００メッシュの微粉状に粉砕処理した焼却灰を０．０００１〜０．０１重量％のチタン酸化物と混合し、低酸素雰囲気または還元雰囲気において３００〜９００℃に加熱する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coal ash processed product using a gravity type mixing apparatus, in which the maintenance of high quality keeping of soil material, high productivity, excellent saving energy, the prevention of generation of dust and the like are satisfactorily attained.例文帳に追加

土質材料の高品質保持・高い生産性・省エネルギ・粉塵の発生防止等を満足させることのできる「重力式混合装置を用いた石炭灰加工製品の製造方法」を提供する。 - 特許庁

Coal ash and soft earth are mixed together to form flake-like solidified soil having a bulk density of 8.5 kN/m^3 or less, which is pneumatically pumped onto the soft ground.例文帳に追加

石炭灰と軟弱土とを混合してかさ密度が８．５ｋＮ／ｍ^３以下のフレーク状の固化処理土を形成し、これを軟弱地盤上へ空気圧送する。 - 特許庁

To provide a method for producing culture soil containing 30-90 wt.% of granulated coal ash as a raw material without using any binders, and having a porous structure.例文帳に追加

紛状石炭灰３０〜９０重量％を原料としてバインターを使用しないで、ポーラス構造を持つ培養土を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust sheet increasing the uptake of the dust on a floor such as hairs, cigarettes, ash, sand, soil, etc., improving the dust-collecting property and holding property by reducing the amount of discharge of the taken up dust to improve cleaning property.例文帳に追加

床上の髪の毛，煙草と灰，土砂等の塵の取り込みを多くし、取り込んだ塵を外に出すのを減らしてダスト捕集性と保持性を高め、清掃性を良くする。 - 特許庁

To obtain a soil conditioner for the soil containing coal ash from a thermal power plant and to provide a method for soil improvement using the soil conditioner, in which the soil conditioner does not require handling of an acid which has been used as a neutralizing agent, has no concentration unevenness in parts provided with the conditioner, consequently pH neither extremely rises nor drops partially and does not cause a problem of elution of heavy metal.例文帳に追加

火力発電所からの石炭灰を含む土壌用の土壌改良剤と、その土壌改良剤を用いた土壌改良方法に関し、従来において中和剤として用いられていた酸を取り扱う必要がなく、添加された箇所において濃度のむらがなく、従って部分的にｐＨが極端に低下し或いは上昇することがなく、また重金属の溶出の問題も生じさせない土壌改良剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The collecting material is useful in inhibiting elution of selenium from: waste containing arsenic and/or selenium generated from semiconductors, glass dyes, termite preventive agents, medicines, agricultural chemicals, chemical weapons, insecticides, rat poisons, herbicides, and photosensitive materials of copiers; and from sludge, sludge incineration ash, municipal waste incineration ash and soil.例文帳に追加

本発明の有害物質捕集材は、半導体、ガラス染料、防蟻剤、医薬品、農薬、化学兵器、殺虫剤、殺鼠剤、除草剤、複写機感光体等の産業から発生する、ヒ素及び／又はセレンを含有する廃棄物、汚泥、汚泥焼却灰、都市ゴミ焼却灰、土壌からのセレンの溶出を抑える用途に有用である。 - 特許庁

In the quick lime production system 1 or the like provided with a kiln 2 for firing quick lime, the quick lime is produced while treating one or more selected from coal ash, contaminated soil, waste gypsum board, sewage sludge, chlorine by-pass dust, construction based waste plastic, automobile shredder dust, carbon ash and incineration soot and dust using the kiln 2.例文帳に追加

生石灰焼成用キルン２を備え、該キルン２を利用して、石炭灰、汚染土壌、廃石膏ボード、下水汚泥、塩素バイパスダスト、建設系廃プラスチック、自動車シュレッダーダスト、カーボン灰及びごみ焼却炉ばいじんからなる群より選択される１種以上を処理しながら生石灰を製造する生石灰製造システム１等。 - 特許庁

Lead or arsenic is insolubilized by adding an insolubilizing material obtained by mixing the PS ash and/or the EP ash, blast slag fine powder and hydraulic or air-hardening solidifying material to contaminated soil and performing the mixing and, thereby, waste by-product discharged from paper-making industry or iron-making industry can be effectively used as the insolubilizing material.例文帳に追加

ＰＳ灰及び／又はＥＰ灰と、高炉スラグ微粉末と、水硬性若しくは気硬性固化材とを混合した不溶化材を汚染土壌に添加混合することで鉛や砒素を不溶化処理することによって、製紙業界や製鉄業界から排出される廃棄物副産物を不溶化材として有効活用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for growing plants by bringing clinker ash in coal combustion ash which is an industrial waste generated in a boiler and coconut husk dust generated as a residue in producing coconut fiber to be recycled for producing a greening environment playing roles such as cleaning of air and the like and provide light soil used for the method for growing plants.例文帳に追加

本発明は、ボイラ内で生成された産業廃棄物である石炭の燃焼灰中のクリンカアッシュと、やしがら繊維を生成する際に残渣として生じるやしがらダストを、大気浄化などの役割を果たす緑化環境の造成にリサイクル利用するようにした植物の育成方法およびこの育成方法に使用される軽量な土壌を提供すること目的とするものである。 - 特許庁

To provide a heavy metal treatment agent that insolubilizes harmful heavy metals such as lead, mercury, chromium, cadmium etc., contained in incinerated ash and fly ash discharged from a garbage incineration facility, soil contaminated with a heavy metal, sludge produced after a waste water treatment and treats harmful heavy metals with a smaller amount of the heavy metal treatment agent and to provide a treatment method using the same.例文帳に追加

ゴミ焼却場から排出される焼却灰及び飛灰、重金属に汚染された土壌、排水処理後に生じる汚泥等に含有される鉛、水銀、クロム、カドミウム等の有害な重金属を不溶化することが出来、より少量で有害な重金属処理を可能とする重金属処理剤及びそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The artificial zeolite is manufactured to be usable for agricultural and horticultural materials, a soil conditioner, a water purifying material or the like for which the maximum safety is required by a method for preventing the elution of heavy metals and other toxic substances from incineration ash in which the N normality value of the alkali treatment concentration of incineration ash is lowered, the temperature-pressure is kept around 100°C, and the lapse of time is controlled.例文帳に追加

焼却灰のアルカリ処理濃度のＮ規定値を低くし、温度圧力を１００℃前後にし、時間経過の調整を行うことにより、重金属およびその他の有害物が焼却灰の中から溶出しないようにする方法により人工ゼオライトの製造を行い、農園芸作物資材や土壌改良剤および水質浄化資材など最も安全性を求められる物にも使用可能な物にする。 - 特許庁

To provide an acidic soil conditioner having excellent performance such as high safety and the continuous improvement of the productivity of agricultural crops by improving the elution performance of magnesium in order to utilize incineration ash plentifully containing calcium components and magnesium components as the acidic soil conditioner.例文帳に追加

本発明は、カルシウム成分およびマグネシウム成分を豊富に含む焼却灰を酸性土壌改良材として利用するために、マグネシウム溶出性能を改善することにより、安全性が高く、しかも農作物の生産性を持続的に向上させる性能に優れた酸性土壌改良材を提供することを課題とする。 - 特許庁

This equipment has a film treating device 5 which subjects waste water to filter treatment, a cement bunker 9, an incineration ash bunker 8, a kneading machine 11 which kneads cement and cover soil stock using the condensate generated in the film treating device 5 as kneading water and a granulator 12 which forms the kneaded matter supplied from the kneading machine 11 into granular cover soil material.例文帳に追加

廃水を濾過処理する膜処理装置５と、セメントバンカー９と、焼却灰バンカー８と、上記膜処理装置５において生じる濃縮水を混練水としてセメントと覆土素材とを混練する混練機１１と、この混練機１１から供給された混練物を粒状の覆土材にする造粒装置１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a new method for producing soil amendments containing A type humic acid and contributing to the suppression of the generation of carbon dioxide regarded as a main cause for global warming or the amount emitted into the atmosphere by effectively utilizing a coal ash and a method for efficiently producing the soil improving material containing the A type humic acid in the shortest possible period.例文帳に追加

石炭灰を有効利用し、地球温暖化の主な原因といわれる二酸化炭素の発生または大気中への放出量の抑制にも資するＡ型腐植酸を含む土壌改良資材の新たな製造方法を提供し、このようなＡ型腐植酸を含む土壌改良資材を可及的に短期間で効率よく製造する方法を提供することである。 - 特許庁

The porous dredge soil pellet is obtained by using a solid obtained by dehydrating a flock formed by mixing/reacting a paper sludge ash-based coagulating/solidifying agent with the dredge soil pumped up by dredge work, mixing polyvinyl alcohol of 0.1-10 pts.wt. in the obtained solid of 100 pts.wt. to obtain a mixture and pelletizing the obtained mixture.例文帳に追加

浚渫作業によって揚上された浚渫土に対して、製紙スラッジ焼却灰を主成分とする凝集固化剤を混合して反応せしめることにより、形成されたフロックを、脱水して得られる固形物を用い、この固形物に、その１００重量部に対して０．１〜１０重量部の割合のポリビニルアルコールを混合して、造粒することにより、多孔質状の浚渫土ペレットを得る。 - 特許庁

The soil incorporated into Najio paper is a tuff consisting of separative volcanic ash and volcanic sand, special products for Najio (Nishinomiya City) that do not adhere to the fibers unless the new paper on the screen is left untouched on 'an upright board' for a while after the process is completed. 例文帳に追加

漉き入れる泥土は、名塩（西宮）の特産の遊離性をもつ火山灰や火山砂で構成されている凝灰岩であり、漉き上げたのち一時、簀の上の生紙を「スラシ板」にもたせかけて静止しておかなければ泥土が繊維に密着しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method includes a decomposing stage at which the contained dioxins are decomposed by directly heating the matter to be treated such as ash and soil containing the dioxins which superheated steam and a cooling stage for cooling thereafter the treated matter in steam or gaseous nitrogen atmosphere.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む灰、土壌等の被処理物を、過熱水蒸気で直接加熱することにより含まれるダイオキシン類を分解する分解工程と、しかる後に水蒸気中で又は窒素ガス雰囲気中で冷却する冷却工程とを含む。 - 特許庁

To decompose and detoxify soil or ash polluted with chlorinated dioxins discharged from incineration equipment of urban refuse or industrial waste and chlorinated dioxins contained in water without requiring much equipment cost or operation cost.例文帳に追加

都市ゴミや産業廃棄物の焼却設備などから排出される塩素化ダイオキシン類により汚染された土壌や灰、水に含有される塩素化ダイオキシン類を、多大の設備費や操業経費をかけることなく分解して無害化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously and easily reducing elution of fluorine, boron, hexavalent chromium and lead as controlled substances prescribed in an environment ministerial announcement No.18 test method of Soil Contamination Countermeasures Act with respect to the combustion ash and the like including fluorine, boron, hexavalent chromium and lead.例文帳に追加

フッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第１８号試験法で規定された規制物質のフッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛の溶出量を同時にしかも簡便に低減する方法を提供する。 - 特許庁

The remover for removing noxious contaminants in contaminated soil and contaminated incineration ash contains highly penetrative water obtained by subdividing the clusters of molecules of water and a highly carbonaceous, highly porous and finely powdered activated carbon mixed in the highly penetrative water as basic components.例文帳に追加

汚染土壌や汚染焼却灰中の有害汚染物質を除去するための除去処理剤であって、水分子クラスターを細分化処理してなる高浸透性水と、同高浸透性水に混在する高炭素質で高多孔質の微粉末状の活性炭を主要構成成分とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fertilizer such as compost having high safety and capable of supplying phosphorus essential for the growth promotion of vegetable, an improvement agent for cultivation soil and a sewage treatment regulator for industrial waste water or sewage water by effectively utilizing chicken dropping incineration ash.例文帳に追加

鶏糞焼却灰を有効利用することにより、安全性が高く、かつ、植物の成長促進に欠かせない燐を供給する堆肥等の肥料、栽培土壌の改良剤又は工場排水、下水排水等の下水処理調整剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a solid fuel 11 prepared by press-molding the kneaded product from the char 1 is heat-dried by combusting the defective moldings of the solid fuel and the ash remaining after the combustion of the solid fuel 11 is preferably used as a soil conditioner.例文帳に追加

そして、上記炭化物１等を混練してプレス成形した燃料固化物１１を加熱乾燥する際の加熱源の燃料に上記した燃料固化物１１の成形不良品を使用するとともに、この燃料固化物１１の燃焼した灰分を土壌改良剤として使用するようにしている。 - 特許庁

To provide a purification device suitable for decomposition and removal of an organochlorine compound contained in a large volume of substances to be treated containing soil polluted relatively in low concentration over a wide range with the organochlorine compound, and a large volume of incineration ash, or the like, contaminated therewith.例文帳に追加

比較的低濃度で広範囲にわたり有機塩素系化合物で汚染された土壌や、低濃度の有機塩素系化合物を含む多量の焼却灰など、大量の被処理物質中に含まれる有機塩素系化合物の分解、除去に適した浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a permeable reactive wall and a ground water purifying structure which prevent deterioration in performance and the elution of manganese from the permeable reactive wall to ground water, which are caused by a decrease in the pH of ground water, when applying an adsorbent, which is obtained by mixing volcanic ash soil with an iron salt and firing the mixture, to the permeable reactive wall.例文帳に追加

火山灰土壌に鉄塩を混合して焼成した吸着材を透過性反応壁に適用する際に地下水のｐＨ低下による性能低下や透過性反応壁から地下水へのマンガン溶出を防止することができる透過性反応壁及び地下水浄化構造を提供する。 - 特許庁

To provide an extractor for extracting an organohalogen compound, efficiently extracting the organohalogen compound (endocrine disrupter) such as dioxins, or the like, even if non-combustion carbon is contained in fly ash in exhaust gas discharged from an incinerator or in soil in large quantities, and an extraction method using the same.例文帳に追加

焼却炉から排出される排ガス中の飛灰や土壌中に未燃焼炭素が多く含まれる場合であってもダイオキシン類等の有機ハロゲン系化合物（環境ホルモン）を効率よく抽出する有機ハロゲン系化合物の抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The excrement treating system (2) includes: a process of composting the excrement by a compost producing device (21); a process of producing a soil improving material by drying the compost by a compost drying device (22) to make ash; and a process of releasing an exhaust gas into the atmospheric air by deodorizing it by a deodorizing device (23).例文帳に追加

糞尿処理系(2)は糞尿を堆肥製造装置(21)によって堆肥化する工程、堆肥を堆肥乾燥装置(22)によって乾燥させ灰にして土壌改良材をつくる工程及び排ガスを脱臭装置(23)で無臭化して大気に放出する工程を備えている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decomposing and detoxifying the dioxins adsorbed to the soil and incinerated ash discharged from an incinerating device, etc., of city waste and industrial waste and contaminated with the dioxins and to the suspended matter in the water without spending considerable equipment and operation expenses.例文帳に追加

都市ゴミや産業廃棄物の焼却設備などから排出されるダイオキシン類により汚染された土壌や焼却灰、水中浮遊物に吸着されているダイオキシン類を、多大の設備費や操業経費をかけることなく効率よく分解して無害化する方法を提供する。 - 特許庁