「assemble into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is possible to assemble the shift knob 6 by screwing it into the shift lever 2 from the front.例文帳に追加

シフトノブ６を前方からシフトレバー２にねじ込んで組付けることができる。 - 特許庁

The case 14 is then fitted into a cover 12a, and a frame 11a is fitted into the case 14a to temporarily assemble them.例文帳に追加

次にケース１４ａにカバー１２ａをはめ込み、枠１１ａをケース１４ａにはめ込み仮組みする。 - 特許庁

To facilitate the assembly of a lens into a lens holding member and to assemble the lens into the lens holding member with high precision.例文帳に追加

レンズ保持部材に対するレンズの組付を容易とする共に、レンズをレンズ保持部材に高精度に組み付ける。 - 特許庁

To provide a fixing structure for liquid level detecting unit easy to assemble into equipment.例文帳に追加

組み付けが容易な液面検出ユニットの固定構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To efficiently assemble a lock body by easily integrating discs and springs into an inner cylinder.例文帳に追加

内筒へのディスクおよびばねの組み込みを容易にし、錠本体の組立を効率良く行う。 - 特許庁

To readily assemble an AV amplifier which is not-compliant with a DSD method into an acoustic system.例文帳に追加

音響システムにＤＳＤ方式非対応のＡＶアンプを容易に組み込むことを可能にする。 - 特許庁

To easily assemble all members including a height adjustment mechanism into an armrest support from above.例文帳に追加

高さ調節機構を含む全ての部材を、肘掛け支柱に、その上方より容易に組付け可能とする。 - 特許庁

There are hundreds of watch component manufacturers, and many companies that assemble the components into watches. 例文帳に追加

何百もの時計部品の製造会社があり，その部品を時計に組み立てる会社が数多くあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To assemble/disassemble a crawler crane to be disassembled into plural members without using an auxiliary crane.例文帳に追加

複数の部材に分解可能なクローラクレーンを補助用クレーンを使用せずに組立分解できるようにする。 - 特許庁

The inner box part is rolled inside to bend the outer box part into a showy roll shape, and necessary positions are stuck together to assemble them into a box body.例文帳に追加

内箱部を内側に巻き込むようにして外箱部を伊達巻状に折り曲げ、必要個所を接着して箱体に組み立てる。 - 特許庁

Consequently, the mobile body 38 inserted into the inside of the rail is displaced into the attitude allowing it cross the rail opening 2b to assemble the closing assisting unit 4 into the guide rail 2.例文帳に追加

以て、レール内部に挿入した移行体３８を、レール開口２ｂを横断する姿勢に変位操作して、閉じ支援ユニット４をガイドレール２に組み込み可能とする。 - 特許庁

During assemble, a single membrane is inserted into each of eight gaps formed between nine transverse rows.例文帳に追加

組立て時に１つの膜がバーの９つの横列の間に形成される８つの間隙各々の間に挿入される。 - 特許庁

To assemble by force-fitting without upsetting the mirror face accuracy of a polygon mirror in assembling the polygon mirror into a rotary shaft.例文帳に追加

ポリゴンミラーと回転軸の組立て時に、ポリゴンミラーの鏡面の精度を狂わすことなく圧入組立てする。 - 特許庁

To accurately assemble each component into a product and to specify the product from the assembled component.例文帳に追加

製品に対する部品の組み付けを正確に行うことができ、また、組み付けられた部品から製品を特定する。 - 特許庁

To rationally assemble a pile-head stress relaxation device into the pile head section of an existing structure, and to improve aseismicity.例文帳に追加

既存構造物の杭頭部に杭頭応力緩和装置を合理的に組み込み、耐震性の向上を図る。 - 特許庁

A lock assembly is inserted into a blade slot 36 of the disk 26 to assemble the blades 28 on the disk 26.例文帳に追加

ブレード２８をディスク２６に組み付けるために、ロックアッセンブリがディスク２６のブレードスロット３６内に挿入される。 - 特許庁

To easily assemble a reinforment bar into a cowl panel side by reducing the effect of an area for screw fastening works.例文帳に追加

ネジの締め付け作業用領域の影響を小さくして、容易にレインフォースバーをカウルパネル側に組み付ける。 - 特許庁

To make it possible to smoothly assemble a folding box made of a synthetic resin into a box shape and to fold it by piling up into an approximately parallelogram shape.例文帳に追加

合成樹脂製の折り畳み箱を、スムーズに箱状に組み立てたり、略平行四辺形状に重ねて折り畳む折り畳むことができる。 - 特許庁

A pair of leg parts 77 of the closed magnetic circuit core 75 are inserted into cylindrical parts 73 of bobbins 71, each holding coils 44 and 49 respectively, to assemble a choke coil 41.例文帳に追加

コイル44，49を保持する各ボビン71の筒部73に、閉磁路コア75の一対の脚部77を挿通してチョークコイル41を組み立てる。 - 特許庁

To efficiently assemble a one-way clutch into an annular space between an inner side member and an outer side member.例文帳に追加

内側部材と外側部材の間の環状空間への一方向クラッチの組込みを能率よく行えるようにする。 - 特許庁

To enhance the fixing freedom of a corner pole device body to assemble the corner pole device body into various kinds of bumpers.例文帳に追加

コーナポール装置本体の取付けの自由度を高めてコーナポール装置本体を各種のバンパーに組み込むことができるようする。 - 特許庁

To easily assemble and disassemble a house at a destination by combining wall face panels molded into the prescribed shape together.例文帳に追加

所定形状に成形された壁面パネルを相互に組合わせることにより、目的地での組立ておよび分解が容易となる。 - 特許庁

A spiral core for the cold shrinkable tube is formed by winding up a ribbon 100 for the spiral core so as to assemble into a tubular body.例文帳に追加

スパイラルコア用リボン１００は、巻き上げて筒状体に組み立てて常温収縮チューブ用スパイラルコアを形成する。 - 特許庁

The hinge part 45 is formed into a thin thickness to disassemblably assemble the first frame body 41 with the second frame body 43.例文帳に追加

このヒンジ部４５は薄肉に形成され、第１枠体４１および第２枠体４３を合体・分離自在に接合している。 - 特許庁

To easily assemble a wet sensor into a circuit mounted in a vehicle and to detect wetting due to submergence of the vehicle, etc.例文帳に追加

車両に搭載される回路に容易に組み込むことができ、車両の水没等による水濡れを検知することができるようにする。 - 特許庁

To carry a machining device main body into a narrow water chamber such as a thin tube of a water supply heater by dividing the main body into a plurality of units and to easily assemble/disassemble the device main body.例文帳に追加

加工装置本体を複数のユニットに分割して給水加熱器の細管のように狭隘な水室内部に搬入でき、簡単に組立、分解が可能にしたことにある。 - 特許庁

To provide a disk-like recording medium storage container which is easy to assemble, from/into which a CD can be pulled/inserted without scratching the CD, and which can be easily separated into a tray and a container at the time of disposal.例文帳に追加

組み立てが容易で、ＣＤに傷を付けることなく抜き差しができ、かつ廃棄時にトレーと容器とを容易に分離できる円盤状の記録媒体収納器を提供する。 - 特許庁

To assemble easily and quickly only by pushing a joint surface of the other assembling board into a joint surface of an assembling board without screw-fastening when assembling.例文帳に追加

組み立て時に、組立ボードの接合面に対して他の組立ボードの接合面を螺子締めすることなく押し込むのみでワンタッチで組み立てる。 - 特許庁

When the hook F is further pressed in, the hook F presses the bottom wall 44 of the core 14 to insert and assemble the core 14 into the outer box 12.例文帳に追加

さらにフックＦを押し込むとフックＦが中子１４の底壁４４を押圧して中子１４は外箱１２に挿入されて組み付けられる。 - 特許庁

To provide a display device which is easily to assemble and can be formed into a superior shape, making use of the tinning of a display device.例文帳に追加

簡単に組み立てが可能で、なおかつディスプレイデバイスの薄型化を生かした良好な形状とすることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To assemble a bypass capacitor having a large capability to absorb the noise of a power supply into a semiconductor integrated circuit with effective use of a circuit space.例文帳に追加

半導体集積回路の回路スペースを効果的に利用しながら、電源ノイズを吸収する効果が大きいバイパスコンデンサを作り込む。 - 特許庁

The switch has in its inside a function which once assemble the IP Packet, reads necessary information and converts it again into the ATM Cell.例文帳に追加

スイッチ内部ではＩＰ Ｐａｃｋｅｔに一度組み立てて必要な情報を読み取り、再度ＡＴＭ Ｃｅｌｌへ変換する機能を持つ。 - 特許庁

The piston unit 9 is inserted into a cylinder part 11 of a caliper body 8, and the motor/controller unit 10 is mounted to assemble an electric caliper 7.例文帳に追加

キャリパ本体８のシリンダ部１１に、ピストンユニット９を挿入し、モータ／制御装置ユニット１０を取付けて電動キャリパ７を組み立てる。 - 特許庁

To easily assemble a liquid crystal display unit by using a liquid crystal holder which can be integrated into one body with a protecting panel of the liquid crystal display unit.例文帳に追加

液晶表示ユニットの保護パネルと一体化できる液晶ホルダーにより、液晶表示ユニットの組立てが簡単にできるようにする。 - 特許庁

To enable to easily and precisely assemble an auxiliary lever into a connector main body in which a pair of shafts and a pair of protruding ridges are protrudingly installed at both side faces of a cavity face.例文帳に追加

キャビティ面の両側面に対の軸と対の突条が突設されたコネクタ本体への補助レバーの組み付けが容易に、かつ、正確に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide better assemble of a center case into a housing and restrict the compression of an elastic body to prevent the elastic body from being damaged.例文帳に追加

ハウジング内部へのセンタケースの組み付け性を向上できること、また、弾性体の圧縮量を制限して弾性体の損傷を防止すること。 - 特許庁

A packet generating section 18 uses the packet unit, discriminated by the packet unit discrimination section 17, to assemble the transmission data into packets and transmits them to the opposite party.例文帳に追加

パケット生成部１８は、前記パケット単位判定部１７で判定されたパケット単位を用いて前記送信データをパケット化し、相手方装置に送信する。 - 特許庁

Next, the partition plate is positioned at a position for forming the vertical joint face and a reinforcing bar is inserted into the reinforcing bar insertion hole of the partition plate to assemble the reinforcing bars.例文帳に追加

次に、鉛直打継面を形成する位置に仕切板が位置するようにして、仕切板の鉄筋挿通孔に鉄筋を挿通して鉄筋の組立を行う。 - 特許庁

The battery enhances an effect by molding the positive mix with a mold, inserting the positive electrode mold into the metallic can without applying pressure to assemble the battery.例文帳に追加

このような電池は、正極合剤を金型を用いて成形し、金属缶に加圧せずに挿着して電池を組み立てることによって、その効果を発揮する。 - 特許庁

The screw axis 12 is divided into an operation axis part 14 and a screw axis part 13 which are rotatably operated from the inside of the furniture 1 to assemble a torque limiter 30 in the divisions.例文帳に追加

ねじ軸１２を家具１の内部から回動操作される操作軸部１４とねじ軸部１３とに分割し、その分割部にトルクリミッタ３０を組込む。 - 特許庁

To assemble the game board unit 30 into a body member 3, the certificate stamp base 60 is rotated from the receding position to a display position.例文帳に追加

遊技盤ユニット３０を本体部材３に組み付けるときには、証紙台６０を退避位置から表示位置に回動させ、本体部材３に組み付ける。 - 特許庁

To assemble a noise source electric wire with an electric wire in which noise effect is desired to reduce or eliminate into one wire harness as separately as possible.例文帳に追加

ノイズ源電線と、ノイズの影響を低減除去したい電線とをできるだけ離した間隔をあけて１つのワイヤハーネスとして組み立てること。 - 特許庁

Thus, the engagement claws 41 engages with the engagement claws 311 to integrally couple and assemble the first case portion 31 and the second case portion 32 into one case.例文帳に追加

係合ツメ４１と係合ツメ３１１の係合によって第１ケース部３１と第２ケース部３２は、一体的に結合して１個の筐体に組立てられる。 - 特許庁

To provide a lens unit for preventing a lens from being tilted in the case of inserting the lens into the holding part of a barrel in order to assemble a compact lens unit.例文帳に追加

小型のレンズユニットを組み立てるために、バレルの保持部にレンズを挿入する際に、レンズが斜めになるのを防止できるレンズユニットを提供する。 - 特許庁

A nozzle 14 is screwed into the gas inlet 7 of the tank 2 to connect the gas generator 3 to the tank 2, thus assemble the inflator 1.例文帳に追加

このタンク２のガス流入部７に対しノズル１４をねじ込むことによりガス発生器３とタンク２とが連結され、インフレータ１が組み立てられる。 - 特許庁