「assembling phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TIP FOR SOLIDIFYING PROTEIN, TIP ASSEMBLING DEVICE, TIP DISASSEMBLING DEVICE AND DEVICE FOR PREPARING SOLID-PHASE SAMPLE例文帳に追加

タンパク固相用チップ，チップ組立装置，チップ分解装置および固相試料調製装置 - 特許庁

Assembling is performed so that the rotational phase of an eccentric cam 24 of a bolt 22 forms the differential phase of one half rotation between right and left suspensions.例文帳に追加

ボルト２２の偏芯カム部２４の回転位相が、左右のサスペンションで互いに半回転分の位相差を成すように組み付けられている。 - 特許庁

To improve assembling accuracy for a cam shaft by positioning and holding two plate cams of different phases without deviation and by a prescribed phase difference when assembling a cam assembly.例文帳に追加

カム組立体の組立時に、位相の異なる２つの板カムをズレなく所定の位相差にて位置決め保持してカム軸に対する組付精度を向上させる。 - 特許庁

In assembling and magnetizing a finished product, the lead wire is raised from a phase where generated currents do not concentrate.例文帳に追加

完成品組み込み着磁の際、発生する電流の集中しない相よりリード線を立ち上げる。 - 特許庁

To provide an assembling device for a differential which executes efficient assembling with a relatively inexpensive device even when a shaft hole of a pinion gear washer and a pinion shaft have a shape requiring phase matching at the time of assembling, and its assembling method.例文帳に追加

ピニオンギヤワッシャのシャフト孔やピニオンシャフトが組付け時に位相合わせを要求される形状の場合であっても、比較的低コストの装置で効率的な組付けをおこなうことのできるデフの組立装置とその組立方法を提供する。 - 特許庁

Each of the components for a differential is placed on the placing base 6 in the posture that phase determination at the time of assembling is executed beforehand.例文帳に追加

各デフ部品は、予め組付け時の位相決めがなされた姿勢で載置台６上に載置されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING COMBINATION SYSTEM DOUBLE HELICAL GEAR AND METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PHASE例文帳に追加

組み合わせ式やまば歯車の組立方法及び組立装置並びに位相測定方法及び測定装置 - 特許庁

The locking projection 51 is out of phase with the recessed groove 15 by a specified amount in an assembling state.例文帳に追加

この係止突起５１は、組立状態において、凹溝１５と回転方向の位相が所定量ずれている。 - 特許庁

To provide a camera capable of making the phase of a photographic lens barrel coincide with the phase of the finder variable power mechanism without limiting the assembling attitude in the case of assembling the multistage gear of a driving force transmission mechanism.例文帳に追加

駆動力伝達機構が有する多段歯車を組み付けるときに、組み込み姿勢を限定することなく、撮影レンズ鏡筒とファインダー変倍機構との位相を合わせることができるカメラ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling device for assembling an assembling part to an assembled part by making phase of a spline fitting part of the assembling part such as a spline hole of a torque converter and a spline fitting part of the assembled part such as a spline shaft of an automatic transmission coincide with each other for fitting.例文帳に追加

迅速且つ正確に、トルクコンバータのスプライン穴等の組付部品のスプライン嵌合部と自動変速機のスプライン軸等の被組付部品のスプライン嵌合部との位置及び位相を一致させて嵌合させ、組付部品を被組付部品に組み付ける組付装置を実現する。 - 特許庁

Thus, no soldering work where an expert is required is needed for the adjustment after assembling unlike conventional phase synchronization circuit so as to facilitate the adjustment of the phase synchronization circuit.例文帳に追加

従って、従来例のように組み付け後の調整作業に熟練者のような半田付け作業が不要になり、位相同期回路の調整を容易にできる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which adjustment of an assembling position of a phase shift diffraction grating having directivity is extremely easily performed.例文帳に追加

方位性を有する位相シフト回折格子の組立位置調整が極めて容易な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front wheel steering device for a motorcycle, which is improved in assembling property by eliminating work for making the phase of a knuckle arm matching with the phase of a handle-bar.例文帳に追加

本発明は、ナックルアームの位相とハンドルの位相とを一致させる作業を省くことで、組立性を向上させた自動二輪車の前輪操舵装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reel unit assembling and adjusting device assembling a reel unit to suppress deflection of a piece when stopping reels as the reel unit for a game machine stopping a stepping motor of 1-2 phase excitation type.例文帳に追加

１−２相励磁方式のステッピングモータの停止処理を行う遊技台のリールユニットとして、リール停止時のコマずれを抑制できるように組み立て可能なリールユニット組み立て調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmitting mechanism assembling a plurality of operation gears requiring phase matching correctly, easily and almost automatically.例文帳に追加

位相合わせが必要な複数の作動ギアを正確かつ簡単に、半ば自動的に組立可能な動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for assembling a rod cables with an SZ groove when a rod with the SZ groove is twisted or the like and an angle phase irregularly fluctuates.例文帳に追加

ＳＺ溝付きロッドにねじれ等があって角位相が不規則変動したときのＳＺ溝付きロッドケーブルの集合方法および装置。 - 特許庁

In the case of requiring phase matching on assembling, first and second operation gears 1, 2 are provided and all of them are meshed with an intermediate gear 3.例文帳に追加

組立時に位相合わせが必要な複数のこの場合、第１，第２作動ギア１，２を有し、それらのすべてに中間ギア３が噛合している。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint having improved assembling efficiency by eliminating the need for being fastened with a bolt member and complicated phase focusing.例文帳に追加

ボルト部材による締結、複雑な位相合わせが不要となって組立性の向上を図ることができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To easily carry out the electric connection of an earth leakage detecting circuit and a primary conductor penetrating a zero-phase current transformer, to reduce the number of parts for connection and assembling man-hours for electric connection, and to easily carry out assembling.例文帳に追加

漏電検出回路と零相変流器を貫通した一次導体との電気的接続を容易に行い、電気的に接続する接続用部品や組立工数を削減し、組立を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum pump not requiring to previously measure a phase difference of a magnetic body position relative to a rotational reference position and simplifying pump assembling work.例文帳に追加

予め回転基準位置に対する磁性体位置の位相差を計測しておく必要がなく、ポンプ組み立て作業が簡素化される真空ポンプの提供。 - 特許庁

To obtain a distributor improving a property of mixing and distributing gas-liquid two-phase refrigerant, assembling reliability in mass production and having fewer number of parts and fewer manhotus for assembling, a low price, and high reliability.例文帳に追加

気液２相冷媒の混合および分配性能を向上させ、さらに量産時の組立信頼性を向上させるとともに、部品点数および組立工数の少ない安価で信頼性の高い分配器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for determining a phase of a sleeve forming a return passage of a linear guide device and assembling it easily and suppressing worsening of operability and noise characteristic.例文帳に追加

リニアガイド装置の戻り路を形成するスリーブの位相決めや組立を容易に行うことができると共に作動性や騒音特性の悪化を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To complete work of assembling parts which require positioning and phase focusing in a short period of time without using advanced and complicated sensing techniques.例文帳に追加

位置合わせと位相合わせとが必要な部品同士の組付け作業を、高度で複雑なセンシング技術を用いることなく、短時間で完了させることを課題とする。 - 特許庁

After temporarily assembling and measuring fluctuation of the compression ratios, the fluctuation of the compression ratios of the respective cylinders are decreased by reassembling the respective cylinder members 22 and changing a phase.例文帳に追加

仮組立して圧縮比のばらつきを測定した後に、各々の円筒部材２２を組み付け直して位相を変えることで、各気筒の圧縮比のばらつきが小さくなる。 - 特許庁

Also as regards V phases and W phases, assembling is performed likewise, and a crossover of each U, V, and W phase passing through inner circumferential part of the teeth is shifted to a coil end part.例文帳に追加

Ｖ相およびＷ相についても同様に組付けを行い、ティースの内周部を通る各Ｕ、ＶおよびＷ相の渡り線をコイルエンド部分に移動する。 - 特許庁

Weight adjusting parts 41, 42 are provided in main bodies 4, 7, 8 at one side thereof so that rotary balance of the main bodies 4, 7, 8 and a phase variable member 12 in the assembling condition is kept at a turning position of the phase variable member 12 in a high rotation area.例文帳に追加

高回転域の位相可変部材１２の回動位置において本体４，７，８と位相可変部材１２とのアセンブリ状態での回転バランスが均衡するように、本体４，７，８の一側に重量調整部４１，４２を設けた。 - 特許庁

To provide a storage width adjustable type plate material storage frame and its assembly method for assembling easily, for matching the phase of a pinion and a rack easily in assembling and for always moving a movable side plate in parallel relative to a fixed side plate.例文帳に追加

組立作業が容易、かつ組立時にピニオン歯車とラックの位相合わせを簡単に行うことができ、常に、固定側板に対して可動側板を平行状態で移動させることが可能な収納幅可変式板材収納枠と組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transmitter for a camera with which the setup of the driving phase of each driving unit necessary for assembling is facilitated to efficiently perform assembling in a driving force transmitter for a camera which drives a plurality of driving units by a single driving source.例文帳に追加

単一の駆動源により複数の駆動ユニットを駆動させるカメラの駆動力伝達装置において、組立時に必要な各駆動ユニットの駆動位相の設定作業を容易にし効率的に組み立てを行ない得るカメラの駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

As this insulator piece 31, for example, an insulator piece with an adjusted effective dielectric constant by installing various kinds of notched holes is prepared, and the phase adjustment is carried out by appropriately assembling the piece.例文帳に追加

このインシュレータ片３１として例えば種々の切り欠き孔を設けて実効誘電率を調整したものを準備し、これを適宜組込むことで位相調整を行う。 - 特許庁

To engage interlocking sections while locking in advance a phase of a toroidal type continuously variable transmission with that in a rotating direction of a drive shaft, thereby facilitating engagement and reduced assembling time.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機側及び駆動軸の回転方向の位相を予め固定した状態で組み合わせることで、その嵌合を容易にし、組立時間の削減を実現する。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism for a resolver and an electrically-driven power steering apparatus which does not require phase matching between a resolver stator and a resolver rotor, thereby reducing the number of parts and the number of assembling processes.例文帳に追加

レゾルバステータとレゾルバロータの位相合わせが不要になり、部品点数及び組付工数を削減することができるレゾルバの位置決め機構及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

If the insulating wall 21 is made to combine an engaging part of the case 1, positioning against the case 1 of the zero-phase- current transformer 15 is made easier, and an assembling workability can be enhanced.例文帳に追加

隔壁２１がケース１との係合部を兼ねるものとしておけば、零相変流器１５のケース１に対する位置決めを容易にし、組立作業性を高めることができる。 - 特許庁

Adjustment after assembling to the body is not necessary since the photoreceptor driving unit 10 has adjustment such as positional accuracy, angle accuracy or phase matching in the row of photoreceptor drives carried out in the unit state.例文帳に追加

感光体駆動ユニット１０はユニットの状態で感光体駆動列における位置精度や角度精度あるいは位相合せなどの調整がなされているので、本体組み付け後の調整が不要となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding in assembling the mechanical component internally having complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight.例文帳に追加

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which inexpensively achieves structure for assembling a grating to an optical pickup, and in which unbalance load is hard to apply to a holder holding a grating in phase adjustment of the grating.例文帳に追加

グレーティングを光ピックアップに組み付ける構造を低コストで実現できると共に、グレーティングの位相調整時にグレーティングを保持するホルダにアンバランスな荷重が加わり難い光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of accurately sensing a phase shift between a crank and a cam ill influencing the engine operating performance resulting from elongation of a timing belt (or timing chain) or an error generated at assembling.例文帳に追加

タイミングベルト（またはタイミングチェーン）の伸びあるいは組付け時の誤りによるエンジンに悪影響を及ぼすクランクとカムの位相のずれを精度よく検知することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

With the phase of a mounting hole 24 provided in the rotation side flange 13, and that of the notch 30 coinciding with each other, the bearing unit 5a for wheels is secured in an automatic assembling device.例文帳に追加

次いで、回転側フランジ１３に設けた１個の取付孔２４と上記切り欠き３０との位相を一致させた状態で、上記車輪用軸受ユニット５ａを自動組立装置に装着する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding when assembling the mechanical component which internally has complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight.例文帳に追加

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide fluid machinery capable of easily and precisely adjusting a phase of a rotor after assembling a timing gear to improve the workability, volumetric efficiency, and the durability.例文帳に追加

タイミングギヤ組み付け後のロータの位相の調整を容易かつ精度良く行えるようにして、組み立ての作業性を向上させるとともに、体積効率と耐久性の向上する流体機械を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary that an assembling phase of the circular arc disk and the circular ring plate 18 is severely controlled and some of the plurality of concave portions 18a are positioned out of the radial oil groove of the frictional material.例文帳に追加

したがって、円環状ディスク及び円環状プレート１８の組み付け位相を高度に管理しなくとも、複数の凹部１８ａのいずれかは、摩擦材の放射状油溝を外れた位置に置かれることとなる。 - 特許庁

In the display driver, a user definable display graphics bitmap, a plurality of stored bitmaps to be used for assembling a complicated display image, and a plurality of phase tables are included, and each table has an arbitrary length.例文帳に追加

ディスプレイドライバ内には、ユーザ定義可能なディスプレイグラフィックスビットマップ、複雑なディスプレイイメージをアセンブルするのに使用される複数の記憶されたビットマップ、および複数のフェーズテーブルが含まれ、各テーブルは、任意の長さを有する。 - 特許庁

The respective photoconductive elements 26Y, 26M, 26C and 26K are assembled in the state in which the marks 10 for each side of the bearing 37 and the phase of the rotating direction of the mark for each side of the flange 38 are aligned and are integrally fixed in the case of assembling them.例文帳に追加

各感光体２６Ｙ，２６Ｍ，２６Ｃ，２６Ｋを組付ける際には、軸受３７側ごとに目印１０及びフランジ３８側ごとに目印の回転方向の位相を揃えた状態で組付けて一体に固定する。 - 特許庁

To easily and surely detect the phase of a crankshaft 20 and a movable scroll 31 when a fixed scroll 34 is positioned by moving it in an X-axis direction and a Y-axis direction when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）をＸ軸方向とＹ軸方向へ移動させて位置決めする際に、クランク軸（20）及び可動スクロール（31）の位相検知を簡単かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the amplitude characteristics and the phase characteristic of the distortion detection directional coupler are constant with respect to the frequencies to be handled and the distortion detection directional coupler assures a distortion suppression amount with a sufficient margin against the standards of the amplitude/phase deviation and can absorb scatter in assembling works while employing simple components.例文帳に追加

したがって、歪検出用方向性結合器の振幅特性および位相特性は、扱う周波数に対して一定となり、振幅／位相偏差の規格に対して十分な余裕をもって歪抑圧量を確保でき、簡易な部品を使用して作業にばらつきがあってもそれを吸収できる。 - 特許庁

The insulating frame of the main body case of the outdoor switch has an insulating holding part accommodating the zero phase detecting capacitor, and the zero phase detecting capacitor is removably held in the insulating holding part in the direction of a central axis going through two terminals of the capacitor, thereby simplifying and facilitating the assembling work of the outdoor switch.例文帳に追加

屋外用開閉器の本体ケースの絶縁フレームが、零相検出用コンデンサを収容する絶縁保持部を備え、零相検出用コンデンサは絶縁保持部内で零相検出用コンデンサの二つの端子を通る軸心方向に移動可能に保持し、屋外用開閉器の組立作業を簡単で容易にした。 - 特許庁