「assembly process」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The device and process for the packaging of tires comprises a pre-packaging station (200), a compression station (300) which enables a batch L to be compressed in a direction essentially perpendicular to the plane of layers, a packing unit (400), a transfer assembly (100) that can hold the tire batch during its movements from one station to another, and a clearing station (500).例文帳に追加

プレ・パッケージングステーション（２００）と、バッチＬを、層の平面に対して本質的に垂直な方向に圧縮できる圧縮ステーション（３００）と、パッキングユニット（４００）と、一ステーションから他のステーションへと移動する間にタイヤバッチを一体に維持できるトランスファ組立体（１００）と、取出しステーション（５００）とを有することを特徴とするタイヤパッケージング装置およびタイヤパッケージング方法。 - 特許庁

To provide a porous conductive substrate in which damage to a polymer electrolyte membrane is reduced and flooding caused by remaining of water in the substrate is suppressed while peeling off is suppressed by a simple method without comprising a calcination process of the substrate, and which has a superior mechanical strength and electric performance, a gas diffusion electrode using this substrate, and a membrane-electrode assembly and a fuel cell using this electrode.例文帳に追加

高分子電解質膜へのダメージを低減し、基材中に水が滞留することによるフラッディングを抑制しつつ、かつ、基材の焼成工程を経ることなく簡便な方法で、剥がれが抑制され、かつ優れた機械的強度と電気特性を有する多孔質導電性基材、該基材を用いたガス拡散電極、該電極を用いた膜・電極接合体および燃料電池を提供すること。 - 特許庁

In a vehicular lighting assembly 10 provided with a lens 40 integrally formed of plastic molded parts 41, 42 and 43 colored in two or more colors, the lens is molded with an injection molding process and the molecular weight of the plastic constituting the first plastic molded parts 41 and 43 which are first molded is larger than the molecular weight of the plastic constituting a plastic molded part 42 which is subsequently molded.例文帳に追加

２色以上のプラスチック成形部分４１、４２、４３が一体に形成されて成るレンズ４０を備えた車輌用灯具１０において、上記レンズは射出成形工程によって形成され、先に射出される第１のプラスチック成形部分４１、４３を構成するプラスチックの分子量に比して、後から射出されるプラスチック成形部分４２を構成するプラスチックの分子量を小さくした。 - 特許庁

A sanitary napkin 1 manufactured through an assembly process line is two-dimensionally turned by 90° so as to make the direction of the wing-shaped flap W subsequently folded from the folding line to the tip forward with respect to the flow of the line after the wing-shaped flaps W and W are inwardly folded to ensure that the tips of the wings superpose on each other.例文帳に追加

組立工程ラインを経て製造された各生理用ナプキン１を、ウイング先端部同士が重なるように、両ウイング状フラップＷ、Ｗを内側に折り畳んだ後、後順で折り畳まれたウイング状フラップＷの折り畳み線から先端にかけての方向がラインの流れに対して順目となるように、生理用ナプキン１を平面的に９０°回転させ、次の個装工程ラインに送るようにする。 - 特許庁

A trigger operated pump type sprayer has the discharge valve assembly 54 arranged to the discharge barrel of a pump main body 21 improved in the process and priming water ratio of its pump excluding the air in the discharge valve 41 by the packed material for contracting the vol. of the barrel and required during initial suction and discharge for discharging a pressurized liquid product along the barrel or through the orifice 44 of a nozzle 42.例文帳に追加

トリガー作動ポンプ式噴霧器は、排出バレル４１の容積を縮小させる充填物によりその中の空気を排除、そのうえで加圧された液体製品をバレルに沿って、またそのノズル４２端のオリフィス４４を通して排出させる初期の吸入排出中に必要とされるポンプ２１の行程対呼び水比が改善されるポンプ本体２１の排出バレルに配置された排出弁アセンブリー５４を備える。 - 特許庁

To provide an ion conductive composite containing a copolymer of ion conductive particulates and vinylidene fluoride which can form an ion conductive membrane having superior mechanical characteristics particularly both strong ductility and moderate flexibility durable in a process of producing a fuel cell aggregate, a membrane electrode assembly (MEA) manufactured using this ion conductive composite as an electrolyte, and an electrochemical device.例文帳に追加

イオン伝導性微粒子とフッ化ビニリデンの共重合体とを含有し、上述したような燃料電池集合体の作製工程に耐え得る、優れた機械的特性、特に強い靱性と適度な可撓性とを兼ね備えたイオン伝導性膜を形成できるイオン伝導性複合体、このイオン伝導性複合体を電解質として用いて作製された膜電極接合体（ＭＥＡ）、及び電気化学装置を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method of a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly 100 forms an oxide type electrolyte membrane 30 having proton conductivity on a hydrogen separation membrane 10 having hydrogen permeability, and includes a treatment process of making an electrolyte material 20 before being formed as the electrolyte membrane on the hydrogen separation membrane hold at least either of oxygen and OH.例文帳に追加

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）上にプロトン伝導性を有する酸化物型の電解質膜（３０）を成膜する水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法であって、水素分離膜上に前記電解質膜として成膜される前の電解質材料（２０）に、酸素およびＯＨの少なくとも一方を保持させる処理工程を含む。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a membrane electrode assembly having a polymer electrolyte layer and a pair of electrodes jointed on its both sides, and has an adhesion process having a step to form an adhesive liquid layer consisting of an adhesive liquid containing a monomer with an ion conductive functional group between the electrode and the polymer electrolyte layer, and a step to form the adhesive layer by polymerizing the monomer.例文帳に追加

高分子電解質層とその両面に接合される１対の電極とを有する膜電極接合体の製造方法であって、その電極と高分子電解質層との間に、イオン伝導性官能基をもつ単量体を含む接着液からなる接着液層を形成するステップと、その単量体を重合させて接着層を形成するステップとをもつ接着工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing process of a depressed connection part 18 constituting a header as a resin molding having a circular groove 23 as an undercut part comprises using a mold assembly 60 which comprises an inner slide mold 62 having a projection 61 for molding the circular groove 23, an outer mold 63 molding the outer surface of the depressed connection part 18 and an cavity 64 formed between both the molds 62 and 63.例文帳に追加

アンダーカット部としての環状溝２３を有する樹脂成形体としてのヘッダーを構成する凹状連結部１８の製造方法は、環状溝２３に対応する成形用突起６１を有する内側スライド成形型６２と、凹状連結部１８の外周面を成形する外側成形型６３と、両成形型６２、６３の間に形成されるキャビティ６４とを備えた金型６０を用いて行われる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the membrane-electrode assembly, a pair of catalyst electrodes positioned on a support body are made to pinch the electrolyte film to form a laminate, air contained in each layer of the laminate including the catalyst electrode and the polymer electrolyte membrane is eliminated, and the laminate with the air eliminated is subjected to a heating and pressurization process to join the catalyst electrodes and the polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

支持体上に一対の触媒電極を位置決めして高分子電解質膜に挟持して積層体を形成し、触媒電極及び高分子電解質膜を含む積層体の各層間に含まれる空気を排除し、空気を排除した積層体を加熱・加圧処理して触媒電極及び高分子電解質膜を接合することを特徴とする膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

To provide an oil cooler for an automatic transmission of an automobile preventing assembly dislocation of an upper tube plate and a lower tube plate while welding embosses to each other in a large area to increase total durability by manufacturing reinforcing plates provided with embosses in another process, and integrally connecting the reinforcing plates to the upper tube plate and the lower tube plate respectively by brazing.例文帳に追加

エンボスを備えた補強板材を別工程で製作して、この補強板材を上部チューブ板と下部チューブ板にブレージング溶接によってそれぞれ一体に結合させることにより、上部チューブ板と下部チューブ板との組立ずれを予防し、同時にエンボスが互いに広い面積で溶接されるようにすることによって全体的な耐久性を増大できる自動車の自動変速機用オイルクーラを提供する。 - 特許庁

Based on this, we may assume that (1) China and ASEAN have strength in labor-intensive processes, (2) Japan and the NIEs produce labor-intensive, high added-value intermediate goods, (3) the assembly process for final goods is generally more labor-intensive than the production stage for intermediate goods, and (4) production costs in China and ASEAN are sufficiently cheaper than production costs in Japan and the NIEs even when trade-related costs are included.例文帳に追加

ここでは三角貿易が成立する上で、①中国・ASEANは労働集約的工程に強みを有していること、②日本・NIEsは資本集約的で付加価値の高い中間財を生産していること、③一般に最終財の組立工程は中間財の生産工程より労働集約的であること、④中国・ASEANにおける生産コストは、日本・NIEsと比べて貿易に係わるコストを含めても十分安いこと、等を想定している。 - 経済産業省

The method for manufacturing a membrane electrode assembly 1, including at least the electrolyte membrane 10 containing electrolyte resin, and catalyst layers 21, 22 joined to a surface of the electrolyte membrane 10, includes at least a process for making a surface layer 21a of an anode catalyst layer 21 hydrophilic by implanting helium gas ions on a surface of the anode side catalyst layer 21 joined to the electrolyte membrane 10.例文帳に追加

電解質樹脂を含む電解質膜１０と、電解質膜１０の表面に接合された触媒層２１，２２と、を少なくとも含む、膜電極接合体１を製造するための方法であって、前記製造方法は、電解質膜１０に接合されたアノード側の触媒層２１の表面に対して、ヘリウムガスイオンを注入することにより、アノード触媒層２１の表面層２１ａを親水化する工程を少なくとも含む。 - 特許庁

In the membrane-electrode assembly having the electrolyte membrane 1 and a catalyst layer arranged on the surface of the electrolyte membrane and containing at least platinum fine particles, a platinum atom 10 is created at random on the electrolyte membrane by making the electrolyte membrane contain gold fine particles 9, and an exposed surface area of the platinum is lessened in a growing process of a platinum particle in comparison with the case that the platinum particle 11 grows.例文帳に追加

電解質膜１と、該電解質膜の表面に設けられ、少なくとも白金微粒子を含有する触媒層と、を備える膜・電極接合体であって、前記電解質膜が、金微粒子９を含有させることによって、電解質膜で無秩序に白金原子１０が生成し、白金粒子１１が成長する場合と比較して、白金粒子の成長過程における白金の露出表面積が小さくなる。 - 特許庁

Electronic components, such as semiconductor elements mounted on a flexible substrate 1, are laminated on a semiconductor element mounted on a motherboard 4; the flexible substrate 1 is bent so as to enclose the semiconductor elements on the motherboard 4 and connect to the motherboard 4; thus development of a special semiconductor element or assembly process are not required, and high-density three dimensional mounting of semiconductor element can be readily realized.例文帳に追加

マザーボード４上に搭載された半導体素子の上に、フレキシブル基板１上に搭載された半導体素子等の電子部品を積層し、フレキシブル基板１をマザーボード４上の半導体素子を包み込むように折り曲げて、マザーボード４に接続する構成とすることにより、専用の半導体素子の開発および組立工程を必要とすることなく、半導体素子の高密度の三次元実装を容易に実現することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a process for bonding the protective adhesive tape to a circuit face side in a chip aggregate of semiconductor wafers made into pieces, bonding a fixing adhesive sheet to the back of the protection adhesive tape, forming a piece wafer assembly body where the chip aggregate is fixed to a ring frame via the fixing adhesive sheet and picking up semiconductor chips from the protective adhesive tape.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、個片化された半導体ウエハのチップ集合体の回路面側に保護用粘着テープが貼着され、さらに該保護用粘着テープの背面に固定用粘着シートが貼着され、該固定用粘着シートを介してチップ集合体がリングフレームに固定された個片化ウエハ組み立て体を形成し、各半導体チップを保護用粘着テープからピックアップする工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the membrane-electrode assembly which has the catalyst layer containing the protonic acid group containing aromatic polymer and carbon particles on which a metal catalyst is carried, and which has a process in which at least one catalyst layer and the gas diffusion layer are joined by interposing an adhesive layer containing the protonic acid group containing aromatic polymer.例文帳に追加

本発明に係る膜−電極接合体の製造方法は、固体高分子電解質膜の両面に、プロトン酸基含有芳香族系ポリマーと、金属触媒が担持されたカーボン粒子とを含有する触媒層を有し、該触媒層上にガス拡散層を有する膜−電極接合体の製造方法であって、少なくとも一方の触媒層とガス拡散層とを、プロトン酸基含有芳香族系ポリマーを含有する接着剤層を介在させて接合する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This manufacturing method of this electrolyte membrane-electrode assembly with an electrode selectively formed on an ionic polymer 42 of a polymer electrolyte membrane 41 containing the ionic polymer 42 and a non-ionic polymer has a process for immersing the polymer electrolyte membrane 41 in a liquid containing the electrode catalyst 43 for forming the electrode and for selectively depositing the electrode catalyst 43 on the ionic polymer 42 by applying an electric field in the membrane thickness direction.例文帳に追加

イオン性高分子４２及び非イオン性高分子を含有する高分子電解質膜４１のイオン性高分子４２上に電極が選択的に形成されている電解質膜・電極接合体の製造方法は、電極を形成する電極触媒４３を含有する液体中に、高分子電解質膜４１を浸漬し、膜厚方向に電界を印加することにより、電極触媒４３をイオン性高分子４２上に選択的に堆積させる工程を有する。 - 特許庁

In the process of field assembly of the cell of the rotor for the rotary solvent extirpation equipment having upper support beams (12) and lower support beams (14) parallel to the rotor shaft, which are held by 4 upper and lower beams, comprising in combination; First placing the part with the side walls (20) with inside and outside positioning elements (42, 44) on the upper and lower support beams by means of the upper and lower positioning elements (40). Next, by using the positioning elements on the said sidewalls, place the inside wall parts. Further, place the out side part (22), by using the outside positioning elements as a guide, on said sidewalls. 例文帳に追加

ロータ軸に複数本の半径方向に延出している上部支持ビーム(12)と下部支持ビーム(14)を有し、隣接する上下４本のビーム間にロータのセルが形成されている回転溶剤抽出装置のロータのセルアセンブリ(16)の現場組立法において、(ａ)まず、内側及び外側位置決め要素(42、44)を備える側壁部材(20)を、その上部及び下部位置決め要素(40)に合わせて上部支持ビーム及び下部支持ビームにそれぞれ位置決めし、取り付けること、(ｂ)次いで、内壁部材(18)を前記側壁部材の内側位置決め要素に合わせて、側壁部材間に取り付けること、(ｃ)更に外壁部材(22)を前記側壁部材の外側位置決め要素に合わせて側壁部材間に取り付けること、からなる回転溶剤抽出装置のロータのセル・アセンブリの現場組立法。 - 特許庁