「assembly process」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This vacuum-assembly device for liquid crystal display element is composed of the vacuum chamber in which the assembly process of substrates is performed, upper part stage and lower part stage which are disposed opposite with each other in the vacuum chamber, suck the respective substrates conveyed thereinto by a conveyor and assemble the respective substrates and a temperature compensating means which compensates the loss of temperature in the vacuum chamber.例文帳に追加

基板の貼り合わせ工程が行われる真空チャンバー、前記真空チャンバー内に各々対向して備えられ、搬送装置により搬入された各基板を吸着して、各基板間の貼り合わせを行う上部ステージ及び下部ステージ、前記真空チャンバー内の温度の損失を補償する温度補償手段で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A manufacturing process for a corrugated mattress structure comprises a step of disposing a stack of plant fiber long members 25 at least between a first layer 24 and a second layer 21 of plant fiber sheets to form a precompressed assembly, and a step of compressing the precompressed assembly to form a corrugated mattress structure.例文帳に追加

波形マットレス構造体の製造工程であって、該工程には、植物繊維細長体２５のスタックを、少なくとも植物繊維シートの第１層２４と第２層２１と間に配置して、予圧縮した組立体を形成するステップ；及び、該予圧縮した組立体を圧縮して、波形マットレス構造体を形成するステップを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell which prevents the peel-off of a polymer electrolyte membrane and an electrode with a catalyst during assembly of the fuel cell by performing the bonding of the polymer electrolyte membrane and the electrode with the catalyst to each other after the assembly of the fuel cell and omitting the bonding process for a membrane- electrode composite body to simplify the manufacture of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の製造を簡単にするため、高分子電解質膜と触媒付き電極の接着を燃料電池の組立後に行って、膜電極複合体の接着工程を省略し、燃料電池組立中の高分子電解質膜と触媒付き電極の剥がれを防止する燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention concerns the rotary solvent extirpation equipment and the process of the field assembly of the cell assembly of its rotor. More specifically, the equipment is stored in a configuration that is ready to be shipped to the field and consists of inside walls, outside walls and sidewalls. 例文帳に追加

本発明は、回転溶剤抽出装置と回転溶剤抽出装置のロータのセル・アセンブリの現場組立法に関し、詳しくは、現場組立のためにいつでも作業現場に出荷できる状態にある内壁、外壁及び側壁部材からなるロータのセル・アセンブリを備えた上記抽出装置とその装置におけるロータのセル・アセンブリの組立の改良方法に関する。 - 特許庁

This method for producing the subject fibers is characterized by comprising the following process: the flank of a bundled assembly of polyester-based fibers is covered with a material substantially insoluble to water under the condition of hydrolyzing the fibers, and the resultant fiber assembly is soaked in an alkaline treatment liquid and hydrolyzed; wherein the hydrolysis treatment is performed using a package dyeing machine.例文帳に追加

ポリエステル系繊維よりなる束状集合体の側面部を、該繊維の加水分解条件下で実質的に溶解しない素材で被覆し、しかる後、これをアルカリ性の処理液に浸漬し、加水分解するに際し、該加水分解処理をパッケージ染色機を用いて行うことを特徴とする両端先鋭化繊維の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a hydrogen separation film-electrolyte membrane assembly (100) includes an electrolyte membrane forming process to form an electrolyte membrane (20) having proton conductivity on a hydrogen separation film (10) having hydrogen permeability, a metal material forming process to form a metal material (30) having insulation after oxidation in pinholes of the electrolyte membrane, and an oxidation treatment process to apply an oxidation treatment on the metal material.例文帳に追加

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）上にプロトン伝導性を有する電解質膜（２０）を成膜する電解質膜成膜工程と、酸化後に絶縁性を有する金属材料（３０）を、電解質膜のピンホール内に形成する金属材料形成工程と、金属材料に対して酸化処理を施す酸化処理工程と、を含む。 - 特許庁

In a manufacturing method of this hot-cathode fluorescent lamp, as an assembly process of assembling an electrode part, an exhaust pipe 13 is first inserted into a flare 12 to bring lead wires 11 into a state sandwiched between the flare 12 and the exhaust pipe 13.例文帳に追加

熱陰極蛍光ランプの製造方法では、電極部を組み立てる組立工程として、まずフレア１２の内部に排気管１３を挿入し、フレア１２と排気管１３との間にリード線１１を挟んだ状態にする。 - 特許庁

To provide a V-belt continuously variable transmission capable of simplifying an assembly process, suppressing increase of manufacturing cost, preventing deterioration of machining accuracy and avoiding disadvantage in terms of a layout space.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機において、組み立て工程を簡素化することが可能であり、製造コストの高騰を抑制することができ、加工精度の悪化を防止することができ、さらに、配置スペースの点で不利になることを防止する。 - 特許庁

A filling unit 22 extracts an inner luminal pixel set which is an assembly of a plurality of luminal pixels which exist in a region surrounded by the cardiac muscles and also include the representative point, by performing a filling process with the representative point as an origin.例文帳に追加

塗りつぶし処理部２２は、代表点を起点として塗りつぶし処理を実施することで、心筋に取り囲まれた領域内に存在し且つ代表点を含む複数の腔ピクセルの集合である内腔ピクセル集合を抽出する。 - 特許庁

The welding robot 2 is so operated that the electrode tip 6a of a welding gun 6 is butted on the tip shaping device 8 when the running table 4 is returned from a next process station to a work assembly station, then the electrode tip 6a is shaped.例文帳に追加

走行台４を次工程ステーションからワーク組立ステーションに復動させる際、溶接ロボット２を溶接ガン６の電極チップ６ａがチップ整形器８に当接するように動作させ、電極チップ６ａを整形する。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider and a head suspension assembly, wherein process variation of a magnetic head slider and attachment variation when a magnetic head slider is mounted on a head suspension are corrected, and preferable floating attitude and floating quantity can be obtained.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダーの加工ばらつきや、磁気ヘッドスライダーをヘッドサスペンションに搭載する際の取り付けばらつき等を補正し、好適な浮上姿勢及び浮上量を得ることが可能な磁気ヘッドスライダー及びヘッドサスペンションアセンブリを提供する。 - 特許庁

In addition, this has a compressing process wherein a harness 10 is obtained by bundling up and compression-deforming the sheet member winding part of a plurality of the connector sub assembly harnesses 13, and a water cut-off part 15 arranged surrounding the plurality of wires 11 is formed.例文帳に追加

また、複数本のコネクタサブアッセンブリハーネス１３のシート部材巻付部を束ねて圧縮変形させることで、複数本の電線１１を囲んで配された止水部１５を形成してワイヤハーネス１０を得る圧縮工程を有する。 - 特許庁

To provide a friction surface sub-assembly or a housing component for a lockup clutch of a hydrodynamic coupling device being in an optimal state with respect to the quality of a given friction surface in a simple practice of a working process.例文帳に追加

加工工程の簡単な実施のもとで、与えられる摩擦面の品質に関して最善の状態にされている、ハイドロダイナミックなカップリング装置のロックアップクラッチのための摩擦面サブアセンブリないしハウジングコンポーネントを提供する。 - 特許庁

To provide an inner box for a cooking apparatus with a heater and an assembling method for the inner box capable of conducting the caulking process for joining through a simple procedure certainly without using large equipment and performing the assembly at low cost without inconvenience such as leak of electric waves.例文帳に追加

接合のためのカシメ工程を、大型の設備を要せずに簡単な作業で確実に行え、低コストで電波漏れ等の不具合なく組立可能な加熱調理器用の内箱及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper hanger which can be built without a procedure of removing paper in assembly process and be built more quickly than conventional ones, and can be attached with a shirt more quickly than the conventional ones.例文帳に追加

組立工程において紙の除去作業がなく、従来に比して速やかに組立てることができるとともに、シャツの装着作業も従来に比して速やかに行なうことができる紙製ハンガーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent deviations of a fitting face of a connector in fitting in a connector assembly body of a lever driving type, maintain a fitting state of mutual connectors and simplify release working process of fitting as well, even in case the lever comes off.例文帳に追加

レバー駆動型コネクタ組立体において、嵌合時のコネクタの嵌合面の偏りを防止し、レバーが外れた場合であっても、コネクタ同士の嵌合状態が維持できるようにし、且つ嵌合解除の作業工程を簡略化する。 - 特許庁

To facilitate assembly, separation or extension of a system, concerning a specimen pretreatment system for conveying a specimen container for storing a specimen which is an analyzing object, and performing a prescribed pretreatment before analysis in a conveyance process.例文帳に追加

分析処理対象の検体を収容する検体容器を搬送し、搬送過程で前記分析処理前の所定の前処理を行う検体前処理システムにおいて、システムの組み付け、分離、増設を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a decorative member of a pipelike support column capable of making a slit for mounting a bracket inconspicuous effectively and preventing a play in the right and left directions of the bracket without necessitating a waste space and a complicated assembly process.例文帳に追加

無駄なスペースや複雑な組立工程を必要とせず、ブラケット装着用のスリットを効果的に目立たなくすることができ、ブラケットの左右方向へのガタつきをも防止することのできるパイプ状支柱の化粧部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic valve assembly attaching a lower housing part to a bonnet at a desired direction, and preventing process fluid from being in contact with the lower housing material even in a failure of a diaphragm of an actuator.例文帳に追加

下方ハウジング部分をボンネットに対して所望の向きに取付けることができ、アクチュエータのダイヤフラムは故障したときでもプロセス流体と下方ハウジング材料とを接触させることのない、空気作動式弁組立体を提供すること。 - 特許庁

To enhance structural stability and substantially increase capacity in a simple assembly process by increasing electrical and physical coupling force between unit cells, in a high capacity secondary battery equipped with two or more unit cells.例文帳に追加

二つ以上のユニットセルを備える高用量二次電池において、ユニットセル間の電気的及び物理的結合力を高めることによって、構造的に安全性を向上させ、簡便な組立工程で容量を大きく増加させる。 - 特許庁

To provide an electrical circuit module assembly capable of preventing a failure in electrical connection of an electrical circuit module due to leakage of an underfill agent and improving the yield of a manufacturing process of the electrical circuit module.例文帳に追加

アンダーフィル剤の漏れ出しによる電気回路モジュールの電気的な接続不良を防止することができ、電気回路モジュールの製造工程の歩留まりを向上することができる電気回路モジュール集合体を提供する。 - 特許庁

When the process cartridge is detachably mounted on the main assembly of the apparatus, the engaging portion of the shaft coupling member is held in a position deviated from the axis of a developing roller so as to be movable in a direction crossing the axis of the developing roller.例文帳に追加

現像離間の状態でプロセスカートリッジを装置本体に装着する際に、現像ローラの軸線とズレた位置に、軸継手部材の係合部を、現像ローラの軸線と交差する方向に移動可能に保持する構成。 - 特許庁

To provide a technology capable of manufacturing a nonaqueous secondary battery stably in an assembly process of the battery, when the separator for nonaqueous secondary battery with a heat-resistant porous layer laminated on the base material is used.例文帳に追加

本発明は、基材上に耐熱性多孔質層が積層された非水系二次電池用セパレータを用いた場合に、電池組み立て工程において安定に非水系二次電池を作製できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an allylated amide compound capable of simply applying so as to be adapted to production process and useful as a component for adhesion capable of reprocessing in production and assembly of semiconductor package and microelectric device.例文帳に追加

マイクロエレクトロニクス装置の製造における接着剤として用いるため、下記式で表されるアルキル化アミド化合物を、フリーラジカル硬化剤を含み、かつ１種類以上の充填剤を含んでいてもよい硬化性組成物に配合する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method and device, capable of automatically reproducing an animation of movement processing of a component from an optimum viewpoint to perform verification fit for a disassembly/assembly process of an actual machine.例文帳に追加

構成要素の移動処理を最適な視点で自動的にアニメーションを再生することができることにより、実機の分解／組付工程に即した検証を行うことができる３次元形状処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

During an assembly process A, a plurality of metal wires 11 cut in a predetermined length are vertically kept on a glass plate, and a glass 13 as an insulating material cut into a predetermined shape is provided in contact with a base tool 14 of a predetermined shape.例文帳に追加

組立工程Ａは、所定長にカットした複数の金属線材１１をガラス板に垂直に保持され、所定の形状にカットされた絶縁素材のガラス１３が所定形状のベース治具１４に当接して配置される。 - 特許庁

To provide a detachable type clip of portable equipment holder, which is reduced in the number of parts, does not require any assembly process, and moreover can easily change a direction with respect to a belt of portable equipment in such a condition that the clip is attached to the belt.例文帳に追加

部品点数が少なく、組み立て工程が不要であり、しかも、クリップをベルトに取り付けた状態で携帯機器のベルトに対する向きを容易に変えることができる携帯機器ホルダの着脱式クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a switching device capable of avoiding the increase of the number of parts and the complication of a manufacturing process, capable of obtaining a sufficient sound-arresting effect even for a transmission pin type switching device, and to provide a transmission pin and a transmission pin assembly.例文帳に追加

伝達ピン方式のスイッチ装置においても十分な消音効果が得られるとともに部品点数の増加や製造工程の複雑化を回避できるスイッチ装置、伝達ピンおよび伝達ピンアセンブリを提供すること。 - 特許庁

Thus, a flexible substrate conventionally used for connecting substrates is not required, an assembly process can be simplified, a gap or space for passing the flexible substrate is not required and the water-proof effect in the linking part is improved.例文帳に追加

これにより、従来基板間を接続するため用いていたフレキシブル基板が不要となり、組み立て工程が簡素化でき、かつフレキシブル基板を通すための隙間、空間等が不要となり、連結部における防水効果が高められる。 - 特許庁

To provide a vehicle antenna connecting apparatus which includes an amplifier circuit and a vehicle ground in the vicinity of a glass antenna without incurring assembly process regulation such as disabling mounting of the amplifier circuit if a window pane is not assembled.例文帳に追加

窓ガラスが組み付かないとアンプ回路の取り付けができない等の組み立て工程への規制を生じさせることなく、ガラスアンテナの近傍にアンプ回路と車両アースを有する車両用アンテナ接続装置を提供する。 - 特許庁

To enable the reduction of work to modify a manufacturing device in a manufacturing process, with reduced modification of the manufacturing device including a metal mold, even if modification is made on an incorrect assembly prevention portion and a connector housing.例文帳に追加

誤組付け防止用の部分の変更並びにコネクタハウジングの変更があっても、金型など製造装置の変更を少なく済ませ得、製造工程における製造装置の変更をする作業も少なく済ませ得るようにする。 - 特許庁

An exposed part 9 of the ITO left outside the sealing area 6 is covered with an insulating member 21, which acts so as to avoid troubles of receiving static charge or the like in an assembly process or the like.例文帳に追加

前記封止領域６の外側に残されたＩＴＯの露出部９には、これを絶縁部材２１で覆った構成になされ、これにより、アッセンブリ工程等において、静電気を受けるなどのトラブルの発生を防止するように作用する。 - 特許庁

At the assembly process, diamond members are attached to a needle 18 with a first bond 16B, the needle is handed to deploy the diamond members to a prescribed position of the substrate, and the diamond members is butted to the substrate with a second bond 16A.例文帳に追加

この組立工程では、ダイヤモンド部材を、第１の接合材１６Ｂによって針１８に取り付け、針を操作してダイヤモンド部材を基体の所定位置に配置して、ダイヤモンド部材を第２の接合材１６Ａにより基体に接合する。 - 特許庁

To provide a barricade in which a screw part is inserted into and fixed to a stand more firmly to ruggedize the stand, and which can surely prevent the screw part from rotating or slipping out of the stand in a process of the assembly and disassembly of the barricade.例文帳に追加

ねじ部品をスタンドに対してより強固にインサート固定してスタンドを堅牢化でき、バリケードの組立や分解の過程でねじ部品が連れ回りし、あるいはスタンドから抜け外れるのを確実に防止できるバリケードを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader able to more easily correct skew if a reading line deviates in a reading test, thereby eliminating time and effort required for skew correction in an assembly process, and able to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

読取試験において読取ラインのずれが発生した場合の、スキュー補正をより簡便に行うことができ、したがって、組立過程におけるスキュー補正の手間を省いて、製造コストを削減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve the assembly and quality of a hydraulic buffer while simplifying control of parts without penetrating a foreign matter into the inside of the hydraulic buffer in the assembling process of the hydraulic buffer and without damaging a sealing member.例文帳に追加

油圧緩衝器の組立過程で油圧緩衝器の内部に異物を侵入させることなく、また封止部材を損傷させることなく、部品管理を簡易にしながら油圧緩衝器の組立品質を良好にすること。 - 特許庁

The bonded pre-form is placed within a milling assembly that supports and constrains the ribbon layers 10 during a milling operation used to process the pre-form into an electromagnetic component shape.例文帳に追加

接合したプリフォームは、フライス加工組立体内に配置され、該フライス加工組立体は、プリフォームを電磁構成要素の形状体となるように加工するため使用されるフライス加工工程の間、リボン層１０を支持し且つ拘束する。 - 特許庁

To provide a chain which has high fastening rivet press out force of a pin and is not easily disassembled even if creep and excessive tension load is applied, in which a caulking process can be done easily in a short period of time by a press machine used for a normal chain assembly.例文帳に追加

ピンの締鋲圧出力が高く、クリープや過大張力の負荷があっても分解しにくく、通常チェーン組立に使用するプレス機でかしめ加工が可能で、かしめ加工が容易かつ短時間で行えるチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a holder which can aim at reducing the number of parts, assembly man-hours and a manufacturing cost, without a connection process by soldering of lead wire or the like and which can incorporate a complex- shaped holder part and an elastic connector part.例文帳に追加

リード線等を半田付けにより接続する工程が無く、さらに部品点数、組み付け工数を削減でき、製造コストの低減を図ることができ、また、複雑な形状の保持部と弾性コネクタ部とを一体化できるホルダーの提供。 - 特許庁

Thereby, assembly of the spring 30 and the movable contact 29 on the contact holder 21 can be made from the surface side without reversing the contact holder 21, and without requiring a reversing process afterwards.例文帳に追加

これにより、コンタクトホルダ２１に対する、スプリング３０と可動コンタクト２９の組付けが、コンタクトホルダ２１を裏返し状態にすることなく表側から行うことができ、よって、その組付けは後に反転の工程を要することなくできる。 - 特許庁

Instead of the terminal box 3, electrode plates 17, 18 are provided near through- holes 10a, 10b formed in a frame 10, thus eliminating the need for the terminal box 3 and hence simplifying the assembly process of the module.例文帳に追加

端子箱３の代わりにフレーム１０に形成された貫通孔１０ａ、１０ｂの近傍に電極板１７、１８が設けられているので、端子箱３を取り付ける必要がなくなり、モジュールの組立工程が簡素化される。 - 特許庁

To provide a cable connection device capable of preventing coming off of a nut and a bolt for fixing a cable on a bicycle constituent member during transportation and eliminating a necessity of loosening the nut and bolt in an assembly process and a derailleur.例文帳に追加

ケーブルを自転車構成部材に固定する為のナット及びボルトの輸送途中における脱離を防止しつつ、組立工程においてナット及びボルトを緩ませる必要の無いケーブル連結装置及びディレイラを提供する。 - 特許庁

To provide a clean acoustic material which has a sound absorbing property in a low-frequency range; which does not need a process such assembly; of which the product is not thicker than required; and which does not have a problem either that minute particles, fiber, and the like do not dissipate.例文帳に追加

低周波域において吸音特性を有し、組立てなどの工程が必要でなく、製品の厚みも必要以上に厚くなく、微粒子や繊維などが散逸するという問題もないクリーンな吸音材を提供する。 - 特許庁

The method of installing and configuring a test package for a unit under test in an automated assembly process uses an identifier of the unit under test to retrieve the test files and other files for the installation and configuration.例文帳に追加

自動化された組み立て工程においてテスト中のユニット装置に対してテスト・パッケージをインストールし設定する方法は、上記テスト中のユニットの識別子を用いてテスト・ファイルとインストール及び設定用の他のファイルとを検索する。 - 特許庁

To provide a filter assembly which provides a maximum capacity of air passing in a size or cross section set in the process of design so that a suction performance of a vacuum cleaner can increase, and a cyclone dust collecting apparatus employing the same.例文帳に追加

本発明は、設計上に定められたサイズや断面積内で空気の通過流量を最大限確保して、真空掃除機の吸引性能を向上させるフィルタ組立体及びそれを備えるサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁