「assembly process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the contact unit 44 and the clutch assembly 54 are attached from the same direction of the gear housing 6, reversal of the gear housing 6 is not required in the assembling process and assembling performance is enhanced.例文帳に追加

コンタクトユニット４４とクラッチアッセンブリ５４は、ギヤハウジング６の同一方向から組み付けられ、組付工程上でギヤハウジング６を反転させる必要がなくなり、組付性が向上する。 - 特許庁

The dual mode inductively coupled plasma reactor 100 includes a process chamber 110 having a dielectric lid 120 and a plasma source assembly 160 disposed above the dielectric lid 120.例文帳に追加

デュアルモード誘導結合プラズマリアクタ１００は、誘電性蓋部１２０を有する処理チャンバ１１０及び誘電性蓋部１２０の上に配置されたプラズマソースアセンブリ１６０を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cathode assembly including a process of forming an electron field emitter by printing paste, with the use of the screen printable paste configured of carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブで構成されるスクリーン印刷可能なペーストを使用して、ペーストを印刷し、電子電界エミッタを形成する工程を含む陰極アセンブリを作製する方法を提供すること - 特許庁

Both ends of the aperture grille 4 are welded to welding faces 2aa of this pair of frame side members 2, 2 in the assembly and welding process, and thereby the aperture grille 4 is supported by the aperture grille frame 1.例文帳に追加

その一対の枠辺部材２，２の溶接面２ａａに、組立／溶接工程において、アパーチャグリル４の両端を溶接することで、アパーチャグリルフレーム１にアパーチャグリル４が支持される。 - 特許庁

A worker inputs the defective content of the assembly on these screens, and the input system clients 201-208 register the data on the screens in the database of the process monitoring server 300a.例文帳に追加

そして、作業者は、この画面上で被組立品の不良内容を入力し、入力系クライアント２０１〜２０８は、画面上のデータを工程監視サーバー３００ａのデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device, in which dimensional management is facilitated by simplifying the structure of each component configuring the wheel bearing device, and the process of the assembly thereof is simplified.例文帳に追加

車輪用軸受装置を構成する各部品の構造を簡素化して寸法管理を容易化し、かつ組み立ての工程を簡素化できる車輪用軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To easily control the receiving sensitivity of a bar antenna without being affected by the position of this bar antenna and to facilitate handling by making the structure of the bar antenna for electronic clock easy to handle in an assembly process and facilitating the control of tuning sensitivity.例文帳に追加

バーアンテナの受信感度の調整を該バーアンテナの取り付け位置に左右されることなく、容易に行えるようにするとともに、取り扱いが容易となるようにすること。 - 特許庁

Accurate work such as inserting each of the discharge tubes 4a into a large number of through holes corresponding to a cross section shape of the discharge tube 4a can be dispensed with, and the assembly process can be facilitated.例文帳に追加

放電管４ａの断面形状に対応する多数の通孔に放電管４ａを１本ずつ通すような正確な作業が不要となり、組立て工程を容易化できる。 - 特許庁

To provide a fluid type angular velocity sensor composable on one sensor substrate, dispensing with an assembly work or the like, and manufacturable easily only by a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

１枚のセンサ基板上に構成可能であって、且つ、組み立て作業等が不要で半導体製造プロセスのみで容易に製造可能な流体式の角速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of simplifying a molding process and a retainer shape and improving the attractivity of the appearance while facilitating assembly work.例文帳に追加

組み付け作業の容易化を維持したまま、成形工程並びにリテーナ形状の簡素化を実現することができ、しかも、外観上の見栄えを向上することができるワイパーアームを提供する。 - 特許庁

The process of packaging this collapsible housing of the related invention (Claim 2) can facilitate the functions (easy assembly, storability, transportability) of the collapsible housing of the specified invention (Claim 1). 例文帳に追加

（請求項２）の組立式ハウジングの荷作り方法は、特定発明（請求項１）の組立式ハウジングの機能（組立の容易性、収納性、運搬性）を発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a simple and precise method for fitting a spring for driving a shutter to the spring-fitting part of a shell specially in the assembly process and device of a storage.例文帳に追加

記憶装置の組付工程又は組み付け装置において、特にシャッタ駆動用のスプリングをシェルのスプリング装着部に装着するための簡単で的確な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal metal fitting capable of reducing costs by reducing the number of components and simplifying an assembly process, and to provide an electrical junction box having the terminal metal fitting.例文帳に追加

部品数を減少させることによってコストを低減しかつ組み付け工程を簡素化することが可能な端子金具及び該端子金具を備えた電子接続箱を提供する。 - 特許庁

This method and this apparatus for data analysis are configured to automatically identify a characteristic of an assembly process in accordance with components based on the test data for the components.例文帳に追加

さまざまな態様によるデータ分析のための方法および装置は、組立プロセスの特徴を、コンポーネントの試験データに基づき、コンポーネントに合わせて自動的に識別するよう構成。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of easily applying a preload pressing a driving gear for transmitting steering assist force against a driven gear by a simple structure, and simplifying an, assembly process.例文帳に追加

操舵補助力伝達用の駆動ギヤを従動ギヤに押し付ける予圧を簡単な構造により容易に付与でき、組み立て工程を簡単化できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To simplify assembly process of the dynamic pressure bearing arrangement of a spindle motor, and simultaneously to provide configuration capable of simply and precisely establish clearance of a thrust bearing between thrust bearing parts.例文帳に追加

スピンドルモータの動圧型軸受装置の組立工程を簡素化すると共に、スラスト軸受部のスラスト軸受隙間を簡易かつ精度良く設定することができる構成を提供する。 - 特許庁

This eliminates the chore of correcting the deformation of the plate 60 during the soldering of a printed board 24, and this enhances efficiency in the assembly process.例文帳に追加

よって、プリント基板２４が半田付けされる際に凹部側板６０の変形を修正するといった面倒な修正作業が不要となり、組立工程での作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of avoiding forming of a dark spot due to auxiliary parts with light-emitting elements as a light source, and capable of aiming at higher efficiency of a wiring process or an assembly work.例文帳に追加

発光素子を光源とし、補助部品によって暗部を形成することを回避でき、また、配線処理や組立作業の効率化を図ることが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp socket capable of reducing the number of structuring components and suitable for automatic assembling process, a backlight assembly having the same, and a display device, as well as, an assembling method for a lamp module.例文帳に追加

構成部品の個数を削減可能であり、自動組立工程に適したランプソケット、これを有するバックライトアセンブリ及び表示装置、ランプモジュールの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive dynamic pressure bearing device with little outgassing from a fixing part between parts and deterioration of fixing force with lapse of time, capable of enhancing efficiency of an assembly process.例文帳に追加

組立工程の効率化を図ることができ、より一層低コストで、部品相互間の固定部からのアウトガス発生や固定力の経時劣化が少ない動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by supporting display panel units differing in the specification of size by a common supporting member, holding mechanical strength while reducing weight, and simplifying an assembly process and maintenance correspondence.例文帳に追加

異なるサイズ仕様の表示パネルユニットを共通の支持部材で支持し、軽量化しながら機械的強度を保持し、組立工程や保守対応の簡易化してコスト低減を図る。 - 特許庁

The preceding handrail 5 mounted to the upper part of the supporting device 1 can be set onto a floor board 3 for the following process in assembly or disassembly of the prefabricated scaffolding 4.例文帳に追加

そして、この支持装置１の上部に取付けた先行手摺５を、枠組み足場４の組立てや解体作業における次工程の床板３上にセットできるように構成している。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of reducing manufacturing cost by simplifying an assembling process of a battery pack by using a case assembly with a cover case and a fixing member integrally formed.例文帳に追加

本発明は、カバーケースと固定部材が一体に形成されるケースアセンブリを用いることによってパックの組立工程を単純化し、製造コストを低減できるバッテリパックに関するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is constituted so as to be able to improve the operability of an operation process for mounting an optical scanner to a chassis or a frame in the assembly time or maintenance time.例文帳に追加

組立製造時又はメンテナンス時に、光走査装置をシャーシ又はフレームに取り付ける作業工程の作業性を向上可能に構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a spring shoe of a hydraulic damper, which structure can prevent the falling off of the spring in a process for assembling a coil spring between upper and lower spring shoes, and can prevent the occurrence of noise after the assembly.例文帳に追加

油圧緩衝器のばね受構造において、上下のばね受の間へのコイルばねの組付過程で該ばねの脱落を防止し、組付後の異音の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a cylinder apparatus capable of preventing degradation of the clamping force by preventing occurrence of any play attributable to the reaction force generated when clamping a workpiece, and simply performing the assembly process and the maintenance.例文帳に追加

ワークをクランプする際に発生する反力に起因するガタの発生を防止してクランプ力の低下を阻止するとともに、組み付け工程およびメンテナンスを簡便に行うことにある。 - 特許庁

In this case, positional relationship must be set up between a permanent magnet and teeth at the stable point A1 which is determined when the rotor assembly is attracted with the teeth and naturally makes fine rotation (stable point setting process).例文帳に追加

このとき、ロータアセンブリがティースに吸引されて自然に微回動して定まる安定点Ａ１における永久磁石とティースとの位置関係を把握する（安定点把握工程）。 - 特許庁

To provide a lens barrel, which does not impede the flow of an assembly process, which has a high flexibility in designing of the barrel, and which is equipped with a simple lens adjustment mechanism, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

組み立て工程上の流れを妨げず、鏡筒設計の自由度が高く、かつ、簡易なレンズ調整機構を備えたレンズ鏡筒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft cell built-in type chargeable battery which has a compact size and is improved in strength against external impact, and for which its assembly process is simply composed; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コンパクトなサイズを有すると共に、外部の衝撃に対する強度が向上し、組立工程が簡単に構成されたソフトセル内蔵型充電池及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

In the third process, an electrolyte layer 1 is sandwiched between the air electrode reactive layer 13a and the hydrogen reactive layer 2a, and these are bonded together, thus obtaining the membrane electrode assembly 10.例文帳に追加

そして、第３工程において、空気極反応層１３ａと水素極反応層２ａとの間に電解質層１を挟んでこれらを接合して膜電極接合体１０を得る。 - 特許庁

In the third process, an electrolyte layer 1 is sandwiched between the air electrode reactive layer 3a and the hydrogen reactive layer 2a, and these are bonded together, thus obtaining the membrane electrode assembly 10.例文帳に追加

そして、第３工程において、空気極反応層３ａと水素極反応層２ａとの間に電解質層１を挟んでこれらを接合して膜電極接合体１０を得る。 - 特許庁

In the condition that the carriage 5 is supported by the reach legs 2L and 2R, the mast assembly 10 (the root side of the outer mast 3) is secured to the carriage 5 by bolts etc. (Process 2).例文帳に追加

次に、前記キャリッジ５が前記リーチレグ２Ｌ・２Ｒに支持された状態で、マストアッセンブリ１０（アウタマスト３の根元側）をボルト等により前記キャリッジ５に固定する（第２工程）。 - 特許庁

To provide a developing type antenna reflecting mirror surface structure allowing large improvement in the gain of an antenna and facilitating assembly and adjustability in a matching process.例文帳に追加

アンテナの利得を大きく向上させることができるとともに、整合工程での組立・調整性を容易にすることが可能な展開型アンテナ反射鏡面構造物の提供。 - 特許庁

To provide a mesa semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the specification of exact coordinates of the wire bonding position can be carried out by obtaining a clear binarized image upon camera recognition in the assembly process.例文帳に追加

組み立て工程で、カメラ認識の際に鮮明な二値化画像を得て、ワイヤーボンド位置の正確な座標特定が可能なメサ型半導体素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing process of the membrane electrode assembly, an anode side catalyst layer 120a and a cathode side catalyst layer 120c are formed on each side of an electrolyte membrane 110 (step S100).例文帳に追加

膜電極接合体の製造工程において、電解質膜１１０の両面に、それぞれ、アノード側触媒層１２０ａ、および、カソード側触媒層１２０ｃを形成する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

Dynamic stress in the assembly process is absorbed and dispersed by the cushioning film 11, thus reducing damage given to a semiconductor element, or the like under the semiconductor electrode 3.例文帳に追加

組立工程での力学的ストレスを緩衝材膜１１で吸収し分散させて、半導体電極３の下の半導体素子などに与えるダメージを低減させることができる。 - 特許庁

To dispense with skew adjustment of actuator which requires a producing process using a exclusive assembly jig and with troublesome inspection processes which obstructs operability of optical head device production and cost reduction.例文帳に追加

アクチュエータのスキュー調整は、専用の組立治具を用いた製造工程や煩雑な検査工程を必要とし、光学ヘッド装置生産の作業性及びコスト削減の障害となっている。 - 特許庁

To provide a display device reducing cost of an assembly process of a front substrate and a back substrate in a gas discharge type display device, shortening a lead time, and eliminating a supply and exhaust pipe for discharge gas.例文帳に追加

ガス放電型表示装置の前面基板と背面基板の組立工程の低コスト化、短リードタイム化および放電ガスの給排気管のない表示装置を提供する。 - 特許庁

Even though a swelled part is formed by caulking at a bent part of the caulked part, the swelled part is squashed and disappears when the fitting is shrunken in the assembly process.例文帳に追加

かしめ加工工程でかしめ部の屈曲角部に膨出部が形成されていても、その膨出部は、組付工程で外筒金具に絞り加工が施される際に押し潰されて消去される。 - 特許庁

To easily position an electrode assembly without using a stopper or a reinforcing ring to prevent breakage of a welding part of a power-feeding lead, and to reduce a manufacturing process and cost.例文帳に追加

ストッパや補強用リングを使用することなく電極アセンブリを簡単に位置決めし、給電用リードの溶接部の折損を防止すると共に、製造工程及びコストを低減させる。 - 特許庁

To provide an oil discharge prevention device of a scroll compressor capable of suppressing leakage of oil to the outside of a casing to the minimum extent and simplifying an assembly process by reducing the number of constituent parts.例文帳に追加

ケーシングの外部へのオイルの漏洩を最小限にすると共に、構成部品数を削減して組立工程を簡単にし得るスクロール圧縮機のオイル吐出防止装置を提供する。 - 特許庁

The information generated at each manufacturing timing such as an NC programming detailed process design, a work reception, an NC tape assembly, a work setting, and a machining or the like is input from a terminal after planning the machining schedule.例文帳に追加

加工スケジュール計画後に、ＮＣプログラミング詳細工程設計、ワーク入荷、ＮＣテープ組立、ワークセット、加工等の各製作タイミングで発生した情報を端末から入力する。 - 特許庁

Particularly, by controlling the rate of heat transfer between the substrate and a thermal reservoir (e.g. water-cooled reflector plate assembly), the temperature response of the substrate can be controlled during the thermal process.例文帳に追加

特に、基板と熱貯蔵器（例えば水冷式の反射板組立体）の間の熱移動速度を制御することにより、基板の温度応答を熱プロセス中に制御することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane electrode assembly which can offer the high-performance membrane electrode assembly by ensuring good junction strength between an electrolyte film and catalyst film without the need for a softening process with heating on the top surface of an aromatic solid polymer electrolyte film.例文帳に追加

芳香族系固体高分子電解質膜の表面に対して加熱による軟化処理を行うことなく、電解質膜と触媒層との接合強度を良好なものとし、高性能の膜電極接合体を得ることを可能とする膜電極接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane electrode assembly which can offer the high-performance membrane electrode assembly by ensuring good contact state on a laminated surface between an electrolyte film and catalyst film without the need for a softening process with heating on the top surface of the electrolyte film.例文帳に追加

電解質膜の表面に対して加熱による軟化処理を行うことなく、電解質膜と触媒層との積層面における良好な接触状態を確保し、高性能の膜電極接合体を得ることを可能とする膜電極接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁