「at least once」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Once becoming the Honinbo, Shusai proved the difference by dominating the other top-ranked professional go players who could only play a handicap game of at least sen-ni with Shusai. 例文帳に追加

その後、周りに自分の実力を見せ付けるように他の一流棋士達を先二以下に打ち込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether such policies are reviewed periodically (at least once a year) or from time to time in accordance with changes in strategic goals or as may be otherwise required. 例文帳に追加

また、当該方針は定期的（少なくとも年１回）あるいは戦略目標の変更等必要に応じ随時見直されているか。 - 金融庁

C. To notify customers in writing of the outstanding balance of gold products in custody, at least once every year. 例文帳に追加

ハ．保護預り残高については、１年に１回以上照合通知書によりその残高を顧客に通知すること。 - 金融庁

Does the institution undergo an external audit by an outside expert such as an accounting auditor and a lawyer at least once a year in order to review the effectiveness of the internal control system? 例文帳に追加

内部管理態勢の有効性等について、年一回以上、会計監査人、弁護士等の外部の専門家による外部監査 を受けているか 。 - 金融庁

With regard to corporate exposures, does the institution revise obligator and facility ratings at least once a year? 例文帳に追加

事業法人等向けエクスポージャーについては、１年に１回以上、債務者格付及び案件格付を見直しているか。 - 金融庁

With regard to retail exposures, does it revise the loss nature and the status of arrears of each pool at least once a year? 例文帳に追加

また、リテール向けエクスポージャーについて、１年に１回以上の割合でプールの損失特性及び延滞状況を見直しているか。 - 金融庁

Does the institution regularly (at least once every half year) revise the limits established for each division? 例文帳に追加

また、各部門に設定された限度枠については、定期的（最低限半期に１回）に見直しを行っているか。 - 金融庁

The Commissioner shall, at least once in each year, publish a list of all patents issued in the year. 例文帳に追加

長官は，少なくとも各年に1回はその年に付与された全特許の一覧を公告しなければならない。 - 特許庁

The Association shall meet at least once each year to discuss matters that are relevant for patent agents.例文帳に追加

協会は，特許代理人に関する事項を討議するため，毎年，少なくとも1回会議を開かなければならない。 - 特許庁

The length of time from when the counted value C becomes the jackpot value Hit to the next time when the value becomes the jackpot value Hit is different at least once.例文帳に追加

カウント値Ｃが大当たり値Ｈitになってから次回の大当たり値Ｈitになるまでの期間の長さは少なくとも１回異なる。 - 特許庁

During the calibration processing, the photographing sequence is not started even when the release SW2 is pressed until data fetch is ended at least once.例文帳に追加

キャリブレーション処理中、最低１回のデータ取り込みが終了するまで、レリーズＳＷ２が押下されても、撮影シーケンスを開始させない。 - 特許庁

The driving means performs the driving so that the order of the scanning of each field which constitutes the one frame is discontinuous at least once.例文帳に追加

駆動手段は、１フレームを構成する各フィールドの走査順序が少なくとも１度不連続となるように駆動する。 - 特許庁

In the processes of forming the ferroelectric film or piezoelectric body film, the precursor is irradiated with an ion beam at least once after the degreasing process.例文帳に追加

強誘電体膜又は圧電体膜を形成する工程において、前記脱脂後の少なくとも一回、前記前駆体にイオンビームを照射する。 - 特許庁

The scanning unit is applied with a scanning line flux at least once in an incremental signal scanning field.例文帳に追加

走査ユニットは、走査線束が１つのインクリメンタル信号走査フィールドに少なくとも１回印加される。 - 特許庁

Diameters or wavelengths of laser beams (excited light beams) L and L' are changed at least once of the scanning of a plurality of times.例文帳に追加

上記複数回の走査のうち少なくとも１回はレーザビーム（励起光のビーム）Ｌ、Ｌ’の径や波長を変える。 - 特許庁

Each entry of the pallet holds information which represents a color actually appearing in the frame sequence at least once.例文帳に追加

パレットの中の各エントリは、フレームシーケンスで少なくとも一回実際に発生する色を表わす情報を保持する。 - 特許庁

To increase a throughput under a condition that all processes execute disk access at least once within a prescribed time.例文帳に追加

所定の時間内に全てのプロセスがディスクアクセスを少なくとも１回実行するという条件の下で、スループットを大きくする。 - 特許庁

The buffer stores dot data of a plurality of paths at least once by each pixel group for conversion of the dot number data.例文帳に追加

個数データの変換に際しては、画素群毎に少なくとも１回は複数パスのドットデータをバッファに蓄える。 - 特許庁

The reproduction is made at least once by a reproducing power higher than the normally reproducing power after the recording operation is carried out.例文帳に追加

記録を行なった後に、通常再生するパワーよりも高い再生パワーで少なくとも１回再生する。 - 特許庁

This magnetic reproducing device is provided with a counter reset based on a reference clock F and self-reset at least once in the period of the reference clock.例文帳に追加

磁気再生装置は、基準クロックＦによってリセットされ、その基準クロック間に少なくとも１回は自己リセットされるカウンタを備える。 - 特許庁

Once the tag identifier is received, a wireless call back number corresponding with the at least one tag identifier may be transmitted.例文帳に追加

このタグ識別子が受信された後に、この少なくとも１つのタグ識別子に対応する無線コールバック番号を送信することができる。 - 特許庁

Address information enables the data length of a minimum recording unit to detect the track position at least once.例文帳に追加

アドレス情報は、少なくとも最小記録単位のデータ長に１回は、トラック位置が検出可能であるようにしたものである。 - 特許庁

Data to be impressed upon the average value of a chrominance portion of a block is replicated at least once.例文帳に追加

１ブロックのクロミナンス部分の平均値に刻印されるべきデータが、少なくとも１回は複製される。 - 特許庁

A flag memory means memorizes a stability flag indicating that the attitude of the input device has been stable at least once.例文帳に追加

フラグ記憶手段は、入力装置の姿勢が少なくとも一度安定したことを示す安定フラグを記憶する。 - 特許庁

Rear face polishing for cleaning the rear face of the wafer is performed at least once in the middle of a wafer process.例文帳に追加

ウエハプロセスの途中で、ウエハ裏面をクリーニングするための裏面研磨を少なくとも１回行う。 - 特許庁

When the active system transmits the mark attached cell from all quality classes at least once, the transmission main part is switched from the active system into the standby system.例文帳に追加

現用系で全品質クラスからマーク付きセルが少なくとも１回送信された時に、送信主体を現用系から待機系へ切り替える。 - 特許庁

The aluminum material is heated by the contact with a heater at least once in a middle step from the start to the end of the cold rolling.例文帳に追加

前記冷間圧延の開始から終了までの途中の工程において、少なくとも１回アルミニウム材を加熱体との接触により加熱する。 - 特許庁

The bone density increasing agent of 1.5-5 g is administered every day once or in twice to four times for at least three months.例文帳に追加

1.5〜5gを1日1回または2〜4回に分けて、少なくとも3カ月毎日経口服用するための骨密度増強剤。 - 特許庁

After passengers get on the car 2 at least once, the control device 5 determines whether all the passengers get down, and then activates the spray devices 3 and 4.例文帳に追加

制御装置５は、乗籠２に少なくとも一度乗客が乗ったあと、乗客が全員降りたことを判断して噴霧装置３，４を作動させる。 - 特許庁

The remote-control device sends the same control signals S1, S2 for a plurality of times, at least once out of them through a different frequency channel.例文帳に追加

リモコン装置は、同一の制御信号Ｓ１，Ｓ２を複数回、うち少なくとも１回は周波数チャンネルを変更して送信する。 - 特許庁

This method involves the following step: cereal grains are put to a condition of non-contact with a liquid for impregnation treatment at least once during the treatment.例文帳に追加

前記処理方法では、含浸処理中に少なくとも１回以上、穀物粒を含浸処理用液体と非接触の状態にする。 - 特許庁

When the remaining time is notified by the remaining time notifying means, the patterns are stopped at least once in the remaining time.例文帳に追加

図柄変動中に、残り時間報知手段で残り時間が報知されると、残り時間内に少なくとも１回は図柄の停止を行う。 - 特許庁

Within one periodical action of each of treatment pieces, the direction of the action is inverted once at least by the control part.例文帳に追加

制御部は施療子の１周期運動内にその動きの方向を少なくとも一度以上反転させる。 - 特許庁

The suction passage 39 is bent at least once between the suction ports 21m and 21n and the cooling fan 36, and extended.例文帳に追加

吸気通路３９は、吸気口２１ｍおよび２１ｎと冷却ファン３６との間で少なくとも１回、曲って延びている。 - 特許庁

The cleaning piping has such a length as allowing fusion sealing and unseal cutting at least once.例文帳に追加

この洗浄用配管は融着封止及び封止解除切断が少なくとも一回行える長さに形成されている。 - 特許庁

A right loss symbol counter value (label-TRND-B3) is updated at least once while the left loss symbol counter value is updated four times.例文帳に追加

また、右外れ図柄カウンタ値（ラベル−ＴＲＮＤ−Ｂ３）は、左外れ図柄カウンタ値が４回更新される間に、少なくとも１回は更新される。 - 特許庁

To maintain a player's expectation to expect a privilege at least even after all special figures have been once stopped.例文帳に追加

少なくとも全ての特別図柄が一度停止した後であっても、遊技者が特典を期待する期待感を維持できるようにする。 - 特許庁

Additionally, the jet of ink is emitted to a dark-color-tone area of the printed information, which has already been provided on the printing surface, at least once within the time.例文帳に追加

また、前記時間内に少なくとも1回、印刷面に既に設けられた印刷情報のうち色調の濃い領域に、インクを噴出する。 - 特許庁

The recording power is adjusted once and then the recording power is adjusted again (S6) when a recording position in the radial direction is changed by at least a prescribed value (S3).例文帳に追加

一旦記録パワーの調整を行なってから、径方向記録位置が所定値以上変わったときに（Ｓ３）、再び記録パワーの調整行なう（Ｓ６）。 - 特許庁

When the remaining time is reported in the remaining time reporting means during the pattern variation, patterns are stopped at least once within the remaining time.例文帳に追加

図柄変動中に、残り時間報知手段で残り時間が報知されると、残り時間内に少なくとも１回は図柄の停止を行う。 - 特許庁

During one rotation of the finely cutting rotary blade 25, the recessed place 26 reaches the region under the finely cut pieces S at least once.例文帳に追加

細切断用回転刃２５が１回転する間に、少なくとも１回は、凹所２６が小細断片Ｓの下方に至ることになる。 - 特許庁

To improve the safety of a gas bomb for use in a fire extinguisher in reusing the same, which is at least once installed in a fire extinguisher of a gas-pressurization type.例文帳に追加

少なくとも一度ガス加圧式消火器に内蔵された消火器用ガスボンベを再使用する際の安全性を向上させる。 - 特許庁

The control section 17 allows the imaging section 11 for carrying out the photographing at least once in a way that stars are not photographed as a moving trajectory due to the movement of the stars.例文帳に追加

そのうちの少なくとも１回は、星が位置を移動させることによって移動軌跡として撮影されないように撮影させる。 - 特許庁

Once an area is decided, the key frame performs at least one of scaling and/or cutting for make an adjusted area.例文帳に追加

ひとたび面積が決定されると、キーフレームは面積に適合するように拡大縮小および切り抜きのうち少なくともいずれかがなされる。 - 特許庁

The symbol marks 37, 38 go on and off at least once, and the display is changed to a basic screen showing in figure 2 (d).例文帳に追加

このシンボルマーク３７、３８は１回以上点滅し、その後図２（ｄ）に示す基本画面に変わる。 - 特許庁