「attacked!!」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

For over a year, literary professor joe carroll attacked 14 college girls.例文帳に追加

1年以上で 文学教授のジョー・キャロルは 14人の女子大学生を襲いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chiron told me you took egypt because they attacked our ships.例文帳に追加

カイロンは、あなたがエジプトを 取ると言いました 我々の船を攻撃したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, hank and I were attacked by a swarm of bees earlier, if that's sketchy enough for you.例文帳に追加

ハンクと私が 蜜蜂の群れに襲われた その悪い事に 入るならだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was attacked for the contradictions in his testimony, and was forced to resign his post as member of the Diet. 例文帳に追加

彼は証言の矛盾をつつかれて議員を辞任する羽目になった. - 研究社 新和英中辞典

It was a handful of impetuous [hot‐blooded] young army officers who attacked the prime minister's residence. 例文帳に追加

首相官邸を襲ったのは血気にはやる一部の青年将校だった. - 研究社 新和英中辞典

The general, normally indomitable, almost gave up hope when his army was attacked both at front and rear. 例文帳に追加

日ごろ剛胆な将軍も腹背に敵を受け, もうこれまでと観念した. - 研究社 新和英中辞典

We attacked the mujahedeen from behind. 例文帳に追加

われわれは聖戦に携わっているイスラム・ゲリラ戦士の軍隊を背後から攻撃した。 - Weblio英語基本例文集

The demonstration is a big success, but Tony is attacked by terrorists and captured. 例文帳に追加

実演は大成功を収めるが，トニーはテロリストに襲撃されて捕らわれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Escaping to Oshu in April 1189, Yoshitsune was attacked by FUJIWARA no Yasuhira and committed suicide. 例文帳に追加

奥州へ逃れた義経は文治5年（1189年）4月、藤原泰衡に攻められ自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August of 1516, Tomooki OGIGAYATSU-UESUGI attacked Tamanawa-jo Castle in support of the Miura clan but Soun crushed the assault and attacked Misaki-jo Castle, where Yoshiatsu and Yoshioki were hiding. 例文帳に追加

永正13年（1516年）7月、扇谷上杉朝興が三浦氏救援のため玉縄城を攻めるが早雲はこれを打ち破り、義同・義意父子の篭る三崎城に攻め寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, along the way, he was attacked by a nobushi (unofficial warrior hidden in a forest) in Omi Province (Shiga Prefecture), and died in battle. 例文帳に追加

しかし、道中の近江国（滋賀県）で野伏に襲われて討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a description in the "Gukansho," Yoriie was attacked while taking a bath and fought back furiously, but he was stabbed to death after a rope was wound around his neck and the assailants attacked his vitals. 例文帳に追加

殺害当日の日付の『愚管抄』によると、入浴中を襲撃され、激しく抵抗した頼家の首に紐を巻き付け、急所を押さえてようやく刺し殺したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Masamune sent a reinforcement for Mogami clan, the troops just stood by and watched while the troops of Uesugi clan attacked the Mogami troops. 例文帳に追加

しかし、援軍は上杉軍が最上軍を攻めるのを傍観していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That very night, Emperor Goshirakawa's army attacked Shirakawakita-dono Palace, just as Tametomo had predicted. 例文帳に追加

その夜、為朝の予見通りに天皇方が白河北殿に夜討をかけてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1584, he was attacked by Motochika CHOSOKABE and surrendered, then in 1585, attacked by Takakage KOBAYAKAWA, a retainer of Hideyoshi TOYOTOMI who aimed to subjugate Shikoku and surrendered. 例文帳に追加

天正12年（1584年）、長宗我部元親の猛攻を受けて降伏し、翌天正13年（1585年）、四国平定を図る豊臣秀吉配下の小早川隆景に攻められて降伏したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingobei lost his mind because of fear of battle and suddenly attacked Hidemasa with a sword from behind. 例文帳に追加

この男が戦の恐怖に乱心して、突然秀政に背後から切りかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1559, he attacked Sawayama-jo Castle that Hisamasa AZAI belonged to. 例文帳に追加

永禄2年（1559年）には浅井久政の属城であった佐和山城を攻撃している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ri Keigen attacked Toban at Kogawa, but had a counterattack of Toban, resulting in a crashing defeat. 例文帳に追加

李敬玄はそれを湟川に攻撃したが、吐蕃軍に迎撃されて大敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 1362, he moved to Settsu Province to battle, and attacked Mitsunori AKAMATSU. 例文帳に追加

翌1362年（正平17年/康安2年）摂津国に転戦し、赤松光範を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he escaped from Kyoto he was attacked by a robber and was called 'a poor Kubo (a court noble)' as well. 例文帳に追加

京を追われた折は夜盗に襲われ、「貧乏公方」とも呼ばれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the fire serving as a signal, Mitsuhide AKECHI's army attacked in full force, and Yagi-jo Castle finally fell. 例文帳に追加

これを合図に明智光秀軍は大挙して攻め寄せ、ついに落城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 30, the Oda army attacked the residence of Magoichi SUZUKI at Hirai (Wakayama City at present). 例文帳に追加

3月1日、織田勢は平井の鈴木孫一の居館（現和歌山市）を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 18, the Koya army attacked the Tawa-jo Castle and the fort of Yamato guchi which the Tsutsui army guarded. 例文帳に追加

14日、高野勢は多和城並びに筒井勢の守る大和口の砦を攻撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The troops of Ukon TAKAYAMA and Hidemasa NAKAGAWA attacked Saiga shu who guarded the castle. 例文帳に追加

城を守る雑賀衆を攻めるのは高山右近・中川秀政の両勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 28, the government army attacked the 7th company of the Jozantai-tai troop in Kazawa Village. 例文帳に追加

5月28日、今度は官軍が鹿沢村の常山隊七番中隊を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1573, Nobunaga attacked Nagashima again but in vain, too. 例文帳に追加

元亀4年/天正元年（1573年）に信長は再度長島を攻めたがまたも失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plum blossom martial art gathered three thousand members of the school and attacked the church in 1897. 例文帳に追加

梅花拳はその流派を三千人ほど集め、1897年に教会を襲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in May, 1532, the allied troops of Hatakeyama and Miyoshi attacked Nagamasa KIZAWA again. 例文帳に追加

だが翌享禄5年（1532年）5月、畠山・三好連合は、木沢長政を再攻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Needless to say, railways were no exception and were attacked many times. 例文帳に追加

もちろん鉄道もその例外ではなく、いくたびともなく攻撃を受けるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this atmosphere, Mitsuhide's troops, which was the de facto Kinki Region Corps of Nobunaga, attacked Nobunaga. 例文帳に追加

そこを信長の近畿管区軍というべき光秀軍が襲撃したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Yoshitomo attacked the gate, and yet Tametomo with his strong bow again repulsed the attack. 例文帳に追加

代わって義朝が西門を攻めるも、これまた為朝の強弓に撃退される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This infuriated Yoshihiro, who attacked the Iwami army with such force that the Iwami army became terrified, broke and scattered. 例文帳に追加

激怒した義弘は石見勢に攻めかかり、恐怖した石見勢は逃げ散った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few minutes ago, a s.h.i.e.l.d. transport was attacked while carrying a priority red protected asset off route 76 near sterling.例文帳に追加

スターリング近郊のルート76で"プライオリティ・レッド"を輸送していた。 プライオリティ・レッドって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jane, that guy who attacked you in chicago? mmhmm? I found someone who fit the description you gave.例文帳に追加

ジェーン これは シカゴで襲ってきた男? 情報に合う男を 探してみたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the dead guy in the tub killed the waiter and attacked myshkin.例文帳に追加

それじゃあ風呂で死んだヤツは ウェイターを殺し、ミューシキンを 襲ったということになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clennon's mother told us he was attacked by esparza in their barracks about a year ago.例文帳に追加

クレノンの母親によると 1年前に クレノンは エスパルサに兵舎で襲われたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, whoever attacked the house bypassed the security system, and that took planning.例文帳に追加

家に侵入した男は 警備システムを避け 計画を立ててた ハットンなら あり得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found derek with some stolen goods, and we believe he was attacked.例文帳に追加

デレクは盗品と一緒に 発見した それに誰かに襲われたと 確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese pirate ships that attacked the coast of China or Korea during the medieval period in Japan 例文帳に追加

中世において,中国や朝鮮の沿岸を侵略した日本の海賊船 - EDR日英対訳辞書

On May 25, two members of AKB48 were attacked by a man during a fan event in Iwate Prefecture.例文帳に追加

５月25日，岩手県でのファンイベント中にAKB48のメンバー２人が男に襲撃された。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 11, 2001, Islamic terrorists attacked four sites in the eastern part of the United States.例文帳に追加

2001年９月11日，イスラム系のテロリストが米国東部の４か所を攻撃しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Had an accident then happened b the sledge, the travelers, attacked by these beasts, 例文帳に追加

今そりが故障してしまったら、旅行者はコヨーテに襲われるに違いなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Yes, it was Rozaine, who had been attacked in the course of one of his expeditions, knocked down, and robbed. 例文帳に追加

そう、ロゼーヌは捜索中に攻撃され、殴り倒されて、縛られていたのだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

This can realize efficient track processing even when the service is interfered and attacked.例文帳に追加

これにより、サービス妨害攻撃時にも、無駄の無い追跡処理を実現することができる。 - 特許庁

To protect not only a server to be attacked but also a communication route reaching the server.例文帳に追加

攻撃対象となるサーバだけでなく、当該サーバに至る通信経路も攻撃から守る。 - 特許庁