「authentications」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Data associated with all the authentications linked with the unique identifier are securely exchanged based upon one or a plurality of cipher keys generated with all those authentications or a subset.例文帳に追加

一意識別子によって結び付けられる全ての認証に関するデータは、これらの認証の全て、またはサブセットによって生成された１つまたは複数の暗号鍵に基づいて、セキュアに交換される。 - 特許庁

In another design, securities of a plurality of levels are used with respect to the plurality of authentications associated with the peer.例文帳に追加

別の設計では、複数のレベルのセキュリティが、ピアに関する複数の認証に関して使用される。 - 特許庁

The system 1A determines whether a plurality of prior authentications necessary for using the own system satisfy an authentication condition or not.例文帳に追加

自システムを利用するために必要な複数の事前認証が、認証条件を満たしているかを判定する。 - 特許庁

User authentication and equipment authentication of CE equipment are performed in the same session, and when authentication is successful, both authentications are connected.例文帳に追加

ユーザ認証とＣＥ機器の機器認証を同じセッション中に行い、認証に成功した場合に両者を紐付ける。 - 特許庁

order that fees be collected for certificates, authentications, inspection of files and furnishing of information and to cover all costs incurred; 例文帳に追加

証明，認証，ファイルの閲覧，及び情報提供，並びに，立替についての手数料を増額する旨を定めること - 特許庁

When either authentication in both authentications is failed, the authentication server 3 transmits a license error to the optional equipment 1.例文帳に追加

認証サーバ３は、両認証のうちいずれかの認証に失敗すれば、オプション機器１にライセンスエラーを送信する。 - 特許庁

The authentication server 3 performs both authentications in parallel for the option authentication information and the main part authentication information.例文帳に追加

認証サーバ３は、オプション認証情報および本体認証情報について、両認証を並行して実行する。 - 特許庁

When succeeding in every authentication for both authentications, the authentication server 3 transmits the license key to the optional equipment 1.例文帳に追加

認証サーバ３は、両認証のうちいずれの認証にも成功すれば、オプション機器１にライセンスキーを送信する。 - 特許庁

to order that fees and expenses be collected for certifications, authentications, the inspection of files and the furnishing of information; 例文帳に追加

証明，認証，ファイルの閲覧及び情報の提供について手数料及び費用を徴収すべきことを命ずること - 特許庁

To enable to execute all authentications of a smart card before a person who carrys a smart card passes through a gate or a barrier.例文帳に追加

スマートカード所持者がゲートまたはバリヤーを通過する前にスマートカードの全ての認証を実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology to realize an information providing service capable of switching user authentications and categories by a simple and few operations.例文帳に追加

簡単かつ少ない操作で、ユーザ認証とカテゴリの切り替えが可能な情報提供サービスを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

A communication apparatus to be connected to an IP telephone system by using the Internet includes user accounts, authentications, a group account, and a group account authentication as a sign-in method for an IP telephone, so that the multiple user accounts and their respective authentications are allocated to the group account.例文帳に追加

インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、グループアカウントとグループアカウント用の認証とを備え、このグループアカウントには、複数の前記ユーザーアカウントとそれぞれの認証の割り当てができる通信装置。 - 特許庁

The on-vehicle machine 1 and management station 2 perform mutual authentications through the communication devices 101 and 201 at the start of mutual communication.例文帳に追加

また、車載機１および管理ステーション２は、相互通信の開始時に、狭域無線通信装置１０１、２０１を介して相互認証を行う。 - 特許庁

To constitute a system capable of using results of a plurality of biological authentications and mutually securing individual securities in cooperation with service such as a settlement.例文帳に追加

複数の生体認証の結果を使い、決済などのサービスと連動して個々のセキュリティを相互に守れる構成のシステムを構築すること。 - 特許庁

To adopt two-stages of connections between a wireless phone and a service providing server via a gateway server and to connect them with different authentications for each stage.例文帳に追加

無線電話とサービス提供サーバとの接続をゲートウェイサーバを経由して２段とし、それぞれで異なる認証を行って接続を行う。 - 特許庁

When both authentications by the individuality authentication data and the synchronous code are satisfied, the peripheral board 320 executes a processing based on the control command.例文帳に追加

周辺基板３２０は、個体認証データおよび同期コードによる認証の双方が成立した場合に、制御コマンドに基づく処理をおこなう。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent any illegal access from the client by fixing an authentication without carrying out a plurality of authentications.例文帳に追加

このように構成すれば、複数の認証を行なわないため、認証手段を固定にすることで、クライアントからの不正アクセス防止を行なうことができる。 - 特許庁

To give a sense of security to a partner with whom a user is going to associate by performing single authentication and to easily certificate couples with two single authentications.例文帳に追加

シングル証明することにより交際しようとしている相手又は交際中の相手に対し安心感を与え、また、２つのシングル証明を用いて容易にカップル証明する。 - 特許庁

Security is prevented from being spoiled though data generated in the past is used again for anonymous authentication using a password, whereby processing of second and following authentications is reduced.例文帳に追加

パスワードを用いた匿名認証に対して過去に生成したデータを再利用したとしても安全性を損なわないようにして、２回目以降の処理を軽くする。 - 特許庁

Then, when both authentications of authentication based on the authentication code and authentication based on the operation code are established, it is authenticated that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と動作コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

To materialize an easy management of user's authentication information when providing a user with a single sign-on function for collectively executing user authentications with respect to a plurality of application servers.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバに対するユーザの認証を一括して行えるようにするシングルサインオンの機能をユーザに提供するに際し、そのユーザの認証情報を容易に管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a call method for setting up a connection after confirming the authentications of a transmitting terminal and a receiving terminal registered in a server beforehand when performing a VoIP call via a network.例文帳に追加

ネットワークを通じてＶｏＩＰ通話を行う場合に、予めサーバーに登録された送信端末及び受信端末の認証を確認してから接続確立を行う通話方法を提供する。 - 特許庁

First authentication on the side of the server 3 and second authentication on the side of devices 1a to 1b to be operated on the Internet 4 are performed and the devices 1a to 1b to be operated are remotely operated only when both authentications are successful.例文帳に追加

インターネット４のサーバ３側における第１の認証と被操作機器１ａ〜１ｂ側における第２の認証とを行ない、両認証が成功した場合にのみ被操作機器１ａ〜１ｂを遠隔操作可能とする。 - 特許庁

When both the authentications are OK, the document image is accumulated in an image accumulation part of the image forming apparatus 20, and also transferred to the information processor 30 through a LAN communication line 40 and accumulated in an image accumulation part 301.例文帳に追加

何れの認証もＯＫな場合は、原稿画像を画像形成装置２０の画像蓄積部２０２に蓄積するとともに、ＬＡＮ通信線４０を介して情報処理装置３０に転送し、画像蓄積部３０１に蓄積する。 - 特許庁

Then, the authentication program 127 displays the question for user authentications on a display section 11 and distinguishes user's validity based on the reply to the problem for user authentication displayed and an answer corresponding to the displayed question for user authentication.例文帳に追加

そして、認証プログラム１２７は、ユーザ認証用問題を表示部１１に表示し、その表示されたユーザ認証用問題に対する回答と表示されたユーザ認証用問題に対応する答えとに基づいて、ユーザの正当性を判別する。 - 特許庁

Besides, the communication apparatus to be connected to the IP telephone system by using the Internet includes the user accounts and the authentications, authenticates the account different from the account during sign-in, thereby to enable the simultaneous sign-in of the multiple accounts as the sign-in method for the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、 IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、サインイン中のアカウントとは異なるアカウントの認証を行って、複数のアカウントが同時にサインインできる通信装置。 - 特許庁

Individual biological authentications in IC cards and the service hold common data respectively, and a device executes individual processing while securing individual securities and executes processing of providing the service after confirming coincidence of common data.例文帳に追加

ICカードの中の個々の生体認証とサービスが共通のデータを個々に保持し、サービスを提供する装置が、個々のセキュリティを確保しながら、個々の処理を実行し、共通のデータが一致する事を確認した後にサービスを提供する処理を実行することで実現できる。 - 特許庁

A content transmitting apparatus and a content receiving apparatus perform mutual authentications prior to content transmission to confirm that each apparatus is an apparatus for legally dealing with the content while giving heed to the copyright, and after that, the content is encrypted by a shared key and transmitted.例文帳に追加

コンテンツ送信装置とコンテンツ受信装置はコンテンツの伝送を行うのに先立ち相互認証を行い、互いがコンテンツを著作権を尊重して正当に扱う機器であることを確認した後に、共有化した鍵データによってコンテンツを暗号化して伝送する。 - 特許庁

In this case, when the elevator control device 6 detects the getting on the car 5 by the users at the entrance floor, the elevator control device 6 registers the destination floor of the car 5 based on destination floor registering operations by the users, if the user destination floors corresponding to each of the users receiving the personal authentications are different from each other.例文帳に追加

この場合に、エレベータ制御装置６は、玄関階でかご５内に利用者が乗車したことを検出すると、個人認証を受けた各利用者に対応する利用者目的階が互いに異なれば、利用者による行先階登録操作に基づいてかご５の行先階を登録する。 - 特許庁

In content reproduction or recording requiring data transfer between two different devices such as a drive and a host, the number of authentications between the devices executing data transfer is counted and when a predetermined upper limit of the authentication count is reached, the authentication is stopped, requiring update of a certificate to be applied to authentication.例文帳に追加

ドライブとホストなど２つの異なるデバイス間のデータ転送を伴うコンテンツの再生あるいは記録処理において、データ転送を実行するデバイス間の相互認証において、認証回数をカウントし、予め定めた認証回数上限値に達した場合に、認証処理を中止して、認証に適用する証明書の更新を必要とする設定とした。 - 特許庁

Once the local authentication is successful, the supplicant 3-1 sends an authentication request to an authenticating server 1 by an individual authenticating function 31-1 by using an individual authentication key and when the individual authenticating function 11 of the authenticating server 1 detects the individual authentication key being coincident, all the authentications are successful, so a connection with a backbone network 100 can be made.例文帳に追加

サプリカント３−１はローカル認証が成功すると、個別認証機能３１−１にて個別認証用鍵を用いて認証サーバ１に認証要求を行い、認証サーバ１の個別認証機能１１にて個別認証用鍵の一致が検出されると、すべての認証が成功するので、バックボーンネットワーク１００への接続が可能となる。 - 特許庁

When outputting digital information to an external device connected to a plurality of output circuits (315A, 315B, 72A-72D), control circuits (311, 73) limit the number of authentications to be performed with the external device, thereby limiting the total number of output devices to output copy-limited digital information thereto within a predetermined number.例文帳に追加

複数の出力回路（３１５Ａ，３１５Ｂ，７２Ａ〜７２Ｄ）に接続されている外部機器に対しディジタル情報を出力する際、制御回路（３１１，７３）が外部機器との認証を行う数を制限することにより、コピーが制限されたディジタル情報を出力する外部機器の総数を所定数以内となるように制限する。 - 特許庁

An authentication means of this information processing system can perform two or more authentications with an authentication stage, a service providing means provides service to a user after authenticated by the authentication means, and a history storage means stores the history of providing the service with the authentication stage of authentication by the authentication means when the service is provided by the service providing means.例文帳に追加

情報処理システムの認証手段は、認証段階を付された複数の認証を行うことができ、サービス提供手段は、前記認証手段によって認証された後に、利用者に対してサービスを提供し、履歴記憶手段は、前記サービス提供手段によってサービスが提供された場合に、該サービスの提供の履歴を前記認証手段による認証の認証段階とともに記憶する。 - 特許庁

The Federal Minister for Justice shall have power to prescribe by statutory order, to the extent that provision therefor has not been made by law, the collection of administrative fees to cover the costs incurred by use of the services of the Patent Office and may, in particular order that fees be charged for certificates, authentications, inspection of files and information as well as for expenses incurred, issue provisions on the person liable for costs, due date of costs, requirements on advance on costs, exemption from costs, statutory limitation and the procedure for determining costs. 例文帳に追加

連邦法務大臣は，法律に規定がない限りにおいて，特許庁の手続提供による費用を賄うために行政手数料の徴収を施行令で命令する権限を有する。特に，証明，認証，ファイル及び情報の閲覧，その他の経費を賄う手数料が徴収される旨を規定することができ，費用の債務者，手数料納付期日，前納義務，出訴期限法に該当するもの，及び費用の調達手続に関する規則を発布することができる。 - 特許庁