「automatic control performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a start controller for a hybrid vehicle and the hybrid vehicle for the start controller that improve start performance of the vehicle while lightening the burden of automatic stop and restart control over an engine on a driver.例文帳に追加

ハイブリッド車両の発進制御装置及び発進制御装置付きハイブリッド車両に関し、エンジンの自動停止及び再始動制御に係る運転者の負担を軽減しながら、車両の発進性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the image pickup section 11 is capable of surely capturing an image just after the ambient illuminance change (e.g. just after entering the tunnel), thereby improving image processing performance for automatic travel control as a result.例文帳に追加

これにより、撮像部１１で、周囲照度変化直後（例えば、トンネル進入直後）の画像を確実に撮像することができ、延いては、自動走行制御のための画像処理の性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a control device for an electric oil pump wherein, when an engine is put under automatic stop control, it is practicable to establish two functions compatibly, a function to reduce an engagement shock at restarting by supplying a restarting oil pressure to a transmission mechanism using the electric oil pump and a function to secure the restarting performance of the electric oil pump under influence of a reduction of the consumption of electric power.例文帳に追加

エンジンを自動停止制御するとき、変速機構へ電動オイルポンプによって再始動用油圧を供給して再始動時の締結ショックを緩和する機能と、電動オイルポンプの電力消費節減による再始動性を確保する機能とを両立する。 - 特許庁

When the contact between a vehicle concerned and an object ahead is judged unavoidable by steering at the time of the automatic braking operation, ("NO" in Step 24), a target slip rate S^* is set at S_2 larger than normal S_1, thereby limiting the operation of the anti-skid control and enhancing the braking performance of the automatic braking.例文帳に追加

自動ブレーキを作動させる際に、自車両が前方物体との接触を操舵回避できないと判断されるときには（ステップＳ２４の判定が“No”）、目標スリップ率Ｓ^*を通常のＳ_1よりも大きなＳ_2に設定することによって、アンチスキッド制御の作動を制限して自動ブレーキの制動性能を向上させる。 - 特許庁

When a restart condition is satisfied during performance of automatic stop control for stopping fuel injection to automatically stop the engine operation when an automatic stop condition is satisfied, the engine operation is restarted without driving a starter 4 when the engine speed NE exceeds a threshold NEst.例文帳に追加

自動停止条件が成立したときに燃料噴射を停止して機関運転を自動的に停止させる自動停止制御の実行中に再始動条件が成立した場合において、機関回転速度ＮＥが閾値ＮＥｓｔ以上であるときには、スタータ４を駆動することなく機関運転を再開する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in engine operating performance due to divergence between automatic clutch disengagement and engine output control different from a driver's request that causes a transmission to output a driving force unintended by the driver and so on.例文帳に追加

自動クラッチ解放とドライバー要求とは異なるエンジン出力制御とのずれが生じたことにより、変速機から出力される駆動力がドライバー等の意図しないものとなることによるエンジン運転性能の悪化を防止する。 - 特許庁

The timbre data obtained by the timbre creating function of the host computer 1, the performance data created by the automatic accompaniment function, the operation control data obtained by the electronic musical instrument copying function, etc., are transferred through the local terminal 2 to the electronic musical instrument 3.例文帳に追加

ホストコンピュータ１の音色作成機能で得られた音色データ、自動伴奏機能で作成された演奏データ、電子楽器模倣機能で得られた動作制御データなどを端末装置２を介して電子楽器３に転送する。 - 特許庁

When concrete is manufactured, at least one sort of premix composition for concrete blending which measured by an automatic control means and is prepared according to the required performance of concrete is kneaded with cement, coarse aggregate, fine aggregate, and water, and a premix composition slurry composition obtained is measured by mass with an automatic control unit and kneaded with cement, coarse aggregate, water, and a chemical additive.例文帳に追加

コンクリートを製造する際に、コンクリートの要求性能に応じて自動制御手段により計量し,調製された少なくとも１種のコンクリート配合用プレミックス組成物と、セメント、粗骨材、細骨材及び水とを混練し、得られるプレミックス組成物スラリー組成物を自動制御装置により質量で計量し、セメント、粗骨材、水および化学的混和剤と混練する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of a pressure accumulating type fuel injection device and the pressure accumulating type fuel injection device, which quickly restarts an internal combustion engine, when a restarting condition is realized before completely stopping the internal combustion engine, after starting the performance of automatic stopping control of the internal combustion engine, while reducing consumption of a battery in idling stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御におけるバッテリーの消費量を低減する一方で、内燃機関の自動停止制御の実行開始後、内燃機関が完全に停止するまでの間に再始動条件が成立した場合においては、内燃機関を速やかに再始動させることができる蓄圧式燃料噴射装置の制御装置及び制御方法並びに蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic air conditioner for vehicles and an air conditioner for vehicles which improves feeling of occupants by rapidly cooling inside of a car in a high temperature state, driving performance and operability.例文帳に追加

高温状態とされた車内を早急に冷却して乗員に対するフィーリングの向上、及び運転性能の向上と操作性の容易化を図った車両用オートエアコンの制御方法及び車両用空調装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission constituted to continue the traveling and secure the safety, if a fail of all solenoids off occurs in traveling a vehicle, and to secure a favorable starting performance after stopping the vehicle.例文帳に追加

車輌の走行中にソレノイド・オールオフフェールが発生した場合、走行を継続して安全性を確保し、かつ車輌の停止後の良好な発進性能を確保し得るように構成した自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine not only highly precisely controlling a seal pressure by utilizing high control performance and accuracy of a servo motor, but also detecting highly accurately failure of a center seal such as biting of foreign substances and abnormality of the thickness of a packaging material.例文帳に追加

サーボモータの高い制御性、精度性を利用して、シール圧力を精度良く制御するのみならず、異物の噛み込みや包装材の厚み異常のようなセンターシールの不良を高い精度で検出する自動包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device in an automatic operation mode of an air conditioner capable of executing an operation of optimum capacity by constantly detecting a temperature of a place where a user stays and correcting a set temperature during an automatic operation for cooling or heating, preventing excess cooling or heating of indoor air, and improving comfort and energy-saving performance.例文帳に追加

冷房あるいは暖房の自動運転中常時、使用者の居る場所の温度を検出し、設定温度を補正して、最適な能力運転を実施することができ、室内空気の冷し過ぎ、暖め過ぎを防止し、快適性および省エネルギー性が向上する空気調和機の自動運転モードにおける制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a start controller for a hybrid vehicle and the hybrid vehicle for the start controller that speedily start an engine while improving start performance of the vehicle by lightening the burden of automatic stop and restart control over the engine on a driver with simple constitution.例文帳に追加

ハイブリッド車両の発進制御装置及び発進制御装置付きハイブリッド車両に関し、簡素な構成でエンジンの自動停止及び再始動制御に係る運転者の負担を軽減し、車両の発進性を向上させつつエンジンを迅速に始動させる。 - 特許庁

To provide a speed change control device for automatic transmissions which realizes a smooth speed change performance by reducing the torque reducing depth in a torque phase, suppressing a thrust torque, and making the torque phase time shorter, by preventing the generation of an engine racing securely in a speed changing time.例文帳に追加

変速時、エンジン空吹けの発生を確実に防止することにより、トルクフェーズでのトルク引き深さを小さくし、突き上げトルクを抑制し、トルクフェーズ時間を短くし、滑らかな変速性能を実現する自動変速機の変速制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an economical and automatic adjusting valve device with a high performance in which a design, manufacturing, maintenance control are easy, a cost is low and a fluid pressure is controlled automatically and surely and a chattering and hunting are hard to occur and the block by a foreign articles is hard to occur.例文帳に追加

設計・製作・維持管理が容易でコストが低廉であり、流体圧力等の制御を自動的に且つ確実に行うと共に、チャタリングやハンチングが起こりにくく、又、異物の目詰まりも起こりにくい、高性能且つ経済的な自動調整弁装置を得る。 - 特許庁

To prevent the deterioration of control performance due to mutual interference when a steering system and a side thruster are simultaneously used in an automatic controller for controlling the lateral acceleration of a missile having the steering system and the side thruster in front of and behind the center of gravity, respectively.例文帳に追加

重心の前後に操舵装置およびサイドスラスタを有する飛しょう体の横加速度を制御する自動制御装置において、操舵装置とサイドスラスタを同時に使用した場合の相互干渉による制御特性劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows an original read means to monitor an image output paper sheet so as to conduct image quality adjustment by automatic or remote control and that maintains the performance of the original read means such as the operability and the compatibility with originals.例文帳に追加

画像出力した用紙を原稿読み取り手段でモニターすることにより、自動または遠隔操作による画質調整の実行が可能な画像形成装置であって、原稿読み取り手段の操作性、原稿対応性などの性能をも維持した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure suitable drivability by moderately decelerating while improving fuel consumption performance as much as possible in control units 3 and 4 for a vehicle in which an engine 1 with a fuel injection valve 5 and an automatic transmission 2 having a torque converter 20 with a lock-up clutch 26 are installed.例文帳に追加

燃料噴射弁５を有するエンジン１と、ロックアップクラッチ２６付のトルクコンバータ２０を有する自動変速機２とを搭載する車両の制御装置（３，４）において、燃費性能を可及的に向上させるようにしながらも、適度な減速を可能として良好なドライバビリティを確保する。 - 特許庁

To provide a master cylinder built compactly, excellent in the easiness in mounting on a vehicle, assuring good sucking performance of a brake fluid at automatic brake control, assuring a less sense of invalid stroke given to the driver at working, and allowing smooth operation even in combination with a booster.例文帳に追加

コンパクトで車両への搭載性に優れ、また、自動ブレーキ制御時のブレーキ液の吸い込み性がよく、さらに、作動時に運転者に与える無効ストローク感が小さく、なおかつ、ブースタと組み合わせても滑らかに作動するマスタシリンダを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of fully bringing out potential capacity of a torque converter by determining magnitude of NV (noise vibration) and determining a slip ratio from an allowable limit of the NV, and capable of increasing the slip ratio to the allowable limit of the NV, and improving the fuel economy performance.例文帳に追加

ＮＶの大きさを判定すると共に、ＮＶの許容限界からスリップ率を判断することでトルクコンバータの潜在能力を十分に引き出し、よってＮＶの許容限界までスリップ率を高めて燃費性能を向上させるようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic combustion control system of a diesel engine which can improve responsiveness of the engine by controlling an operating condition of the engine based on information suitable for operating states, and suppress NOx and smoke to improve exhaust performance, in the diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、各運転状態に適した情報に基づきエンジンの運転条件を制御することで、エンジンの応答性を向上させることができるとともに、ＮＯｘ及びスモークを抑制し、排気性能を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃焼制御装置を提供すること。 - 特許庁

The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., has developed cars with various body designs, but all such cars are identical in performance; in the late 1990s, nose suspended drive cars with automatic acceleration control were introduced, following the main equipment of Keifuku Electric Railroad MOBO Type 101. 例文帳に追加

京福電気鉄道では車体デザインは大きく変更しながらも、全車が同一性能を持つという車両設計の元、1990年代後半になるまで京福電気鉄道モボ101形電車の主要機器類を踏襲した自動加速制御の吊り掛け駆動方式車を導入してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the cooking performance, to increase flexibility in designing, to increase the service durability, and to increase the maintainability by performing an automatic control of pressure cooking without requiring a temperature sensor constitution in which a highly precise temperature sensor and a temperature sensing circuit are directly brought into surface contact with a pressure container.例文帳に追加

高精度の温度センサや温度検知回路、圧力容器に直接面接触させる温度センサ構成を必要とせずに圧力調理の自動制御を行い、調理性能の向上と意匠の自由度向上、使用耐久性の向上、お手入れ性の向上を実現すること。 - 特許庁

In the case an air inclusion is determined, the idling stop control is prohibited, resulting in prohibition of the oil pressure being outputted by the oil pump 32 when the idling stop control is conducted, and prevention is provided for such an occurrence that a friction engagement device of an automatic transmission 14 makes slippage owing to a shortage of the oil pressure originating from air inclusion or that the vehicle exhibits an insufficient performance of starting.例文帳に追加

エアの混入判定が為された場合、アイドリングストップ制御が禁止されるため、結果的にアイドリングストップ制御時に電動式オイルポンプ３２で油圧を出力することが禁止され、エアの混入に起因する油圧不足で自動変速機１４の摩擦係合装置がスリップしたり、車両の発進がもたついたりすることが未然に防止される。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an automatic transmission capable of exhibiting a vehicle behavior control performance for ensuring a traveling stability of vehicle and sufficiently reflecting a speed change intention of driver at a manual step speed change mode by only inhibiting a step speed change during operation of the vehicle behavior control device in which a vehicle behavior is controlled by many kinds of vehicle information.例文帳に追加

多種の車両情報により車両挙動が制御される車両挙動制御装置の作動中にのみ有段変速を禁止することで、車両の走行安定性を確保する車両挙動制御性能を生かすことができると共に、手動有段変速モードでの運転者の変速意図を十分に反映することができる自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce cost and to miniaturize a device by disusing a relief valve for relieving high pressure while uniforming the hydraulic pressure of brake circuits 1, 2 of two systems when executing automatic brake control and further to provide a positive relief function by ensuring a margin for a withstanding pressure design value, and high control performance by ensuring a wide pressure variable width in a control region.例文帳に追加

自動ブレーキ制御の実行時に２系統のブレーキ回路１，２の液圧均一化を図ることを可能とするとともに、高圧をリリーフするリリーフバルブを廃止してコストダウンならびに装置の小型化を図ることができ、加えて、耐圧設計値に対するマージンを確保してリリーフ機能を確実に得ることと、制御領域における圧力可変幅を広く確保して高い制御性能を得ることとの両立を図ること。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, preventing decline in power performance of a vehicle even when gear shift of a main transmission becomes impossible and the main transmission remains shifted to a high-speed stage side and preventing decline in over-speed and reduction in a range of speed capable of travelling even when the main transmission remains shifted to a low-speed stage side.例文帳に追加

主変速機が変速不能になって、高速段側に切り替えられたままの場合でも車両の動力性能が低下することなく、低速段側に切り替えられたままの場合でもオーバレブ車速が低くならず走行可能な速度範囲が狭くならない自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for image processing, a camera, and a photography system which enable not only usual focusing and automatic exposure, but also various processes such as high-level control over a camera, image composition, and image correction corresponding to an object, a photography scene, etc., by greatly improving the function and performance of the camera.例文帳に追加

カメラの機能や性能を大幅に向上して、従来の自動焦点合わせや自動露出のみならず、被写体や撮影シーン等に応じたより高度なカメラの制御、画像合成や画像補正等、各種の処理を行うことを可能にする画像処理方法および装置、カメラならびに撮影システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional parlor waste water treatment method, equipment cost for providing flocculant mixing equipment, flocculant mixing automatic control equipment and a solid-liquid separation dehydrator of high performance is required, or running cost for adding a flocculant is required, and to reduce the equipment cost and running cost.例文帳に追加

従来の畜舎廃水処理方法では、凝集剤混入設備や凝集剤混合自動制御設備や高性能の固液分離脱水機を設けるための設備費用が発生したり、凝集剤を添加するためのランニングコストが発生するという課題があり、設備コストとランニングコストの低減する事を目的とする。 - 特許庁

This automatic water supply system is equipped with a water supply means capable of supplying water to a target of water supply and a control means provided with two or more kinds of modes different in at least water supply starting conditions and controlling water supply performance and water supply suspension by the water supply means corresponding to the mode and changes the modes corresponding to a fixed change condition.例文帳に追加

給水対象に給水可能な給水手段と、少なくとも給水開始条件の異なる複数種類のモードが設定され、該モードに応じて該給水手段による給水実行及び給水停止を制御する制御手段とを備え、該モードが所定の切替条件に応じて切り替わる自動給水システム。 - 特許庁

To provide the automatic operation control method of an aerator capable of operating the aerator in response to load fluctuation and holding stable treatment performance in a comparatively small-scaled waste water disposal facility in which inflow load does not only fluctuate hourly, but also load (total water quantity) per day largely fluctuates double or greater.例文帳に追加

法流入負荷が時間的に変動するだけでなく、１週間から１ヵ月程度の期間においても、１日当りの負荷（合計水量）が２倍以上に大きく変動する比較的小規模の汚水処理施設において、曝気機を負荷変動に応じて運転し、安定した処理性能を保持させることができる曝気機の自動運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent drop in threshing performance caused by the variation of rotation of an engine 16 according to a working load by reducing speed by automatic vehicle speed control until the rotation of the engine 16 is decreased, and slowing the speed while the rotation of the engine 16 is kept almost constant to easily eliminate such malfunction that the rotation of a threshing cylinder 6 is varied.例文帳に追加

エンジン（１６）の回転が低下するまでに自動車速制御により減速させ、エンジン（１６）の回転を略一定に保ち乍ら車速を下げることによって扱胴（６）の回転が変動する不具合を容易になくすことができ、作業負荷によってエンジン（１６）回転が変化して脱穀性能が低下するのを未然に防止する。 - 特許庁

To take in as much solar radiation as possible during heating and prevent solar radiation from entering indoors during cooling by automatically controlling a blind at an opening in a manner matching changes in outdoor solar radiation and air temperature and operate indoor air-conditioning equipment properly in association with the automatic control of the blind so that the high heat-insulating performance of double glazing is fully utilized.例文帳に追加

室外の日射量・気温の変化に対応した、開口部のブラインドの制御を自動的に行い、暖房時には出来るだけ日射量を室内に取り入れ、冷房時には日射量の室内への進入を防ぐようにし、さらにこのブラインドの自動制御と連動させて、複層ガラスの高い断熱性能を十分生かすように、室内の空調機器の稼働を適切に行えるようにする。 - 特許庁