「automatic solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating nickel from an acidic solution of sulfuric acid by an iron exchange resin by which a recovery solution with the same concentration can stably be obtained even in the case treating cycles are repeated, and also, the automatic of equipment is possible.例文帳に追加

イオン交換樹脂による硫酸酸性溶液からのニッケルの分離方法において、処理サイクルを繰り返しても同じ濃度の回収液が安定して得られ、且つ設備の自動化が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for adjusting temperature of a processing solution in an automatic developing system by which energy saving can be attained and deterioration of a prescribed processing solution such as a liquid developer can be suppressed.例文帳に追加

省エネルギー化を図り、現像液等の所定の処理液の劣化を抑えることのできる自動現像システムの処理液温度調整装置及び処理液温度調整方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The objective cleaning solution for preventing fur of flushing toilet equipped with an automatic feeder therefor is characterized by containing an ester group-containing compound with an HLB of 1.5-17.例文帳に追加

ＨＬＢ１．５〜１７のエステル基含有化合物を含有することを特徴とする自動供給装置を備えた水洗トイレ用水垢防止洗浄液。 - 特許庁

To provide a waste solution collecting device which can suitably collect and discard a waste solution after being processed regardless of an automatic or manual operating state of an apparatus for chemically processing an object such as a substrate using a plurality of sorts of processing solutions, a waste solution collection control method, and a developing device using the waste solution collecting device.例文帳に追加

複数種類の処理液を用いて基板等の対象物を化学処理する装置において、当該装置の自動、手動の運転状態にかかわらず、処理廃液の回収又は廃棄を適切に行うことができる処理廃液回収装置及びその回収制御方法、並びに、該処理廃液回収装置を適用した現像装置を提供する。 - 特許庁

The method of feeding a detergent to an automatic dishwasher comprises using this granular detergent in the method of feeding a detergent comprising carrying the detergent in a reservoir to a mixing section by the rotation of a screw, mixing the detergent with water in this mixing section to form a detergent aqueous solution, and thereafter feeding the detergent aqueous solution to the automatic dishwasher.例文帳に追加

リザーバーの洗剤を、スクリュー回転によって混合部へと搬送し、この混合部で水と混合して洗剤水溶液とした後、自動食器洗浄機へと供給する洗浄剤の供給方法において、この粒状洗浄剤を用いる自動食器洗浄機への洗浄剤供給方法。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material being less liable to deterioration in performance even when a developing solution is concentrated in processing in which the developing solution stays in an automatic processing machine for relatively many days and to provide a processing method for the silver halide photographic sensitive material being less liable to deterioration in performance even when a developing solution is concentrated.例文帳に追加

現像液の自動現像機内での滞留日数が比較的多い処理において、現像液が濃縮されても性能の劣化の少ないハロゲン化銀写真感光材料及び、現像液が濃縮されても性能の劣化の少ないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device and automatic analysis method to perform both measurements of a turbidimetric assay and a spectrophotometric assay by transmitted light in the single automatic analysis device with good precision by variably controlling the convergence point of the optical convergence point adjusting unit based on each of the examination items according to the liquid volume of a mixed solution.例文帳に追加

混合溶液の液量に応じて、検査項目毎に集光点調整部の集光点位置を可変制御することで、単一の自動分析装置で、透過光による比濁測定と比色測定の双方の測定を高精度におこなうことができる自動分析装置及び自動分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration monitor capable of automatically measuring insulation resistance of a generator, as well as realizing an automatic solution of abnormal insulation deterioration when it occurs in the generator.例文帳に追加

発電機の絶縁抵抗を自動で測定できるとともに、発電機に異常な絶縁低下が生じた場合に、この異常を自動で解消できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic photographic processing device equipped with a roller device capable of efficiently squeezing processing solution with which photographic sensitive material is wetted.例文帳に追加

本発明は、写真感光材料を濡らしている処理液を効率良くスクイズできるローラ装置を具備する自動写真処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for automatic preparation of a processing solution for photographic sensitive materials which reduces the working load relating to the work to carry containers and the work to exchange empty containers with fresh containers and maintains the quality of the processing solution to be prepared.例文帳に追加

容器の運搬作業や空容器と新しい容器との交換作業に係る作業負荷を軽減し、しかも調製される処理液の品質も維持される写真感光材料用処理液の自動調製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of performing dilution operation of a sample, and of dispensing the sample to a re-inspection system, an analysis pretreatment function by a diluted solution, and a reaction vessel effectively, and an operation method of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は試料の稀釈動作および再検のシステム、稀釈液による分析前処理機能、反応容器への分注を効率的に行なうことができる自動分析装置、および自動分析装置の稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which ensures high contrast using a stable developing solution and achieves improvement in defective conveyance in an exposure machine by automatic conveyance, such as an image setter, and in adhesion of dirt during development in an automatic processing machine.例文帳に追加

安定な現像液を用いて、極めて硬調で、イメージセッター等の自動搬送による露光機での搬送不良や、自動現像機での現像処理における汚れ付着が著しく改良されたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

The formula of a replenisher solution and the amount of the solution added to each processing tank of the automatic processing device can be made optimum by connecting two or more replenishing pumps to each processing tank, accordingly an operator can cope with any peculiar problem which arises in each processing tank.例文帳に追加

自動現像装置の各処理槽に連結する補充ポンプの個数を２個以上にすることによって、各処理槽への補充液処方とその添加量を最適にすることができるので、各々の処理槽で発生する特有の問題に対処できる。 - 特許庁

To provide a development replenishing method in an automatic developing apparatus for a photosensitive planographic printing plate by which changes in the sensitivity of a developing solution against changes in development conditions can be suppressed to the minimum while a developing unit of the automatic developing apparatus has a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

When an automatic setting request of the injection control data is input in a request input section 422 of the medical solution injection device 400, subject management data are acquired from RIS 100.例文帳に追加

薬液注入装置４００の要求入力部４２２に注入制御データの自動設定要求が入力操作されると、ＲＩＳ１００から被験者管理データが取得される。 - 特許庁

To provide a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which uneven processing is prevented and the metal parts of an automatic processing machine do not rust even if the automatic processing machine is not subjected to exhaust ventilation when the black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the automatic processing machine using a developing solution not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent.例文帳に追加

実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含有しない現像液を用いた自動現像機で黒白ハロゲン化銀写真感光材料を現像処理するに際して、処理ムラをなくし、かつ自動現像機の排気をしなくても自動現像機の金属部分が錆びない黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic examination device of a nucleic acid capable of preventing an erroneous examination or a leakage of the solution in the examination device when a predetermined set of examination containers are not set when the solution is moved to a separate reaction and examination container from a well plate to be examined.例文帳に追加

ウェルプレートから別の反応および検出容器に溶液を移動して検査を行う場合、検出容器の所定数がセットされていない場合における誤検査や検査装置内の溶液の漏れによる汚染を未然に防止可能な核酸自動検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solution for improving service by shortening the waiting time up to the time when a device user receives a substitutive processing in the case where an automatic transaction is disabled, in an automatic transaction device for financial transaction applying an optical character reader.例文帳に追加

本発明は、光学的文字読取装置を応用した金融取引用の自動取引装置に関し、自動的な取引が不能な場合において装置利用者が代替処理を受けるまでの待機時間を低減し、サービスを向上するソリューションを提供することを目的とする。 - 特許庁

Steam of isopropyl alcohol is supplied from each of supply ports 67 of an automatic cover 23 and a processing solution is discharged via a discharging pipe 57 to exhaust the air in the processing tank 1 by a first vacuum pump 19.例文帳に追加

処理槽１内を排気するので、処理槽１の上部から供給されたイソプロピルアルコールの蒸気が複数枚の基板Ｗの間を円滑に流下されて供給・排気管７から排気される。 - 特許庁

To provide a spray holder for a machine tool, which continuously carries out automatic injection or application of a predetermined amount of metal-working solution to each of a plurality of machined holes in a workpiece.例文帳に追加

加工ワークの複数の加工穴に対して、工作用液剤を一穴ごとに一定量ずつ連続的に自動注入又は塗布することができる工作機械用スプレーホルダーを提供する。 - 特許庁

The method for removing the tea stain involves cleaning the dishes in the automatic dish-washing and drying machine by using the aqueous solution of the detergent composition in the above composition.例文帳に追加

また、本発明の茶渋汚れの除去方法は、上記構成の洗浄剤組成物の水溶液を用いて、自動食器洗い乾燥機内で食器類を洗浄することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the method for monitoring a developing solution for a planographie printing plate, when many planographic printing plates are processed using an automatic processing machine, a tracing material stable under alkalinity is previously added to the photosensitive layer of each of the planographic printing plates and the amount of the tracing material dissolved in the developing solution is measured to judge the developing ability of the developing solution.例文帳に追加

自動現像処理装置を用いて、多量の平版印刷版を現像処理する場合に、アルカリ性下で安定なトレース物質を前記平版印刷版の感光層に加えておき、現像液中に溶け込んだ前記トレース物質の量を測定することで、当該現像液の現像処理能力を判断することを特徴とする平版印刷版用現像液のモニタ方法。 - 特許庁

When the planographic printing original plate in which an image recording layer containing a water-insoluble and alkali-soluble resin and an infrared ray absorber is disposed on a substrate is developed by the automatic development machine after the image exposure, an alkaline aqueous solution and a development inhibitor aqueous solution is supplemented into a development tank of the automatic development machine and, besides, water is supplemented independently.例文帳に追加

水不溶且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含む画像記録層を支持体上に設けた平版印刷用原板を画像露光後自動現像機により現像処理するに際して、該自動現像機の現像槽にアルカリ水溶液及び現像抑制剤水溶液を補充するほかに水を独立に補充することを特徴とする赤外感光性平版印刷用原板の現像処理方法。 - 特許庁

To provide a method for replenishing a developer in an automatic developing apparatus for a photosensitive planographic printing plate by which the sensitivity of a developing solution containing a development inhibitor is controlled to be constant against changes in a process amount while a developing unit of an automatic developing apparatus has a simple and inexpensive structure in a replenishing system based on conductivity.例文帳に追加

電導度基準補充方式において、自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像抑制剤を含有する処理量の変動に対する現像液感度を一定にする、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method by which uneven processing of a black-and-white silver halide photographic sensitive material is suppressed when the sensitive material is processed with a hydroquinone-free developing solution using an automatic processing machine.例文帳に追加

黒白ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機で、ハイドロキノンを使用しない現像液で現像処理するに際して、黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理ムラを少なくする処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can correctly measure the radioactivity amount and the fluid volume of a vial containing a radioisotope labeled compound solution, aiming for simplifying and downsizing it, and to provide an automatic dispenser equipped with the device.例文帳に追加

簡便且つ小型化を目指して、放射性同位元素標識化合物溶液が入ったバイアルの放射能量と液量が正確に測れる装置、そのような装置を備えた自動分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic hand washing device capable of easily and efficiently conducting a series of handwashing works such as hand washing by liquid soap, washing by hot and cold water, drying and disinfection and sterilization by an antiseptic solution.例文帳に追加

水石けんによる手洗い、湯水によるすすぎ、乾燥、そして消毒液による殺菌消毒という一連の手洗い作業を容易かつ効率的に行うことの出来る自動手洗い装置を提供する。 - 特許庁

By using this apparatus, steps in the airtight chamber at least from the step of electrolytic solution injection through the step of hermetically sealing the laminate-accommodating flat vessel are implemented by automatic control.例文帳に追加

また、この装置を用いて、少なくとも偏平状の容器に電解液を注入する工程から、積層体を収納した偏平状の容器を密封する工程までを、チャンバー内で自動制御方式により実施する。 - 特許庁

When the preparation of the processing liquid in an automatic mode is selected, whether the inside of a developing tank is empty or not is checked and when the developing tank is empty, the supply of diluting water, agitation and temperature control are carried out after a stock solution is fed.例文帳に追加

自動モードでの処理液の仕込みが選択されると、現像槽内が空か否かを確認し、現像槽が空であるときには、原液が投入された後に、希釈水の供給及び攪拌、温調を行う。 - 特許庁

The puzzle automatic generation engine pays attention to the number of solutions of the puzzle and finally obtains the puzzle with only one solution by repeatedly changing a constraint condition partially so as to reduce the value.例文帳に追加

そこで本パズル自動生成エンジンはパズルの持つ解の個数に着目し、その値が減少するように制約条件を部分的に繰り返し変更してやることで最終的に唯一解のパズルを得ることを特徴とする。 - 特許庁

In the automatic analyzer thus obtained accomplishes the cleaning of the dispensing nozzle and the reaction vessels with the cleaning solution or cleaning water prepared under the convection caused by the irradiation with the sound wave, thereby improving the cleaning effect.例文帳に追加

各洗浄部に音波発生手段及び滞留部を設け、音波を滞留部内の洗浄に用いる洗浄水または洗浄液に照射し、対流を起こさせる洗浄機構を備えることで達成される。 - 特許庁

This allows the automatic performance evaluation of the dispensing mechanism in the analyzer simply by supplying a fluorescent dye solution to the analyzer without providing the analyzer with a precision electronic balance and an absorption spectrometer which are not indispensable to the analyzer.例文帳に追加

これにより、分析装置に必須ではない精密電子天秤や吸光度計を装置に搭載させることなく、蛍光色素溶液を装置に供するだけで分注機構の自動性能評価を装置内部で実施することができる。 - 特許庁

To provide a semi-automatic synthesizer, capable of supplying a plurality of fluid chemicals without mixing the chemicals by a relatively simple piping configuration, and a rotator for stirring, capable of efficiently stirring a high viscosity solution.例文帳に追加

比較的簡単な配管構成により、複数の流体薬剤を混合することなく反応容器に供給することができる半自動合成装置、および、高粘度溶液を効率よく攪拌することができる攪拌用回転子を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic analyzer provided with both of the colorimetric analyzing part and the electrolytic analyzing part, the standard solution supply part is provided with a preheat tank for keeping a temperature of the standard solution within a predetermined temperature range, and at least a part of the preheat tank is dipped in the constant temperature water in a thermostat of the colorimetric analyzing part.例文帳に追加

比色分析部と電解質測定部とを共に備えた自動分析装置であって、標準液供給部は標準液の温度を予め定められた温度範囲に保持するプリヒート槽を備え、かつ該プリヒート槽の少なくとも一部は前記比色分析部の恒温槽中の恒温水に浸漬されている自動分析装置。 - 特許庁

To provide a processing solution which has fixability for photosensitive materials capable of preventing the deposition matter from slicking onto drive gears and conveyance rollers of an automatic developing machine even in processing with low replenishing and thereby capable of lowering the concentration of ammonium cation in the processing solution without the occurrence of an abrasion and adhesion of a foreign matter of the sensitive material and a processing method using the same.例文帳に追加

低補充化処理においても自動現像機における駆動ギアや搬送ローラー上での固着物の付着を防止でき、さらにこれにより感材のスリ傷及び異物付着の発生を起こさず、処理液中のアンモニウムカチオン濃度を低減できる感光材料用の定着能を有する処理液及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The automatic developing device corrects the target value of electric conductivity while performing replenishment and processing replenishment of an alkaline replenishing solution with lapse of time and replenishes diluting water in accordance with the corrected target value and the measured value of electric conductivity (steps 302 to 308).例文帳に追加

自動現像装置は、アルカリ補充液の経時補充及び処理補充、電導度水補充を行いながら、電導度の目標値を補正し、補正した目標値と電導度の計測値に基づいて希釈水の補充を行う（ステップ３０２〜３０８）。 - 特許庁

The detergent composition for the automatic dish washer includes (a) 0.01-10 mass% of an ester of a 8-22C fatty acid and polyhydric alcohol, and (b) a specific polymer compound, wherein the pH of a 0.2 mass% aqueous solution is ≥9.例文帳に追加

（ａ）炭素数が８〜２２である脂肪酸と多価アルコールのエステルを０．０１〜１０質量％、（ｂ）特定の高分子化合物を含有し、０．２質量％水溶液でのｐＨが９以上である自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a biofuel cell system, capable of obtaining desired battery performance by preventing of failures or output deterioration of a battery due to supply of inappropriate liquid, by automatic determining the degree of adaptation of liquid supplied by a user as a fuel solution.例文帳に追加

ユーザが供給した液体の燃料溶液としての適合度を自動判定して、不適当な液体の供給による電池の故障や出力低下を防止し、所望の電池性能を得ることが可能なバイオ燃料電池システムの提供。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which the contamination of a washing tank and uneven processing due to reduced replenishment of a fixing solution are suppressed in the processing of the sensitive material with an automatic processing machine.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料の自動現像機を用いた現像処理において、定着液の低補充化によって発生するところの水洗槽の汚れ、処理ムラを改良したハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The detergent composition for the automatic dish washer includes (a) 0.01-10 mass% of an ester of a 8-22C fatty acid and polyhydric alcohol, and (b) a bleaching activator, wherein the pH of a 0.2 mass% aqueous solution at 25°C is ≥9.例文帳に追加

（ａ）炭素数が８〜２２である脂肪酸と多価アルコールのエステルを０．０１〜１０質量％、（ｂ）漂白活性化剤を含有し、０．２質量％水溶液の２５℃でのｐＨが９以上である自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide an automatic feeder for a powdery detergent in which operations that a powdery detergent is thrown and dissolved in feedwater to obtain a water solution of the detergent at a given concentration and the water solution of the detergent is supplied to the cleaning vessel of a cleaning device are automated and damage by scattered water when feedwater is fed and by moisture can be dissolved.例文帳に追加

粉状洗剤の投入からその粉状洗剤を給水に溶解して一定濃度の洗剤水溶液を得るまでの作業、及びその洗剤水溶液を洗浄装置の洗浄槽に供給するまでを自動化すると共に、供給水の供給時における飛散水や湿気による障害を解消できる粉状洗剤の自動供給装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for extracting nucleic acids by which a large amount of the nucleic acids can be adsorbed in high efficiency in an aqueous solution, and the adsorbed nucleic acids can be desorbed and extracted in high efficiency, and which enables the integration of a PCR method with an SNP automatic detection.例文帳に追加

水溶液中で多量の核酸を高効率で吸着することができ、かつ吸着された核酸を高効率で脱離し、抽出することができ、ＰＣＲ法及びＳＮＰ自動検出の統合化が可能な核酸の抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a BOD (biochemical oxygen demand) automatic measurement device which automates all of dilution, measuring of D1 values, storage of containers after measuring of D1 values, measuring of D5 values on an exact day of week, and discharge of containers after measuring of D5 values, by merely setting a stock solution.例文帳に追加

原液を設置するだけで、希釈、Ｄ１値の測定、Ｄ１値の測定が終了した容器の保管、正確な曜日でのＤ５値の測定、Ｄ５値の測定が終了した容器の排出の全てを自動化するＢＯＤ自動測定装置を提供する。 - 特許庁

An automatic synthetic device 1 for variously combining reagents to synthesize the compound comprises a cannula for transferring a solution and a microplate for transferring a material under reaction or the compound produced by a reaction as an analyzing sample.例文帳に追加

自動合成装置１は、試薬を種々に組み合わせて化合物を合成するものであり、溶液移送を行うためのカニューラと、反応途中の物質あるいは反応により生成された化合物が分析用試料として移送されるマイクロプレートとを備えている。 - 特許庁