「automatic teller machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic teller machine in which its depth size can be reduced, a display content is hardly viewed by the other person from behind.例文帳に追加

装置の奥行きサイズを小さくすることができ、背後から他人に表示内容を見られにくい現金自動取引装置を得る。 - 特許庁

To provide a device which notifies the appropriate time when the touch panel device of an ATM(automatic teller machine), etc., which is used by the public needs cleaning.例文帳に追加

不特定多数の人により使用されるＡＴＭ等のタッチパネル装置の清掃が必要な時機を知らせる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which reduces power consumption, even when transaction is performed between a user.例文帳に追加

利用者との間で取引を行っている場合であっても、消費電力を削減することができる現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM USING SOUND IN AUTOMATIC TELLER MACHINE, IC CARD USED IN THE AUTHENTICATION SYSTEM, AND AUTHENTICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

現金自動預払機における音を利用した認証システム及び当該認証システムに利用されるＩＣカード並びに、認証端末装置。 - 特許庁

To obtain an automatic teller machine which makes a customer never mistake a handset and an automatic phone for each other even when the automatic phone is installed nearby an ATM main body provided with the handset.例文帳に追加

ハンドセットが設けられているＡＴＭ本体の近傍にオートホンが設置されていても、顧客が、ＡＴＭの本体に設置されているハンドセットとオートホンを取違えることがない現金自動入出金機を得る。 - 特許庁

To provide a medium leaving prevention arousing and inducing device which arouses attention so as not to leave a medium of an automatic vending machine and an automatic teller machine attended with the exchange of money and goods and a copying machine, etc., attended with the collection of an original set.例文帳に追加

本発明は金品の授受を伴う自動販売機や自動取引装置、原稿のセット回収を伴う複写機等の媒体の取り忘れの注意を喚起する媒体取り忘れ防止喚起誘導装置を提供する。 - 特許庁

An application server 200 determines a screen ID and next screen data to display the contents on the display screen of a customer-operated screen display device 50 of an automatic teller machine 100, and transmits them to the automatic teller machine 100.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２００は、現金自動取引装置１００からのリクエストに応じて、現金自動取引装置１００の顧客操作画面表示装置５０の表示画面にコンテンツを表示させるために、画面ＩＤと、次画面データとを決定し、現金自動取引装置１００に送信する。 - 特許庁

The input device 3 formed with a plurality of input keys on the surface allows the input of information in the detached state from the automatic teller machine 1 and allows the input of information while turning in the mounted state to the automatic teller machine 1.例文帳に追加

表面に複数の入力キーが形成され、現金自動預払機１から取り外された状態で情報の入力が可能であると共に、現金自動預払機１に装着された状態では回動させながら情報の入力が可能である入力装置３を設ける。 - 特許庁

The end of the protective wall 23 has a barrier structure formed by bending the steel plate facing the automatic teller machine 10 to form steps, and the protective door 23 of the protective chest 20 is formed so as to open in the opposite direction to that of the door 13 of the automatic teller machine 10.例文帳に追加

保護壁２３の端縁部は現金自動取り扱い機１０に対向する鉄板を折り曲げた段差部を形成した障壁構造とし、保護チェスト２０の保護扉２３は現金自動取り扱い機１０の扉１３の拡開方向とは逆の方向に拡開する構成を有する。 - 特許庁

To maintain a service to a normal user while preventing a crime using an automatic teller machine without depending on biological information.例文帳に追加

生体情報などに頼らず、現金自動預け払い装置などを利用した犯罪を防止しつつ、正規の利用者に対するサービスを維持する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine system, capable of performing an offline transaction through an ATM terminal even if online connection with a host computer cannot be established.例文帳に追加

ホストコンピュータとの間でオンライン接続ができない場合でも、ＡＴＭ端末でオフラインによる取引が可能なＡＴＭシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine for paper money capable of shortening length of a body in the front and rear directions and enhancing space efficiency for installation.例文帳に追加

機体の前後方向の長さを短くすることができ、設置のためのスペース効率を向上させることができる紙幣入出金機の提供。 - 特許庁

The portable telephone terminal 10 which has acquired payment data from the automatic teller machine 30 transfers the payment data to the contract enterprise server 40.例文帳に追加

現金自動預払機３０から支払データの取得した携帯電話端末１０は、支払データを契約企業サーバ４０に転送する。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 then combines first biometric data acquired from the IC chip 51 and second biometric data acquired from the host system 20.例文帳に追加

現金自動預払機１０は、ＩＣチップ５１から取得した第１生体データと、ホストシステム２０から取得した第２生体データとを結合する。 - 特許庁

An operation unit 200 arranged in an automatic teller machine 100 is provided with a key mechanism 210 having number keys 260 and the like and an invalid key 220.例文帳に追加

自動取引装置１００に設けられた操作ユニット２００は、数字キー２６０等と無効キー２２０とを有するキー機構２１０を備える。 - 特許庁

An ATM (Automatic Teller Machine) makes the user input his/her individual ID or insert his/her card in transaction, and transmits the acquired information to a server.例文帳に追加

ＡＴＭは取引の際に利用者に対して個人ＩＤを入力させ、またはカードを挿入させ、得た情報をサーバに送信する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of preventing distribution of forged bills and suppressing reduction in operability due to detection of forged bill.例文帳に追加

偽造券が流通するのを防止し、且つ偽造券の検出にともなう稼働率の低下を抑えた現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

In an electronic equipment device 80 such as an automatic teller machine, paper dust or the like generated from paper moneys or the like is stuck to a light sensor 82 or the like.例文帳に追加

現金自動取扱等の電子機器装置８０にあっては、紙幣等から発生する紙塵等が光センサ８２等に付着する。 - 特許庁

A terminal station includes an automatic teller machine (ATM), an EFTPOS device, and transceiver device at supermarket/shopping complex.例文帳に追加

ＴＳはスーパマーケット／ショッピング複合体の預入支払機、自動預入支払機（ＡＴＭ）、ＥＦＴＰＯＳ装置およびトランシーバ装置を含んでいる。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, capable of efficiently providing advertisement according to purchase of commodities or services by a user, a management server device, an automatic cash transaction system, and an automatic cash transaction method.例文帳に追加

ユーザの商品又は役務の購入に応じて、広告を効率的に提供することが可能な現金自動取引装置、管理サーバ装置、現金自動取引システム及び現金自動取引方法を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to restore destroyed magnetic stripe(MS) data or reissue a registered bankbook by an automatic teller machine(ATM) itself without going to an window in person and asking a teller even when the MS data of the bankbook are destroyed.例文帳に追加

本発明は自動取引装置に関し、通帳のＭＳデータが破壊された場合、窓口に出向くことなく、その場で、破壊されたＭＳデータの復元、又は記帳済み通帳の再発行ができるようにする。 - 特許庁

To provide a means for reducing the labor of a customer or a clerk by instantaneously responding to the change of circumstances in the transaction of an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機の取引における状況の変化に即座に対応することができ、顧客や係員の負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

An automatic teller machine 10, when a cash card 50 is inserted, acquires data stored in an IC chip 51 and checks biometric information for integrity.例文帳に追加

キャッシュカード５０が挿入された現金自動預払機１０は、ＩＣチップ５１に格納されたデータを取得し、生体情報の完全性を確認する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which is reduced in size and makes manipulation ability and visibility to be suitable, by providing an appropriate height and layout along the operational procedure.例文帳に追加

操作手順に沿った適切な高さとレイアウトを備え、操作性と視認性を良好にした小型化の現金自動預入支払機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of confirming information on a bank number, a branch number, or the like without going to a bank window.例文帳に追加

銀行窓口に出向く必要がなく銀行番号や支店番号等の情報確認を行うことのできる、現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for calling a customer's attention to billing fraud when a customer using an automatic teller machine is talking over a portable telephone.例文帳に追加

自動取引装置を利用している顧客が携帯電話で通話しているときに振込め詐欺に対する注意を喚起するための手段を提供する。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 verifies whether biometric information read from the user matches the biometric information acquired from the cash card 50.例文帳に追加

そして、現金自動預払機１０は、利用者から読み取った生体情報と、キャッシュカード５０から取得した生体情報とが一致するかどうかを検証する。 - 特許庁

To provide a safety notification method, a safety notification system and a safety notification program for more surely confirming safety by using an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機を用いて、より確実に安否確認を行なうことができる安否通知方法、安否通知システム及び安否通知プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine (ATM) whose handset is easily used, whose installation place is not restricted and which is compact and looks neat.例文帳に追加

ハンドセットが使いやすいとともに、ＡＴＭの設置場所に制限されることがなく、コンパクトで、見た目がすっきりした自動現金預払機を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for improving the operation efficiency of an automatic teller machine by shortening the time of transaction processing even in the case of transaction operation by an aged person.例文帳に追加

高齢者による取引操作においてもその取引処理の時間を短縮して自動取引装置の稼動効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

Therefore, the automatic teller machine 1 can be prevented from being entirely stopped, and the reduction in operability due to detection of forged bill can be suppressed.例文帳に追加

このため、現金自動取引装置１が、全面停止になる事態が抑えられ、偽造券の検出にともなう稼働率の低下を抑えることができる。 - 特許庁

A deciding part 2 decides the cash load priority of each ATM(automatic teller machine) (11a, 11b,..., 12a, 12b,..., 13a, 13b,..., ..., ...) on the basis of prediction results of the part 1.例文帳に追加

判定部２は、各ＡＴＭ（１１ａ、１１ｂ、…、１２ａ、１２ｂ、…、１３ａ、１３ｂ、…、…）毎の資金装填優先度を予測部１の予測結果に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide a monitoring device and an automatic teller machine to enable cost reduction for monitoring without giving a user uncomfortable feelings.例文帳に追加

利用者に不快感を与えることなく、且つ、監視のためのコストを低減させることを可能にする監視装置と現金自動取引装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a transaction can be executed by the automatic teller machine using a card with a built-in IC chip even when magnetic stripe information can not be read.例文帳に追加

これにより、ＩＣチップ内臓のカードであれば磁気ストライプ情報を読取れなくても現金自動取引装置で取引を行うことができる。 - 特許庁

An automatic transaction system includes a function of allowing input of recipient name candidates including a plurality of recipient names when the user desires a transfer transaction in an ATM (Automated Teller Machine).例文帳に追加

利用者がＡＴＭにおいて振込取引を希望する際に、複数の受取人名で構成する受取人名候補を入力できる機能を備える。 - 特許庁

A transfer means provides the automatic teller machine for performing transfer processing based on the transferee information read by the reading means.例文帳に追加

そして、振込手段は、読取手段にて読み取った振込先情報に基づいて、振込み処理を行う現金自動預け払い装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a user's banking processing via the automatic teller machine 10, the bank host system 20 extracts the user's disabled direct debit information.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、現金自動預払機１０を介して利用者からバンキング処理を受け付けると、その利用者の引落不能情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a bill teller machine and a cash automatic transaction device capable of handling bills having different sizes, and performing collectively loading and recovery.例文帳に追加

サイズの異なる紙幣を取り扱い、装填および回収を一括して行うことが可能な紙幣入出金装置および現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 provides the user with the cash of the cash withdrawal amount when the reservation data 50 does not pass the expiration date.例文帳に追加

現金自動預払機１０は、予約券データ５０が有効期限を経過していない場合、その現金引出金額の現金を利用者に提供する。 - 特許庁

When a card processing part 3 of an automatic teller machine 1 transmits magnetic data read from the magnetic stripe of a card to a host computer 12, the host computer 12 discriminates the kind and inserted direction of the card by collating the magnetic data with the data of a storage device, and sends the position data corresponding thereto to the automatic teller machine 1.例文帳に追加

自動取引装置１のカード処理部３がカードの磁気ストライプから読み取った磁気データをホストコンピュータ１２に送ると、ホストコンピュータ１２はこの磁気データにより記憶装置のデータと照合して当該カードの種類と挿入方向を判別し、それに対応した位置データを自動取引装置に通知する。 - 特許庁

A display mechanism 4 of the automatic teller machine is provided with an input part configured of a touch panel, and configured with a scale sufficient for covering the whole of a paper money input/output port 41 of a paper money mechanism 8 and a coin input/output port 42 of a coin mechanism 9, and installed at the casing of the automatic teller machine 1.例文帳に追加

現金自動取引装置１の表示機構部４は、タッチパネル等による入力部を有し、紙幣機構部８の紙幣入出金口４１及び硬貨機構部９の硬貨入出金口４２の全体を覆うことができるような充分な大きさに構成されて、現金自動取引装置１の筐体に設置されている。 - 特許庁

The mobile terminal is easily connected directly to the automatic teller system with a radio wave by a radio transceiving means using a communication means of which the transmission distance is relatively short, and the mobile terminal is used as an input and output means for an information control means line-connected to an automatic teller machine.例文帳に追加

伝達到達距離の比較的短い通信手段を用いた無線送受信手段により携帯端末と現金自動取引システムを容易に直接無線接続し、現金自動取引装置と回線接続された情報管理装置の入出力手段として携帯端末を利用する。 - 特許庁

To take an upper limit money amount which can be withdrawn from an automatic teller machine inside a game hall and the ceiling state of a game machine into consideration and to present information relating to an appropriate withdrawal money amount to a player.例文帳に追加

遊技場内の現金自動預け払い機から引落とし可能な上限金額及び遊技機の天井状態を考慮し、適切な引落とし金額に関わる情報を遊技者に対して提示する。 - 特許庁

OPERATION SYSTEM FOR APPARATUS PROVIDED WITH LIQUID CRYSTAL DISPLAY PART, APPARATUS PROVIDED WITH LIQUID CRYSTAL DISPLAY PART, AND DEVICE SUCH AS AUTOMATIC TELLER MACHINE, TICKET MACHINE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE OPERATION SYSTEM AND THE APPARATUS例文帳に追加

液晶表示部を備える機器の操作方式及び液晶表示部を備える機器、ならびにこの操作方式や機器を用いた現金自動受払機、券売機、画像形成装置等の装置 - 特許庁

To provide an automatic teller machine for bills capable of efficiently housing bills at recovering processing time in a stacker attachable to and detachable from a machine body, and capable of delivering the received bills from the lowest bill.例文帳に追加

機体に対し着脱可能とされ、受け入れた紙幣を最下のものから繰出可能なスタッカに、回収処理時に効率よく紙幣を収納させることができる紙幣入出金機の提供。 - 特許庁