「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine automatic stopping/starting control device of a hybrid vehicle capable of restraining the deterioration in fuel economy by increasing regenerative efficiency, by protecting an engine just after relatively long high load operation.例文帳に追加

比較的長い高負荷運転直後であってもエンジンを保護することができるとともに、回生効率を増大し燃費悪化を抑制することができるハイブリッド車両のエンジン自動停止・始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the control unit adds up the field current values and times during which field currents flow to calculate calorific values of field windings, and controls field currents outputted from the automatic voltage regulator so that the calorific values do not exceed the quantity of heat dissipated.例文帳に追加

また、界磁電流値及び界磁電流が流れている時間を積算して界磁巻線の発熱量を算出し、該発熱量が放熱量を超えないように自動電圧調整器から出力される界磁電流を制御する。 - 特許庁

An automatic control panel 80 determines whether or not a detected temperature of a water temperature sensor 70 is 10°C or higher in Step S100, and determines whether or not the opening of a cold water valve 60 is 60% or more in Step S110.例文帳に追加

自動制御盤８０が、水温センサ７０の検出温度が１０℃以上であるか否かについてステップＳ１００で判定し、冷水弁６０の開度が６０％以上であるか否かについてステップＳ１１０で判定する。 - 特許庁

A transmission image frame memory 208 where a transmission image to be encoded is temporality stored in the unit of frames and a memory 202, where response voice data and response image data for automatic answering are stored are connected to a general control part 201.例文帳に追加

符号化する送信画像をフレーム単位で一時的に蓄積する送信画フレームメモリ２０８と、留守番応答時の音声データ及び画像データが蓄積されたメモリ２０２とは、全体制御部２０１に接続されている。 - 特許庁

To enable an automatic scrolling state displaying a new message always and a scroll stopping state to be selected in a display control system outputting information which are generated with the passage of time on a display screen as messages.例文帳に追加

時間の経過とともに発生する情報をメッセージとして表示画面に出力する表示制御システムにおいて、常に新しいメッセージを表示する自動スクロール状態と、スクロール停止状態を選択できるようにする。 - 特許庁

To accurately detect an angle without conducting automatic amplification control and without detecting a peak of a sensor output signal, and to evade a disadvantage in approach by this manner.例文帳に追加

自動的な増幅制御無しで、またセンサ出力信号のピークを検知せずに正確な角度検知を可能にし、そのようにして上記のアプローチの欠点を回避する、回転する対象の角度位置を検知するための装置と方法を提供する。 - 特許庁

Further, the reproduction signal with small amplitude fluctuation is formed by applying the automatic gain control to an amplifier of the reproduction signal obtained from the wider magnetic head, then the defect is preferably to be inspected on the basis of this reproduction signal.例文帳に追加

更に、幅広の磁気ヘッドから得られる再生信号の増幅器に自動利得制御をかけることによって振幅変動の少ない再生信号を形成し、この再生信号に基づいて欠陥検査を行うことが好ましい。 - 特許庁

The output frequency in a high frequency induction source device 7 is made lower than the min. allowable frequency and also, a output control system is made to be an automatic current adjusting system, in which the output current is always kept to the constant.例文帳に追加

高周波電源装置７の出力周波数を最低許容周波数よりも低い周波数とすると共に、出力制御方式を出力電流が常に一定に保持される自動電流調整方式とする。 - 特許庁

The outdoor device 3 compensates for the received intermediate frequency signals S21, S22 in cable loss by AGC (Automatic Gain Control) sections 33-1, 33-2 and applies synchronous composition to the received intermediate frequency signals S21, S22 by a synchronous composition section 31 and demodulates the received intermediate frequency signals S21, S22 by a demodulator section 32.例文帳に追加

屋内装置３は、受信した中間周波信号Ｓ２１，Ｓ２２をＡＧＣ部３３−１，３３−２によりケーブル損失を補償し、同期合成部３１により同期合成した後に復調部３２により復調する。 - 特許庁

In the detection method for the absolute position of an N-pole AC servomotor, N/2 pieces of magnetic-pole origins which are generated per rotation of the motor are found by an automatic power-factor detection system, for magnetic-pole position detection, which is adopted for a motor drive control operation.例文帳に追加

Ｎ極のＡＣサーボモータの絶対位置検出方法では、モータ駆動制御に採用されている磁極位置検出用の自動力率検知方式によりるモータ１回転当たりＮ／２個発生する磁極原点を求める。 - 特許庁

To provide an automatic follow-up control device for predicting a shape of a road into which an own vehicle rushes and running the own vehicle safely and comfortably, by accurately detecting the shape of the road into which a precedent vehicle rushes.例文帳に追加

先行車が突入している道路形状を正確に検出することにより、自車両が突入する道路形状を予測し安全且つ快適に自車両を走行させる自動追従制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection and reception system capable of precisely performing the leaving management of a vehicle with a pole-like load loaded thereon by separating the vehicle with a pole-like load loaded thereon without beating the pole-like load by the bar of a departure control machine.例文帳に追加

竿状荷物を積載した車両に対して、発進制御機のバーにて竿状荷物を叩かず、車両の分離を行って車両の退出管理を正確に行うことができる自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁

AEC detectors 65-67 are arranged in a stripe pattern in a space between pixels converting incident radiation into an electric signal, and the stripes of the AEC (automatic exposure control) detectors are arranged so as not to be parallel to those stripes of a grid 64.例文帳に追加

入射した放射線を電気信号に変換する画素の間隙にＡＥＣ用検出器６５〜６７をストライプ状に形成するとともに、当該ストライプの方向とグリッド６４のストライプの方向とが非平行となるようにする。 - 特許庁

When a user operates an automatic search key 19a of a key operation section 19 in this television receiver, a control section 20 searches channels from the channel 1 up to the channel 62 and a CRT 17 displays all cannel information in terms of OSD via a synthesizer 16.例文帳に追加

キー操作部１９のオートサーチキー１９ａが操作されると、制御部２０では、チャネル１よりチャネル６２までサーチを行い、ＣＲＴ１７に合成器１６を介し全てのチャネル情報のＯＳＤ表示を行う。 - 特許庁

To predict, in advance, a case when a route on the way and a node on the way become an obstacle, forecast a substitutive route when an obstacle occurs, or to estimate an automatic recovery time from the obstacle, and to obtain a position control mechanism by taking these into consideration.例文帳に追加

途中経路や途中ノードが障害となった場合を事前に想定し、障害発生時の代替ルートを予測し、あるいは障害からの自動復旧時間を予測し、それらを考慮した位置管理機構を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic faucet device capable of automatically filling hot water from discharge to stop of hot water by installing a control means having a hot water pouring function to a hot and cold water mixing faucet connected to an end of a hot water supply.例文帳に追加

給湯器の末端に接続される湯水混合水栓などの水栓に、お湯張り機能を有する制御手段を配設させることで、吐水から止水までを自動的にお湯張りができる自動水栓装置を実現する。 - 特許庁

To prohibit a combination of engagement from a tie-up to interlocking in signal failure to prevent the reduction of durability of engaging elements, in a hydraulic control device comprising a circuit for individually electric signal- controlling the respective engaging elements of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の各係合要素を個々に電気信号制御する回路構成の油圧制御装置において、信号フェール時にタイアップしてインタロックに至る係合の組み合わせを禁止し、係合要素の耐久性の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic original reader of high reliability, in which jamming of originals on a carrier path can be eliminated in a simple configuration not requiring a switching means for the carrier path of original and a control means therefor.例文帳に追加

原稿の搬送路の切換手段及びその制御手段を必要としない簡易な構成で、搬送路における原稿のジャム発生を無くすことができる信頼性の高い自動原稿読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case the optical disk 24 is initialized by the automatic focus control of the focus beams, when a skew method is applied, a light spot 15 converging the focus beams is made to be an elliptic beam, the longitudinal direction of which is equivalent to the radial direction of the optical disk 24.例文帳に追加

光ディスク２４をフォーカスビームの自動焦点制御により初期化する場合に、スキュー方式としたとき、フォーカスビームを集光した光スポット１５を、光ディスク２４の半径方向を長手方向とする楕円状ビームとする。 - 特許庁

A relay 20 (81) is provided to an RF signal input side (automatic gain control AGC input side) of an RF amplifier section 4 respectively and a relay 82 (83) is provided respectively to an IF signal input side (AGC input side) of an IF amplifier section 10.例文帳に追加

ＲＦ増幅部４のＲＦ信号入力側とＡＧＣ入力側にそれぞれリレー２０、８１を設け、ＩＦ増幅部１０のＩＦ信号入力側とＡＧＣ入力側にそれぞれリレー８２、８３を設けている。 - 特許庁

An automatic threshold control part(ATC) 6 reduces an in-phase noise by setting up an input to a differential format and setting up peak detectors to positive phase/reverse phases, respectively, and optimizes an identification level in accordance with input amplitude.例文帳に追加

自動しきい値制御部（ＡＴＣ）６は、入力を差動形式とし、正相・逆相にピーク検出器をそれぞれ設定することにより同相ノイズの低減を図るとともに、入力振幅に合わせて識別レベルを最適化する。 - 特許庁

A collation control part 132 compares the coincidence rate outputted from the automatic collation processing part 131 with a previously determined regulated value, and when the coincidence rate is the regulated value or higher, judges the seal impression to be collated as the same seal and informs a collation request source of the judged result.例文帳に追加

照合制御部１３２は、自動照合処理部１３１から出力された一致率を予め定めた規定値と比較し、一致率が規定値以上であった場合は同印と判定して、照合依頼元に通知する。 - 特許庁

To provide an image communication device and a control method therefor which prevent call signal erroneous detection resulting from noise at the time of pulse dialing to improve the reliability of the automatic transmission/reception of a facsimile.例文帳に追加

パルスダイヤル時のノイズによる呼出信号誤検出を防ぐことができ、ファクシミリの自動送受信の信頼性を高めることができる画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At the time of reproduction start, a coefficient control circuit 90 gives a tap coefficient stored in a coefficient storage circuit 91 to an automatic equalizing circuit 60 as an initial value, and update of the tap coefficient is stopped to perform operation in a fixed equalization mode.例文帳に追加

再生開始時、係数制御回路９０は係数記憶回路９１に記憶しているタップ係数値を初期値として自動等化回路６０に与え、タップ係数の更新を停止して固定等化モードで動作させる。 - 特許庁

To provide an automatic gain control system that collectively amplifies one signal including signals of a plurality of channels and detects a state of a received signal at each channel so as to keep a prescribed constant output level.例文帳に追加

複数チャネルの信号を含む一つの信号を一括増幅すると共に、各チャネルの受信信号の状態を検出して、所定の一定出力レベルに保つようにする自動利得制御方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is determined by a collision determining means 40 that collision is not avoidable, a brake control means 44 operates a brake device 32 via a brake actuator 34 to execute automatic braking of an own vehicle 2.例文帳に追加

制動制御手段４４は、衝突判断手段４０によって衝突が不可避であると判断された場合に、ブレーキアクチュエータ３４を介してブレーキ装置３２を作動させ、自車両２の自動制動を実行するものである。 - 特許庁

The potential difference between the positive electrode 7a and the negative electrode 7b is adjusted into such a value as generating the oxygen while suppressing the generation of chlorine in the seawater by an automatic potential control part 7c incorporated in the external DC power supply 7.例文帳に追加

外部直流電源７に内蔵された自動電位制御部７ｃにより正極７ａと負極７ｂとの間の電位差が海水中で塩素の発生を抑制しつつ酸素を発生させるような値に調整される。 - 特許庁

To provide an engine control device effectively executing a forcible regeneration process by appropriately raising the idling speed of an engine when the forcible regeneration process of the particulate filter is executed in a vehicle equipped with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を搭載した車両においてパティキュレートフィルタの強制再生処理を行う際、エンジンのアイドル回転数を適切に上昇させて強制再生処理を効率よく実行可能としたエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 50 of a combine has a data-readout means 51 and a data-storing means 52 for storing operation data and is changed from a normal mode to a setting mode by starting an engine, while pressing an automatic feed depth control switch 46.例文帳に追加

コンバインのマイコン５０は、データ読出し手段５１及び動作データを格納したデータ格納手段５２を有し、こぎ深さ自動スイッチ４６を押しながらエンジンを始動させることによって、通常モードから設定モードへと切換わる。 - 特許庁

To provide a technology which promptly warms lubricating oil while avoiding excessive heating of the lubricating oil remaining in an oil heater during automatic stop of an internal combustion engine, in a lubricating oil control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の潤滑油制御装置において、内燃機関を自動的に停止させた最中にオイルヒータに滞留した潤滑油が過剰に加熱されることを回避しつつ、早期に潤滑油を温める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission in which pull-in torque generated due to generation of clutch torque in an ON side (a gear stage of a change gear destination) of a torque phase on a gear change is independent of responsiveness of hydraulic pressure of a clutch.例文帳に追加

変速のトルク相においてオン側（変速先の速度段）のクラッチトルクの発生によって生じる引き込みトルクをクラッチ油圧の応答性に依存させないようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A lockup clutch control apparatus controls engagement force to ensure convergence of an actual slippage S of a lockup clutch 4, which is disposed in a torque converter 5 interposed between a diesel engine 1 having a turbocharger 2 and an automatic transmission 7, to a desired slippage S*.例文帳に追加

ターボチャージャー２を有するディーゼルエンジン１と自動変速機７との間に介装されるトルクコンバータ５に設けられたロックアップクラッチ４の実スリップ量Ｓが目標スリップ量Ｓ^*となるように係合力を制御する。 - 特許庁

To minimize an operation sound caused by repeating of a pressurizing state and a non-pressurizing state in automatic pressurization control, to suppress energy consumption, and to instantly apply brake hydraulic pressure when a brake operation is performed.例文帳に追加

自動加圧制御における加圧状態と非加圧状態の繰り返しによる作動音を極力低減すると共に、エネルギー消費を抑え、且つブレーキ操作が行なわれたときには直ちにブレーキ液圧を付与し得る状態とする。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of performing stop control of a shutter curtain by sensing an obstacle even after the fusion of a thermal fuse while diverting an existing fuse device and automatic closing means, and to provide its construction method.例文帳に追加

既存のヒューズ装置及び自動閉鎖手段を流用しながら、温度ヒューズが溶断した後であっても、障害物を感知してシャッターカーテンの停止制御が可能となるシャッター装置及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

When the detection vehicle speed is reduced to 0 accompanied by the automatic stop of the engine 10, the vehicle control device is provided with the ECU 30 for applying a braking force smaller than the predetermined braking force to the wheel 27 by the brake actuator 28.例文帳に追加

車両制御装置は、エンジン１０の自動停止に伴い検出車速が０まで低下した時に、ブレーキアクチュエータ２８により所定の制動力よりも小さい制動力を車輪２７に作用させるＥＣＵ３０を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device capable of preventing the occurrence of a shock when decelerating a vehicle, in the vehicle provided with a cooperating regenerative brake for braking the vehicle by cooperating between a friction brake and a regenerative brake.例文帳に追加

摩擦ブレーキと回生ブレーキとを協調させて車両を制動する協調回生ブレーキが備えられた車両において、車両の減速中にショックが発生することを防止可能なオートマチックトランスミッション制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide technologies for preventing remarkable deterioration in the image quality of an acquired image even on the occurrence of mis- discrimination of a photographing scene at automatic selection setting while realizing optimum control in a photographing mode.例文帳に追加

撮影モードにおける最適な制御を実現しつつ、自動選択設定時の撮影シーンの誤判別時においても取得される画像の画質の著しい劣化を防止することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simulate combustion of refuse and exhaust gas generation behavior at the same time, and also to provide an operation training device permitting operation training including an automatic operation control and a pseudo-display device in an in-furnace combustion state.例文帳に追加

ごみの燃焼と排ガスの発生挙動を同時に模擬可能であるとともに、自動運転制御を含む運転訓練が可能であるごみ焼却炉の運転訓練装置および炉内燃焼状態疑似表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of compatibly preventing the generation of a hydraulic pressure surge and securing responsiveness in a power unit torque rise when depressing the operation of an accelerator is performed from a coast traveling state during gear shifting.例文帳に追加

変速中、コースト走行状態からアクセル踏み込み操作を行ったとき、油圧サージの発生の防止とパワーユニットトルクの立ち上がり応答性確保との両立を図ることができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

According to the present invention, performing preliminary processing for the signal where the automatic gain control is performed allows the signal width fluctuation due to the amplifier gain adjustment to be reduced remarkably, and a quality of consecutive synchronization code detection to be guaranteed.例文帳に追加

本発明によれば、自動利得調整が行われた信号に対して予備処理を行うことにより、増幅器利得の調整による信号幅の波動を著しく低減でき、後続の同期符号検出の質を保証する。 - 特許庁

To properly add, update or delete application software by on-line delivery, without requiring the problem on quality and labor on control to an automatic vending machine having a plurality of application software for achieving the application function.例文帳に追加

応用機能を実現する複数のアプリケーションソフトを持つ自動販売機に対して、品質上の問題や管理上の手間をかけることなく、オンライン配信によるアプリケーションソフトの追加、更新又は削除を適正に行えるようにする。 - 特許庁

To perform an automatic configuration control as planned or dynamically by automatically controlling the processing capacities of partitions according to the number of modules and priority by the modularization of a distributed computer and the partitioning of selected assembly of modules.例文帳に追加

分散型コンピュータのモジュール化と、モジュールの組み分けによるパーティション化と、によって、各パーティションの処理能力をモジュール数及び優先度によって自動調整し、計画的にあるいは動的に自動構成制御することにある。 - 特許庁

As a result, the hydraulic control device for the automatic transmission of the vehicle capable of using a comparatively compact hydraulic pump 48, reducing the consumption of operation oil while securing responsiveness, and inhibiting deterioration of fuel consumption can be provided.例文帳に追加

その結果、比較的小型の油圧ポンプ４８を用いることができ、応答性を保証しつつ作動油の消費量を低く抑えて燃費の悪化を抑制する車両用自動変速機の油圧制御装置を提供することができる。 - 特許庁

The controller 2 receives the start indication of analysis from the workstation 3 to start the control of analysis and sends a data collection start signal to the detector 16 through the network 4 when receiving a sample injection signal from an automatic sampler 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２はワークステーション３から分析開始の指示を受けて分析の制御を開始し、オートサンプラ１３から試料注入信号を受けるとネットワーク４を介して検出器１６にデータ収集開始信号を送る。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of suppressing the heat generation amount from a stepping motor in driving an automatic document feeder means, and accelerating the operation of the stepping motor, and to provide an original document reader and a motor control method.例文帳に追加

自動給紙手段の駆動に際してステッピングモータからの発熱量を抑えることが可能であり、ステッピングモータの高速化を図ることが可能なモータ制御装置、原稿読取装置およびモータ制御方法を提供すること。 - 特許庁