「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the combination of rotary members in the automatic transmission is switched at a properl timing by the ECU for speed change in accordance with torque down by torque down control processing when speed is changed, to prevent speed change shock surely.例文帳に追加

したがって変速時トルクダウン制御処理によるトルクダウンに対応して変速用ＥＣＵにて適切なタイミングで自動変速機内部の回転部材の組み合わせが切り替えられて、変速ショックを確実に防止することができる。 - 特許庁

The automatic analyzer 1 includes a first reagent probe 173 for dispensing a first reagent 180a to a cuvette C, wherein a control unit 401 determines whether the pretreatment of the first reagent probe 173, such as by replacement, is needed.例文帳に追加

第１試薬１８０ａをキュベットＣへ分注するための第１試薬プローブ１７３を備えた自動分析装置１において、制御部４０１は、交換などにより第１試薬プローブ１７３の前処理が必要か否かを判断する。 - 特許庁

To prevent worsening of shift shock by driving a solenoid for driving a control valve for conducting shifting operation of an automatic transmission at a duty ratio for applying command pressure corresponding to the temperature of actual operating oil near the solenoid.例文帳に追加

自動変速機の変速動作を行うための制御弁を駆動するソレノイド近傍における実際の作動油の温度に対応した指令圧を与えるデューティ比で当該ソレノイドを駆動することにより、変速ショック等の悪化を防止する。 - 特許庁

At this time, the driver's sudden braking operation is performed not simply with the priority over the automatic braking control, but predetermined braking force or braking deceleration is exhibited more sharply than the driver's sudden braking operation.例文帳に追加

この際に、運転者の急制動操作を、単に自動制動制御にそのまま優先させるのではなく、運転者の行う急制動操作よりもさらに急峻に所定の制動力または制動減速度を発揮させる。 - 特許庁

In the tuner circuit 1, an automatic gain control circuit 19 generates RF-AGC voltage for automatically controlling the gain of an RF-AGC amplifier in accordance with the level of an output signal from an IF amplifier 18.例文帳に追加

このチューナ回路１において、自動利得制御回路１９は、ＩＦ増幅器１８の出力信号のレベルに応じてＲＦ−ＡＧＣ増幅器１３の利得を自動的に制御するためのＲＦ−ＡＧＣ電圧を生成する。 - 特許庁

To provide a device for automatically controlling the temperature of a measuring cell 1, and an analyzer equipped with both the measuring cell 1, which has a measuring channel 7 having a sensor element 10 and an automatic temperature control back face 3.例文帳に追加

測定セル１を温度自動調節するためのデバイスに関するもので、センサー素子１０を収容している測定チャネル７を有する測定セル１、および、温度自動調節支持面３が取り付けられている分析器である。 - 特許庁

If a transaction at the automatic transaction device 1 is interrupted because of some problem, the service information is provided to the user as instructed by the control part 8 implementing the user service providing application software 11.例文帳に追加

そして、障害等の原因で自動取引装置１において取引を中止したとき、前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を実行する制御部８の指示により前記サービス情報を利用者に提供するようにした。 - 特許庁

To provide an automatic sound volume controller that automatically decides a control object value on the basis of emitted sound and noise from a speaker unit and applies natural correction to masking at a listening point while following up the noise amount.例文帳に追加

スピーカユニットからの放射音と騒音とから自動的に制御目標値を決定し、受聴点におけるマスキングに対して、騒音量に追従しながら自然な補正を行う自動音量制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A calling-side communication terminal device 100A performs, in the case of calling, control to transmit to a called-side communication terminal device 100B information of an automatic initiation program 80 which is automatically initiated at the communication terminal device 100B.例文帳に追加

発信側の通信端末装置１００Ａは、発信の際に、着信側の通信端末装置１００Ｂにて自動的に起動する自動起動プログラム８０の情報を通信端末装置宛１００Ｂに送信する制御を行う。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a rear defogger preventing fog from forming on a rear window by automatically controlling the ON/OFF energization time of a rear defogger according to the conditions of outer air temperature, car speed, and turning on/off of an air conditioner(A/ C).例文帳に追加

外気温度、車速、エアコン（Ａ／Ｃ）のＯＮ／ＯＦＦの状況によってリヤデフォガのＯＮ／ＯＦＦの通電時間を自動的に制御することにより、リヤウインドウの曇りの発生を防止できるリヤデフォガの自動制御方法を提供する。 - 特許庁

A mapping function is generated by correcting an AGC(automatic gain control) value of a signal with a prescribed frequency or over at which the AGC value is largely changed depending on a characteristic of a high frequency circuit block by a prescribed value and stored in a memory 16.例文帳に追加

高周波回路ブロックの特性によってＡＧＣ値の変化が大きくなる所定の周波数以上の信号については、そのＡＧＣ値を所定値だけ補正してマッピング関数を作成し、メモリ１６に記憶させておく。 - 特許庁

To realize stable communication with a standard down-converter capable of performing only down-converting by providing an AFC (automatic frequency control) apparatus performing AFC to a reception station for receiving a signal whose frequency is fluctuated and to reduce the installation cost of the reception station.例文帳に追加

周波数が変動した信号を受信する受信局に、ＡＦＣを行うＡＦＣ装置を設け、ダウンコンバートのみを行い得る標準的なダウンコンバータで安定した通信を実現し、受信局を設置の際のコストを低減する。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

In the game machine, an operation of trial shooting is automated to improve operating efficiency by making game balls be shot by an automatic shooting control means until a condition set by a shooting condition setting means is satisfied.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

The malfunction preventing material is composed of a transparent infrared ray non-transparent material and is so constituted as covering, at least, the part of the space region disposed with the infrareds ray sensor in the automatic device having the control mechanism using the infrared ray sensor.例文帳に追加

誤動作防止材は、可透視性の赤外線非透過材よりなり、赤外線センサーを利用した制御機構を備える自動装置において、赤外線センサーが配置された空間領域の少なくとも一部を覆うよう構成される。 - 特許庁

The image sensor of a wide dynamic range is used for the camera module 7b constituting the third camera 7, and even in the case that the photographed image of the camera module 7b is lightness-adjusted by automatic exposure control, there is no halation or black fullness within the image.例文帳に追加

第三カメラ７を構成するカメラモジュール７ｂに広ダイナミックレンジのイメージセンサを用い、カメラモジュール７ｂの撮影画像が自動露光制御で明るさ調節された場合でも、画面内に白トビや黒ツブレがなくなる。 - 特許庁

To eliminate the need of frequent learning running accompanied with service stop of an elevator in a position detection factor automatic control device for an elevator adapted to move in a hoistway of a building according to the rotation of a driving sheave 2.例文帳に追加

駆動シーブ２の回転に応じて、建物の昇降路内を移動するエレベータの位置検出ファクター自動調節装置において、エレベータのサービス停止を伴う頻繁な学習走行を不要とすることができるようにする。 - 特許庁

When a control part 11 of the automatic vending machine 1 judges that identification information of an IC card 31 used for payment coincides with winning information stored in a storing part 17, a sales function part 16 ejects an article 35.例文帳に追加

自動販売機１の制御部１１が、決済で用いられたＩＣカード３１の識別情報と記憶部１７に記憶された当選情報とが一致すると判断した場合、販売機能部１６は商品３５を排出する。 - 特許庁

To control a spindle servo appropriately by appropriately the presence or absence of forced re-acceleration in accordance with the forced acceleration execution frequency during automatic adjustment in reproduction preparation of a disk, thereby preventing the rotational speed of the disk from becoming excessive.例文帳に追加

ディスクの再生準備における自動調整中に、強制加速の実行回数に応じて再度の強制加速の有無を判断し、ディスクが必要以上の回転速度に至ることを防止して、スピンドルサーボを適切に制御する。 - 特許庁

To provide an automatic stop device of an engine capable of smoothly eliminating a sense of incongruity of a driver, by quickly and frequently performing idling stop control, when the engine becomes an idling operation state, when automatically stopping the engine.例文帳に追加

エンジンを自動停止させるに際し、エンジンがアイドリング運転状態となった際にアイドリングストップ制御を迅速かつ頻繁に行って運転者の違和感を円滑に解消することができるエンジンの自動停止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system determining whether a forced neutral device which brings the state of an automatic transmission into the non-transmission state that the power of an engine is not forcibly transmitted when a shift-by-wire system is abnormal operates normally or not.例文帳に追加

シフトバイワイヤシステムの異常時に自動変速機の状態を、強制的にエンジンの動力を伝達しない非伝達状態にする強制ニュートラル装置が正常に作動するかを判定する車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shade hood for an automatic switch for reducing chances that switch-on time and switch-off time of a self control light system shift from designated times and reducing chances of mis-operation of the self controlled light system.例文帳に追加

自己制御照明の点灯時間や消灯時間を所定時間から外れにくくすることができると共に自己制御照明の誤作動を発生させにくくすることができる自動点滅器の遮光フードを提供する。 - 特許庁

To provide a speed control device for an automatic traveling vehicle capable of controlling the travel of the vehicle by properly selecting the armature current and the field current of a DC shunt motor corresponding to the situation or the like of a drive mode and undulations of a golf course.例文帳に追加

運転モードやゴルフコースの起伏の状況等に応じて、直流分巻モータの電機子電流と界磁電流とを適性に選択して走行制御できる自動走行車の速度制御装置を提供する。 - 特許庁

At an automatic gain control part 13, the scanning cycle is controlled so that the maximum value of the wave height of a digital image signal reaches a target operation point and a floating threshold is determined by multiplying the maximum value of the wave height of the digital image signal by a coefficient.例文帳に追加

自動利得制御部１３では、デジタル映像信号の波高最大値が目標動作点となるよう走査周期が制御され、またデジタル映像信号の波高最大値を係数倍した浮動閾値が求められる。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller for a CDMA receiver which keeps power of desired wave constant, and in which a gain control cycle and a target value at an error correcting unit and an AFC unit are optimum, and LSI can be easily integrated.例文帳に追加

希望波電力を一定にするとともに、誤り訂正部とＡＦＣ部とにおける利得制御周期および目標値が最適であり、ＬＳＩの統合が容易なＣＤＭＡ受信機の自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission enabled in comfortable driving even if an up-shift is performed which is not intended by a driver, when the driver intentionally switches a down-shift to a manual shift mode.例文帳に追加

運転者がダウンシフトを意図してマニュアル変速モードへの切り替えを行ったとき、運転者の意図しないアップシフトが実行されることになっても、快適な運転を実現可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic frequency controlling apparatus and method of a mobile communication terminal in which a pilot signal radiated from a base station for a specific time period is utilized to automatically control a frequency of the mobile communication terminal.例文帳に追加

基地局から特定の時間区間の間放射されるパイロット信号を利用して移動通信端末機の周波数を自動に調節する移動通信端末機の周波数自動調節装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

A punch blade is returned by being rotated it in the opposite direction in a driving finishing phase by storing a driving phase to retry in the opposite direction in failing once for punch blade automatic returning control or in finishing previous driving.例文帳に追加

パンチ刃自動復帰制御に対し、一度失敗に終わった際に、逆方向へリトライする、または前回駆動終了時の駆動フェーズを記憶しておき、駆動終了フェーズ時の逆方向に回転させてパンチ刃を復帰させる。 - 特許庁

Based on these determination results, a travel driving mode for the vehicle is switched from a manual driving mode following driving operation by the driver to an automatic driving mode based on automatic control for driving according to the reference data when the driving technique determination means determines that the determination result is out of the safety driving range, and then, travel operation of the vehicle is controlled based on the reference data.例文帳に追加

これらの判定結果に基づいて、車両の走行の運転モードを、運転技能判定手段によって判定結果が安全運転の範囲外にあると判定された場合に、運転者による運転操作に従う手動運転モードから、基準データに基づいて運転される自動制御による自動運転モードに切り替え、基準データに基づいて、車両の走行動作を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, avoiding an influence on supply of hydraulic pressure to a gear selection mechanism caused by an environment around a vehicle as much as possible, in the automatic transmission including driving force transmission paths composed of output shafts respectively connected to input shafts through clutches and shift stage gears selectably arranged through the selection mechanism.例文帳に追加

入力軸にそれぞれクラッチを介して接続される出力軸とギヤ選択機構を介して選択可能に配置される変速段ギヤで構成される駆動力伝達経路を備える自動変速機において車両周囲の環境によるギヤ選択機構への油圧供給に対する影響を可能な限り回避する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

An imaging control unit controls automatic still-image photography for causing an imaging apparatus to automatically execute still-image photography by detecting a subject and adjusting composition while changing a field of view, and controls automatic panorama photography for causing the imaging apparatus to acquire a plurality of image data and generate panorama image data using the plurality of image data while changing a field of view.例文帳に追加

撮像視野を変化させながら被写体検出及び構図処理を行って、上記撮像装置に自動的に静止画撮像を実行させる自動静止画撮像の制御と、撮像視野を変化させながら、上記撮像装置に撮像による複数の画像データの取得及び複数の画像データを用いたパノラマ画像データの生成処理を実行させる自動パノラマ撮像の制御を行う。 - 特許庁

This automatic syringe allowing a long-time injection comprises a blood sugar measurement part 200 provided on one side surface of a syringe housing 120 to measure the blood sugar; a control part 170 for simultaneously controlling the blood sugar measurement part 200 and the output of an automatic syringe 21; and a display part 124 for simultaneously outputting the injection quantity state of the syringe and the measured blood sugar value.例文帳に追加

長時間注射が打てる自動注射器において、注射器ハウジング１２０の一側面に設けられ、血糖値を測定するための血糖値測定部２００と、血糖値測定部２００及び自動注射器２１の出力を同時に制御する制御部１７０と、注射器の注入量状態と測定血糖値を同時に出力する表示部１２４とを具備する。 - 特許庁

A display image data creation operation processing unit 0703 processes an image data inputted from an image input device 0701 using a parameter set which is either inputted from an authoring input device 1202 by an authoring control processor 1205 or read from an automatic operation data of an automatic operation data buffer 1208 and creates image data and displays the image on a display device 0704.例文帳に追加

表示画像データ作成処理部０７０３は画像入力装置０７０１から入力した画像データをオーサリング制御処理部１２０５がオーサリング操作入力装置１２０２から入力したまたは自動操作データバッファ１２０８の自動操作データから読出したパラメータセットを用いて処理して表示画像データを作成してディスプレイ装置０７０４にて該画像を表示する。 - 特許庁

In the information collection terminal 1 with an information collecting function from a network 100 and the mail transmitting/receiving function, when mail application is judged to be used by a mail server access control part 9 after completion of automatic information collection as service from the network 100 is detected by an automatic round completion detecting part 6, presence/absence of an incoming mail is checked.例文帳に追加

ネットワーク１００からの情報収集機能及びメール送受信機能とを備えた情報収集端末１において、自動巡回終了検知部６がネットワーク１００からのサービスの自動情報収集を完了したのを検知した後、メールサーバーアクセス制御部９がメールアプリが使用されていると判断した場合に、メール着信の有無を確認するようにする。 - 特許庁

Concerning the image printing automatic vending machine installed with plural printer units 14-1 to 14-8, a control part 24 in each of printer units synthesizes order data (image pickup data) and the advertisement image, the burden of a controller 7 in the main body of the image printing automatic vending machine is reduced and more accelerated printing is enabled.例文帳に追加

本発明は複数のプリンタユニット１４−１〜１４−８を設置した画像印刷自動販売機であって、注文データ（撮像データ）と広告画像の合成を各プリンタユニット内のコントロール部２４が行い、画像印刷自動販売機本体のコントローラ７の負担を軽減すると共に、より高速な印字を可能とする画像印刷自動販売機を提供する構成である。 - 特許庁

A control unit determines whether or not the advancing direction of a vehicle based on the wheel speed is matched with the advancing direction of the vehicle based on the shift position of a transmission, and performs the automatic increasing operation to operate an electric brake drive means to the side of increasing the parking brake force irrespective of the selection by the automatic operation permission selection means if when the advancing directions do not match.例文帳に追加

制御ユニットは、車輪速度に基づく車両の進行方向と、変速機のシフトポジションに基づく車両の進行方向とが一致するか否かを判定するとともに、不一致と判定したときには自動動作許可選択手段による選択とは無関係に、電動ブレーキ駆動手段を駐車ブレーキ力を高める側に作動せしめる自動増引処理を実行する。 - 特許庁

When it is determined by a lane deviation determining means 36 that the own vehicle 2 is in deviation tendency and when establishing an early automatic braking condition in which it is determined by a collision possibility determining means 38 that collision may occur, the brake control means 44 executes automatic braking without waiting a determination result of the collision determining means 40.例文帳に追加

また、制動制御手段４４は、車線逸脱判断手段３６により自車両２が逸脱傾向にあると判断され、かつ、衝突可能性判断手段３８により衝突可能性有りと判断されるという自動制動早期化条件が成立した場合に、衝突判断手段４０の判断結果を待つことなく自動制動を実行するものである。 - 特許庁

In an automatic transmission 2 which performs shift operation of a manual transmission 1 by actuators 41, 42 and 43, a synchronous device in an automatic transmission, comprising a controller 5 which changes shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a transmission area corresponding to the variation in temperature, i.e., outputs a control signal which increases the shift loading when friction increases.例文帳に追加

手動変速機１の変速操作をアクチュエータ４１，４２，４３によって行う自動変速装置２において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じてシフト荷重を変化させるすなわちフリクション増加時にシフト荷重を増加させる制御信号を出力する制御装置５を備えている自動変速装置における同期制御装置。 - 特許庁

In an automatic cooling control panel 43, on the basis of the output signal of the resistor 11 which is transmitted non-contactwise from the rotating roll 25 through a rotary joint 1 and an ambient temperature output from a dew-point instrument 44, when the temperature of the contact area reaches the ambient temperature, an automatic valve for cooling water is changed over from half admission to full admission.例文帳に追加

冷却自動制御盤４３においては、回転する冷却ロール２５からロータリージョイント１を介して非接触で伝送される第１の側温抵抗体１１の出力信号と、露点計４４から出力される周囲の温度とに基づいて、前記接触領域の温度が周囲の温度に達した時に、冷却水の自動バルブをそれまでの半開から全開に切り換える。 - 特許庁

To enhance the reliability of automatic opening/closing of a platen by eliminating a defect such as a decrease in the precision of the automatic opening/closing of the platen, while satisfying the purpose of improving the easiness of the adjustment of a stop position of an FT lever; and to enhance the reliability of control for switching a printing speed and switching the setting of printing density by determining printing paper for use.例文帳に追加

本発明は、ＦＴレバーの停止位置調整の容易性向上の目的を満足しつつ、プラテン自動開閉の精度低下といった欠点をなくし、プラテン自動開閉の信頼性向上を図り、印刷速度の切り替えおよび使用印字用紙を判断し印字濃度の設定切り替えを実施する制御の信頼性向上を達成することを課題とする。 - 特許庁

A control section 80 performs an automatic supply process to supply tokens to the bucket 34 until conditions preset in accordance with the instruction to start automatic supply materialize and a manual supply process to start the supply of tokens to the bucket 34 in accordance with the instruction to start the manual supply process and end the supply of tokens in accordance with the instruction to end the manual supply process.例文帳に追加

制御部８０は、自動供給処理開始の指示に応じて予め設定された条件が成立するまでメダルをバケット３４に供給する自動供給処理と、手動供給処理開始の指示に応じてメダルのバケット３４への供給を開始し、手動供給処理終了の指示に応じてメダルの供給を停止する手動供給処理とを、実行する。 - 特許庁

In a method for controlling automatic device, an interface for portable terminal using a deciphering and displaying program constituted of a decipherable language and loaded in the portable terminal is provided under the control environment of the computer system, which controls the motions of the automatic device so that the delivery and reception of signals may become possible between the portable terminal and computer system through the interface.例文帳に追加

自動装置の動作を制御するコンピュータシステムの制御環境下に携帯端末に搭載している解読表示プログラムが解読可能な言語で構成した携帯端末用インターフェイスを設け、この携帯端末用インターフェイスを介して携帯端末とコンピュータシステムとの間で信号の授受を行うことを可能とした自動装置の制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a vehicle capable of effectively balancing restart of an engine with increase of braking force while respecting intention of starting of a driver even when a time to perform stop keeping control and a time to perform restart of an engine at least partially overlaps each other, in a vehicle performing automatic stop and automatic restart of an engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止、自動再始動を行う車両において、停車維持制御を行うべき時期とエンジンの再始動を行わせるべき時期とが少なくとも一部重なった場合でも、運転者の発進意思を尊重しつつエンジンの再始動と制動力の増加とを有効に両立させることができる車両の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When the vehicle Ve travels while being decelerated by travelling inertial force, power transmission efficiency η' of an automatic transmission mechanism 2 is controlled to control the deceleration of the vehicle Ve by controlling the amount or temperature of lubricating oil to be supplied to the automatic transmission mechanism 2 which performs shift transmission of power generated by an engine 1.例文帳に追加

車両Ｖｅが走行慣性力などによって減速走行をおこなう場合に、エンジン１の発生する動力を変速して伝達する自動変速機構２に供給する潤滑油量あるいは潤滑油の油温を制御することによって、自動変速機構２の動力伝達効率η’を制御して車両Ｖｅの減速度を制御するように構成されている。 - 特許庁

To provide a backstitch controller for sewing machine which enhances sewing quality while preventing defective stitch and irregular (clogged) pitch caused by defective optimization control due to double setting or unreleased setting by detecting automatically problems with optimization control which sets stitch adjusting values α and β to form an optimal stitch, when both of initial automatic reverse feed control and soft start control are set active before starting sewing.例文帳に追加

縫製開始前に、始め自動返し縫い制御およびソフトスタート制御がともに有効として設定されている場合に、最適な縫い目を形成するべく縫い目補正値α、βを設定する最適化制御への支障を自動的に判別して、二重設定や設定解除忘れ等によって前記最適化制御が崩れることによる縫い目ズレやピッチの不揃い（詰まり）の発生を防止して、縫い品質を良好なものとすることができるミシンの返し縫い制御装置を提供する。 - 特許庁