「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

In the automatic arranging/wiring part 7-1 and 7-2, the gated clock circuit where first wiring in which a clock signal flows is connected to a first input terminal and second wiring where a control signal controlling the clock signal flows is connected to a second input terminal is arranged.例文帳に追加

自動配置配線部７−１＋７−２は、クロック信号の流れる第１配線を第１入力端子に、クロック信号を制御する制御信号の流れる第２配線を第２入力端子に接続されるゲーテッドクロック回路を配置する。 - 特許庁

To provide radio equipment which performs transmission/reception using a MIMO (Multi-Input Multi-Output) communication system, wherein automatic gain control at the time of reception is facilitated without increasing power consumption at the time of transmission.例文帳に追加

ＭＩＭＯ（Ｍｕｌｔｉ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉ Ｏｕｔｐｕｔ）通信システム使用して送受信を行う無線装置において、送信時の消費電力を増大させることなく、受信時の自動利得制御が容易となる無線装置を提供する。 - 特許庁

To perform feedback control of engine speed by ignition timing such that the engine speed reaches target engine speed both in operating ranges and non-operating ranges during stop idle operation, in a spark ignition type internal combustion engine for a vehicle to which an automatic transmission is jointed.例文帳に追加

自動変速機が結合された車両用の火花点火式内燃機関において、停車アイドル運転中に駆動レンジでも非駆動レンジでも同じように目標回転数に到達できるように点火時期で回転数をフィードバック制御すること。 - 特許庁

The calculated turbine generated torque Tt is corrected by the friction Ft (S6) of an automatic transmission estimated based on a hydraulic oil temperature and a turbine rotation speed, and thereby an input torque to a gear to be shifted is calculated as a control turbine torque Tin (S7).例文帳に追加

算出されたタービン発生トルクＴｔを作動油温度とタービン回転速度とに基づいて推定した自動変速機のフリクションＦｔ（Ｓ６）で補正して変速されるギヤへの入力トルクを制御用タービントルクＴｉｎとして算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

A separate discrimination circuit of the voice kind becomes unnecessary, by transferring the discrimination result of the voice kind of the stereo voice decoder 20 to the sound processing circuit 22 through a bus 26, and using automatic switching control in the sound processing circuit 22.例文帳に追加

ステレオ音声デコーダ２０での音声種別の判定結果をバス２６を介して音響処理回路２２に伝達し、音響処理回路２２での自動的な切り換え制御に利用することで、別途の音声種別の判別回路が不要となる。 - 特許庁

To materialize smooth shift control by enabling adoption of throttle opening characteristics in relation to special accelerator opening only at the time of shifting and limiting variation of input torque to an automatic transmission at the time of shifting.例文帳に追加

この発明の目的は、変速時のみ特別なアクセル開度に対するスロットル開度特性を採用することができ、変速時の自動変速機への入力トルクの変化を制限することを可能とし、スムーズな変速制御を実現することにある。 - 特許庁

In a mechanical automatic transmission system 10 comprising a fuel control engine 12 and mechanical transmission 14 connected and driven by a torque converter and torque converter lock-up clutch assembly 16, high- quality torque converter lock-up is performed smoothly.例文帳に追加

本発明の制御は、トルクコンバータ及びトルクコンバータロックアップクラッチアセンブリ16によって駆動連結された燃料制御エンジン12と機械式変速機14を含む機械式自動変速システム10において、円滑で高品質なトルクコンバータロックアップの実行を提供する。 - 特許庁

To attain automatic restart and completion of downloading when a power is turned on again, even if the power is OFF in the course of downloading, in an equipment such as a printer for downloading the latest control program from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータから最新の制御プログラムをダウンロードするプリンタなどの機器において、ダウンロード中に電源ＯＦＦが発生した場合にも、再度の電源ＯＮ時に当該ダウンロードを自動的に再開し完結させることができるようにすること。 - 特許庁

Consequently, the automatic stop/start control means re-starts the engine 1 when the requirements after the state of the battery is changed are satisfied, but does not restart the engine 1 even when there is the request for operation of the air conditioner.例文帳に追加

これによって自動停止始動制御手段は、バッテリの状態が変更後の条件を成立させるようになったときにはエンジン１の再始動を行う一方で、空調装置の作動要求があってもエンジン１の再始動は行わない。 - 特許庁

When the occupant manually operates blower air quantity to a desired air quantity in an automatic air quantity mode, this air conditioner determines whether or not a blower level after the manual operation by the occupant is within the region in which the occupant easily recognizes the change of the blower air quantity (air condition control amount).例文帳に追加

オート風量モード時に、乗員がブロワ風量を自分の好みの風量に手動操作した場合、乗員の手動操作後のブロワレベルが、乗員にブロワ風量（空調制御量）の変化が分かり易い領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an automatic print control method capable of absorbing unevenness of an operation reaction time of a pickup part and a change of a reaction time due to a secular change, and obtaining an accurate print rate and to provide an image forming device using the method.例文帳に追加

ピックアップ部の動作反応時間のバラツキ、経年変化による反応時間の変化、機械間のバラツキを吸収し、正確なプリントレートを得ることができる自動プリント制御方法およびその方法を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This optical disk playback apparatus is provided with an automatic gain control circuit 7 for controlling the amplitude of the read signal to be constant in order to extract the wobble signal or the LPP signal included in the read signal obtained by reading information recorded in the optical disk.例文帳に追加

この発明は、光ディスクに記録される情報を読み取った読み取り信号に含まれるウォブル信号またはＬＰＰ信号を抽出するために、読み取り信号の振幅を一定に制御する自動利得制御回路７を備えている。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus to carry out proper automatic opening and closing of a dust removal control unit by a small scale operation mechanism, and easily and quickly carrying out maintenance operations by avoiding generation of action disorders of the operation mechanism.例文帳に追加

排塵制御体の適切な自動開閉を小規模な操作機構で行わせることができ、しかもその操作機構の作動不良の発生を回避しやすくしながら、メインテナンス作業を容易迅速に行なうことができる脱穀装置を提供する。 - 特許庁

Further, the path extending from the main amplifier 3 to an output terminal through a delay means 9 and the path extending to the output terminal through an auxiliary amplifier 12 have their transfer functions inverted with an equal amplitude through the automatic control of a vector adjuster 11.例文帳に追加

また主増幅器３から、遅延手段９を経て出力端子に至る経路と、補助増幅器１２を経て出力端子に至る経路のそれぞれの伝達関数が、ベクトル調整器１１の自動制御によって等振幅で位相が反転する。 - 特許庁

This backward running controller provided in a vehicle provided with an automatic transmission is provided with a control means 3 for delaying oil pressure for putting the vehicle in back gear 2a when putting a shift lever 1 in an R range and starting the vehicle backward after a fixed period of time.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両に設けられる後方走行制御装置であって、シフトレバー１をＲレンジに入れた際にバックギア２ａに入れる油圧を遅らせて一定時間後に後方発進させる制御手段３を備える。 - 特許庁

A main node 12 performs automatic registration control of addresses of the communication nodes 13-1 to 13-n upon the access lists T1 of the agent nodes 20-1 to 20-n, and addresses to be registered in the agent nodes 20-1 to 20-n are managed at a manager side.例文帳に追加

メインノード１２は、エージェントノード２０−１〜２０−ｎのアクセスリストＴ１に対して、通信ノード１３−１〜１３−ｎのアドレスの自動登録制御を行い、エージェントノード２０−１〜２０−ｎに登録すべきアドレスをマネージャ側で管理する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine not only highly precisely controlling a seal pressure by utilizing high control performance and accuracy of a servo motor, but also detecting highly accurately failure of a center seal such as biting of foreign substances and abnormality of the thickness of a packaging material.例文帳に追加

サーボモータの高い制御性、精度性を利用して、シール圧力を精度良く制御するのみならず、異物の噛み込みや包装材の厚み異常のようなセンターシールの不良を高い精度で検出する自動包装機を提供する。 - 特許庁

Even when the avoidance is not operated and the vehicle follows the correction truck, the vehicle is forcibly braked and the automatic parking control is stopped when the vehicle 31 approaches the obstacle 36 if the vehicle 31 contacts with the obstacle 36.例文帳に追加

回避操作がなかったり、修正軌跡を辿る場合でも、車両３１が障害物３６と接触する場合には、車両３１が障害物３６に接近したとき、車両は強制的に制動され、自動駐車制御も中止される。 - 特許庁

A ground 17e of an automatic power control circuit 17 of a high-frequency power amplifying apparatus is connected to a ground 13c of a power amplifier 13 via an inductive reactance element 18 preventing frequency outputted from the power amplifier 13.例文帳に追加

高周波電力増幅装置の自動電力制御回路１７のグランド１７ｅは、電力増幅器１３から出力される周波数を阻止する誘導性リアクタンス素子１８を介して電力増幅器１３のグランド１３ｃに接続したものである。 - 特許庁

An automatic transmission control is executed in response to the vehicle-speed information calculated based on the larger rotational speed out of the rotational speed of the front wheel WF and the rear wheel WR when the difference in rotational speed is detected by the rotational-speed-difference detection means 63.例文帳に追加

回転数差検出手段６３によって回転数の差が検出されると、前輪ＷＦの回転数と後輪ＷＲの回転数のうち、大きい方から算出される車速情報に応じて自動変速を実行する。 - 特許庁

In a control switch, an elliptic bolt insertion hole 31 into which a bolt for fitting the housing 1 to a vehicle body (or an automatic transmission) is inserted, and a cylindrical reinforcing member 30 passing therethrough are formed in a flange 6 of a housing 1 (a body 1a) by insert molding.例文帳に追加

ハウジング１（ボディ１ａ）の鍔部６に、ハウジング１を車体（あるいは自動変速機）に取り付けるためのボルトが挿通される長円形のボルト挿通孔３１が貫通した筒状の補強部材３０がそれぞれインサート成形されている。 - 特許庁

To provide a lock-up control device of an automatic transmission capable of meeting an acceleration request of a driver while restraining a shock of pulling due to releasing immediately after lock-up in case of actuating an accelerator in the course of traveling in the lock-up state.例文帳に追加

ロックアップ状態でのドライブ走行中にアクセル踏み込み操作を行った場合、ロックアップ即解除による引きショック感を抑えながら、ドライバの加速要求に応えることができる自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

An automatic transaction device 1 comprises a card reading unit 18 for reading a card with finger vein information registered therein; a display unit 15 with a display screen; a biometrics information reading unit 22 reading the finger vein information; and a control unit integrally controlling these units.例文帳に追加

自動取引装置１は、指静脈情報を登録したカードを読み取るカード部１８と、表示画面を有する表示部１５と、指静脈情報を読み取る生体情報読取部２２と、これらを統括的に制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

When performing an adjustment using the tracking error signal as the index in starting the optical disk device, the optical disk device turns off automatic gain control of the tracking error signal (refer to Step S130) in the adjustment of the whole recording layers of the optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク装置の起動時にトラッキングエラー信号を指標とする調整を行うときには、光ディスクの全記録層での調整において、トラッキングエラー信号の自動利得制御をＯＦＦ状態にする（ステップＳ１３０参照）。 - 特許庁

To provide an automatic power factor regulator capable of performing a switching-on and cutting-off control of an appropriate advanced-phase capacitor without assuming a load power factor in advance, and without re-assuming the load power factor again even in the case where there are exchange and addition of a load apparatus.例文帳に追加

負荷力率を予め想定することなく、また負荷機器の取替えや増設があった場合でも、再度負荷力率を想定し直さずに、適切な進相コンデンサの投入・開放制御ができる自動力率調整器を提供する。 - 特許庁

When it is determined that an abnormality is generated and the pressure adjusting device cannot be changed to be in the second operation mode (S302: YES), it is prohibited that the operation of the internal combustion engine is stopped through an automatic stop control (process of S303 is skipped).例文帳に追加

圧力調節装置を第２作動態様に変更することのできない異常が発生したと判定されたときに（Ｓ３０２：ＹＥＳ）、自動停止制御を通じた内燃機関の運転停止の実行を禁止する（Ｓ３０３の処理をジャンプする）。 - 特許庁

A vehicle 50, a vehicle 51 and a vehicle 52 are mounted with automatic operation controllers so that line traveling control can be executed when those vehicles form a rank for traveling.例文帳に追加

車両５０、車両５１、車両５２はそれぞれ本発明に係る自動運転制御装置が搭載されており、この自動運転制御装置によって、これらの車両で隊列を形成して走行する隊列走行制御が行い得るよう構成されている。 - 特許庁

On the basis of weather information or information related to washing such as washing process data suitable for the kind of detergent to be used or water quality in the area inputted from the main data server 10 through the internet 9, the home terminal 8 suitably controls a washing control program to be run by the fully automatic washing machine 1 and performs optimal operation control.例文帳に追加

そして、ホーム端末８は、メインデータサーバ１０からインターネット９を介して入力される気象情報、使用する洗剤種類やその地域の水質に適した洗濯行程データ等の洗濯関連情報に基づいて、全自動洗濯乾燥機１の実行する洗濯制御プログラムを適切なものに調整し、最適な運転制御を行わせる。 - 特許庁

To properly reduce engine torque in synchronization with shift up gear shift operation while suppressing worsening of emission due to lag of ignition time when reducing gear shift shock using ignition time lag control of an engine and power generation amount control of an alternator together to eliminate gear shift shock in an automobile provided with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を搭載した自動車において、エンジンの点火時期遅角制御とオルタネータの発電量制御とを併用して変速ショックを緩和する場合に、点火時期の遅角に起因するエミッションの悪化を抑えつつ、シフトアップ変速動作に同期してエンジントルクを適切に低下させ、これにより変速ショックの解消を図る。 - 特許庁

To provide a casting data control method for reliably performing one-to-one correspondence between data recorded in each personal computer and a product when automatic data collection control of the casting condition data obtained by a measuring means provided on each device is performed by a plurality of personal computers, and facilitating the unitary management by unifying the data.例文帳に追加

各装置に設けられた測定手段にて得られた鋳造条件データを複数のパソコンで自動データ収集管理されている場合に各パソコンに記録されたデータ及びその製品との確実な一々対応ができ、これらのデータを統合して一元管理が容易な鋳造に関するデータ管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The control device 2 monitors indoor moisture in cooling and narrows the automatic control valve 3 to a specific, small opening for specific time when indoor moisture becomes lower than a setting value.例文帳に追加

室内に送り込む空気との間で熱交換を行わせる熱交換器への循環用の冷温水の水量を調節する自動制御弁３と、室温検出用の室温検出器２５と、室内の湿度検出用の室内湿度検出器２６と、これら検出器の検出結果に応じて上記自動制御弁３の開度を調整する制御装置２とを備える。 - 特許庁

The automatic character recognition system 10 has: an image information acquisition means 11 for acquiring image information; an image information acquisition control unit 12; an optical character recognition part 15 for extracting characters by an optical pattern recognition method from a set of image information stored by the image information acquisition means 11; and a character recognition control unit 14.例文帳に追加

自動文字認識システム１０は、画像情報を取得する画像情報取得手段１１と、画像情報取得制御部１２と、画像情報取得手段１１で蓄えられたひとまとまりの画像情報から光学式パターン認識手法で文字を抽出する光学式文字認識部１５と、文字認識制御部１４と、を有する。 - 特許庁

For more information, the device recognizes the displays on a road and the like present on the curved road in front of the own vehicle, estimates the degree of curve tightness based on the recognized displays on the road and the like (steps S6 and S7), and corrects the alarm output control and automatic deceleration control on the basis of the estimated degree of curve tightness (steps S8 and S14).例文帳に追加

車両用走行制御装置は、自車両の前方のカーブ路に存在する道路上等表示を認識し、その認識した道路上等表示を基に、カーブのきつさ度合いを推定し（ステップＳ６、ステップＳ７）、推定したカーブのきつさ度合いを基に、警報出力制御及び自動減速制御を補正する（ステップＳ８、ステップＳ１４）。 - 特許庁

Upon the torque request for ensuring continuity of the torque from systems (e.g., an automatic transmission system and a VSC system), other than the engine system, without performing the torque control (fuel injection cut) causing discontinuity of the torque generated by the engine, the requested torque is realized using torque controls (e.g., intake air volume adjustment and ignition timing adjustment) other than the foregoing torque control.例文帳に追加

エンジンシステム以外の他システム（例えば、自動変速機システムやＶＳＣシステム）から、トルク連続性を確保するトルク要求があった場合には、エンジンの発生トルクが不連続となるトルク制御（燃料噴射カット）を実行せずに、それ以外のトルク制御（例えば吸入空気量調整や点火時期調整）を用いて要求トルクを実現する。 - 特許庁

An automatic control valve 3 is provided to control the flow rate in a rotating flow pressure supply flow passage to an impeller 5, a water flow flowing into an impeller storage chamber is thereby controlled automatically to maintain a balance between a volume of the impeller storage chamber and the flow rate, the impeller is thereby rotated accurately and a rotating magnetic field is thereby generated automatically.例文帳に追加

羽根車５への回転流圧供給流路に対する流量を制御する自動制御弁３を設けることにより、羽根車格納室に流入する水流を自動的に制御して羽根車格納室の容積と流量のバランスを維持して羽根車の正確な回転と回転磁界の生成が自動的に行われるようにした。 - 特許庁

In the automatic gain control unit, an up-conversion multiplier 140 converts the baseband signals output from the I channel and Q channel signal systems to signals with a higher frequency than that of the baseband signals, then the signals go through an IQ detector 144, an error amplifier 145, a lag-lead filter 146, and an AGC/ADC 147, and are output to a ladder control circuit 148.例文帳に追加

自動利得制御部は、Ｉｃｈ及びＱｃｈ信号系から出力されるベースバンド信号をアップコンバージョン乗算器１４０によりベースバンド信号の周波数よりも高い周波数に変換した後、ＩＱ検波器１４４、誤差増幅器１４５、ラグリードフィルタ１４６、ＡＧＣ／ＡＤＣ１４７を介してラダー制御回路１４８へ出力する。 - 特許庁

Further, the ECU 30 performs a meshing process for meshing a ring gear 22 with a pinion 15 through energization control of a coil 16 after satisfaction of the automatic stop condition and before satisfaction of the restart condition and performs cranking by controlling rotation of the pinion 15 through energization control of a motor 11 with the satisfaction of the restart condition.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、自動停止条件の成立後であって再始動条件の成立前にコイル１６の通電制御によりリングギヤ２２とピニオン１５とを噛み合わせる噛み合い処理を実施するとともに、再始動条件の成立に伴いモータ１１の通電制御によりピニオン１５の回転を制御してクランキングを実施する。 - 特許庁

In the case an air inclusion is determined, the idling stop control is prohibited, resulting in prohibition of the oil pressure being outputted by the oil pump 32 when the idling stop control is conducted, and prevention is provided for such an occurrence that a friction engagement device of an automatic transmission 14 makes slippage owing to a shortage of the oil pressure originating from air inclusion or that the vehicle exhibits an insufficient performance of starting.例文帳に追加

エアの混入判定が為された場合、アイドリングストップ制御が禁止されるため、結果的にアイドリングストップ制御時に電動式オイルポンプ３２で油圧を出力することが禁止され、エアの混入に起因する油圧不足で自動変速機１４の摩擦係合装置がスリップしたり、車両の発進がもたついたりすることが未然に防止される。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid vehicle carrying a variable-phase electric motor and an internal combustion engine as drive sources and having an automatic transmission, the control device providing a good accelerating feel by first causing acceleration with the output torque of the internal combustion engine when the driver issues a command for acceleration to more than a certain level.例文帳に追加

位相が変更可能な電動機と内燃機関を駆動源として搭載すると共に、自動変速機を備えたハイブリッド車両において、運転者が所定以上の加速指令を行った場合、最初に内燃機関の出力トルクで加速させることで良好な加速フィーリングを与えるようにしたハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the full automatic washing machine, a microcomputer 15 included in a control part 8 determines a water level and operation control required for washing based on a detection signal from a state detection circuit 18 being the detected result of a fabric quantity housed in a washing and spinning tub, and the state of the machine is shifted from an operating state to an operating stoppage state.例文帳に追加

全自動洗濯機では、制御部８に含まれるマイクロコンピュータ１５において、洗濯兼脱水槽内に収容された布量の検出結果である状態検知回路１８からの検出信号に基づいて洗濯に必要な水位および運転制御が確定され、状態が運転状態から運転停止状態に移行する。 - 特許庁

When a variable speed control means 70 makes the automatic transmission 12 upshift in an engagement state of a lock-up clutch 46, and when it is predicted that the lock-up clutch 46 is released after the upshift, a throttle opening control means 78 reduces the throttle opening even to an area in which an engagement state of the lock-up clutch 46 is maintained even after the upshift.例文帳に追加

スロットル開度制御手段７８は、ロックアップクラッチ４６の係合状態で変速制御手段７０が自動変速機１２をアップシフトさせる場合において、ロックアップクラッチ４６がそのアップシフト後に解放されると予測される場合には、そのアップシフト後にもロックアップクラッチ４６の係合状態が維持される領域にまでスロットル開度を低下させる。 - 特許庁

The automatic spray device is enabled to control the tilted angle and/or tilted direction of a nozzle by possessing the tilt valve stem and a tilted angle and/or tilted direction control member (hereinafter, called a guide) engaged with the valve stem and providing the guide at an optional position from the stem position of the valve to the tip of the nozzle.例文帳に追加

チルトバルブステム、或いは該バルブステムに嵌着されたノズルの傾倒角度及び／叉は傾倒方向調整部材（以下、ガイドと称する）を具備し、該ガイドを、バルブのステム部位からノズルの先端までの任意の位置に設けることにより、ノズルの傾倒角度及び／叉は傾倒方向を調整可能としたことを特徴とする自動噴霧装置を提供する。 - 特許庁

Since the electricity accumulator 56 is charged by performing the engine automatic start control if needed, there is no need to restrict electric power supply from the electricity accumulator 56 to an electronic device such as an on-vehicle control apparatus 82, and it is possible to appropriately maintain the remaining amount of charging of the electricity accumulator 56 and also to improve the convenience for the occupant.例文帳に追加

従って、必要に応じて前記エンジン自動始動制御の実行により蓄電装置５６に充電されるので、蓄電装置５６から車載制御機器８２などの電子機器等への電力供給を制限する必要がなくなり、蓄電装置５６の充電残量を適切に維持するとともに前記乗員の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

An automatic signal generator 30 repeatedly counts from an initial value to an end value with a specified clock, and supplies the illumination start signal to the driving current control unit 20 when the count value reaches a specified illumination start value, or the extinction start signal to the control unit 20 when the count value reaches a specified extinction start value.例文帳に追加

自動信号発生部３０は、初期値から終了値まで所定のクロックで繰り返しカウントし、得られたカウント値が所定の点灯開始値と一致したときに点灯開始信号を駆動電流制御部２０に供給し、カウント値が所定の消灯開始値と一致したときに消灯開始信号を駆動電流制御部２０に供給する。 - 特許庁