「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a closed anti-rolling water tank capable of eliminating a cause of gas fire (explosion) by safely releasing gas generated in the case of using fuel oil such as A fuel oil as its oil used in the closed anti-rolling water tank by automatic control without troubling a person.例文帳に追加

密閉された減揺水槽において、その使用液体としてＡ重油などの燃料油を使用する場合に発生するガスを人手を煩わすことなく、安全に、かつ自動制御で大気へ放出し、ガス火災（爆発）の要因を取り省く。 - 特許庁

An AF module fetches the generated focus evaluation value with a timing of an AF module 21 (F in Figure), generates an automatic focus control signal LD22 for allowing a focus position to approximate to a focusing position(G in Figure), and moves a focus lens on the basis of it.例文帳に追加

ＡＦモジュールは、生成された焦点評価値を、ＡＦモジュール２１のタイミングで取り込み（図７Ｆ）、フォーカス位置を合焦位置に近づけるようなオートフォーカス制御信号ＬＤ２２を生成し（図７Ｇ）、それに基づいてフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

The engine 1 is stopped with a control unit if an engine stop condition is satisfied, and the engine 1 is restarted if an engine restart condition is satisfied, when the automatic transmission 10 is in a D-range while the automobile W stops.例文帳に追加

自動車Ｗの停止時において自動変速機１０がＤレンジにあるときに、エンジン停止条件が成立すればコントロールユニットによってエンジン１が停止させられ、この後エンジン再始動条件が成立すればエンジン１が再始動させられる。 - 特許庁

A control unit 40 automatically stops the engine at least in vehicle stop, and automatically starts the engine at vehicle start operation by an occupant or at establishment of a predetermined emergent automatic start condition except vehicle start operation by the occupant.例文帳に追加

コントロールユニット４０は、少なくとも車両の停車時にエンジンを自動停止させると共に、乗員による車両発進操作時又は乗員による車両発進操作以外の所定の緊急自動始動条件の成立時にエンジンを自動始動させる。 - 特許庁

Further, to recognize variations of an APC (automatic power control) band, variations of a closed loop transmission gain from an output of an envelope detection circuit of the amplitude loop to an output of a variable gain amplifier circuit are measured, and a calibration circuit for performing calibration is provided as needed.例文帳に追加

さらに、APC帯域のばらつきを知るために振幅ループの包絡線検出回路出力から可変利得増幅回路出力への閉ループ伝達利得のばらつきを測定し、必要に応じて校正を行う校正回路を設けた。 - 特許庁

An operation drive control part 312 corrects the operation pattern of a treatment element 22 in each treatment technique so that the operation pattern of each treatment technique included in an automatic full body course is settled inside the moving range E1 set by the moving range setting part 314.例文帳に追加

動作駆動制御部３１２は、全身自動コースに含まれる各手技の動作パターンが、移動範囲設定部３１４により設定された移動範囲Ｅ１内に収まるように各手技における施療子２２の動作パターンを修正する。 - 特許庁

A CPU of an automatic transmission control device determines whether or not an R contact point of a shift lever becomes ON from an OFF (Step 141); and determines whether or not a vehicle speed V is faster than a reverse prohibiting vehicle speed Vo when the shift lever is switched to an R range (Step 142).例文帳に追加

自動変速機制御装置のＣＰＵはシフトレバーのＲ接点がＯＦＦからＯＮになったか否かを判定し（ステップ141）、シフトレバーがＲレンジに切り換えられた場合、車速Ｖがリバース禁止車速Ｖoより速いか否かを判定する（ステップ142）。 - 特許庁

When the learning turning-on/off means 6 is operated in a state of automatically turning on and turning off the headlamp 2, the control means 3 continues an automatic state after turning on or turning off the headlamp 2 in response to this operation.例文帳に追加

制御手段３は、前照灯２の点灯及び消灯を自動的に行なう状態で、学習用点消灯手段６が操作された場合には、この操作に応じて前照灯２の点灯又は消灯を行なった後、自動状態を継続する。 - 特許庁

An automatic machine comprises a plurality of motors 14, 15, and a servo amplifier 22 for controlling each of the servo amplifiers 14, 15, wherein at least a control unit 26 and a driving circuit unit 27 for the two servo amplifiers 14, 15 are disposed on the same substrate 22a.例文帳に追加

複数のモーター１４、１５と、各モーター１４、１５を制御するサーボアンプ２２とを備えた自動機械において、少なくとも２つのモーター１４、１５に対するサーボ制御部２６および駆動回路部２７が、同一基板２２ａ上に配置されている。 - 特許庁

The ventilator for preventing raising of humidity within the automatic vending machine using hot water is operated with the operation of a heater for a hot water tank by a ventilator control part and stopped by delaying by a prescribed time (t) from the stopping time of the heater.例文帳に追加

湯を使用する自動販売機内における湿度の上昇を防止するための換気装置を、換気装置制御部により、湯タンクのヒータの作動に伴って稼働させると共に、ヒータの停止時点から所定時間ｔ遅延させて停止させる。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus, used for a bias controller of automatic bias correction on an optical modulator of optical emitter, which can keep the bias voltage point of an optical modulator constant even if temperature varies.例文帳に追加

温度が変動しても、光変調器のバイアス電圧点を一定に保つことができる、外部変調型発光器における光変調器の自動バイアス補正を行うバイアス制御装置のために用いられる制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The automatic breadmaking machine includes: a bread container into which bread ingredients are supplied; a baking chamber for storing the bread container; a fan for cooling the baking chamber; and further a control part for driving the fan after the end of the breadmaking process.例文帳に追加

パン原料が投入されるパン容器と、前記パン容器が収容される焼成室と、前記焼成室を冷却するファンと、を備え、パン製造工程が終了後、前記ファンを駆動させる制御部を更に備えた自動製パン器とする。 - 特許庁

To provide an automatic program control apparatus capable of reducing an operating load by decreasing number of operation times by an operator to the utmost extent, reducing the employment cost by decreasing the number of operators, and avoiding broadcast accident due to operation mistake by the operator.例文帳に追加

運用者の操作を極力減らして運用負荷を低減し、運用者の人数を少なくすることによる人件費の削減や運用者の操作ミスによる放送事故をなくすことが可能な自動番組制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image distribution information generation device which disables making automatic decision that an image has been reproduced normally, and which can control the quality of the reproduced image by the number of pieces of partial information to be combined, and to provide a device for combining the same.例文帳に追加

画像が正常に再生できたことを自動的に判断できず、また合成する部分情報の数によって再生される画像の品質を制御できる画像分散情報生成装置およびその合成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control method capable of preventing impartment of an unpleasant feeling when wind directly blows against an occupant by OFF of air conditioning, and capable of restraining generation of cloudiness of a front windshield without forcing troublesome operation to the occupant in a fully automatic car air conditioner.例文帳に追加

フルオートカーエアコンにおいて、空調オフにより乗員に直接風が当たって不快感を与えるのを防止できると共に、乗員に煩わし操作を強いることなくフロントウインドシールドの曇りの発生も抑制できる制御方法を提供する。 - 特許庁

This rice polisher 10 is provided with a control part 17 controlling automatic repeated operation of rotation and stopping of a coaxially continued grinding/friction roll 12 and polishing screws 14, 15.例文帳に追加

精米機１０に、搗精室１１内への原料の供給終了時にあっては、１軸に連なった研削・摩擦ロール１２及び搗精スクリュ１４，１５が回転、停止を繰り返す動作を自動的に行うように制御する制御部１７を備えるようにする。 - 特許庁

In this controlling method for an upshift operation for an automatic mechanical transmission device for vehicle and control system therefor, when an upshift from the present connection ratio (GR) is requested (ES>ESU/S), a skip upshift (GRTARGET=GR+N,N>1) and a single stage upshift (GRTARGET= GR+1) are successively evaluated.例文帳に追加

車両用機械式自動変速装置(10)のアップシフト操作の制御方法及び制御システムであって、現在の連結比(GR)からのアップシフトが要求された場合(ES>ES_U/S)スキップアップシフト(GR_TARGET=GR+N,N>1)及び単段アップシフト(GR__TARGET=GR+1)が順次評価される。 - 特許庁

To accurately obtain a correction value of a focus detection result by a phase difference detection method in a focus detection device, capable of automatic focus detection by the phase difference detection method as well as a contract evaluation method, and a control method for the detection device.例文帳に追加

位相差検出方式とコントラスト評価方式の自動焦点検出が可能な焦点検出装置及びその制御方法において、位相差検出方式による焦点検出結果の補正値を精度よく取得可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic carrying device easily capable of achieving stable branched or straight travel of a carrier without conducting complicated steering angle control by pressing guide rollers disposed on the right and the left of the carrier to side walls on the steering side.例文帳に追加

搬送車左右に配設したガイドローラを操舵側の側壁に押し当てることにより、複雑な操舵角度の制御をすることなく、搬送車の安定した分岐・直進走行を簡単に行うことができる無人搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle driving device capable of achieving both of reduction in a gear change shock and improvement in fuel economy based on driving intention, in a vehicle driving device having a driving force source and a stepped automatic transmission part.例文帳に追加

駆動力源と有段の自動変速部とを有する車両用駆動装置において、運転志向に基づいて変速ショック低減と燃費向上との両立を図ることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a placing stand 47 of the line CCD is moved in a direction of the arrow A in the case of automatic focus control or zooming, the cooling base 210 is also moved in following to the stand 47 so that a distance between the placing stand 4 and the cooling base 210 is kept within a prescribed range.例文帳に追加

オートフォーカス制御やズーム変倍等でラインＣＣＤ１１６を有する載置台４７が矢印Ａ方向に変位すると、冷却台２１０も追随して変位して載置台４７と冷却台２１０の距離を所定範囲内とする。 - 特許庁

The automatic transmission control device comprises a plurality of hydraulic pressure switches 41-45 for detecting hydraulic pressure applied to a plurality of friction elements, respectively, and a determining circuit 60 for determining malfunctions in accordance with on-off operation of the hydraulic pressure switches 41-45.例文帳に追加

本発明の自動変速機制御装置は、複数の摩擦要素への印加液圧をそれぞれ検出する複数の液圧スイッチ４１〜４５と、各液圧スイッチ４１〜４５のオンオフに基づいて異常を判定する判定回路６０とを備えている。 - 特許庁

When permitting the win by the lottery, the win permission flag is on (B5: YES) in a reel stop processing, so that this slot machine stops the running reels by a regular Hikikomi control (controlling an aimed winning symbol to stop) (B6) and permits the win in an automatic stop.例文帳に追加

この抽選により入賞が許可された場合には、リール停止処理において、入賞許可フラグがオンであることから（Ｂ５：ＹＥＳ）、作動中のリールを通常の引込制御により停止させ（Ｂ６）、自動停止時の入賞を許可する。 - 特許庁

To provide a control method of speed change of an automatic transmission capable of enhancing the speed change feeling without realizing any intermediate speed change stage between the N speed change stage and the N-3 speed change stage when making speed change from the N speed change stage to the N-3 speed change stage.例文帳に追加

Ｎ変速段からＮ−３変速段へ変速する時、Ｎ変速段とＮ−３変速段の間の中間変速段を実現せずに変速感を向上させることが出来る自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic operation control device, capable of making the speed of an actual vehicle follow a vehicle speed varying pattern with high accuracy and varying the opening of accelerator pedal, by operating an operation that approximates that of the accelerator pedal of an actual human.例文帳に追加

実車速を車速変化パターンに高精度で追従させることが可能であって、現実の人間のアクセルペダル操作に近似した操作でアクセルペダル開度を変更することが可能な車両試験器における自動運転制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the engine output requirement from the automatic travel control unit 1 is not accepted, the engine output requirement by the output of an acceleration pedal sensor 3 is calculated, and an electronically controlled throttle and a fuel injection pump are controlled based on the calculated value.例文帳に追加

この時、自動走行用制御ユニット１からのエンジン出力要求を受け付けず、アクセルペダルセンサ３の出力によるエンジン出力要求を演算し、この演算値に基づいて電制スロットルや燃料噴射ポンプを制御する。 - 特許庁

To provide an automatic switch securely controlling an inputting operation by protecting an element of a control circuit with a filter circuit and inputting a movable contact into a fixed contact through supply of sufficient current into an input coil at the inputting operation.例文帳に追加

フィルタ回路により制御回路の素子を保護すると共に、投入動作時に投入コイルに十分な電流を供給して可動接触子を固定接触子に投入させ、確実に投入動作を制御する自動開閉器を提供する。 - 特許庁

A system adjusts a light source characteristic using a light source 2; a driver 22 driving the light source 2 for light emission, and including an automatic output control loop; and a trimmable resistor having a first trimmable resistor 23 connected to the driver 22.例文帳に追加

光源２と、前記光源２を駆動して発光し、自動出力制御ループを含むドライバ２２と、前記ドライバ２２に接続された第一トリマブル抵抗器２３とを備えたトリマブル抵抗器２３を用いて光源特性を調整するシステムである。 - 特許庁

Here, the left/right drive force distribution control is performed at the rear wheels 11RR, 11RL, the left/right drive force distribution is not performed at the front wheels 11FR, 11FL, and down shift of a speed-change ratio is performed at an automatic transmission 13.例文帳に追加

ここで、後輪１１ＲＲ、１１ＲＬにて左右駆動力配分制御が行われていると共に前輪１１ＦＲ、１１ＦＬにて左右駆動力配分が行われておらず、且つ、自動変速機１３にて変速比のダウンシフトが行われたとする。 - 特許庁

To automatically adjust a "pulse voltage value" and "current L level" conforming to characteristics of a PM motor in a method for performing automatic current control (ACR) based on the "current L level" and initial pole position estimation based on the "pulse voltage value" to be applied after the "current L level".例文帳に追加

「電流Ｌレベル」による自動電流制御（ＡＣＲ）と、この後に印加する「パルス電圧値」によって初期磁極位置推定を行う方式において、ＰＭモータの特性に適合した「パルス電圧値」および「電流Ｌレベル」を自動調整する。 - 特許庁

A power supply control system 500 includes: a power supply device 920 that receives the input of commercial power or the like to output the power; and an automatic attachment/detachment power feeding device 110 that receives the power output from the power supply device 920.例文帳に追加

電力供給制御システム５００が、商用電力等の入力を受けて電力を出力する電源装置９２０と、電源装置９２０から出力される電力を受ける自動着脱給電装置１１０とを具備する。 - 特許庁

To suppress the effect of noise intruded from a power supply and an external circuit or the like to a clamp circuit that clamps an output signal for a black reference signal in an analog front end IC chip having a CDS (correlated double sampling) function and an AGC (automatic gain control) function or the like.例文帳に追加

ＣＤＳ機能やＡＧＣ機能等を設けたアナログフロントエンドＩＣチップにおいて、黒基準信号期間に出力信号をクランプするためのクランプ回路に電源や外部回路等から混入する雑音の影響を抑制する。 - 特許庁

In a photo sensor 1 of the automatic lighting/lights out control device for vehicle, a sensor chip 3 is arranged in a sensor housing 2, and a light receiving element for detecting direct upper light Du and a light receiving element for detecting front light Df are installed with in the sensor chip 3.例文帳に追加

車両用自動点消灯制御装置の光センサ１において、センサハウジング２にセンサチップ３が配置され、センサチップ３内に直上光検出用受光素子Ｄu と前方光検出用受光素子Ｄf が形成されている。 - 特許庁

When it is judged that there is a possibility that the vehicle travels in a deviated manner from the designated road, an inappropriate vehicle control is effected by stopping or suppressing the alarm or the automatic deceleration to prevent the sense of incompatibility from being given to a driver.例文帳に追加

自車が指定道路を外れて走行している可能性があると判定された場合には、前記警報や自動減速を中止あるいは抑制することにより、不適切な車両制御が実行されてドライバーに違和感を与えるのを防止する。 - 特許庁

To perfectly synchronize the initialization of a system and automatic paper discharging processing by making a printer engine whose control is most complicate among respective apparatuses as a center in the system composed of a printer body, a paper feeding option and a paper discharging option controlled by a printer controller (FMTR).例文帳に追加

それぞれプリンタコントローラ（FMTR）で制御されるプリンタ本体、給紙オプション、排紙オプションで構成されるシステムにおける、システム初期化、自動排紙処理をそれぞれの装置間で、一番制御が複雑なプリンタエンジンを中心に完全に同期化する。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method capable of estimating a transmission path even though a state of the transmission path fluctuates and receiving a transmitted signal by stably controlling not only FFT timing but also an AGC (automatic gain control).例文帳に追加

伝送路状態が変動しても伝送路推定を行うことができ、ＦＦＴタイミングだけでなくＡＧＣに関しても安定して制御することにより送信された信号を受信することができる受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a operation controller for water supply system capable of automatically planning a water distribution schedule considering the various kinds of conditions from demand prediction for the equipment on the spot of water distribution facilities scattered in a wide range and performing automatic control to the equipment on the spot.例文帳に追加

広範囲に点在する配水施設の現場機器に対する、需要予測からの各種条件を考慮した配水計画を自動的に立案し、現場機器への自動制御ができる上水道システムの運用制御装置を提供する。 - 特許庁

As shown, the performance operator device can achieve both automatic performance and force sensing control by controlling a resultant force of the one-way repulsive force of the solenoid 3 added in the direction opposite to the depression and the pressing force of the spring 4 added in the depression direction.例文帳に追加

図示の演奏操作子装置は、ソレノイド３の反押下方向に加わる１方向の反力と、押下方向に加わるバネ４の付勢力を加えた合力を制御することにより、自動演奏と力覚制御の両者が可能となる。 - 特許庁

According to a disclosed embodiment, a receiver comprising a digital rotator in combination with a frequency error discriminator in a digital automatic frequency control loop is used to obtain accurate digital values used to calibrate a local oscillation frequency.例文帳に追加

開示された実施形態にしたがうと、デジタル自動周波数制御ループにおいて、周波数誤差弁別器とともにデジタル回転子を有する受信機は、ローカル発振周波数を較正するために使用される正確なデジタル値を得るために使用される。 - 特許庁

To provide a disk array controller for operating control capable of automatic restoration by using a hard disk device equipped with a region for restoring a logical unit and a region which is being used by a user when one of hard disk devices breaks down.例文帳に追加

ハードディスク装置の１台に故障が発生したとき、論理ユニットの修復用の領域とユーザが使用している領域を備えているハードディスク装置を使用し、自動修復を可能とする制御をおこなうディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁

A control means (an integrated controller 10) selects the friction element that can perform shock interruption at each gear change time of an automatic transmission AT, from among the plurality of friction elements (CL2 elements) provided between a motor and driving wheels during starting of an engine.例文帳に追加

制御手段（統合コントローラ１０）は、エンジンの始動中にモータと駆動輪との間に設けられた複数の摩擦要素（CL2要素）のうちから自動変速機ATの各ギヤ変速時でのショック遮断が可能なものを選定するようになっている。 - 特許庁

To provide an image reader that can accurately read an original image even when the image reader reads the original image while a document automatic feed means is feeding the original to the image reader and to provide its control method and a storage medium.例文帳に追加

原稿自動搬送手段によって原稿を当該画像読み取り装置に送りながら原稿画像を読み取る場合でも、原稿画像を正確に読み取ることが可能な画像読み取り装置、その制御方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a shift control process of an automatic transmission, when a target value of the output hydraulic pressure supplied to a friction element is converted to a command current value to a linear solenoid valve, a "command current vs. command hydraulic pressure map" prepared for individual linear solenoid valves is used.例文帳に追加

自動変速機の変速制御処理において、摩擦要素に供給する出力油圧目標値をリニアソレノイド弁への指令電流値に変換する際、リニアソレノイド弁の個体毎に作成された「指令電流対指令油圧マップ」を使用する。 - 特許庁

To estimate laden weight without measuring laden weight of a vehicle with a load meter and control the suitable inter-vehicle distance, in an inter-vehicle automatic controller for automatically securing a safe inter-vehicle distance.例文帳に追加

本発明は、安全な車間距離を自動的に確保するための車間自動制御装置に関し、車両の積載重量を荷重計により測定することなく積載重量を推定し適正車間の制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular driving device capable of improving the accuracy of clutch operation control while securing the reliability of the durability of a hydraulic actuator by removing the influence of air bubbles and contamination of an automatic transmission fluid at the time of controlling the engagement of a clutch.例文帳に追加

クラッチ締結制御時、変速作動油の気泡やコンタミの影響を排除することで、油圧アクチュエータの耐久信頼性を確保しながら、クラッチ動作制御の精度を向上させることができる車両用駆動装置を提供すること。 - 特許庁