「b-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The term “permanent establishment” includes especially: a) a place of management; b) a branch; c) an office; d) a factory; e) a workshop; f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources; and g) an agricultural, pastoral or forestry property. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 (g)農業、牧畜業又は林業の用に供されている財産 - 財務省

In consideration of fluctuation of distribution quantity e to e+0.0αg and f to f+0.0βg by the reuse 6 of the non-defective article or the reuse 7 after repair, the environmental impact due to reduction of a production amount from b to b-0.01(α+β)g is calculated.例文帳に追加

また、良品再使用６や修理再使用７による流通物量のｅ→ｅ＋０．０αｇ、ｆ→ｆ＋０．０βｇの変動を考慮して、製造物量がｂ→ｂ−０．０１（α＋β）ｇに低減することによる環境影響を算出する。 - 特許庁

By such a virtual image position changing part, when the position of the back ground B comes closer to the optical pupil E side than the position of the virtual image V before changing position, the gazing virtual image position is forcibly changed so that the position of the virtual image V comes closer to the optical pupil E side than the back ground B.例文帳に追加

このような虚像位置変更部により、位置変更前の虚像Ｖの位置よりも背景Ｂが光学瞳Ｅ側に近くなったときに、背景Ｂよりも光学瞳Ｅ側に近づくように、注視虚像位置が強制的に変更される。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition comprises further (E) a composite rubber graft copolymer prepared by grafting a vinyl monomer on a composite rubber containing a polyorganosiloxane and a polyalkyl (meth)acrylate in an amount of ≤20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the total amount of the components (A), (B) and (C).例文帳に追加

さらに（E）ポリオルガノシロキサンおよびポリアルキル（メタ）アクリレートを含む複合ゴムにビニル系単量体がグラフトしてなる複合ゴム系グラフト共重合体を、(A)、(B)、(C)合計１００重量部に対して２０重量部以下の量で含むポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

This releasing agent composition characterized by comprising the following components (A) to (F): (A) at least one kind of dibasic ester, (B) at least one kind of aprotic amphoteric solvent, (C) at least one kind of inorganic filler, (D) water, (E) at least one kind of cellulose thickener, (F) at least one kind of dispersing agent and an activator.例文帳に追加

下記(A)〜(F)で構成される： (A) 少なくとも一種の二塩基エステル、(B) 少なくとも一種の非プロトン性両性溶剤、(C) 少なくとも一種の無機充填剤、(D) 水、(E) 少なくとも一種のセルロース増粘剤、(F) 少なくとも一種の分散剤および活性剤。 - 特許庁

When a density correction implementation condition is satisfied in the midst of a printing operation of a certain job (job A), and when stored jobs waiting for a printing operation (jobs B to E) exist in the image memory at that time, these jobs are classified into color jobs (jobs B, C and E) and a monochromatic job (job D).例文帳に追加

あるジョブ（ジョブＡ）の印字中に濃度補正実施条件が満たされた場合、その時点で、画像メモリに記憶されている印字待ちジョブ（ジョブＢ〜Ｅ）が存在する場合、これらのジョブをカラージョブ（ジョブＢ，Ｃ，Ｅ）とモノクロジョブ（ジョブＤ）とに分類する。 - 特許庁

This composition comprises (A) at least one dibasic ester, (B) at least one aprotic amphoteric solvent, (C) at least one cosolvent, (D) a combination of softeners, and (E) an additive selected from an organic filler, a cellulose thickner and a dispersant.例文帳に追加

下記(A)〜(D)で構成されることを特徴とする： (A) 少なくとも一種の二塩基エステル、(B) 少なくとも一種の非プロトン性両性溶剤、(C) 少なくとも一種の共溶剤、(D) 軟化剤の組み合わせ、(E) 無機充填材、セルロース増粘剤および分散剤の中から選択される添加剤。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion composition contains: (A) salt D-amino acid; (B) an N-acyl methyl taurine salt; (C) higher alcohol; (D) water; and (E) an oil liquid at ordinary temperatures, and forms a gel having a transition temperature of ≥60°C by the (B), (C), (D) and (E) components.例文帳に追加

（Ａ）塩型のＤ−アミノ酸、（Ｂ）Ｎ−アシルメチルタウリン塩、（Ｃ）高級アルコール、（Ｄ）水、及び（Ｅ）常温で液状の油分を含有し、前記（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）及び（Ｅ）成分で６０℃以上の転移温度を持つゲルを形成する水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A) an acrylonitrile-butadiene-modified epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an elastomer, (D) an inorganic filler, and (E) a flame retarder, wherein, as the flame retarder (E), a phosphinic acid salt or a diphosphinic acid salt is used.例文帳に追加

（Ａ）アクリロニトリルブタジエン変性エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）エラストマー、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）難燃剤を必須成分とし、（Ｅ）難燃剤として、ホスフィン酸塩あるいはジホスフィン酸塩を用いる。 - 特許庁

A first series of steps of performing the steps of (a) to (d) in order of a, b, c and d, and a second series of steps of performing the steps of (e) and (f) in order of e and f are performed simultaneously or in an optional order.例文帳に追加

（ａ）〜（ｄ）の工程をａ、ｂ、ｃ、ｄの順で行う第１の一連工程と、（ｅ）、（ｆ）の工程をｅ、ｆの順で行う第２の一連工程とは同時または任意の順で行う。 - 特許庁

When the collector C and emitter E have substantially the same potential, a continuity is made between the base B and sub- emitter S to develop a voltage drop across the resistor R, but no continuity is made between the collector C and the emitter E.例文帳に追加

コレクタＣとエミッタＥが実質的に同電位となったとき、ベースＢ−サブエミッタＳ間が導通して抵抗器Ｒに電圧降下が生じるが、コレクタＣ−エミッタＥ間は導通しない。 - 特許庁

The mixing rates of (a)-(e) are (a) 5-50 pts.wt., (b) 5-50 pts.wt., (c) 0.01-10 pts.wt., (d) 5-50 pts.wt. and (e) 0.01-10 pts.wt. to 100 pts.wt. of building earth components.例文帳に追加

（ａ）〜（ｄ）の配合割合は、建築土成分１００重量部に対して、（ａ）５〜５０重量部、（ｂ）５〜５０重量部、（ｃ）０．０１〜１０重量部、（ｄ）５〜５０重量部、（ｅ）０．０１〜１０重量部とする。 - 特許庁

The extruding member 5 is connected to a rod 6 of the hydraulic cylinder and guided by the support frame 3 to reciprocate so as to extrude the bearing B of the handle E held by the support frame 3 from the handle E.例文帳に追加

押出部材５は、油圧シリンダのロッド６に結合され支持フレーム３にガイドされて当該支持フレーム３に保持された引手Ｅの軸受Ｂを当該引手Ｅから押し出し可能に往復動する。 - 特許庁

A curable composition includes following ingredients (A) to (E): (A) a (meth)acrylate compound; (B) an epoxy curing agent; (C) a photo-radical polymerization initiator having an oxime ester structure; (D) an epoxy compound; and (E) organic particles.例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（Ｅ）：（Ａ）（メタ）アクリレート化合物（Ｂ）エポキシ硬化剤（Ｃ）オキシムエステル構造を有する光ラジカル重合開始剤（Ｄ）エポキシ化合物（Ｅ）有機粒子を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

The hydrogel particle includes components (A)-(E), that is, a component (A): a gelling agent producing gelation by the thermal reversibility of sol-gel, a component (B): crosslinkable polyacrylate, a component (C): solid particles, a component (D): the gel-like component and a component (E): water.例文帳に追加

次の（Ａ）成分〜（Ｅ）成分：（Ａ）ゾル−ゲルの熱可逆性によってゲル化が生じるゲル化剤、（Ｂ）架橋型ポリアクリレート、（Ｃ）固体粒子、（Ｄ）ゲル状成分、及び（Ｅ）水を含む、ハイドロゲル粒子。 - 特許庁

The problem is solved by fixing on the fabric a copolymer X of components A and B; a copolymer Y of components A, B and C; a copolymer X' of components A' and B; a copolymer Y' of components A', B and C; or the above-mentioned copolymers in combination with component D or E.例文帳に追加

次のＡ及びＢ成分の共重合物Ｘ、Ａ、Ｂ及びＣ成分の共重合物Ｙ、Ａ´及びＢ成分の共重合物Ｘ´及びＡ´Ｂ及びＣ成分の共重合物Ｙ´、もしくは上記共重号物にＤ成分もしくはＥ成分を固着することにより課題が解決する。 - 特許庁

The system comprises a material A (a commodity image and attribute information thereof), a material B (a personal image and attribute information thereof), a material C (a background image and attribute information thereof), an instruction device D such as a mouse to be operated by a user, and a display device E for composing and displaying the materials A, B and C.例文帳に追加

本発明は、素材A（商品の映像とその属性情報）と、素材B（人物の映像とその属性情報）と、素材C（背景の映像とその属性情報）と、利用者の操作するマウス等の指示装置Dと、それら素材A,B,Cを合成表示する表示装置Ｅから構成される。 - 特許庁

The photocurable composition comprises two kinds of black particles (A) and (B), an organic binder (C), a photopolymerizable monomer (D) and a photopolymerization initiator (E), wherein the black particles (A) and (B) have a relationship of volume resistivity represented by (A)>(B) and a relationship of average particle diameter represented by (A)<(B).例文帳に追加

種類の黒色粒子（Ａ）及び（Ｂ）、有機バインダー（Ｃ）、光重合性モノマー（Ｄ）、及び光重合開始剤（Ｅ）からなる光硬化性組成物であって、前記黒色粒子（Ａ）及び（Ｂ）の体積抵抗率の関係が、（Ａ）＞（Ｂ）となり、かつ平均粒子径の関係が、（Ａ）＜（Ｂ）となる。 - 特許庁

(7) If, within the prescribed period under -- (a) paragraph (b), (c)(i) or (ii), (d)(i) or (ii) or (e)(i) or (ii) of 35 subsection (2); or (b) subsection (4), an applicant files a request in the prescribed form and pays the prescribed fee for that period to be extended, the applicant shall perform the acts set out in that provision within the prescribed extended period for performing those acts.例文帳に追加

(7)(a)(2)(b)，(c)(i)若しくは(ii)，(d)(i)若しくは(ii)，若しくは(e)(i)若しくは(ii)，又は(b)(4)，に基づく所定の期間内に，出願人が当該期間の延長を求める請求書を所定の様式で提出し，26所定の手数料を納付した場合は，当該出願人は，当該規定に定める行為を，当該行為を行うために延長された所定の期間内に行わなければならない。 - 特許庁

(3) Where a request under sections 29(7) and 30(1)(a) to extend a prescribed period under section 29(2)(b), (c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) and the corresponding prescribed period under section 30(1)(a) is filed in accordance with rule 47A(1), the period prescribed for filing a request for a search and examination report under section 29(2)(b) or a request for an examination report under section 29(2)(c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) shall be the prescribed extended period under section 29(7) for performing that act.例文帳に追加

(3) 第29条(2)(b)，(c)(i)，(d)(i)若しくは(e)(i)又は(4)に基づく所定の期間及び第30条(1)(a)に基づく対応する所定の期間の延長を求める第29条(7)及び第30条(1)に基づく請求が規則47A(1)に従って提出された場合は，第29条(2)(b)に基づく調査及び審査報告を求める請求又は第29条(2)(c)(i)，(d)(i)若しくは(e)(i)若しくは(4)に基づく審査報告を求める請求の提出についての所定の期間は，当該行為を行うための第29条(7)に基づく所定の延長された期間とする。 - 特許庁

In a bag filter cloth (e) suspended by attaching its upper end to a partition (b) in a bag filter casing (a), a strip piece 1 is sewn to the lower end of each filter cloth (e), and a downwardly extended fiber rope 2 is inserted into or engaged with the strip piece 1 to prevent the filter cloth (e) from swinging.例文帳に追加

バグフィルタケーシングａ内の仕切板ｂに上端を取付けて吊設されたバグフィルタ用濾布ｅにおいて、濾布ｅ下端部に短冊片１を縫着して、下方に展張した繊維ロープ２を挿通、または係止して濾布ｅの揺動を防止する。 - 特許庁

The application shall include the information and documents referred to in section 12(2)(a) to (e) of the Ordinance, namely-- (a) a request for registration of the design; (b) a representation of the design suitable for reproduction, in accordance with section 7; (c) the name and address of the applicant; (d) where the applicant is not the designer, a statement explaining the applicant's rights in relation to the design; and (e) an address in Hong Kong for service of documents. 例文帳に追加

出願には，条例第12条(2)(a)から(e)までにいう情報及び書類を含めるものとする。すなわち，(a) 当該意匠登録の願書 (b) 第7条に従い複製に適する当該意匠の表示 (c) 出願人の名称及び住所 (d) 出願人が創作者でない場合は，当該意匠の出願人の権利を説明する陳述書，及び (e) 書類を送達する場合の香港における宛先 - 特許庁

The Board may, by order, require a patentee or former patentee of an invention pertaining to a medicine to provide the Board with information and documents respecting (a) in the case of a patentee, any of the matters referred to in paragraphs 80(1)(a) to (e); (b) in the case of a former patentee, any of the matters referred to in paragraphs 80(2)(a) to (e); and (c) such other related matters as the Board may require. 例文帳に追加

機関は，命令により，医薬に係わる発明の特許権者又は元特許権者に対して，次に関する情報及び書類を機関に提出するよう要求することができる: (a) 特許権者の場合は，第80条(1)(a)から(e)までにいう何らかの事項 (b) 元特許権者の場合は，第80条(2)(a)から(e)までにいう何らかの事項 (c) 機関が要求することがあるその他の関連事項 - 特許庁

Next, the pattern 41, which shares a side with the pattern 44, is extracted from (b) and a pattern 45 is provided by applying a peculiar shot time rank (e).例文帳に追加

次に（ｂ）からパターン４４と辺を共有するパターン４１を抽出し、固有のショットタイムランクを与えてパターン４５とする（ｅ）。 - 特許庁

There are provided connected bodies E with quantity of n (n: Integer of two or more) formed by connecting one battery cell (b) with one capacitor cell (c) in parallel.例文帳に追加

１つのバッテリセルｂと１つのキャパシタセルｃとを並列に接続してなる結合体Ｅをｎ個（ｎは２以上の整数）備える。 - 特許庁

The locus of the beam irradiation part in forming a slot is designed to successively go through a-b-c-d-e-a with a as the starting point.例文帳に追加

長孔を形成する場合のビーム照射部の軌跡がａを始点として、ａ−ｂ−ｃ−ｄ−ｅ−ａを順に経るようにする。 - 特許庁

The laser beam is scanned in a direction B that crosses at right angle to the laser emitting direction A and that coincides with the turning radius direction E of the substrate.例文帳に追加

レーザ光は、レーザ出射方向Ａと直交し、基板２０の回転半径方向Ｅと一致する方向Ｂに走査される。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains a curatively effective amount of botulinum toxin selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，ＦおよびＧ型ボツリヌス毒素から成る群から選択するボツリヌス毒素を処置有効量含有する医薬組成物に関する。 - 特許庁

Furthermore, expectation values of the number of battles vary according to which one of the player's side characters B, C and E has been selected in the first-round battle.例文帳に追加

また、一回戦目のバトルにおける遊技者側のキャラクタがＢ、Ｃ、Ｅの何れであるかによって、バトル回数の期待値が異なる。 - 特許庁

(g) thermal stability: stable up to 30°C.例文帳に追加

(a) 分子量；57,000、(b) 等電点；3.6、(c) 溶解性；水溶性、(d) 至適温度；４０℃、(e) 至適ｐＨ；ｐＨ 7.5、(f) ｐＨ安定性；ｐＨ 6.0〜9.0、(g) 熱安定性；３０℃まで安定 - 特許庁

The unvulcanized epichlorohydrin type rubber composition (A) contains (a) an epichlorohydrin type rubber, (b) a thiourea derivative, (c) a 1,8-diazabicyclo(5,4,0)undecene-7 salt, (d) a quinoxaline type vulcanizer and (e) an acid acceptor.例文帳に追加

（ａ）エピクロルヒドリン系ゴム（ｂ）チオウレア誘導体（ｃ）１，８−ジアザビシクロ（５，４，０）ウンデセン−７塩（ｄ）キノキサリン系加硫剤（ｅ）受酸剤 - 特許庁

In the diaper 1A, a back side non-elastic part 6b whose elasticity is canceled is disposed in the elastic area E of the back side part B.例文帳に追加

おむつ１Ａは、背側部Ｂの伸縮領域Ｅには、その伸縮性を非伸縮化した背側非伸縮部６ｂが配されている。 - 特許庁

The various types of sensors 102 and 103 are a vehicle traveling detecting sensor, obstacle detecting sensors a, c, d, and e, or a road surface sensor b.例文帳に追加

各種センサ１０２，１０３は車両走行検知センサであったり、障害物検知センサａ，ｃ，ｄ，ｅおよび路面センサｂである。 - 特許庁

Transmitting/receiving between each of the controlling means A, B, C, D and E and the monitoring device 7 of a center base is performed via a data communication network.例文帳に追加

各制御手段Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅと、センター基地の監視装置７間の送受信は、データ通信網を経由して行われる。 - 特許庁

A cell growth inhibitor that is a peptide represented by formula (I): A-B-D-E-F-(G)_r-(K)_s-L, and its salt are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）：Ａ−Ｂ−Ｄ−Ｅ−Ｆ−（Ｇ）_r−（Ｋ）_s−Ｌで示されるペプチドである細胞成長阻害剤、及びその塩を含む。 - 特許庁

The operation control system comprises an image processor A, a plurality of operating devices B, C and D and an administrator terminal device E.例文帳に追加

本操作管理システムは、画像処理装置Ａと、複数の操作装置Ｂ，Ｃ，Ｄと、管理者用端末装置Ｅとから構成される。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion composition is characterized by comprising following ingredients (A), (B), (C), (D) and (E) and satisfying following conditions (1) and (2).例文帳に追加

下記成分（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）を含み、さらに下記（１）及び（２）の条件を満たすことを特徴とする油中水型乳化組成物。 - 特許庁

Also, the reliability of a jackpot is higher when the notice performances E and F are executed than when execution is performed to the notice performance B.例文帳に追加

また、予告演出Ｂまで実行された場合よりも予告演出Ｅ，Ｆが実行された場合の方が大当りの信頼度が高い。 - 特許庁

By additionally arranging a poloidal coil 9, a helical magnetic field is generated, the vector product E×B drift is prevented.例文帳に追加

ポロイダルコイル９を付加的に配設することで、ヘリカル磁場を発生させることができ、これにより、ベクトル積Ｅ×Ｂドリフトが防止される。 - 特許庁

(a): ufenamate, (b): a higher alcohol, (c): polyoxyethylene mono-fatty acid ester, (d): an anion surfactant, (e): glycerin fatty acid ester, and (f): water.例文帳に追加

（ａ）ウフェナマート（ｂ）高級アルコール（ｃ）ポリオキシエチレンソルビタンモノ脂肪酸エステル（ｄ）アニオン界面活性剤（ｅ）グリセリン脂肪酸エステル（ｆ）水 - 特許庁

They are: (A) ascorbic acid glucoside; (B) an alkali metal hydroxide; (C) citric acid; (D) an alkali metal salt of citric acid; and (E) hydroxyethyl ethylenediamine triacetate.例文帳に追加

（Ａ）アスコルビン酸グルコシド（Ｂ）アルカリ金属水酸化物（Ｃ）クエン酸（Ｄ）クエン酸アルカリ金属塩（Ｅ）ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸塩 - 特許庁

Remaining portions in the longitudinal direction of the folding part 9 comprise penetration slits 13 piercing the substrates B, D, E, F in their thickness directions.例文帳に追加

折り部９の長手方向の残りの部分は、各基板Ｂ，Ｄ，Ｅ，Ｆをその厚さ方向に貫通した貫通スリット１３よりなる。 - 特許庁

(A) colored mica, (B) a film-forming agent, (C) a nonionic surfactant, (D) an oil-based ingredient, (E) a 5-10C 1,2-alkanediol and (F) water.例文帳に追加

（Ａ）着色雲母（Ｂ）皮膜形成剤（Ｃ）非イオン界面活性剤（Ｄ）油性成分（Ｅ）炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール（Ｆ）水 - 特許庁

The bread produced by using the cereal flour is rich in essential fatty acids, vitamin B family and vitamin E, inorganic materials, etc., and has high nutritive value.例文帳に追加

前記穀粉で作ったパンは、必須脂肪酸、ビタミンＢ群およびＥ、無機質などを多く含み、優れた栄養価を持っている。 - 特許庁

The baseplate 1 positioned in the column center B of the column base flange A is welded to the steel pipe pile head E via a spigot joint 4.例文帳に追加

柱脚フランジＡの柱心Ｂに位置に合わせしたベースプレート１を、いんろう継手４を介して鋼管杭頭Ｅへ溶接する。 - 特許庁